MDKKU proudly congratulates Ms. Uraiwan Kongtakho, a fourth-year student in the Medical Illustration Program, on receiving the First Runner–Up Award (International Science and Technology Category, Group 1) at the “Presentation for International CWIE KKU” for the Academic Year 2025.
The competition was organized by the Bureau of Academic Administration and Development, Khon Kaen University, and held on Friday, May 1, 2026, at The Heritage Grand Khon Kaen Hotel & Convention. The event aimed to provide students with a platform to present learning outcomes gained from real-world international experiences under the concept of Cooperative and Work-Integrated Education (CWIE).
The project focuses on enhancing students’ professional and global competencies by integrating academic learning with practical work experience in international organizations. In the 2025 academic year, a total of 93 students participated through collaborations with 39 organizations across 10 countries, including Republic of China (Taiwan), Vietnam, Malaysia, China, Japan, Laos, the Philippines, Indonesia, South Korea, and Hungary.
Ms. Uraiwan received the award for her project titled “Instructional Media on Design Principles,” developed during her cooperative education placement at National Pingtung University, Republic of China (Taiwan). During the internship, she worked as a teaching assistant in Art Theory and 3D Blender courses.
The project’s key strength was the application of medical illustration skills to simplify complex scientific concepts through engaging Chinese-language multimedia learning materials. The instructional media significantly improved students’ learning outcomes and comprehension.
Reflecting on her experience, Ms. Uraiwan stated:
“My internship at NPTU proved that medical illustration knowledge can be effectively applied to create learning materials for international students. Although there were language challenges, seeing students improve through the media I designed was the most rewardin experience. This opportunity strengthened my confidence in working within an international environment and inspired me to continue developing my professional skills in the future.”
This achievement highlights the quality of education provided by the Medical Illustration Program, Faculty of Medicine, Khon Kaen University, which is committed to equipping students with internationally competitive skills while promoting experiential learning through the CWIE framework to prepare graduates for the global stage.
Reported by: Parnpreeya Inthachot (Intern, English Major, Faculty of Humanities and Social Sciences, Khon Kaen University)
ผลงานสื่อการสอนสร้างชื่อ! นักศึกษาเวชนิทัศน์ มข. คว้ารางวัล CWIE KKU 2568
คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ขอแสดงความยินดีกับ นางสาวอุไรวรรณ คงตะโก นักศึกษาชั้นปีที่ 4 หลักสูตรเวชนิทัศน์ ในโอกาสคว้ารางวัล รองชนะเลิศอันดับ 1 (ด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี นานาชาติ กลุ่มที่ 1) จากการนำเสนอผลงานในโครงการ “Presentation for International CWIE KKU” ประจำปีการศึกษา 2568 ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันศุกร์ที่ 1 พฤษภาคม 2569 โดยสำนักบริหารและพัฒนาวิชาการ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ณ The Heritage Grand Khon Kaen Hotel & Convention เพื่อเปิดเวทีให้นักศึกษาได้นำเสนอผลลัพธ์การเรียนรู้จากประสบการณ์จริงในต่างประเทศ ภายใต้แนวคิด Cooperative and Work-Integrated Education (CWIE) ระดับนานาชาติ
โครงการดังกล่าวมีเป้าหมายในการพัฒนาศักยภาพนักศึกษาให้พร้อมสู่การทำงานในระดับสากล ผ่านการบูรณาการการเรียนรู้ร่วมกับประสบการณ์ทำงานจริงในองค์กรต่างประเทศ โดยในปีการศึกษาดังกล่าวนี้มีนักศึกษาเข้าร่วมทั้งสิ้น 93 คน จากความร่วมมือกับสถานประกอบการ 39 แห่ง ใน 10 ประเทศ ได้แก่ สาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) เวียดนาม มาเลเซีย จีน ญี่ปุ่น สปป.ลาว ฟิลิปปินส์ อินโดนีเซีย เกาหลีใต้ และ ฮังการี
ผลงานของนางสาวอุไรวรรณ คงตะโกที่ได้รับรางวัลคือ “สื่อประกอบการสอนเรื่องหลักการออกแบบ” ซึ่งพัฒนาขึ้นระหว่างการเข้าร่วมปฏิบัติสหกิจศึกษา ณ National Pingtung University สาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) โดยได้รับมอบหมายให้ปฏิบัติหน้าที่ผู้ช่วยสอนด้าน Art Theory และ 3D Blender จุดเด่นของผลงานคือการประยุกต์ใช้ทักษะด้าน “เวชนิทัศน์” ในการถ่ายทอดเนื้อหาวิทยาศาสตร์ที่ซับซ้อนให้ง่ายต่อความเข้าใจ ผ่านสื่อมัลติมีเดียภาษาจีน ส่งผลให้ผลสัมฤทธิ์ทางการศึกษาของผู้เรียนพัฒนาขึ้นอย่างเห็นได้ชัด
นางสาวอุไรวรรณ กล่าวถึงประสบการณ์ครั้งนี้ว่า “การฝึกปฏิบัติ ณ NPTU เป็นบทพิสูจน์ว่าองค์ความรู้ด้านเวชนิทัศน์นั้นสามารถนำไปใช้สร้างสื่อการเรียนรู้ที่เข้าถึงผู้เรียนต่างชาติได้อย่างมีประสิทธิภาพ แม้จะมีความท้าทายด้านภาษา แต่การได้เห็นผู้เรียนพัฒนาขึ้นจากสื่อที่เราออกแบบ ถือเป็นความภาคภูมิใจที่สุด ประสบการณ์ครั้งนี้ช่วยสร้างความมั่นใจในการทำงานในสิ่งแวดล้อมที่มีความเป็นนานาชาติ และเป็นแรงบันดาลใจสำคัญในการพัฒนาวิชาชีพต่อไปในอนาคตค่ะ”
ความสำเร็จในครั้งนี้สะท้อนให้เห็นถึงคุณภาพการจัดการเรียนการสอนของหลักสูตรเวชนิทัศน์ คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ที่มุ่งพัฒนานักศึกษาให้มีทักษะพร้อมใช้งานในระดับสากล พร้อมส่งเสริมการเรียนรู้ผ่านประสบการณ์จริงตามแนวทาง CWIE เพื่อเตรียมบัณฑิตสู่เวทีนานาชาติอย่างมีประสิทธิภาพ
เรียบเรียงข่าว: นางสาวชวพร หนองม่วง (นักศึกษาฝึกงาน คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น )
教学媒体作品大放异彩！孔敬大学医学插画系学生荣获 2025 年 CWIE KKU 奖项
孔敬大学医学院 向医学插画专业四年级学生 Uraiwan Kongtako 表示热烈祝贺。她于 2026 年 5 月 1 日（星期五）在 The Heritage Grand Khon Kaen 举行的 “2025 学年 CWIE KKU 国际成果展示会” 中，凭借卓越表现荣获国际科学与技术组一等奖。
本次活动由 孔敬大学学术事务管理与发展局 主办，旨在为学生提供展示平台，分享其在“全球合作教育与工作整合学习”（CWIE）框架下的海外实习与实践学习成果。该项目通过将学术知识与国际机构实践经验深度结合，全面提升学生的专业能力与国际竞争力。
2025 学年，共有来自 39 家合作机构的 93 名学生参与该项目，合作覆盖台湾、越南、马来西亚、中国、日本、老挝、菲律宾、印度尼西亚、韩国及匈牙利等 10 个国家和地区。
Uraiwan 同学的获奖作品题为《设计原则教学媒体》。该作品是在她赴 国立屏东大学 实习期间开发完成的，当时她担任艺术理论（Art Theory）与 3D Blender 课程助教。
作品最大的亮点在于：成功将医学插画专业技能与教学设计理念相结合，把复杂抽象的科学概念转化为生动易懂、富有吸引力的中文多媒体教材。该教学媒体不仅有效突破语言障碍，更显著提升了学生的学习兴趣与理解效果。
Uraiwan 同学表示：
“在国立屏东大学的实习经历，让我深刻体会到医学插画知识能够有效应用于国际教学媒体设计。虽然过程中面临语言挑战，但看到学生们通过我设计的媒体获得进步，是最珍贵的回报。这段经历不仅增强了我适应国际化工作环境的信心，也激励我在未来持续提升专业技能。”
此次获奖充分体现了孔敬大学医学院医学插画专业卓越的教学成果与国际化培养实力。学校始终致力于通过 CWIE 教育模式，培养具备国际视野与专业竞争力的人才，推动学生迈向全球舞台，实现教育与实践的深度融合。
作者：赵悦玲（孔敬大学人文与社会科学学院实习生）
