MDKKU and Taipei Medical University Researchers Target Glutamine Metabolism in the Fight Against Bile Duct Cancer

 

In a cross-border effort to develop targeted therapies for cholangiocarcinoma, a form of bile duct cancer highly prevalent in northeastern Thailand, faculty members from Taipei Medical University have partnered with the Faculty of Medicine, Khon Kaen University (MDKKU) to explore the role of glutamine metabolism as a new frontier in cancer treatment. 

On July 4, the Faculty of Medicine at KKU hosted Assoc. Prof. Ching-Feng Chiu and Asst. Prof. Ching-Wen Chang from the Graduate Institute of Metabolism and Obesity Sciences, Taipei Medical University. The delegation met with Assoc. Prof. Pattarapong Makarawate, Dean of the Faculty of Medicine, and faculty members including Assoc. Prof. Warachaya Phanphruk, Assistant Dean for International Relations and Corporate Communication, Assoc. Prof. Kanlayanee Sawanyawisuth, Head of the Department of Biochemistry, and Assoc. Prof. Charupong Saengboonmee, Department of Biochemistry to discuss advancing high-impact biomedical research. 

The partnership is centered on metabolism research—particularly how cancer cells rely on glutamine as a key energy source. Both institutions are working to establish a long-term research strategy that connects local clinical challenges with global biomedical innovation.

Investigating Glutamine: A Metabolic Key to Cancer Cell Growth

Assoc. Prof. Ching-Feng Chiu and Asst. Prof. Ching-Wen Chang have been invited to serve as Research Visiting Professors at the Department of Biochemistry, Faculty of Medicine, Khon Kaen University, from July 3-12, 2025. During their visit, they are collaborating on a research project titled “Targeting Glutamine Metabolism Pathway for Cholangiocarcinoma Treatment,” coordinated by Assoc. Prof. Charupong Saengboonmee of the Department of Biochemistry. 

The project investigates the glutamine metabolic pathway—an energy source essential for the growth and survival of cancer cells. By using cultured cholangiocarcinoma cells and patient-derived tissue samples, the team aims to assess whether targeting this pathway could form the basis for a more selective and less toxic treatment strategy, compared to traditional methods.

From Bench to Forum: Academic Exchange and Capacity Building

Beyond laboratory research, Assoc. Prof. Ching-Feng Chiu and Asst. Prof. Ching-Wen Chang will contribute as featured speakers at The 19th International Symposium of the Protein Society of Thailand (PST2025), taking place July 7–9 in Khon Kaen. The symposium is organized by the Protein Society of Thailand in collaboration with Khon Kaen University’s Faculties of Medicine, Science, and Associated Medical Sciences. 

Additionally, they will serve as thesis proposal committee members for Ph.D. candidates in Medical Biochemistry and Molecular Biology, and will engage in knowledge exchange activities designed to build research capacity among local faculty and students.

A Regional Hub for Translational Research

This initiative affirms MDKKU’s growing role as a regional center for health sciences collaboration in Southeast Asia. By focusing on diseases endemic to Thailand and leveraging cutting-edge molecular approaches, MDKKU continues to attract global partnerships aligned with its mission to deliver meaningful, locally rooted biomedical solutions. 

“This is not merely an exchange of researchers,” said Assoc. Prof. Pattarapong Makarawate, Dean of the Faculty of Medicine. “It is a joint effort to design the future of precision medicine—rooted in the specific health challenges of our region.”

 

 

 

นักวิจัย Taipei Medical University ร่วมวิจัย แพทย์ มข. ขับเคลื่อนความหวังใหม่ของผู้ป่วยมะเร็งท่อน้ำดีไทย ผ่านวิถีเมแทบอลิซึมของกลูตามีน 

เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม 2568 คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ได้เปิดบ้านต้อนรับนักวิจัยชั้นนำจาก Taipei Medical University ได้แก่ Assoc. Prof. Ching-Feng Chiu และ Asst. Prof. Ching-wen Chang จาก Graduate Institute of Metabolism and Obesity Sciences, Taipei Medical University เข้าพบ รศ. ภัทรพงษ์ มกรเวส คณบดีคณะแพทยศาสตร์ เพื่อหารือเชิงยุทธศาสตร์ด้านความร่วมมือวิจัย โดยมี รศ. วรัชญา พันธุพฤกษ์ ผู้ช่วยคณบดีฝ่ายวิเทศสัมพันธ์และสื่อสารองค์กร รศ. กัลยาณี สวรรยาวิสุทธิ์ หัวหน้าสาขาวิชาชีวเคมี และ รศ. จารุพงษ์ แสงบุญมี สาขาวิชาชีวเคมี ร่วมให้การต้อนรับและแลกเปลี่ยนมุมมองด้านวิทยาศาสตร์สุขภาพ เพื่อหารือแนวทางการผลักดันความร่วมมือด้านวิจัยขั้นสูง โดยเฉพาะการพัฒนาองค์ความรู้ด้าน metabolism ซึ่งเป็นหัวใจสำคัญของการแพทย์แม่นยำในอนาคต

การหารือครั้งนี้มีเป้าหมายเพื่อกำหนดยุทธศาสตร์ความร่วมมือวิจัยระยะยาว ที่สามารถเชื่อมโยงโจทย์ทางคลินิกของประเทศไทยเข้ากับเทคโนโลยีชีวภาพขั้นสูงระดับโลก โดยเฉพาะกับโรคมะเร็งท่อน้ำดี ซึ่งเป็นปัญหาสาธารณสุขเฉพาะถิ่นของภาคตะวันออกเฉียงเหนือ

เปิดกลไกกลูตามีน – สู่แนวทางรักษามะเร็งแบบแม่นยำ

โดยศาสตราจารย์ทั้งสองได้เดินทางมาปฏิบัติงานในฐานะ Research Visiting Professor ณ สาขาวิชาชีวเคมี คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ระหว่างวันที่ 3–12 กรกฎาคม 2568 โดยดำเนินการวิจัยในหัวข้อ “การมุ่งเป้าวิถีเมแทบอลิซึมของกลูตามีนเพื่อการรักษามะเร็งท่อน้ำดี” (Targeting glutamine metabolism pathway for cholangiocarcinoma treatment) ภายใต้การประสานงานหลักโดย รศ. จารุพงษ์ แสงบุญมี สาขาวิชาชีวเคมี

เป้าหมายของงานวิจัย คือการศึกษากลไกการทำงานของวิถีเมแทบอลิซึมของกลูตามีน ซึ่งเป็นแหล่งพลังงานสำคัญที่เซลล์มะเร็งใช้ในการเจริญเติบโต โดยทีมวิจัยจะศึกษาเซลล์เพาะเลี้ยงของมะเร็งท่อน้ำดี รวมถึงชิ้นเนื้อจากผู้ป่วยจริง เพื่อประเมินความเป็นไปได้ของการใช้วิถีเมแทบอลิซึมของกลูตามีนเป็นเป้าหมายในการรักษาโรคมะเร็งท่อน้ำดี ที่เฉพาะเจาะจงต่อเซลล์มะเร็งและลดผลข้างเคียงจากการรักษาแบบเดิม

นอกเหนือจากงานวิจัย ศาสตราจารย์ทั้งสองยังมีบทบาทสำคัญในเวทีวิชาการไทย โดยเข้าร่วมเป็นวิทยากรในการประชุมระดับนานาชาติ The 19th International Symposium of the Protein Society of Thailand (PST2025) ระหว่างวันที่ 7–9 กรกฎาคม 2568 ณ จังหวัดขอนแก่น ซึ่งจัดโดยสมาคมโปรตีนแห่งประเทศไทย ร่วมกับคณะแพทยศาสตร์ คณะวิทยาศาสตร์ และคณะเทคนิคการแพทย์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น

ทั้งสองท่านยังได้ร่วมเป็นกรรมการสอบเค้าโครงวิทยานิพนธ์ ของนักศึกษาระดับปริญญาเอก สาขาชีวเคมีทางการแพทย์และชีววิทยาโมเลกุล และจัดกิจกรรมแลกเปลี่ยนองค์ความรู้ทางด้านวิจัยกับคณาจารย์และนักศึกษา เพื่อเพิ่มขีดความสามารถของบุคลากรรุ่นใหม่ในเวทีวิจัยระดับโลก

คณะแพทย์ มข. กับบทบาทผู้นำภูมิภาค

ความร่วมมือครั้งนี้ตอกย้ำถึงศักยภาพของคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ในฐานะศูนย์กลางความร่วมมือด้านการแพทย์และวิทยาศาสตร์สุขภาพของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดยใช้โรคเฉพาะถิ่นของไทยเป็นจุดตั้งต้นในการพัฒนางานวิจัยเชิงลึกระดับโมเลกุล ร่วมกับนักวิทยาศาสตร์นานาชาติ

“นี่ไม่ใช่แค่การแลกเปลี่ยนนักวิจัย แต่มันคือการร่วมออกแบบอนาคตของการแพทย์แม่นยำ สำหรับปัญหาสุขภาพที่เฉพาะเจาะจงในภูมิภาคของเรา”— รศ. ภัทรพงษ์ มกรเวส คณบดีคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น

 

International Doctors and Medical Students Successfully Complete Clinical Training at Faculty of Medicine, Khon Kaen University

 

Khon Kaen, July 4, 2025 – The International Relations Officer, Faculty of Medicine, Khon Kaen University, hosted a presentation and experience-sharing ceremony for four international doctors and medical students who successfully completed their clinical training and observerships in various specialties at the Faculty. This marks a significant achievement in fostering international medical collaboration.

The individuals who completed their training and observerships are:

  • Phoukhao KENTHAVONG from Lao PDR, who successfully completed the Higher Graduate Diploma Program in Psychiatry. This program has enhanced his specialized knowledge and skills in mental health care.
  • Amphay KHOUNTHEP from Lao PDR, who successfully completed the Fellowship Training in Rheumatology at the Division of Internal Medicine. This expertise in rheumatology will undoubtedly contribute to the advancement of treatment in his home country.
  • Patricio Angel Six, a 5th-year medical student from the Medical University of Vienna, Austria, who successfully completed his observership and exchange program with the Neurosurgery Division and the Department of Anesthesiology. He gained valuable insights into brain and spinal cord surgical techniques, as well as anesthesia management.
  • Miss Katharine Eugster, a 5th-year medical student from the Joint Medical Master Program (University of St. Gallen and University of Zurich), Switzerland, who successfully completed her observership and exchange program with the Department of Obstetrics and Gynaecology. She gained practical experience in women’s health and childbirth.

 

Throughout their training period, all four participants had the opportunity to learn and work alongside distinguished faculty members and expert personnel at the Faculty of Medicine, Khon Kaen University. They experienced the Thai healthcare system firsthand and exchanged academic knowledge with their peers, accumulating invaluable experiences that enhance their potential and understanding of diverse medical contexts.

 

 

During today’s experience-sharing session, one of the participants remarked, “The experience at the Faculty of Medicine, Khon Kaen University, has not only provided us with profound academic knowledge but has also taught us the compassion essential for patient care, which is truly the heart of the medical profession.”

The Faculty of Medicine, Khon Kaen University, through its International Relations Office, extends its warmest congratulations to all doctors and medical students who have successfully completed their programs. We sincerely hope that the knowledge and experiences gained will be applied to benefit the medical field and the public in your respective countries. We wish you all the best in your professional journeys and aspire for you to be integral parts in advancing global health for years to come.

 

 

 

แพทย์และนักศึกษาแพทย์ต่างชาติสำเร็จการฝึกอบรมทางคลินิก ณ คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น

ในวันที่ 4 กรกฎาคม 2568 งานวิเทศสัมพันธ์ คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ได้จัดกิจกรรมการนำเสนอและแบ่งปันประสบการณ์สำหรับแพทย์และนักศึกษาแพทย์ชาวต่างชาติ 4 ท่าน ที่ได้สำเร็จหลักสูตรการฝึกอบรมและศึกษาดูงานทางคลินิกในสาขาต่าง ๆ ณ คณะฯ ซึ่งถือเป็นความสำเร็จครั้งสำคัญในการส่งเสริมความร่วมมือทางการแพทย์ระหว่างประเทศ

ผู้ที่สำเร็จการฝึกอบอบรมและศึกษาดูงานในครั้งนี้ประกอบด้วย:

  • Phoukhao KENTHAVONG จาก สปป. ลาว สำเร็จหลักสูตรประกาศนียบัตรชั้นสูงฯ สาขาวิชาจิตเวชศาสตร์ ซึ่งเป็นการเพิ่มพูนความรู้และทักษะเฉพาะทางในการดูแลผู้ป่วยด้านสุขภาพจิต
  • Amphay KHOUNTHEP จาก สปป. ลาว สำเร็จหลักสูตร Fellowship Training in Rheumatology ณ สาขาวิชาอายุรศาสตร์ ซึ่งจะนำความเชี่ยวชาญด้านโรคข้อและรูมาติสซึมกลับไปพัฒนาการรักษาในประเทศบ้านเกิด
  • Patricio Angel Six นักศึกษาแพทย์ชั้นปีที่ 5 จาก Medical University of Vienna ประเทศออสเตรีย สำเร็จการศึกษาดูงานและแลกเปลี่ยนจาก หน่วยประสาทศัลยศาสตร์ และสาขาวิชาวิสัญญีวิทยา ซึ่งได้เรียนรู้เทคนิคการผ่าตัดสมองและไขสันหลัง รวมถึงการบริหารจัดการการดมยาสลบ
  • Miss Katharine Eugster นักศึกษาแพทย์ชั้นปีที่ 5 จาก Joint Medical Master Program (University of St. Gallen and University of Zurich) ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ สำเร็จการศึกษาดูงานและแลกเปลี่ยนจากสาขาวิชาสูติศาสตร์และนรีเวชวิทยา ซึ่งได้สัมผัสประสบการณ์จริงในการดูแลสุขภาพสตรีและการทำคลอด

 

ตลอดระยะเวลาการฝึกอบรม ผู้เข้าร่วมทั้งสี่ได้มีโอกาสเรียนรู้และปฏิบัติงานร่วมกับคณาจารย์และบุคลากรผู้เชี่ยวชาญของคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ได้สัมผัสระบบสาธารณสุขของประเทศไทย และแลกเปลี่ยนความรู้ทางวิชาการกับเพื่อนร่วมงาน ซึ่งเป็นประสบการณ์อันทรงคุณค่าที่ช่วยเสริมสร้างศักยภาพและความเข้าใจในบริบททางการแพทย์ที่หลากหลาย

ในการนำเสนอประสบการณ์วันนี้ หนึ่งในผู้สำเร็จการฝึกอบรมได้กล่าวว่า “ประสบการณ์ที่คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่นแห่งนี้ ไม่ได้ให้เพียงความรู้ทางวิชาการที่ลึกซึ้งเท่านั้น แต่ยังสอนให้เราเข้าใจถึงความเมตตาในการดูแลผู้ป่วย ซึ่งเป็นหัวใจสำคัญของวิชาชีพแพทย์อย่างแท้จริง”

คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น โดยงานวิเทศสัมพันธ์ ขอแสดงความยินดีกับแพทย์และนักศึกษาแพทย์ที่สำเร็จหลักสูตรในครั้งนี้ หวังเป็นอย่างยิ่งว่าความรู้และประสบการณ์ที่ได้รับจะนำไปประยุกต์ใช้ให้เกิดประโยชน์สูงสุดต่อวงการแพทย์และประชาชนทั้งในระดับประเทศของและระดับโลกต่อไป

 

KKU’s Faculty of Medicine Welcomes Central Asian Medical Leaders in Push for Global Health Collaboration

 

In a move to strengthen academic diplomacy and global health cooperation, Khon Kaen University’s Faculty of Medicine welcomed top medical educators from Tajikistan and Kyrgyzstan on 27 June 2025, marking a key milestone in Thailand’s regional engagement in health security.

Delegations from Avicenna Tajik State Medical University (ATSMU) and the International Higher School of Medicine (IHSM) of the Kyrgyz Republic arrived under a regional capacity-building initiative aimed at enhancing health systems and training across Asia. The visit forms part of Thailand’s broader effort to foster long-term medical and scientific partnerships with Central Asia.

 

 

Leading the delegations were Dr. Keneshbek Dzhusupov, Head of the Department of Public Health at IHSM, and Dr. Olimov Mustafo, Head of the Rector’s Office Analysis Division at ATSMU. The visitors were received by Assoc. Prof. Charnchai Panthongviriyakul, MD, President of Khon Kaen University, and Assoc. Prof. Thuss Sanguansak, MD, Vice Dean for International Relations and Corporate Communication.

 

 

 

The program featured presentations on Khon Kaen’s medical vision, community-integrated primary care, and advanced clinical research. Delegates toured the university’s flagship Samlium Primary Care Unit, Cholangiocarcinoma Research Institute (CARI), and the Academic Clinical Research Office (ACRO) — facilities renowned for pioneering work in liver cancer and international clinical trials.

Discussions focused on strategic collaboration in areas such as medical student exchanges, specialist training, joint curriculum development, and research into non-communicable diseases. Delegates also visited the neonatal intensive care unit and surgical wards, showcasing Thailand’s commitment to high-quality, patient-centered medical education.

Both Central Asian institutions are highly respected in their regions. ATSMU is the top-ranked medical university in Tajikistan, recognized for research in immunology and clinical diagnostics. IHSM, meanwhile, offers English-medium programs and attracts a diverse international student base.

 

 

 

มข. เปิดบ้านต้อนรับสองสถาบันแพทย์เอเชียกลาง เชื่อมไทย–ทาจิกิสถาน–คีร์กีซสถาน ร่วมขับเคลื่อนการแพทย์สู่เวทีโลก

คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น เปิดบ้านต้อนรับคณะผู้บริหารจากสองสถาบันแพทยศาสตร์ชั้นนำแห่งเอเชียกลาง Avicenna Tajik State Medical University (ATSMU) จากประเทศทาจิกิสถาน และ International Higher School of Medicine (IHSM) จากประเทศคีร์กีซสถาน ภายใต้โครงการความร่วมมือระดับนานาชาติด้านความมั่นคงทางสุขภาพ ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 2568 โดยมีเป้าหมายเพื่อยกระดับการแลกเปลี่ยนองค์ความรู้ และส่งเสริมบทบาทของไทยในฐานะผู้นำการทูตเชิงวิชาการ

การมาเยือนในครั้งนี้นำโดย Dr. Keneshbek Dzhusupov หัวหน้าภาควิชาสาธารณสุข จาก IHSM และ Dr. Olimov Mustafo – Head of the Analysis and Control Department of the Rector’s Office จากATSMU พร้อมคณะผู้เชี่ยวชาญด้านการแพทย์จากทั้งสองประเทศ โดยได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจาก รศ. นพ.ชาญชัย พานทองวิริยะกุล อธิการบดี มหาวิทยาลัยขอนแก่น และ รศ. นพ. ธรรศ สงวนศักดิ์ รองคณบดีฝ่ายวิเทศสัมพันธ์และสื่อสารองค์กร คณะแพทยศาสตร์ พร้อมด้วยคณะผู้บริหาร และนักวิจัยชั้นนำของคณะ

ภายในกิจกรรม คณะผู้แทนได้รับฟังการบรรยายสรุปวิสัยทัศน์และภารกิจของคณะฯ จาก ดร. พญ. นันทพร วงศ์สุรวัฒน์ ผู้ช่วยคณบดีฝ่ายวิชาการ พร้อมเยี่ยมชม หน่วยบริการปฐมภูมิ (PCU) ซึ่งเป็นการให้บริการสุขภาพแบบบูรณาการชุมชน รวมถึงการนำเสนอผลงานวิจัยจากสองหน่วยงานสำคัญ ได้แก่ สถาบันวิจัยมะเร็งท่อน้ำดี (CARI) และ หน่วยวิจัยคลินิก (ACRO) ที่มีบทบาทสำคัญในการวิจัยเชิงลึกและการทดลองทางคลินิกระดับสากล

การเจรจาหาความร่วมมือด้านการแพทย์และสาธารณสุขในอนาคต อาทิ การแลกเปลี่ยนนักศึกษาแพทย์ การอบรมแพทย์เฉพาะทาง การวิจัยโรคมะเร็งและโรคไม่ติดต่อเรื้อรัง ตลอดจนการพัฒนาหลักสูตรร่วมที่ตอบโจทย์สุขภาพระดับโลก

นอกจากนี้ คณะยังได้ลงพื้นที่เยี่ยมชม หอผู้ป่วยเด็กและหน่วย NICU ตลอดจน ศูนย์การผ่าตัด ซึ่งแสดงให้เห็นถึงศักยภาพของ มข. ในการจัดการเรียนการสอนแพทย์และดูแลผู้ป่วยด้วยมาตรฐานระดับนานาชาติ

การเยือนของ ATSMU และ IHSM ถือเป็นการวางรากฐานสำคัญของความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ในระดับภูมิภาค โดย ATSMU ซึ่งเป็นสถาบันแพทย์อันดับ 1 ของทาจิกิสถาน และ IHSM ซึ่งมีหลักสูตรนานาชาติที่เข้มแข็ง ต่างแสดงความสนใจร่วมมือกับ มข. อย่างต่อเนื่อง ทั้งในมิติของงานวิจัย การเรียนการสอน และการพัฒนาทรัพยากรบุคคลด้านสุขภาพ

การมาเยือนในครั้งนี้ไม่เพียงสร้างความประทับใจ หากแต่ยังเป็น “จุดเริ่มต้นของการเดินทางใหม่” สู่ความร่วมมือที่ลึกซึ้งและยั่งยืนในอนาคต

 

International Students Explore Thai Physiotherapy Practice at Khon Kaen University

 

A group of international students from Malaysia and Japan have embarked on a two-week study tour at Khon Kaen University’s Faculty of Medicine, gaining experience in Thai approaches to physiotherapy, rehabilitation medicine, and occupational therapy.

Held from 24 – 25 June 2025, the exchange programme welcomed six students from INTI International University, Malaysia—Mr. Sridhar Mohan, Miss Cynthia Lee Cyn Yeen, Miss Loh Pei Kei, Mr. Bryan Chin Bao Yang, Mr. Chen Yiwei, and Mr. Peng Tao—alongside two final-year students from Kumamoto Health Science University, Japan: Miss Chika Souda and Mr. Yudai Matsuda.

The programme provided participants with the opportunity to observe Thailand’s public health system in real-world clinical settings. Students engaged in study visits to inpatient rehabilitation wards, physiotherapy and occupational therapy units, Srinagarind Hospital and the Queen Sirikit Heart Center of the Northeast, located at Faculty of Medicine, Khon Kaen.

 

 

Participants shadowed Thai physiotherapists and academic staff, exchanging perspectives on patient care, therapeutic techniques, and cross-cultural rehabilitation practices. They also explored the integration of physiotherapy services into community-based healthcare, gaining insight into the holistic role of rehabilitation professionals in Thailand’s healthcare system.

This initiative reflects Khon Kaen University’s continued commitment to international academic exchange, promoting inclusive learning and the global advancement of healthcare education.

 

 

นักศึกษานานาชาติเข้าศึกษาดูงาน “กายภาพบำบัดไทย” ณ คณะแพทยศาสตร์ มข. แลกเปลี่ยนองค์ความรู้สู่เวทีโลก

คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น เปิดเวทีแลกเปลี่ยนการเรียนรู้ต้อนรับนักศึกษาแลกเปลี่ยนจาก INTI International University ประเทศมาเลเซีย และ Kumamoto Health Science University ประเทศญี่ปุ่น เข้าศึกษาดูงานด้านกายภาพบำบัด เวชศาสตร์ฟื้นฟู และกิจกรรมบำบัด ระหว่างวันที่ 24 – 25 มิถุนายน 2568

การแลกเปลี่ยนครั้งนี้จัดขึ้นเพื่อให้นักศึกษาได้สัมผัสการเรียนการสอนในสถานการณ์จริงของระบบสาธารณสุขไทย พร้อมเรียนรู้กระบวนการฟื้นฟูผู้ป่วยทั้งในระดับโรงพยาบาลและชุมชน โดยเฉพาะบทบาทของนักกายภาพบำบัดในการดูแลผู้ป่วยแบบองค์รวม

รายชื่อนักศึกษาจากมาเลเซีย ได้แก่

  1. Sridhar Mohan
  2. Miss Cynthia Lee Cyn Yeen
  3. Miss Loh Pei Kei
  4. Bryan Chin Bao Yang
  5. Chen Yiwei
  6. Peng Tao

นักศึกษาชั้นปีที่ 4 จากประเทศญี่ปุ่น ได้แก่

  1. Miss Chika Souda
  2. Yudai Matsuda

กิจกรรมประกอบด้วยการเข้าศึกษาดูงานที่หอผู้ป่วยเวชศาสตร์ฟื้นฟู หน่วยกายภาพบำบัด หน่วยกิจกรรมบำบัด โรงพยาบาลศรีนครินทร์ และศูนย์หัวใจสิริกิติ์ ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ โดยนักศึกษาได้ร่วมสังเกตการณ์และแลกเปลี่ยนมุมมองกับคณาจารย์และนักกายภาพบำบัดของไทย

 

US Student Embarks on Thai Community Medicine Internship at Khon Kaen University

 

In a move that highlights Thailand’s ongoing commitment to global health education, Khon Kaen University’s Faculty of Medicine has welcomed a visiting intern from the United States for an intensive, four-week placement in community medicine, family medicine, and occupational health.

 

 

Ms. Skyla Sheehy, a third-year student from the College of Agricultural and Life Sciences, University of Florida, began her internship on 30 June 2025, with the programme running until 1 August 2025. The placement is designed to immerse her in Thailand’s public healthcare system—one that integrates clinical practice with deep-rooted community engagement.

Throughout the internship, Ms. Sheehy will participate in real-world operations across various medical units, join fieldwork in rural communities, and work alongside physicians, nurses, public health professionals, and Thailand’s renowned village health volunteers (VHVs). These community-based volunteers are considered a cornerstone of the country’s primary healthcare network.

The internship aims to expose students to the holistic and culturally responsive nature of Thai medicine, which emphasizes patient access, continuity of care, and human-centered practice. For Ms. Sheehy, this opportunity is more than just academic enrichment—it represents a step beyond the classroom and into a healthcare system that combines clinical science with compassion and local wisdom.

 

 

นักศึกษาสหรัฐฯ ฝึกงาน “เวชศาสตร์ชุมชนไทย” ที่มข. เรียนรู้การแพทย์ผสานหัวใจของชุมชน

คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ยังคงยืนยันบทบาทผู้นำด้าน “การแพทย์เพื่อชุมชน” ในระดับนานาชาติ ด้วยการเปิดบ้านต้อนรับ Ms. Skyla Sheehy นักศึกษาชั้นปีที่ 3 จาก College of Agricultural and Life Sciences, University of Florida สหรัฐอเมริกา เข้าร่วมโครงการฝึกงาน (Internship) ด้านเวชศาสตร์ชุมชน เวชศาสตร์ครอบครัว และอาชีวเวชศาสตร์ ระหว่างวันที่ 30 มิถุนายน – 1 สิงหาคม 2568 รวมระยะเวลา 4 สัปดาห์

การฝึกงานในครั้งนี้จัดขึ้น โดยมุ่งหวังให้ Ms. Skyla ได้เรียนรู้จากประสบการณ์จริงในระบบบริการสุขภาพของประเทศไทย ที่เน้นการเข้าถึงผู้ป่วย การดูแลแบบองค์รวม และความเข้าใจในบริบทวัฒนธรรมของพื้นที่

กิจกรรมตลอดโครงการจะครอบคลุมทั้งการร่วมงานในหน่วยปฏิบัติการจริง การลงพื้นที่ชุมชน และการทำงานร่วมกับทีมแพทย์ พยาบาล นักเวชศาสตร์ชุมชน และอาสาสมัครสาธารณสุขประจำหมู่บ้าน (อสม.) ซึ่งถือเป็นรากฐานสำคัญของระบบสุขภาพไทยในชนบท

การตัดสินใจมาฝึกงานที่ประเทศไทยของ Ms. Skyla ไม่ใช่เพียงเพื่อเติมเต็มความรู้ด้านวิชาการ แต่เป็นการก้าวออกจากห้องเรียนในอเมริกา เพื่อสัมผัส “หัวใจของระบบสุขภาพ” ที่เน้นมนุษยธรรม ความเข้าใจในความหลากหลาย และการดูแลแบบเชิงรุกในระดับชุมชน

 

Faculty of Medicine, KKU Welcomes Professor from Florida International University, USA, to Discuss Academic and Research Collaboration

 

On June 23, 2025, The Faculty of Medicine, Khon Kaen University (MDKKU), extended a warm welcome to Professor Dr. Khokiat Kengskool, Professor of Practice in Industrial Engineering and Director of International Programs for Southeast Asia, College of Engineering and Computing, Florida International University (FIU), USA. Prof. Dr. Kengskool visited the Faculty to discuss and expand future academic and research collaborations.

This visit underscores the commitment of both institutions to foster the exchange of knowledge, innovation, and experience, particularly in fields where medicine and engineering can be integrated to develop advanced and socially responsive healthcare solutions.

During the formal meeting, the administrators of the Faculty of Medicine, Khon Kaen University, led by Associate Professor Thuss Sanguansak, MD, Vice Dean for International Relations and Corporate Communication, officially welcomed Professor Dr. Kengskool. The welcoming committee also included Professor Jariya Amka Welbat, PhD, Assistant for Research and Innovation, and Associate Professor Warachaya Phanphruk, MD, Assistant for International Relations and Corporate Communication.

Associate Professor Thuss Sanguansak articulated the expectations for this collaboration, stating, “The Faculty of Medicine, Khon Kaen University, is delighted to have this opportunity to engage in discussions with Professor Dr. Khokiat Kenskool. The synergy in academic and research endeavors between our two institutions, with our distinct specializations, will be a crucial driving force in creating medical innovations and elevating the quality of education to produce medical professionals with international capabilities.”

Professor Dr. Khokiat Kengskool shared his perspective on the collaborative efforts: “Khon Kaen University, particularly its Faculty of Medicine, possesses remarkable potential in both teaching and research. I am confident that this collaboration will open doors for us to jointly develop integrated research projects, facilitate student and faculty exchanges, and promote the transfer of knowledge and technology. This will ultimately lead to advancements in personnel development and innovations that can address health challenges at both regional and global levels.”

In discussing collaborative activities and a Memorandum of Understanding (MoU), both parties emphasized several key points: educational needs of students to ensure curricula are modern and responsive to global workforce and societal demands; cooperation on research endeavors that will lead to new knowledge discoveries and medical innovations; Cooperative Online International Learning (COIL) to provide students with opportunities to learn collaboratively even across different locations; professional development training programs for faculty and medical personnel; teleconferences to facilitate coordination and knowledge exchange; and student exchange programs to broaden perspectives and provide international learning experiences.

This meeting marks a significant beginning in establishing a foundation for concrete collaborations, which are expected to lead to the advancement of knowledge, medical innovations, and the enhanced capabilities of medical personnel and researchers at both institutions.

 

 

 

คณะแพทยศาสตร์ มข. ต้อนรับศาสตราจารย์จาก Florida International University สหรัฐอเมริกา หารือความร่วมมือทางวิชาการและวิจัย 

เมื่อวันที่ 23 มิถุนายน 2568  คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ได้ให้การต้อนรับ ศาสตราจารย์ ดร. ก่อเกียรติ เก่งสกุล ศาสตราจารย์ด้านวิศวกรรมอุตสาหการ และผู้อำนวยการโครงการระหว่างประเทศสำหรับภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ วิทยาลัยวิศวกรรมศาสตร์และคอมพิวเตอร์ มหาวิทยาลัยนานาชาติฟลอริดา (Florida International University หรือ FIU) สหรัฐอเมริกา ในโอกาสเดินทางมาเยือนและเข้าพบผู้บริหารของคณะฯ เพื่อหารือแนวทางและขยายขอบเขตความร่วมมือทางวิชาการและงานวิจัยในอนาคต

การมาเยือนครั้งนี้เน้นย้ำถึงความมุ่งมั่นของทั้งสองสถาบันในการส่งเสริมการแลกเปลี่ยนองค์ความรู้ นวัตกรรม และประสบการณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสาขาที่สามารถบูรณาการระหว่างแพทยศาสตร์และวิศวกรรมศาสตร์เพื่อพัฒนาแนวทางด้านสุขภาพที่ทันสมัยและตอบสนองความต้องการของสังคม

ในการหารือที่จัดขึ้นอย่างเป็นทางการ ผู้บริหารคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น นำโดย รองศาสตราจารย์ ธรรศ สงวนศักดิ์ รองคณบดีฝ่ายวิเทศสัมพันธ์และสื่อสารองค์กร ได้ให้การต้อนรับ พร้อมด้วยคณะผู้บริหารเข้าร่วมหารือ ได้แก่ ศาสตราจารย์ จริยา อำคา เวลบาท ผู้ช่วยฝ่ายวิจัยและนวัตกรรม และ รองศาสตราจารย์ วรัชญา พันธุ์พฤกษ์ ผู้ช่วยฝ่ายวิเทศสัมพันธ์และสื่อสารองค์กร

รองศาสตราจารย์ ธรรศ สงวนศักดิ์ ได้กล่าวถึงความคาดหวังจากความร่วมมือครั้งนี้ว่า “คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น มีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้มีโอกาสหารือกับศาสตราจารย์ ดร. ก่อเกียรติ เก่งสกุล การผนึกกำลังทางวิชาการและงานวิจัยระหว่างสองสถาบันที่มีความเชี่ยวชาญแตกต่างกัน จะเป็นแรงขับเคลื่อนสำคัญในการสร้างสรรค์นวัตกรรมทางการแพทย์ และยกระดับคุณภาพการศึกษาเพื่อผลิตบุคลากรทางการแพทย์ที่มีศักยภาพระดับนานาชาติ”

ด้านศาสตราจารย์ ดร. ก่อเกียรติ เก่งสกุล ได้แสดงทัศนะเกี่ยวกับการทำงานร่วมกันว่า “มหาวิทยาลัยขอนแก่น โดยเฉพาะคณะแพทยศาสตร์ มีศักยภาพที่โดดเด่นทั้งในด้านการเรียนการสอนและงานวิจัย ผมเชื่อมั่นว่าความร่วมมือนี้จะเปิดโอกาสให้เราได้ร่วมกันพัฒนาโครงการวิจัยเชิงบูรณาการ การแลกเปลี่ยนนักศึกษาและคณาจารย์ รวมถึงการถ่ายทอดองค์ความรู้และเทคโนโลยี ซึ่งจะนำไปสู่การพัฒนาบุคลากรและนวัตกรรมที่สามารถแก้ไขปัญหาสุขภาพในระดับภูมิภาคและระดับโลก”

ในการหารือถึงกิจกรรมความร่วมมือและบันทึกข้อตกลงความร่วมมือ (MoU) นั้น ทั้งสองฝ่ายได้เน้นย้ำถึงประเด็นสำคัญหลายประการ ได้แก่ ความต้องการด้านการศึกษาของนักศึกษา เพื่อให้หลักสูตรมีความทันสมัยและตอบโจทย์ความต้องการของตลาดแรงงานและสังคมโลก ความร่วมมือในโครงการวิจัย ที่จะนำไปสู่การค้นพบองค์ความรู้ใหม่และนวัตกรรมทางการแพทย์ การเรียนรู้ออนไลน์ระดับนานาชาติแบบร่วมมือ เพื่อเปิดโอกาสให้นักศึกษาได้เรียนรู้ร่วมกันแม้จะอยู่ต่างสถานที่ โปรแกรมการฝึกอบรมเพื่อพัฒนาวิชาชีพ สำหรับคณาจารย์และบุคลากรทางการแพทย์ การประชุมทางไกล  เพื่ออำนวยความสะดวกในการประสานงานและแลกเปลี่ยนความรู้ และ โครงการแลกเปลี่ยนนักศึกษา  เพื่อเปิดโลกทัศน์และประสบการณ์การเรียนรู้ในต่างประเทศ

การประชุมครั้งนี้ถือเป็นจุดเริ่มต้นที่สำคัญในการสร้างรากฐานสำหรับความร่วมมือที่เป็นรูปธรรม ซึ่งคาดว่าจะนำไปสู่การพัฒนาองค์ความรู้ นวัตกรรมทางการแพทย์ และการยกระดับขีดความสามารถของบุคลากรทางการแพทย์และนักวิจัยของทั้งสองสถาบันให้ก้าวหน้าไปอีกขั้น

 

MDKKU Partners with Osaka University to Advance NTM Diagnosis Using Nanopore Sequencing

 

The Faculty of Medicine, Khon Kaen University (MDKKU) is enhancing its diagnostic capabilities for non-tuberculous mycobacteria (NTM) infections through a strategic collaboration with the Research Institute for Microbial Diseases (RIMD), Osaka University, Japan. This partnership centers on the use of cutting-edge Nanopore sequencing technology combined with specialized bioinformatics software to significantly improve the accuracy and speed of NTM detection.

From June 16 to 20, 2025, three distinguished experts from Osaka University’s Research Institute for Microbial Diseases visited MDKKU as Research Visiting Professors. During their visit, they conducted an intensive workshop on NTM detection using Nanopore sequencing and the mlstverse software platform.

The visiting professors were:
• Prof. Shota Nakamura, Department of Infection Metagenomics
• Prof. Yuki Matsumoto, Department of Infection Metagenomics
• Dr. Orapim Puiprom, Department of Infection Metagenomics

The workshop aimed to equip MDKKU researchers and hospital personnel with advanced skills in next-generation sequencing (NGS) and bioinformatics. Participants received hands-on training in sequencing protocols, data analysis, and interpretation, enabling precise species-level identification of NTM pathogens.

Leading this initiative is Associate Professor Supranee Panthanawiboon from the Department of Microbiology, through the research project titled “Metagenomic NTM Diagnosis Service Prototype for Enhanced Diagnostic and Treatment Outcomes.” The project seeks to develop and validate a novel diagnostic system using Nanopore sequencing technology to detect NTM more effectively than traditional methods such as MGIT culture.

On June 18, 2025, Assoc. Prof. Thuss Sanguansak, Vice Dean for International Relations and Corporate Communication, and Asst. Prof. Warachaya Panphruk, Assistant Dean for International Relations and Corporate Communication, hosted a welcome meeting for the visiting experts. The meeting provided a valuable opportunity to review the project’s progress and discuss future collaborative directions.

“This collaboration exemplifies MDKKU’s commitment to advancing precision diagnosis and building research capacity through international partnerships,” said Assoc. Prof. Thuss Sanguansak. “The technology and expertise shared will directly benefit patient care and strengthen regional health systems. The Faculty of Medicine, Khon Kaen University, continues to expand its role as a leader in infectious disease research by embracing innovative diagnostic solutions and fostering global academic collaboration.”

Assoc. Prof. Supranee Panthanawiboon also highlighted the significance of this research: “NTM infections pose a considerable public health challenge due to their clinical similarities with tuberculosis, yet they require distinctly different treatment strategies. Rapid and accurate species-level identification is essential, as many NTM strains are resistant to conventional anti-TB medications. This collaboration will improve clinical decision-making, reduce diagnostic delays, and ultimately lead to better patient outcomes.”

The Research Institute for Microbial Diseases (RIMD) at Osaka University, established in 1934, is internationally recognized for its pioneering contributions to microbiology, immunology, and oncology. Since its inception, RIMD has played a vital role in the control of infectious diseases through the identification of new pathogens, elucidation of microbial pathogenesis, and development of vaccines and diagnostic tools. The institute has also made major advances in life sciences through discoveries in oncogenes, cell fusion phenomena, and the innate immune system. Today, RIMD continues to uphold its global reputation as a center of excellence in microbial and biomedical research.

 

 

 

คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น จับมือ Osaka University พัฒนาระบบวินิจฉัยเชื้อ NTM ด้วยเทคโนโลยีชั้นสูง Nanopore Sequencing

คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น เดินหน้าสานต่อความร่วมมือระดับนานาชาติด้านวิจัยกับสถาบันชั้นนำของโลก โดยล่าสุด ได้ต้อนรับผู้เชี่ยวชาญ 3 ท่านจาก Research Institute for Microbial Diseases (RIMD), Osaka University ประเทศญี่ปุ่น เข้าร่วมดำเนินกิจกรรมวิชาการภายใต้โครงการ Research Visiting Professor ระหว่างวันที่ 16–20 มิถุนายน 2568 เพื่อถ่ายทอดองค์ความรู้ด้านเทคโนโลยีชีวสารสนเทศและการวินิจฉัยเชื้อ Non-Tuberculous Mycobacteria (NTM) ด้วยเทคนิค Nanopore Sequencing และซอฟต์แวร์ mlstverse แก่นักวิจัยและบุคลากรทางการแพทย์ของคณะฯ

ผู้เชี่ยวชาญจาก Research Institute for Microbial Diseases (RIMD), Osaka University ประกอบด้วย

  • Prof. Shota Nakamura, Department of Infection Metagenomics
    • Prof. Yuki Matsumoto, Department of Infection Metagenomics
    • Dr. Orapim Puiprom, Department of Infection Metagenomics

โดยทั้งสามท่านปฏิบัติหน้าที่ในฐานะ Research Visiting Professors ได้จัดอบรมเชิงปฏิบัติการให้แก่คณาจารย์ แพทย์ และนักวิจัยของคณะฯ เพื่อเสริมสร้างทักษะด้านการจัดลำดับพันธุกรรม (sequencing) การเตรียมตัวอย่าง และการวิเคราะห์ข้อมูลเชิงลึกจากเชื้อ NTM ซึ่งเป็นเชื้อก่อโรคในระบบทางเดินหายใจที่มักมีลักษณะใกล้เคียงกับวัณโรค แต่ต้องใช้วิธีการรักษาแตกต่างกันโดยสิ้นเชิง

โครงการนี้นำโดย รองศาสตราจารย์ ดร. สุปราณี พันธุ์ธนวิบูลย์ สาขาวิชาจุลชีววิทยา ภายใต้หัวข้อวิจัย
“การพัฒนาต้นแบบบริการตรวจวินิจฉัย NTM โดยเทคนิค Metagenomic analysis เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการตรวจวินิจฉัยและการให้ยารักษา”  ซึ่งมีเป้าหมายเพื่อพัฒนาระบบการตรวจวินิจฉัยเชื้อ NTM ที่มีความแม่นยำและรวดเร็วยิ่งขึ้น โดยเปรียบเทียบกับวิธีมาตรฐานปัจจุบัน เช่น การเพาะเชื้อด้วยระบบ MGIT โดยอาศัยการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีระดับสูงจาก Research Institute for Microbial Diseases, Osaka University เพื่อให้สามารถแยกแยะชนิดของเชื้อในระดับ species และ subspecies ได้อย่างมีประสิทธิภาพ

เมื่อวันที่ 18 มิถุนายน 2568 คณะแพทยศาสตร์ ได้จัดพิธีต้อนรับคณะผู้เชี่ยวชาญจากญี่ปุ่น โดยมี รองศาสตราจารย์ นพ. ธรรศ สงวนศักดิ์ รองคณบดีฝ่ายวิเทศสัมพันธ์และสื่อสารองค์กร และ ผู้ช่วยศาสตราจารย์ พญ. วรัชญา พันธุ์พฤกษ์ ผู้ช่วยคณบดีฝ่ายวิเทศสัมพันธ์และสื่อสารองค์กร ร่วมให้การต้อนรับอย่างเป็นทางการ พร้อมหารือแนวทางการดำเนินงานในระยะยาว

รองศาสตราจารย์ นพ. ธรรศ สงวนศักดิ์ กล่าวว่า “ความร่วมมือครั้งนี้ตอกย้ำความมุ่งมั่นของคณะฯ ในการสร้างระบบการวินิจฉัยโรคที่แม่นยำและมีประสิทธิภาพ ผ่านการแลกเปลี่ยนองค์ความรู้กับพันธมิตรระดับโลก การประยุกต์ใช้เทคโนโลยี Nanopore Sequencing และแพลตฟอร์ม bioinformatics จาก Research Institute for Microbial Diseases, Osaka University จะช่วยยกระดับการวินิจฉัยโรคในระดับภูมิภาค และเป็นประโยชน์ต่อการดูแลผู้ป่วยในระยะยาว”

รองศาสตราจารย์ ดร. สุปราณี พันธุ์ธนวิบูลย์ กล่าวเสริมว่า“ปัญหาเชื้อ NTM ถือเป็นความท้าทายระดับโลก เนื่องจากลักษณะอาการของโรคคล้ายกับวัณโรคทั่วไป แต่ใช้ยาและแนวทางการรักษาแตกต่างกัน การวินิจฉัยให้ได้ชนิดเชื้ออย่างแม่นยำจึงเป็นสิ่งจำเป็น การร่วมมือกับ Research Institute for Microbial Diseases, Osaka University ช่วยเติมเต็มศักยภาพด้านการวินิจฉัยของไทยอย่างมีนัยสำคัญ”

ทั้งนี้ Research Institute for Microbial Diseases (RIMD) ของ Osaka University นั้น ก่อตั้งขึ้นตั้งแต่ปี พ.ศ. 2477 และถือเป็นหนึ่งในสถาบันวิจัยที่มีชื่อเสียงระดับโลกด้านจุลชีววิทยา ภูมิคุ้มกันวิทยา และมะเร็งวิทยา โดยมีผลงานการค้นพบเชื้อก่อโรคใหม่ การพัฒนาวัคซีน และเครื่องมือวินิจฉัยที่ได้รับการยอมรับอย่างแพร่หลาย รวมถึงการค้นพบ oncogenes และการศึกษาระบบภูมิคุ้มกันแต่กำเนิดซึ่งล้วนมีอิทธิพลอย่างยิ่งต่อความก้าวหน้าของวิทยาศาสตร์สุขภาพในระดับสากล

 

KKU Medical Students Present Groundbreaking Cholangiocarcinoma Research at International Conference in South Korea

 

 

Two sixth-year medical students from Khon Kaen University, Mr. Ueaangkuen Boonkerd and Mr. Natthasorn Kittisupakul, recently showcased their innovative research on Cholangiocarcinoma at the International Digestive Endoscopy Network 2025 (IDEN 2025) conference. The event took place from June 12-14, 2025, in South Korea. Both students received partial funding through the Global Student Platform Program, organized by the Faculty of Medicine’s International Relations Office, enabling them to present their research in E-Poster format. Their research was supervised by Assoc. Prof. Charupong Saengboonmee.