Neurology Resident from Russia Completes Exchange Program at Faculty of Medicine, Khon Kaen University

 

On 31 October 2025, Dr. Ekaterina Chernova, a first-year Neurology Resident from Privolzhsky Research Medical University, Russia, successfully completed an exchange program at the Faculty of Medicine, Khon Kaen University.

Dr. Chernova participated in the program in two specialized fields:

  1. Surgery (Neurosurgery Unit)
  2. Rehabilitation Medicine

On her graduation day, she presented the outcomes of her exchange program to faculty members and fellow students, sharing insights on clinical techniques and best practices she gained during her training in Thailand.

 

 

Dr. Chernova said:

“This exchange program has allowed me to learn new medical techniques and broaden my perspectives in both neurosurgery and rehabilitation medicine on an international level. Working with Thai faculty and students also enhanced my intercultural communication skills.”

This exchange program provides an important opportunity to build professional networks between medical students and residents from abroad, while promoting global standards in medical education and clinical practice.

 

 


 

āđāļžāļ—āļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļšāđ‰āļēāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļˆāļēāļāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™

āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 31 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2568 āļ”āļĢ. Ekaterina Chernova āđāļžāļ—āļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļšāđ‰āļēāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ§āļīāļ—āļĒāļē (Neurology Resident) āļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 1 āļˆāļēāļ Privolzhsky Research Medical University āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļ“ āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™

āļ”āļĢ. Chernova āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđƒāļ™āļŠāļ­āļ‡āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļē āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļŠāļēāļ‚āļēāļĻāļąāļĨāļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ (āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļĻāļąāļĨāļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ) āđāļĨāļ° āļŠāļēāļ‚āļēāđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđ

āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ”āļĢ. Chernova āđ„āļ”āđ‰āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ•āđˆāļ­āļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāđāļĨāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļāļķāļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

āļ”āļĢ. Chernova āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē “āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđƒāļŦāļĄāđˆ āđ† āđāļĨāļ°āļ‚āļĒāļēāļĒāļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļĻāļąāļĨāļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāļĒāļąāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļąāļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ”

āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļĨāļ°āđāļžāļ—āļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļšāđ‰āļēāļ™āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ

 

Thailand’s First “Cancer Genome Analysis Asia” Workshop Hosted by the Faculty of Medicine, KKU — Advancing Cancer Genomics Research in Asia

 

On October 29, 2025, the Faculty of Medicine, Khon Kaen University (KKU) warmly welcomed a group of distinguished international experts from the “Cancer Genome Analysis Asia” program — a hands-on international training workshop on cancer genome analysis (Cancer Genomics), hosted for the first time in Thailand.
The delegation was received by Assoc. Prof. Thuss Sanguansak, Vice Dean for International Relations and Corporate Communication, and Dr. Arporn Wangwiwatsin, from the Department of Systems Biosciences and Computational Medicine.

The visiting speakers included:

  • Dr. Daniela Robles-Espinoza, LIIGH-UNAM, Mexico
  • Dr. Eric Dawson, Computational Science/AI, USA
  • Dr. Jia-Wern Pan, Cancer Research Malaysia, Malaysia
  • Ms. Haslina Makmur, Cancer Research Malaysia, Malaysia
  • Ms. Nivedita Mukherjee, National Centre for Biological Sciences, India
  • Mr. Martin Aslett, Wellcome Connecting Science, UK
  • Ms. Isabela Malta, Wellcome Connecting Science, UK

This visit was part of the “Cancer Genome Analysis Asia” Workshop, jointly organized by Wellcome Connecting Science (UK) and Khon Kaen University, with support from the following KKU institutions:

  • Cholangiocarcinoma Research Institute
  • Faculty of Medicine
  • Department of Systems Biosciences and Computational Medicine
  • Faculty of Associated Medical Sciences
  • Digital Technology Office, Khon Kaen University

Cancer genome analysis (Cancer Genomics) is a field that studies the genetic information of cancer cells to better understand disease mechanisms and develop more effective personalized treatments — one of the key approaches in modern precision medicine.

The workshop, held from October 26–31, 2025, spanned five days and aimed to strengthen the capacity of Asian scientists in effectively analyzing and interpreting cancer genomic data. Participants engaged in intensive hands-on sessions covering various topics in bioinformatics, including:

  • Quality control of Next-Generation Sequencing (NGS) data
  • Detection of mutations and driver genes
  • Analysis of mutational signatures
  • Identification of structural variants in the genome

This initiative forms part of the Global Training Programme under Wellcome Connecting Science, the learning and training arm of the Wellcome Sanger Institute (UK). The program aims to enable global access to genomics knowledge and its impact on health through international workshops and courses held across Asia, Africa, and Latin America.

The workshop gathered 29 participants from 10 Asian countries, including India, Nepal, Sri Lanka, Bangladesh, Brunei Darussalam, the United Arab Emirates, Indonesia, the Philippines, Malaysia, and Thailand.

This international collaboration not only enhances cancer research capacity across Asia but also fosters a sustainable scientific network in genomic medicine, reaffirming the Faculty of Medicine, Khon Kaen University’s role as a leading hub for global biomedical collaboration and learning.

 

 


 

āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļāđƒāļ™āđ„āļ—āļĒ! āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāđŒ āļĄāļ‚. āļˆāļąāļ”āļ­āļšāļĢāļĄ â€œCancer Genome Analysis Asia” āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļˆāļĩāđ‚āļ™āļĄāļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āļŠāļđāđˆāđ€āļ§āļ—āļĩāđ‚āļĨāļ

āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 29 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2568 āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āđ€āļ›āļīāļ”āļšāđ‰āļēāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļ„āļ“āļ°āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļĢāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāļˆāļēāļāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ â€œCancer Genome Analysis Asia” āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāļ”āđ‰āļēāļ™ āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļĩāđ‚āļ™āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡ (Cancer Genomics) āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩ āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļ˜āļĢāļĢāļĻ āļŠāļ‡āļ§āļ™āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ“āļšāļ”āļĩāļāđˆāļēāļĒāļ§āļīāđ€āļ—āļĻāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđāļĨāļ° āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļ”āļĢ.āļ­āļēāļ āļĢāļ“āđŒ āļŦāļ§āļąāļ‡āļ§āļīāļ§āļąāļ’āļ™āđŒāļŠāļīāļ™ āļˆāļēāļāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļ§āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļĢāļ°āļšāļšāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļŠāļīāļ‡āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ­āļšāļ­āļļāđˆāļ™ āļ“ āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™

āļ„āļ“āļ°āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļĢāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāļœāļđāđ‰āļ—āļĢāļ‡āļ„āļļāļ“āļ§āļļāļ’āļīāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ

  • Dr. Daniela Robles-Espinoza, LIIGH-UNAM, Mexico
  • Dr. Eric Dawson, Computational Science/AI, USA
  • Dr. Jia-Wern Pan, Cancer Research Malaysia, Malaysia
  • Ms. Haslina Makmur, Cancer Research Malaysia, Malaysia
  • Ms. Nivedita Mukherjee, National Centre for Biological Sciences, India
  • Mr. Martin Aslett, Wellcome Connecting Science, UK
  • Ms. Isabela Malta, Wellcome Connecting Science, UK

āļāļēāļĢāđ€āļĒāļ·āļ­āļ™āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢ â€œCancer Genome Analysis Asia” āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ Wellcome Connecting Science āļŠāļŦāļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢ āđāļĨāļ° āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļˆāļēāļ

  • āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āļ—āđˆāļ­āļ™āđ‰āļģāļ”āļĩ (Cholangiocarcinoma Research Institute)
  • āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™
  • āļ āļēāļ„āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļ§āļĢāļ°āļšāļšāđāļĨāļ°āđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ€āļŠāļīāļ‡āļ„āļģāļ™āļ§āļ“
  • āļ„āļ“āļ°āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ
  • āļŠāļģāļ™āļąāļāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ”āļīāļˆāļīāļ—āļąāļĨ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™

āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļĩāđ‚āļ™āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡ (Cancer Genomics) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļžāļąāļ™āļ˜āļļāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒāļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļāļĨāđ„āļāļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āđ‚āļĢāļ„ āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļšāļšāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨ (Personalized Medicine) āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļĄāļēāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļĒāļļāļ„āđƒāļŦāļĄāđˆ

āļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 26–31 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2568 āļĢāļ§āļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē 5 āļ§āļąāļ™ āļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ āđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđāļĨāļ°āļ•āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļĩāđ‚āļ™āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļāļķāļāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļˆāļĢāļīāļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļĩāļ§āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ (Bioinformatics) āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļģāļ„āļąāļ āđ€āļŠāđˆāļ™

  • āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ Next-Generation Sequencing (NGS)
  • āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŦāļēāļāļēāļĢāļāļĨāļēāļĒāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāđāļĨāļ°āļĒāļĩāļ™āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™ (Driver Gene Identification)
  • āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļĨāļēāļĒāđ€āļ‹āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļāļĨāļēāļĒāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒ (Mutational Signatures)
  • āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ›āļĢāļ›āļĢāļ§āļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļĩāđ‚āļ™āļĄ (Structural Variants)

āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ Global Training Programme āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰ Wellcome Connecting Science āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡ Wellcome Sanger Institute āļŠāļŦāļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢ āļĄāļĩāļžāļąāļ™āļ˜āļāļīāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļˆāļĩāđ‚āļ™āļĄ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļ”āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āļ­āļēāļ—āļī āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ āđāļ­āļŸāļĢāļīāļāļē āđāļĨāļ°āļĨāļēāļ•āļīāļ™āļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē

āļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļˆāļēāļāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļĢāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 29 āļ„āļ™ āļˆāļēāļ 10 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āđ€āļ™āļ›āļēāļĨ āļĻāļĢāļĩāļĨāļąāļ‡āļāļē āļšāļąāļ‡āļāļĨāļēāđ€āļ—āļĻ āļšāļĢāļđāđ„āļ™āļ”āļēāļĢāļļāļŠāļ‹āļēāļĨāļēāļĄ āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āļēāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ­āļĄāļīāđ€āļĢāļ•āļŠāđŒ āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ­āļšāļĢāļĄāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ™āļąāļāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļˆāļĩāđ‚āļ™āļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āđƒāļ™āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ āļ•āļ­āļāļĒāđ‰āļģāļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ

 

KKU Medical Students Achieve Global Recognition at International Parasitology Competitions in Malaysia

 

Medical students from the Faculty of Medicine, Khon Kaen University, participated in “The 8th Intervarsity Parasitology Quiz & Oratorical Competition – 2025” held on October 18, 2025, at the University of Malaya, Malaysia. The event brought together medical students from leading universities across Asia to foster international collaboration and academic excellence in the field of parasitology.

The competition featured two categories: the Oral Quiz Competition and the Oratorical Competition, aiming to promote interactive learning and exchange of scientific knowledge among future medical professionals.

KKU students demonstrated outstanding academic performance and communication skills, earning the following achievements:

Oral Quiz Competition

Team KKU 1 – First Prize

Mr. Tontum Wiangklangsub (3rd-year medical student)

Mr. Jessadagon Kongsaimool (2nd-year medical student)

Mr. Tee Mathong (1st-year medical student)

Team KKU 2 – Second Prize

Miss Prawanpus Chinchaipong (3rd-year medical student)

Miss Chidchanok Chairob (3rd-year medical student)

Mr. Jullasak Daduang (1st-year medical student)

Oratorical Competition

Second Prize

Miss Pakwan Homwutthiwong (2nd-year medical student)

Speech title: “Parasites as Partners: Rethinking the Host-Parasite Dynamics”

These remarkable achievements highlight the academic strength and global competency of KKU medical students. They also reflect the Faculty’s continuous efforts to promote high-quality education, critical thinking, and international engagement in medical science.

 

 


 

āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļĄāļ‚. āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ›āļĢāļŠāļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āļ“ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ

āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ•āļ­āļšāļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļāļĨāđˆāļēāļ§āļŠāļļāļ™āļ—āļĢāļžāļˆāļ™āđŒāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ›āļĢāļŠāļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī “The 8th INTERVARSITY PARASITOLOGY QUIZ & ORATORICAL COMPETITION – 2025” āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 18 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2568 āļ“ University of Malaya (Universiti Malaya) āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ—āļąāđˆāļ§āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ„āļąāļšāļ„āļąāđˆāļ‡

āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™ 2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ Oral Quiz Competition āđāļĨāļ° Oratorical Competition āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļļāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ”āđ‰āļēāļ™āļ›āļĢāļŠāļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ āļœāļĨāļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ›āļĢāļēāļāļāļ§āđˆāļē āļ—āļĩāļĄāļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļˆāļēāļāļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ āļēāļ„āļ āļđāļĄāļī āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— Oral Quiz Competition

āļ—āļĩāļĄ KKU-1 āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļŠāļ™āļ°āđ€āļĨāļīāļĻ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ

  • āļ™āļēāļĒāļ•āđ‰āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ€āļ§āļĩāļĒāļ‡āļ„āļĨāļąāļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 3
  • āļ™āļēāļĒāđ€āļˆāļĐāļŽāļēāļāļĢ āļāļ­āļ‡āļ—āļĢāļēāļĒāļĄāļđāļĨ āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 2
  • āļ™āļēāļĒāļ˜āļĩāļĢāđŒ āļĄāđ‰āļēāļ—āļ­āļ‡ āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 1

āļ—āļĩāļĄ KKU-2 āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļĢāļ­āļ‡āļŠāļ™āļ°āđ€āļĨāļīāļĻ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ

  • āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļ›āļ§āļąāļ™āļžāļąāļŠāļ•āļĢāđŒ āļŠāļīāļ™āļŠāļąāļĒāļžāļ‡āļĐāđŒ āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 3
  • āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļŠāļīāļ”āļŠāļ™āļ āđ„āļŠāļĒāļĢāļš āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 3
  • āļ™āļēāļĒāļˆāļļāļĨāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āļ”āļēāļ”āļ§āļ‡ āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 1

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— Oratorical Competition

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļĢāļ­āļ‡āļŠāļ™āļ°āđ€āļĨāļīāļĻ

  • āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļžāļēāļ‚āļ§āļąāļ āļŦāļ­āļĄāļ§āļļāļ’āļīāļ§āļ‡āļĻāđŒ (Miss Pakwan Homwutthiwong) āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 2

āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļļāļ™āļ—āļĢāļžāļˆāļ™āđŒ: “Parasites as Partners: Rethinking the Host-Parasite Dynamics”

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļžāļ—āļĒāđŒāļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļ„āļīāļ”āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđ€āļŠāļīāļ‡āļĨāļķāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļŠāļīāļ‡āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļŊ āļ—āļĩāđˆāļĄāļļāđˆāļ‡āļœāļĨāļīāļ•āđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāđ‚āļĨāļ

 

St. Marianna University Medical Students Join Exchange Program at Khon Kaen University to Strengthen Academic Collaboration

 

On October 20, 2025, the Faculty of Medicine, Khon Kaen University, warmly welcomed three exchange medical students from St. Marianna University School of Medicine, Japan, who joined an academic exchange program under the long-standing collaboration between the two institutions.

 

 

The participating students include:

  • Mr. Rikuto Kukunaga (5th-year student) – Exchange at the Cholangiocarcinoma Research Institute (CARI) from October 21–31, 2025, and at the Department of Emergency Medicine from November 3–13, 2025.
  • Miss Ayaka Sakai (5th-year student) – Exchange at the Department of Emergency Medicine from October 21–31, 2025, and at the Department of Surgery from November 3–13, 2025.
  • Miss Harumi Keino (5th-year student) – Exchange at the Department of Ophthalmology from October 21–31, 2025, and at the Department of Emergency Medicine from November 3–13, 2025.

The orientation program, organized by the International Relations Office, provided the students with an introduction to Khon Kaen University and the Faculty of Medicine, along with a tour of key facilities such as the Srinagarind Hospital, canteen, and various academic departments. They also participated in a Basic Thai Language session to help with daily communication. In the afternoon, the students learned how to use the KKU Transit (Shuttle Bus) system and practiced navigating to different destinations across the campus, including the library, fitness center, sports complex, museums, and Art Center.

This exchange marks another successful step in strengthening the academic partnership between Faculty of Medicine, Khon Kaen University and St. Marianna University School of Medicine. Beyond academic learning, the program provides a valuable cultural experience and fosters mutual understanding between Thai and Japanese medical students. Such collaboration not only enhances the participants’ professional competencies but also reflects the Faculty of Medicine’s dedication to promoting global engagement, cross-cultural learning, and the development of internationally minded healthcare professionals who will contribute to medical advancement in the future.

 

 


 

āđ€āļ›āļīāļ”āļšāđ‰āļēāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļžāļ—āļĒāđŒāļˆāļēāļ St. Marianna University āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 20 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2568 āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāđāļĨāļ°āļ›āļāļĄāļ™āļīāđ€āļ—āļĻāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļžāļ—āļĒāđŒāļˆāļēāļ St. Marianna University School of Medicine āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ āļ“ āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļĢāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™

āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļžāļ—āļĒāđŒāļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ

  • Mr. Rikuto Kukunaga āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 5 āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™ āļ“ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āļ—āđˆāļ­āļ™āđ‰āļģāļ”āļĩ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 21–31 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2568 āđāļĨāļ° āļ“ āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 3–13 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2568
  • Miss Ayaka Sakai āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 5 āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™ āļ“ āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 21–31 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2568 āđāļĨāļ° āļ“ āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāļĻāļąāļĨāļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 3–13 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2568
  • Miss Harumi Keino āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 5 āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™ āļ“ āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāļˆāļąāļāļĐāļļāļ§āļīāļ—āļĒāļē āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 21–31 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2568 āđāļĨāļ° āļ“ āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 3–13 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2568

 

āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ›āļāļĄāļ™āļīāđ€āļ—āļĻāļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒ āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāđ€āļ—āļĻāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļ™āļ°āļ™āļģāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđāļĨāļ°āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ„āļ“āļ°āļŊ āļ­āļēāļ—āļī āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĻāļĢāļĩāļ™āļ„āļĢāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ āđ‚āļĢāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļ­āļ™āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāđ‰āļ™āđ€āļ„āļĒāļāļąāļšāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ„āļ—āļĒ

āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļšāđˆāļēāļĒ āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĢāļ°āļšāļšāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ (KKU Transit āļŦāļĢāļ·āļ­ Shuttle Bus) āđāļĨāļ°āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŦāļ­āļŠāļĄāļļāļ”āļāļĨāļēāļ‡ āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŸāļīāļ•āđ€āļ™āļŠ āļŠāļ™āļēāļĄāļāļĩāļŽāļē āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āđāļĨāļ°āļŦāļ­āļĻāļīāļĨāļ›āđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđƒāļ™āļĄāļīāļ•āļīāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē

āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāđ‰āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļžāļ—āļĒāđŒāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļąāļšāļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āļ­āļąāļ™āļˆāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™

āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āđāļĨāļ° St. Marianna University School of Medicine āļ™āļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļžāļąāļ™āļ˜āļāļīāļˆāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļŊ āļ—āļĩāđˆāļĄāļļāđˆāļ‡āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ—āļąāļ”āđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļāļĨ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ„āļ”āđ‰āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĨāļąāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•

 

MDKKU Opens Clinical Nutrition Training Hub for Lao Healthcare Professionals

 

On October 21, 2025, the Faculty of Medicine, Khon Kaen University (MDKKU) warmly welcomed a distinguished delegation from the Lao People’s Democratic Republic, highlighting a significant milestone in regional medical collaboration. The delegation comprised:

  • Dr. Silvia Morgoci, Senior Sector Advisor and Team Leader of the LAO/035 Health and Nutrition Programme, representing the Luxembourg Development Cooperation Agency (LuxDev)
  • Dr. Phonesavanh Keonakhone, Nutrition Advisor and Former Director of the National Nutrition Center
  • Dr. Phonepaseuth Khampanisong, Technical Programme Advisor for Human Resource for Health Development

 

 

They were received by Assoc. Prof. Assoc. Prof. Veeradej Pisprasert, Assistant Dean for Academic Affairs (Clinical Graduate Studies) and Head of the Division of Clinical Nutrition, together with Dr. Thunchanok Kuichanuan, Internist in Clinical Nutrition, Department of Medicine. The meeting focused on developing a short-term Clinical Nutrition training program for medical doctors and nurses from Lao PDR.

The program, supported by LuxDev, aims to enhance the professional capacity of Lao healthcare personnel by providing two months of intensive training at Srinagarind Hospital, Khon Kaen University. Participants will gain practical experience in clinical nutrition management, patient care, and hospital-based nutrition services.

 

 

Following the discussions, the delegation visited Srinagarind Hospital’s Nutrition Department to observe and learn about the hospital’s patient nutrition management system, including menu planning, food preparation, meal service, and hospital-wide quality control. This hands-on study will play a key role in shaping the future clinical nutrition training program.

Assoc. Prof. Veeradej Pisprasert commented on the collaboration:

“The Faculty of Medicine, Khon Kaen University is proud to serve as the clinical nutrition training center for Lao healthcare personnel. This partnership represents an important step in developing clinical nutrition knowledge and skills, improving patient care, and fostering shared public health benefits between our countries.”

Dr. Silvia Morgoci added:

“LuxDev is honored to partner with Khon Kaen University, a leading institution recognized internationally for medical expertise. This collaboration will strengthen the capabilities of Lao healthcare professionals in clinical nutrition and lays the foundation for a sustainable partnership to elevate healthcare standards in the region.”

The selection of MDKKU as a training center reflects the expertise, international standards, and leadership of the Faculty of Medicine, Khon Kaen University, reaffirming its role as a leading medical institution in Thailand dedicated to advancing healthcare both nationally and regionally.

 


 

āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāđŒ āļĄāļ‚. āļŠāļēāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĨāļēāļ§â€“āļĨāļąāļāđ€āļ‹āļĄāđ€āļšāļīāļĢāđŒāļ āđ€āļ›āļīāļ”āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāđ‚āļ āļŠāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ„āļĨāļīāļ™āļīāļ

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 21 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2568 āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļˆāļēāļāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļĨāļēāļ§ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ

  • Dr. Silvia Morgoci āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ­āļēāļ§āļļāđ‚āļŠ āđāļĨāļ°āļŦāļąāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ LAO/035 Health and Nutrition Programme āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļˆāļēāļ Luxembourg Development Cooperation Agency (LuxDev)
  • Dr. Phonesavanh Keonakhone āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļēāļ™āđ‚āļ āļŠāļ™āļēāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ­āļ”āļĩāļ•āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāđ‚āļ āļŠāļ™āļēāļāļēāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī
  • Dr. Phonepaseuth Khampanisong āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āļ”āļđāđāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ—āļēāļ‡āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž

āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩ āļĢāļĻ.āļ§āļĩāļĢāļ°āđ€āļ”āļŠ āļžāļīāļĻāļ›āļĢāļ°āđ€āļŠāļĢāļīāļ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļ“āļšāļ”āļĩāļāđˆāļēāļĒāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļĨāļīāļ™āļīāļ āđāļĨāļ°āļŦāļąāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļ­āļ™āļļāļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāđ‚āļ āļŠāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ„āļĨāļīāļ™āļīāļ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļžāļ.āļ˜āļąāļ™āļĒāđŒāļŠāļ™āļ āļāļļāđ‹āļĒāļ‰āļ™āļ§āļ™ āļ­āļēāļĒāļļāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ”āđ‰āļēāļ™āđ‚āļ āļŠāļ™āļēāļāļēāļĢ āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāļ­āļēāļĒāļļāļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāđāļĨāļ°āļŦāļēāļĢāļ·āļ­āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ” āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļąāđ‰āļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āđ‚āļ āļŠāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ„āļĨāļīāļ™āļīāļ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļĨāļ°āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļēāļ āļŠāļ›āļ›.āļĨāļēāļ§

āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļˆāļēāļ LuxDev āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļ›āļ›.āļĨāļēāļ§ āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāđƒāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāđ‚āļ āļŠāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ„āļĨāļīāļ™āļīāļ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđāļœāļ™āļŠāđˆāļ‡āđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļĨāļ°āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē 2 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļ“ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĻāļĢāļĩāļ™āļ„āļĢāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ‚āļ āļŠāļ™āļēāļāļēāļĢāđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđāļĨāļ°āļāļķāļāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‚āđ‰āļ™

āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļŦāļēāļĢāļ·āļ­ āļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄāđāļĨāļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āļđāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ āļŠāļ™āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĻāļĢāļĩāļ™āļ„āļĢāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āđ€āļĄāļ™āļđāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ”āđ‰āļēāļ™āđ‚āļ āļŠāļ™āļēāļāļēāļĢāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āđ‚āļ āļŠāļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļŠāļīāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•

āļĢāļĻ.āļ§āļĩāļĢāļ°āđ€āļ”āļŠ āļžāļīāļĻāļ›āļĢāļ°āđ€āļŠāļĢāļīāļ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ§āđˆāļē

““āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ§āđ‰āļ§āļēāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ”āđ‰āļēāļ™āđ‚āļ āļŠāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļˆāļēāļ āļŠāļ›āļ›.āļĨāļēāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ™āļĩāđ‰āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāđ‰āļēāļ§āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ”āđ‰āļēāļ™āđ‚āļ āļŠāļ™āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ””

Dr. Silvia Morgoci āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ§āđˆāļē

“LuxDev āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļˆāļēāļāļŠāļ›āļ›.āļĨāļēāļ§āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āđ‚āļ āļŠāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ„āļĨāļīāļ™āļīāļ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ™āļĩāđ‰â€

āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļž āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ āđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āļ—āļĩāđˆāļĄāļļāđˆāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļ§āļ°āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„