Category: Inbound Students

Four medical students from leading European universities have begun a clinical exchange programme at Khon Kaen University’s Faculty of Medicine, immersing themselves in Thailand’s healthcare system and clinical practices over a period of 4 to 8 weeks.

Arriving from Austria, France, and Switzerland, the students are participating in clinical training across four key disciplines: Surgery, Anaesthesiology, Obstetrics and Gynaecology, and Emergency Medicine. Their placements are based at Srinagarind Hospital, a major teaching hospital in northeastern Thailand.

The exchange programme aims to foster cross-cultural learning, medical collaboration, and academic partnerships between Thai and international medical institutions. Below are the students and their respective clinical assignments:

• Mr Patricio Angel Six, 5th-year medical student from the Medical University of Vienna, Austria

▸ Cardiothoracic and vascular surgery (9–20 June)

▸ Anaesthesiology (23 June – 1 August)

• Miss Tania Dubois-Mignon, 6th-year medical student from Université Paris Cité, France

▸ Paediatric surgery (9–20 June)

▸ Obstetrics and gynaecology (23 June – 4 July)

▸ Emergency medicine (7–18 July)

▸ Anaesthesiology (21 July – 1 August)

• Miss Bérengère Lemesre, 6th-year medical student from Université Paris Cité, France

▸ Plastic surgery (9–20 June)

▸ Paediatric surgery (23 June – 4 July)

▸ General surgery (7–18 July)

▸ Anaesthesiology (21 July – 1 August)

• Miss Katharine Eugster, 5th-year medical student from the Joint Medical Master Program (University of St. Gallen and University of Zurich), Switzerland

▸ Obstetrics and gynaecology (9 June – 4 July)

The programme is part of Khon Kaen University’s strategic goal to enhance internationalisation in medical education and strengthen ties with global institutions. It allows foreign students to gain valuable exposure to healthcare in Southeast Asia, while also offering Thai students and faculty the opportunity to engage with diverse perspectives and practices.

As Thailand continues to position itself as a hub for regional medical education, such exchanges play a vital role in shaping the next generation of globally minded healthcare professionals.

คณะแพทย์ ม.ขอนแก่น ต้อนรับนักศึกษาแพทย์นานาชาติ 4 คนจากยุโรป ร่วมโครงการแลกเปลี่ยนระยะสั้น

คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ให้การต้อนรับนักศึกษาแพทย์จากมหาวิทยาลัยชั้นนำในยุโรปจำนวน 4 คน เข้าร่วมโครงการแลกเปลี่ยนและฝึกปฏิบัติงานทางคลินิก ณ โรงพยาบาลศรีนครินทร์ ระหว่างวันที่ 9 มิถุนายน – 1 สิงหาคม 2568 รวมระยะเวลา 4–8 สัปดาห์

โครงการนี้เปิดโอกาสให้นักศึกษาได้ฝึกประสบการณ์จริงในสาขาวิชาหลักของคณะฯ ได้แก่ ศัลยศาสตร์ วิสัญญีวิทยา สูติศาสตร์และนรีเวชวิทยา และเวชศาสตร์ฉุกเฉิน โดยมีรายละเอียดการเข้าร่วมของนักศึกษาแต่ละคน ดังนี้

• Patricio Angel Six นักศึกษาแพทย์ชั้นปีที่ 5 จาก Medical University of Vienna ประเทศออสเตรีย
  • ฝึกในหน่วยศัลยกรรมหัวใจ หลอดเลือดและทรวงอก (9–20 มิถุนายน 2568) และ
  • สาขาวิสัญญีวิทยา (23 มิถุนายน – 1 สิงหาคม 2568)

• Miss Tania Dubois-Mignon นักศึกษาแพทย์ชั้นปีที่ 6 จาก Université Paris Cité ประเทศฝรั่งเศส
  • หน่วยกุมารศัลยศาสตร์ (9 –20 มิถุนายน 2568)
  • สาขาวิชาสูติศาสตร์และนรีเวชวิทยา (23 มิถุนายน – 4 กรกฎาคม 2568)
  • สาขาวิชาเวชศาสตร์ฉุกเฉิน (7–18 กรกฎาคม 2568) และ
  • สาขาวิชาวิสัญญีวิทยา (21 กรกฎาคม – 1 สิงหาคม 2568)

• Miss Bérengère Lemesre นักศึกษาแพทย์ชั้นปีที่ 6 จาก Université Paris Cité ประเทศฝรั่งเศส
  • หน่วยศัลยกรรมตกแต่ง (9–20 มิถุนายน 2568)
  • หน่วยกุมารศัลยศาสตร์ (23 มิถุนายน – 4 กรกฎาคม 2568)
  • หน่วยศัลยกรรมทั่วไป (7–18 กรกฎาคม 2568) และ
  • สาขาวิชาวิสัญญีวิทยา (21 กรกฎาคม – 1 สิงหาคม 2568)

• Miss Katharine Eugster นักศึกษาแพทย์ชั้นปีที่ 5 จาก Joint Medical Master Program (University of St. Gallen และ University of Zurich) ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ศึกษาดูงานในสาขาสูติศาสตร์และนรีเวชวิทยา (9 มิถุนายน – 4 กรกฎาคม 2568)

การแลกเปลี่ยนในครั้งนี้มีเป้าหมายเพื่อเปิดโอกาสให้นักศึกษาได้เรียนรู้การแพทย์ในบริบทของประเทศไทย พร้อมทั้งส่งเสริมความเข้าใจด้านวัฒนธรรม การทำงานร่วมกันข้ามชาติ และสร้างเครือข่ายความร่วมมือทางวิชาการระหว่างประเทศอย่างยั่งยืน

โครงการนี้จัดขึ้นภายใต้แผนยุทธศาสตร์ “การพัฒนาคณะแพทยศาสตร์สู่ความเป็นนานาชาติ” ของมหาวิทยาลัยขอนแก่น ที่มุ่งเน้นการเชื่อมโยงความร่วมมือกับสถาบันการแพทย์ชั้นนำทั่วโลก พร้อมผลักดันให้นักศึกษาไทยและต่างชาติเกิดการแลกเปลี่ยนองค์ความรู้และประสบการณ์ที่มีคุณค่าทางการแพทย์ในระดับสากล

4 June 2025, In a vivid testament to the growing internationalization of medical education, the Faculty of Medicine at Khon Kaen University (KKU), Thailand, has welcomed two international participants to its academic exchange program this June: a passionate young researcher from Singapore and an experienced reconstructive surgery fellow from the Maldives.

Ms. Wei Qing Liew, a second-year undergraduate student in Life Sciences at the National University of Singapore, has embarked on a three-month internship at KKU’s renowned Tropical Disease Research Centre. Her aim: to deepen her understanding of tropical diseases—particularly liver fluke infections, a major public health issue in Southeast Asia. With prior histopathology experience at Singapore General Hospital and a strong academic record, Ms. Liew hopes this immersive research placement will empower her to contribute to global efforts in disease diagnostics and prevention.

Her journey reflects a new wave of medical students who actively seek real-world, cross-cultural scientific exposure. By working alongside leading Thai researchers, she is gaining hands-on experience in molecular diagnostics, public health fieldwork, and translational research that bridges lab discoveries with community health.

Meanwhile, Dr. Mohamed Rifshan Ismail, a plastic surgery fellow from the Maldives currently affiliated with Siriraj Hospital, Mahidol University in Bangkok, has arrived at KKU for a four-week observership in the Department of Surgery. His visit focuses on advanced reconstructive techniques and interdisciplinary collaboration. His training marks a meaningful step in regional capacity-building through medical partnerships between South and Southeast Asia.

This dual exchange reflects Khon Kaen University’s strategic vision to become a leading hub for international collaboration in healthcare and research. Under its “Internationalization Transformation” strategy, KKU continues to foster academic partnerships that not only benefit its local community but also support the development of global medical knowledge.

As borders blur and health challenges transcend geography, partnerships like this showcase the power of shared learning and mutual respect in shaping the future of medicine.

คณะแพทย์ มข. ต้อนรับนักวิจัยรุ่นใหม่จากสิงคโปร์และแพทย์ผู้เชี่ยวชาญจากมัลดีฟส์ สู่เวทีแลกเปลี่ยนนานาชาติ

คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ยังคงเดินหน้าขับเคลื่อนยุทธศาสตร์ความเป็นนานาชาติ (Internationalization) อย่างต่อเนื่อง ล่าสุดเปิดบ้านต้อนรับนักศึกษาและแพทย์ต่างชาติ 2 ท่านเข้าร่วมโครงการศึกษาดูงานและวิจัยในประเทศไทยในเดือนมิถุนายน 2568 นี้

Miss Wei Qing Liew นักศึกษาชั้นปีที่ 2 จาก National University of Singapore ผู้มีความสนใจลึกซึ้งในงานวิจัยด้านโรคเขตร้อน เดินทางมาศึกษาและร่วมทำวิจัย ณ ศูนย์วิจัยโรคเขตร้อน คณะแพทยศาสตร์ มข. เป็นระยะเวลา 3 เดือน (มิถุนายน–สิงหาคม 2568) โดยหวังจะพัฒนาทักษะด้านการวินิจฉัยและระบาดวิทยาของโรคพยาธิใบไม้ตับซึ่งเป็นปัญหาสาธารณสุขสำคัญในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

เธอกล่าวว่า “การได้มาทำงานภาคสนามและห้องปฏิบัติการในภูมิภาคที่เป็นแหล่งระบาดจริง จะช่วยให้ฉันเข้าใจโรคเหล่านี้อย่างลึกซึ้งและหวังว่าสิ่งที่ได้เรียนรู้จะเป็นรากฐานสำคัญในการวิจัยในอนาคตของฉัน”

ในขณะเดียวกัน คณะแพทย์ มข. ยังได้ต้อนรับ Dr. Mohamed Rifshan Ismail แพทย์จากประเทศมัลดีฟส์ ซึ่งกำลังอยู่ในระหว่างการฝึกอบรมหลักสูตรต่อยอดด้านศัลยศาสตร์ตกแต่ง ณ คณะแพทยศาสตร์ศิริราชพยาบาล มหาวิทยาลัยมหิดล โดยเดินทางมาศึกษาดูงานที่หน่วยศัลยกรรมตกแต่ง คณะแพทย์ มข. ระหว่างวันที่ 2 – 28 มิถุนายน 2568 เพื่อแลกเปลี่ยนความรู้ เสริมสร้างประสบการณ์ และเปิดโลกทัศน์ในระดับภูมิภาค

การแลกเปลี่ยนครั้งนี้ ไม่เพียงสะท้อนความเชื่อมั่นในมาตรฐานวิชาการของคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่นเท่านั้น แต่ยังเป็นอีกหนึ่งก้าวสำคัญในการสร้างเครือข่ายความร่วมมือด้านการแพทย์ในระดับนานาชาติ และเป็นแรงบันดาลใจให้กับนักศึกษาไทยในการก้าวเข้าสู่เวทีโลก

Experiential learning, cross-cultural exchange, and multidisciplinary collaboration shape future global healthcare professionals.

In a compelling display of international medical collaboration, the Faculty of Medicine at Khon Kaen University (KKU), one of Thailand’s leading academic medical centres, has celebrated the completion of its international elective programme, hosting participants from Lao PDR and Japan. The programme offered a rare opportunity for hands-on learning within Thailand’s healthcare system—extending beyond clinical skills to include deep engagement with cultural, social, and team-based dimensions of patient care. 

Dr. Vilason Singthong, a physician from the Faculty of Medicine, University of Health Sciences in Lao PDR, spent the month of May undertaking a clinical elective in Palliative Care at the university’s Karunruk Palliative Care Centre. In a field that demands both clinical precision and emotional sensitivity, Dr. Singthong engaged in holistic end-of-life care, focusing not merely on symptom control but on improving quality of life for patients and their families. The experience underscored the central role of interdisciplinary teamwork in supporting patients through their final stages of life.

Meanwhile, Mr. Eisuke Kon, a medical student from Kyorin University in Japan, immersed himself in two key disciplines. From 6 to 16 May, he observed practices in General Surgery, including diagnostic decision-making, pre- and post-operative patient care, and the intricacies of surgical workflow. From 19 to 30 May, he transitioned to Emergency Medicine, where he experienced the intensity of acute care—triaging patients, making split-second clinical judgments, and coordinating with multi-professional teams under pressure.

Throughout their time at KKU, both participants explored the nuances of Thailand’s health system—working alongside Thai clinicians, engaging directly with patients, and witnessing how cultural context shapes medical practice. The programme also served as a platform for meaningful reflection, allowing the participants to compare healthcare models across borders and share insights from their home countries.

What emerged from the experience was more than technical knowledge. It was a profound exchange of values, perspectives, and professional philosophies—cultivating what educators now recognise as a critical skill in 21st-century medicine: cross-cultural clinical competence. In a globalised world, where diseases know no borders, neither should compassion or collaboration.

This elective programme reinforces Khon Kaen University’s role as a regional hub for international medical education—committed to nurturing globally minded healthcare professionals who are not only clinically capable but culturally intelligent and human-centred.

มิตรภาพไร้พรมแดน! แพทย์ลาว-นศ.พ.ญี่ปุ่น สำเร็จ Elective ณ ม.ขอนแก่น เรียนรู้ระบบสุขภาพไทย เสริมทักษะสหสาขา

เมื่อการเรียนรู้ทางการแพทย์ไม่หยุดอยู่แค่ห้องเรียน หรือแม้แต่พรมแดนประเทศ คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ได้จัดกิจกรรมสรุปและแสดงความยินดีกับแพทย์และนักศึกษาแพทย์จากต่างประเทศที่สำเร็จการเข้าร่วมโครงการแลกเปลี่ยน Elective Program ซึ่งเปิดโอกาสให้ผู้เรียนได้สัมผัสประสบการณ์จริงในระบบสุขภาพไทย พร้อมเรียนรู้ผ่านบริบททางสังคม วัฒนธรรม และทีมสหวิชาชีพในพื้นที่

Dr. Vilason Singthong แพทย์จาก Faculty of Medicine, University of Health Sciences ประเทศลาว ได้เข้าร่วม Elective ตลอดเดือนพฤษภาคม ในสาขาเวชศาสตร์ประคับประคอง (Palliative Care) ณ ศูนย์การุณรักษ์ ซึ่งเป็นสาขาที่มีความละเอียดอ่อนทั้งทางคลินิกและมนุษยสัมพันธ์ โดยเน้นการดูแลผู้ป่วยระยะท้ายแบบองค์รวม ไม่ใช่แค่การรักษาโรค แต่คือการประคับประคองคุณภาพชีวิตของผู้ป่วยและครอบครัว ผ่านกระบวนการดูแลร่วมกับทีมสหสาขาวิชาชีพ

Mr. Eisuke Kon นักศึกษาแพทย์จาก Faculty of Medicine, Kyorin University ประเทศญี่ปุ่น ได้เลือกศึกษาดูงานใน 2 สาขาหลัก ได้แก่ ศัลยศาสตร์ทั่วไป (6–16 พฤษภาคม 2568) โดยสังเกตการณ์กระบวนการวินิจฉัย การเตรียมการผ่าตัด ตลอดจนการดูแลผู้ป่วยในช่วงก่อนและหลังการผ่าตัด และเวชศาสตร์ฉุกเฉิน (19–30 พฤษภาคม 2568) ซึ่งเน้นการประเมินภาวะฉุกเฉิน การตัดสินใจภายใต้แรงกดดัน และการประสานงานภายในทีมแพทย์เพื่อให้การดูแลผู้ป่วยเป็นไปอย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพ

ตลอดการเรียนรู้ในโครงการ Elective นี้ ผู้เข้าร่วมได้เปิดประสบการณ์ตรงกับระบบบริการสุขภาพของไทย ตั้งแต่การทำงานร่วมกับแพทย์ไทยในหอผู้ป่วย การสื่อสารกับผู้ป่วยในบริบทวัฒนธรรมที่แตกต่าง ไปจนถึงการสังเกตระบบการจัดการทางการแพทย์ในโรงเรียนแพทย์ไทย ซึ่งมีทั้งจุดแข็งและความท้าทายเฉพาะตัว

สิ่งสำคัญไม่ใช่เพียงแค่ความรู้ด้านวิชาชีพที่ได้รับเท่านั้น แต่คือการแลกเปลี่ยนความเข้าใจระหว่างประเทศ ผ่านมุมมองของผู้ที่ลงมือสัมผัสจริง — ทั้งจากประเทศลาวและญี่ปุ่น ซึ่งต่างมีระบบสุขภาพและการแพทย์เป็นของตนเอง การเปรียบเทียบและสะท้อนมุมมองดังกล่าวช่วยเสริมรากฐานความเข้าใจใน “เวชปฏิบัติบนความหลากหลาย” ซึ่งเป็นหัวใจสำคัญของการแพทย์ยุคใหม่

การดำเนินโครงการแลกเปลี่ยนเช่นนี้ ตอกย้ำบทบาทของมหาวิทยาลัยขอนแก่นในฐานะศูนย์กลางความร่วมมือด้านการแพทย์ระดับนานาชาติ ที่มุ่งพัฒนาแพทย์รุ่นใหม่ให้มีทักษะรอบด้าน พร้อมทั้งเปิดใจรับความแตกต่าง สู่การเป็นบุคลากรทางการแพทย์ที่เข้าใจโลก และพร้อมดูแลมนุษย์อย่างแท้จริง

跨越国界的医学交流：老挝医生与日本医学生圆满完成孔敬大学选修课程项目

在医学教育不断迈向国际化的今天，泰国孔敬大学医学院日前举行了选修课程（Elective Program）结业活动，向来自老挝与日本的参与者表示祝贺。本次项目旨在为外国医生与医学生提供深入了解泰国医疗系统的机会，透过真实临床场景与多学科团队合作，强化专业技能并促进跨文化理解。

来自老挝卫生科学大学医学院的Dr. Vilason Singthong医生，在2025年5月整月期间参与了**姑息治疗（Palliative Care）**的选修课程。学习地点为孔敬大学的Karunruk姑息治疗中心，该领域不仅注重临床技术，更强调对患者身心灵的整体照护。Dr. Singthong在多学科团队指导下，深入了解如何为临终患者及其家庭提供有尊严、有温度的照护服务。

来自日本杏林大学医学院的医学生Mr. Eisuke Kon，则分别于5月6日至16日在普通外科，以及5月19日至30日在急诊医学科进行临床见习。在外科领域，他观察了从诊断到手术准备、术后照护的全过程；在急诊医学领域，他体验了在高压环境中评估病情、作出快速决策并与团队高效协作的临床节奏。

两位参与者在项目期间，不仅在泰国住院病房中与本地医生并肩工作，更通过与患者的沟通深入理解泰国的社会文化背景，同时观察并比较泰国医学教育体系的特点、优势与挑战。

此次选修课程项目，不只是一次专业技能的提升，更是一次“跨文化医学实践”的深度体验。来自老挝与日本的医学生，通过彼此分享与比较本国医疗体系，加深了对“多元医疗实践”的认知与尊重，也为成为全球化时代具有人文关怀精神的医生奠定了坚实基础。

该项目的成功开展，再次凸显孔敬大学在国际医学教育合作中的枢纽地位。学校致力于培养具备跨文化沟通能力、临床综合素养与全球视野的新一代医学人才，为构建更加包容与人本的全球医疗体系贡献力量。

Khon Kaen, Thailand – May 2, 2025 

     In a powerful display of international collaboration, 11 medical students from Japan, Australia, and the United Kingdom have completed a month-long clinical exchange program hosted by the Faculty of Medicine at Khon Kaen University (KKU). The program, which ran from April 9 to May 8, 2025, welcomed students from four globally recognized institutions: Wakayama Medical University and Fujita Health University School of Medicine (Japan), The University of Adelaide (Australia), and Imperial College London (UK). 

The exchange participants included:
Wakayama Medical University: 

• Ms. Ayaka Miyama 

• Ms. Moe Otori 

• Mr. Maya Seki 

• Mr. Yusuke Kojima 

Fujita Health University School of Medicine: 

• Mr. Tsukushi Suzuki 

• Ms. Yurika Funakoshi 

• Mr. Yuki Marui 

• Mr. Akitoshi Miyajima 

The University of Adelaide: 

• Ms. Maia Alessandra Kat 

• Ms. Erica Barbara Turner 

Imperial College London: 

• Mr. Keeran Mahendra-Kumar 

     Designed to foster global learning and medical skill-building, the program placed final-year medical students in clinical rotations across key specialties such as radiology, emergency medicine, general surgery, OB-GYN, pediatric surgery, psychiatry, ENT, and more, all under the guidance of experienced Thai physicians at Srinagarind Hospital. 

     Beyond medical training, participants immersed themselves in Thailand’s healthcare system, gaining firsthand insight into patient care delivery, diagnostic tools, and the strong sense of compassion that underpins medical practice in the country. Many students shared how impressed they were by the professionalism, kindness, and warmth of both the teaching staff and hospital personnel. 

    But learning extended beyond the hospital walls. 

     During a lively Cultural Exchange Day, each nationality stepped into the role of cultural ambassador: 

Thailand: Thai students demonstrated the traditional art of ribbon fish weaving—a symbolic craft representing abundance and well-being. 

Australia: Students introduced Fairy Bread and the beloved Tim Tam biscuit—both staples of Australian childhood and national pride. 

United Kingdom: British students recreated a classic tea ritual, highlighting the deeply rooted tradition of tea drinking in British culture. 

Japan: Japanese participants shared the delicate art of origami, with special emphasis on the crane (Oritsuru), a symbol of peace and longevity. 

Indonesia: Also participating in the exchange activities was Andi Nurul Fadillah, a master’s student from Indonesia, who added a unique perspective by showcasing the beauty of Bali and other iconic destinations. She brought souvenirs and shared cultural stories, creating a warm and inclusive atmosphere during the event. 

     As the exchange coincided with Songkran—Thailand’s world-famous New Year water festival—participants joined in the traditional celebrations hosted by the Faculty of Medicine, adding an unforgettable splash of culture to their journey. 

     They also explored cultural and historical landmarks in Khon Kaen and the northeastern region of Thailand, creating bonds and memories that extended far beyond clinical learning. 

     This international exchange exemplifies Khon Kaen University’s commitment to global medical education, cultural understanding, and sustainable healthcare development. It not only equips future doctors with clinical skills but also nurtures empathy, cross-cultural communication, and international cooperation—cornerstones of modern global health. 

Written by : Namfon Praditwong   

Intern, Faculty of Medicine, Khon Kaen University 

แพทย์นานาชาติรวมพลัง! นักศึกษาแลกเปลี่ยนญี่ปุ่น-ออสเตรเลีย-อังกฤษ เก็บเกี่ยวประสบการณ์แพทย์ไทย พร้อมถ่ายทอดวัฒนธรรมประจำชาติ สร้างสายใยมิตรภาพไร้พรมแดน 

     เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม ที่ผ่านมา คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น เปิดบ้านต้อนรับนักศึกษาแพทย์จาก 3 ประเทศ ได้แก่ ญี่ปุ่น ออสเตรเลีย และสหราชอาณาจักร รวมทั้งสิ้น 11 คน จาก 4 สถาบันชั้นนำระดับโลก ได้แก่ Wakayama Medical University และ Fujita Health University School of Medicine (ญี่ปุ่น), The University of Adelaide (ออสเตรเลีย) และ Imperial College London (สหราชอาณาจักร) ที่เดินทางมาแลกเปลี่ยนเรียนรู้ด้านเวชปฏิบัติและวัฒนธรรมไทย ระหว่างวันที่ 9 เมษายน – 8 พฤษภาคม 2568 

นักศึกษาแลกเปลี่ยนทั้ง 11 คน ประกอบด้วย
Wakayama Medical University: 

• Ms. Ayaka Miyama 

• Ms. Moe Otori 

• Mr. Maya Seki 

• Mr. Yusuke Kojima 

Fujita Health University School of Medicine: 

• Mr. Tsukushi Suzuki 

• Ms. Yurika Funakoshi 

• Mr. Yuki Marui 

• Mr. Akitoshi Miyajima 

The University of Adelaide: 

• Ms. Maia Alessandra Kat 

• Ms. Erica Barbara Turner 

Imperial College London: 

• Mr. Keeran Mahendra-Kumar 

     การแลกเปลี่ยนครั้งนี้เน้นการฝึกทักษะทางคลินิกกับอาจารย์แพทย์ผู้เชี่ยวชาญจากหลากหลายสาขา ณ โรงพยาบาลศรีนครินทร์ เช่น รังสีวิทยา เวชศาสตร์ฉุกเฉิน ศัลยศาสตร์ สูติ-นรีเวช กุมารศัลยศาสตร์ โสต ศอ นาสิก ฯลฯ นักศึกษาได้สัมผัสประสบการณ์จริงกับระบบบริการสุขภาพของไทย ท่ามกลางบรรยากาศที่เต็มไปด้วยความรู้ การเอื้อเฟื้อ และความอบอุ่นจากอาจารย์และบุคลากรในโรงพยาบาล 

     ไม่เพียงแต่ฝึกวิชาแพทย์ นักศึกษาแลกเปลี่ยนยังได้เรียนรู้ข้ามวัฒนธรรมผ่านกิจกรรม “Cultural Exchange Day” ที่นักศึกษาแต่ละชาติได้สวมบททูตวัฒนธรรม แนะนำความงดงามของบ้านเกิดอย่างสร้างสรรค์ อาทิ 

ไทย: นักศึกษาไทยสาธิตการสานปลาตะเพียนจากริบบิ้น งานฝีมือโบราณที่แฝงความหมายดีงามเรื่องความอุดมสมบูรณ์และสุขภาพแข็งแรง 

ออสเตรเลีย: เปิดโลกขนมวัยเด็ก “Fairy Bread” พร้อมชวนชิมขนมดังระดับชาติ “Tim Tam” สร้างรอยยิ้มทั่วห้อง 

อังกฤษ: จำลองพิธีดื่มชาแบบต้นตำรับ พร้อมบอกเล่าเรื่องราววัฒนธรรมชาวผู้ดีอังกฤษ 

ญี่ปุ่น: สาธิตศิลปะพับกระดาษ “โอริกามิ” โดยเฉพาะ “นกกระเรียน” (Oritsuru) ที่เป็นสัญลักษณ์แห่งความโชคดีและอายุยืน 

อินโดนีเซีย: Andi Nurul Fadillah นักศึกษาระดับปริญญาโทจากประเทศอินโดนีเซีย ได้ร่วมกิจกรรมครั้งนี้ด้วย โดยพาเพื่อนร่วมโครงการท่องเที่ยวจินตนาการผ่านสถานที่ท่องเที่ยวชื่อดังอย่างเกาะบาหลี พร้อมของฝากและเรื่องเล่าวัฒนธรรมที่สร้างบรรยากาศอบอุ่นและน่าประทับใจตลอดกิจกรรม 

     ในช่วงเวลาเดียวกัน นักศึกษาแลกเปลี่ยนยังได้ร่วมฉลอง เทศกาลสงกรานต์ กับคณะแพทย์ และเดินทางเยี่ยมชมสถานที่สำคัญในขอนแก่นและภาคตะวันออกเฉียงเหนือของไทย โดยต่างกล่าวเป็นเสียงเดียวกันว่า “ประทับใจในความรู้ ความอบอุ่น และวัฒนธรรมไทยอย่างลึกซึ้ง” 

     โครงการนี้นับเป็นอีกก้าวสำคัญของ คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ในการแสดงบทบาทผู้นำด้านการแพทย์ระดับนานาชาติ พร้อมผลักดันการเรียนรู้ข้ามพรมแดนที่ไม่เพียงสร้างแพทย์มืออาชีพ แต่ยังปลูกฝังความเข้าใจซึ่งกันและกันระหว่างวัฒนธรรม สู่การพัฒนาระบบสุขภาพโลกที่ยั่งยืนในอนาคต 

เขียนโดย: นางสาวน้ำฝน ประดิษฐวงค์  

นักศึกษาฝึกงาน คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น 

国际医学携手合作！来自日本、澳大利亚和英国的交流学生深入体验泰国医学，传递本国文化，结下跨越国界的友谊之桥 

     2025年5月2日，泰国孔敬大学医学院热情迎接来自三国的11名医学生，分别来自日本、澳大利亚和英国。这些学生来自四所世界知名学府：和歌山县立医科大学（Wakayama Medical University）、藤田医科大学（Fujita Health University School of Medicine）（日本）、阿德莱德大学（The University of Adelaide）（澳大利亚）以及帝国理工学院（Imperial College London）（英国）。此次交流项目于2025年4月9日至5月8日开展，旨在促进医学临床实践及文化的深入交流。 

本次参与交流的11名学生分别是： 

和歌山县立医科大学（Wakayama Medical University）： 

• Ayaka Miyama 女士 

• Moe Otori 女士 

• Maya Seki 先生 

• Yusuke Kojima 先生 

藤田医科大学（Fujita Health University School of Medicine）： 

• Tsukushi Suzuki 先生 

• Yurika Funakoshi 女士 

• Yuki Marui 先生 

• Akitoshi Miyajima 先生 

阿德莱德大学（The University of Adelaide： 

• Maia Alessandra Kat 女士 

• Erica Barbara Turner 女士 

帝国理工学院（Imperial College London）： 

• Keeran Mahendra-Kumar 先生 

     此次交流重在提升临床技能，学生们在孔敬大学附属的诗那卡琳医院（Srinagarind Hospital）参与多个科室的轮转学习，如放射科、急诊医学、外科、妇产科、小儿外科、耳鼻喉科等，并由资深的泰国医生亲自指导。学生们不仅亲身体验了泰国的医疗服务体系，还深刻感受到了医护人员的专业精神、热情帮助与温暖关怀。 

       除了医学知识的积累，本次交流也注重跨文化学习。通过名为“文化交流日”的活动，各国学生化身文化大使，生动展示本国文化特色： 

泰国： 泰国学生演示了传统的丝带编织鱼工艺，这种古老的手工艺象征着富足与健康。 

澳大利亚： 澳籍学生带来了童年回忆中的“Fairy Bread”和国民级零食“Tim Tam”，让现场洋溢着欢乐气氛。 

英国： 英国学生还原了地道的英式下午茶仪式，讲述英伦茶文化的独特魅力。 

日本： 日本学生展示了精美的折纸艺术，特别是象征和平与长寿的“纸鹤”（Oritsuru）。 

印度尼西亚： 来自印度尼西亚的硕士生 Andi Nurul Fadillah 也参与了此次交流活动。她通过展示巴厘岛及其他著名旅游胜地的魅力，带来了独特的视角。她还赠送了具有民族特色的纪念品，并分享了丰富的文化故事，为活动营造出温馨而包容的氛围 

       交流期间正值泰国新年“宋干节”，学生们还参与了医学院组织的泼水庆典，深入体验传统节日文化。此外，他们还走访了孔敬市及泰东北地区的重要文化和历史地标，收获了珍贵的友谊与难忘的回忆。 

      本次国际交流项目不仅展现了孔敬大学医学院在全球医学教育中的积极角色，更推动了跨国界的学习与合作。该项目不仅培养了专业的医生，也为未来构建可持续发展的全球卫生体系，播下了理解、包容与共融的种子。 

作者 ：Namfon Praditwong 孔敬大学医学院实习生 

On May 6, 2025, the Faculty of Medicine at Khon Kaen University held a welcoming event for Mr. Eisuke Kon, an exchange student from Kyorin University, Japan. Mr. Kon is participating in an exchange program in the Departments of General Surgery and Emergency Medicine from May 7 to 29, 2025. The program is designed to enhance students’ clinical skills while also promoting the international exchange of medical knowledge and professional experiences.

As part of the program, the International Relations Office conducted an orientation session to provide key information about the faculty and surrounding areas of Khon Kaen University. The session also included introductory Thai language lessons for daily use, helping the student adapt and become familiar with the new environment smoothly. Additionally, he had the opportunity to visit various important locations on campus, including a trial ride on the KKU Smart Transit system, the university’s internal transportation network.

This activity marks another significant step in strengthening academic collaboration between Khon Kaen University and international educational institutions. It also serves as a platform for the exchange of knowledge, culture, and professional medical experiences, contributing to the sustainable development of human resources on a global scale.

Written by Khemika Junluang, intern

คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ต้อนรับนักศึกษาแลกเปลี่ยนจากประเทศญี่ปุ่น

เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2568 คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ได้จัดกิจกรรมต้อนรับ Mr. Eisuke Kon นักศึกษาแลกเปลี่ยนจาก Kyorin University ประเทศญี่ปุ่น ซึ่งเข้าร่วมโครงการแลกเปลี่ยน ณ สาขาศัลยกรรมทั่วไป และสาขาเวชศาสตร์ฉุกเฉิน ในช่วงระหว่างวันที่ 7- 29 พฤษภาคม 2568 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อเสริมสร้างทักษะให้แก่นักศึกษา พร้อมทั้งเปิดโอกาสให้เกิดการแลกเปลี่ยนองค์ความรู้ด้านวิชาชีพทางการแพทย์ในระดับนานาชาติ

โดยงานวิเทศสัมพันธ์ ได้มีการปฐมนิเทศเพื่อแนะนำข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับคณะฯ และสถานที่โดยรอบมหาวิทยาลัยขอนแก่น พร้อมกิจกรรมการแนะนำภาษาไทยเบื้องต้น สำหรับใช้ในชีวิตประจำวัน เพื่อให้นักศึกษาได้ปรับตัวและทำความคุ้นเคยกับสภาพแวดล้อมใหม่อย่างราบรื่น อีกทั้งได้เยี่ยมชมสถานที่สำคัญต่างๆ ภายในมหาวิทยาลัย อาทิเช่น การทดลองใช้บริการ KKU Smart Transit ซึ่งเป็นระบบขนส่งภายในมหาวิทยาลัยขอนแก่น

กิจกรรมดังกล่าวนับเป็นอีกหนึ่งก้าวสำคัญในการส่งเสริมความร่วมมือทางวิชาการระหว่างมหาวิทยาลั ยขอนแก่นกับสถาบันการศึกษานานาชาติ ทั้งยังเป็นเวทีในการแลกเปลี่ยนองค์ความรู้ วัฒนธรรม และประสบการณ์ทางวิชาชีพด้านการแพทย์ อันจะนำไปสู่การพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ในระดับสากลอย่างยั่งยืน

เขียนโดย นางสาวเขมิกา จันทร์เหลือง นักศึกษาฝึกงาน

孔敬大学医学院欢迎来自日本的交换学生

2025 年5月6日，孔敬大学医学院举行欢迎仪式，迎接来自日本杏 林大学的交换生Eisuke Kon先生。他将于2025年5月7日至29日期 间，参与普通外科及急诊医学系的交换项目。该项目旨在提升学生的临床 技能，并促进国际间医学专业知识与经验的交流。

作为项目的一部分，国际事务处组织了迎新培训，向交换生介绍学院 的重要信息及孔敬大学周边环境，并安排了基础泰语教学，帮助其适应并 熟悉新环境。此外，还带领其参观校园内的重要设施，包括试乘孔敬大学 内部交通系统——KKU Smart Transit。

此次活动是加强孔敬大学与国际教育机构之间学术合作的又一重要举 措，同时也为医学专业知识、文化和经验的交流提供了平台，有助于实现 全球范围内人力资源的可持续发展。

作者：Khemika Junluang 实习生

On April 24, 28, and May 1, 2025, the Faculty of Medicine at Khon Kaen University warmly welcomed a group of seven nursing students from the University of Puthisastra, Cambodia, for a professional study visit to Srinagarind Hospital, as part of a broader strategy to foster international collaboration and enhance healthcare capacity across ASEAN nations.

The visiting students, listed below, embarked on a journey to deepen their understanding of Thailand’s internationally recognized healthcare standards:

1. Bunthon Reachna
2. Khun Sokheng
3. Kong Sreyipich
4. Pan Meamnean
5. Kin Nita
6. Yeat Sokhim
7. Kim Soknang

Throughout the program, the students observed key medical practices across disciplines such as General Surgery, Pediatrics, and Internal Medicine. They participated in hospital management sessions and engaged closely with healthcare teams to experience the principles of holistic patient care first-hand.

The atmosphere during the exchange was one of warmth, collegiality, and lively dialogue. The Cambodian students demonstrated remarkable enthusiasm and a strong eagerness to learn, reflecting their commitment to returning home better equipped to strengthen their national healthcare system.

This academic exchange is not only a milestone in strengthening Thailand-Cambodia relations but also reaffirms Thailand’s position as a leading hub for medical education and healthcare excellence in the region. It highlights the power of cross-border collaboration in building a sustainable future for healthcare across ASEAN.

เปิดบ้านแพทย์ไทยต้อนรับเพื่อนบ้านกัมพูชา

เมื่อวันที่ 24, 28 เมษายน และ 1 พฤษภาคม 2568 คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น เปิดบ้านต้อนรับนักศึกษาพยาบาลจำนวน 7 คน ดังรายนามต่อไปนี้

1. Bunthon Reachna
2. Khun Sokheng
3. Kong Sreyipich
4. Pan Meamnean
5. Kin Nita
6. Yeat Sokhim
7. Kim Soknang

จาก University of Puthisastra ประเทศกัมพูชา เพื่อเข้าร่วมโครงการศึกษาดูงานเชิงวิชาการ ณ โรงพยาบาลศรีนครินทร์ ภายใต้แผนยุทธศาสตร์ความร่วมมือระหว่างประเทศ และการพัฒนาศักยภาพบุคลากรในระดับอาเซียน

ตลอดการศึกษาดูงาน นักศึกษาได้เรียนรู้กระบวนการให้บริการทางการแพทย์ที่ได้มาตรฐานสากล ครอบคลุมการดูแลผู้ป่วยเฉพาะทาง การบริหารจัดการระบบโรงพยาบาล และแนวคิดการแพทย์แบบองค์รวมในสาขาต่าง ๆ อาทิ ศัลยศาสตร์ทั่วไป กุมารเวชศาสตร์ และอายุรศาสตร์ พร้อมทั้งร่วมเยี่ยมชมและสังเกตการณ์ในหน่วยบริการผู้ป่วยของโรงพยาบาล

บรรยากาศของกิจกรรมเต็มไปด้วยความอบอุ่นและเป็นกันเอง นักศึกษาชาวกัมพูชาแสดงออกถึงความตั้งใจเรียนรู้และแลกเปลี่ยนความคิดเห็นอย่างกระตือรือร้น สะท้อนถึงความมุ่งมั่นในการพัฒนาศักยภาพตนเอง เพื่อกลับไปเสริมสร้างระบบสาธารณสุขในประเทศของตน

การเปิดบ้านต้อนรับครั้งนี้ นับเป็นอีกหนึ่งก้าวสำคัญที่สะท้อนบทบาทของประเทศไทยในฐานะศูนย์กลางการศึกษาและการแพทย์ชั้นนำของภูมิภาค ตอกย้ำมิตรภาพอันแน่นแฟ้นระหว่างไทย-กัมพูชา และขับเคลื่อนความร่วมมือทางการศึกษาสู่อนาคตอย่างยั่งยืน

泰国医学院敞开大门 热情欢迎柬埔寨护理学生参访

2025年4月24日、28日及5月1日，泰国孔敬大学医学院在孔敬大学诗纳卡琳医院（Srinagarind Hospital）热情接待了来自柬埔寨普提萨斯特拉大学（University of Puthisastra）的7名护理专业学生，开展为期数日的学术交流与参访活动。此次活动旨在深化国际合作战略，提升东盟地区医疗卫生人才培养水平。

本次参访的学生名单如下：

1. Bunthon Reachna 女士
2. Khun Sokheng 女士
3. Kong Sreyipich 女士
4. Pan Meamnean 女士
5. Kin Nita 女士
6. Yeat Sokhim 女士
7. Kim Soknang 女士

参访期间，学生们深入了解了泰国医疗体系的标准化服务流程，涵盖普通外科、儿科、内科学等多个领域，并参观了住院部门及相关医疗设施。他们通过实地观察与互动学习，切身体验了泰国医院在整体护理理念及医院管理方面的卓越实践。

在交流过程中，柬埔寨学生展现出高度的学习热情与专业精神，积极提问、深入探讨，体现了他们致力于提升自我、回馈祖国医疗卫生事业的坚定决心。

此次交流不仅加深了泰国与柬埔寨两国高校之间的友谊，也进一步巩固了泰国作为东南亚地区医学教育和医疗服务中心的重要地位，为未来的区域卫生合作与发展奠定了坚实基础。

作者：Namfon Praditwong 实习生

In a continued effort to strengthen regional academic ties, the Faculty of Medicine at Khon Kaen University (KKU) welcomed a delegation of pharmacy students and faculty members from the University of Phuthisastra, Kingdom of Cambodia, for an official academic exchange and clinical research site visit.

The delegation, comprising eight fourth- and fifth-year pharmacy students, was accompanied by faculty staff and international relations officers, Ms. Sirijanya Kaewsaraphum and Ms. Chatsuda Kaewyotha. The students included:

1. Darika Seng
2. Heng Mealea Ouk
3. Lalin Khov
4. Kimlang Lach
5. Elay Chihay
6. Rotnorphea Kang
7. Mealadey Tang
8. Kimchou Chim

The visit focused on knowledge exchange in professional pharmacy practices and clinical research processes, taking place at the Academic Clinical Research Office (ACRO) — a premier research centre within KKU’s Faculty of Medicine. Established in 2013, ACRO plays a vital role in conducting high-standard clinical trials in phases 1 through 4, including vaccine research, healthy volunteer studies, and medical device trials.

The visiting group was warmly received by Dr. Thanitta Udompanit, Deputy Director for Business and General Administration at ACRO. During the tour, the students were introduced to ACRO’s integrated systems, laboratory capabilities, and quality-controlled processes that support ethical and effective clinical trials in collaboration with international pharmaceutical partners.

This academic exchange aligns with KKU’s strategic goal of Internationalization Transformation, fostering cross-border academic collaborations and enriching global perspectives in medical and pharmaceutical education.

The event served not only as a learning experience but also as a symbol of strengthening ties between Thailand and Cambodia in higher education and regional research development.

เปิดบ้านต้อนรับเพื่อนบ้าน! นักศึกษาเภสัชศาสตร์จากกัมพูชา ศึกษาดูงานการวิจัยคลินิกที่ มข.

วันที่ 24 เมษายน 2568 คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ให้การต้อนรับคณะอาจารย์และนักศึกษาเภสัชศาสตร์ ชั้นปีที่ 4–5 จาก Faculty of Pharmacy, University of Phuthisastra ราชอาณาจักรกัมพูชา จำนวน 8 คน เข้าศึกษาดูงาน ณ สถานบริหารจัดการงานวิจัยคลินิก (ACRO – Academic Clinical Research Office) เพื่อแลกเปลี่ยนประสบการณ์ด้านวิชาชีพและองค์ความรู้ด้านการวิจัยทางคลินิก

การศึกษาดูงานครั้งนี้จัดขึ้นโดยความร่วมมือระหว่างคณะเภสัชศาสตร์ และงานวิเทศสัมพันธ์ คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น โดยมี นางสาวศิริจรรยา แก้วสารภูมิ และ นางสาวฉัตรสุดา แก้วโยธา นักวิเทศสัมพันธ์ คณะเภสัชศาสตร์ นำนักศึกษาดังรายนามต่อไปนี้

1. Darika Seng
2. Heng Mealea Ouk
3. Lalin Khov
4. Kimlang Lach
5. Elay Chihay
6. Rotnorphea Kang
7. Mealadey Tang
8. Kimchou Chim

เข้าร่วมกิจกรรม

ACRO KKU เป็นหน่วยงานเฉพาะด้านที่ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2556 เพื่อรองรับภารกิจด้านการวิจัยทางคลินิก โดยมีเป้าหมายในการพัฒนาให้เป็นศูนย์กลางการวิจัยคลินิกที่มีมาตรฐานระดับสากล หน่วยงานแห่งนี้ให้บริการด้านการศึกษาทางคลินิกครบวงจร ตั้งแต่การศึกษาในระยะที่ 1–4 การศึกษาผลของวัคซีน การทดสอบในอาสาสมัครสุขภาพดี ตลอดจนการวิจัยเกี่ยวกับอุปกรณ์ทางการแพทย์

การต้อนรับคณะนักศึกษาครั้งนี้จัดขึ้นอย่างอบอุ่นและเป็นระบบ โดยได้รับเกียรติจาก ภญ.ธนิษฐา อุดมพานิช รองผู้อำนวยการฝ่ายธุรกิจและบริหารงานทั่วไป (Deputy Director for Business & General Administration Department – BGAD) เป็นผู้กล่าวต้อนรับ พร้อมนำเสนอภาพรวมของการดำเนินงานและศักยภาพของ ACRO

การเยี่ยมชมครั้งนี้ไม่เพียงส่งเสริมการเรียนรู้ในมิติวิชาการและวิชาชีพ แต่ยังสะท้อนถึงความมุ่งมั่นของคณะในการขับเคลื่อนยุทธศาสตร์การพัฒนาสู่ความเป็นนานาชาติ (Internationalization Transformation) ตามแผนยุทธศาสตร์ของมหาวิทยาลัย พร้อมส่งเสริมความร่วมมือทางวิชาการระดับภูมิภาคอย่างยั่งยืน

泰国孔敬大学欢迎柬埔寨药学院师生来访 促进临床研究交流

【新华社孔敬4月24日电】为加强区域高等教育合作，泰国孔敬大学医学院于4月24日热情接待来自柬埔寨普提萨斯特拉大学（University of Phuthisastra）药学院的代表团，开展学术访问与临床研究交流活动。

代表团由8名四至五年级药学专业学生及相关教师组成，参访了孔敬大学临床研究管理办公室（Academic Clinical Research Office，ACRO），了解其在药品试验、疫苗研发、医疗器械评估等方面的科研运作。

ACRO成立于2013年，是医学院下属的重要研究机构，致力于提供符合国际标准的临床试验服务，涵盖第1至第4期临床研究、健康志愿者试验及多项跨国合作项目。

本次来访由柬方教师Sirijanya Kaewsaraphum与Chatsuda Kaewyotha陪同，泰方由ACRO副主任Thanistha Udompanich药师亲自接待并介绍ACRO的科研平台与运作机制。

此次访问是孔敬大学“国际化发展战略”下的重要举措，不仅加强了泰柬两国高校间的学术联系，也为东南亚地区医学与药学领域的合作交流提供了新契机。

On April 8, 2025, the Faculty of Medicine, Khon Kaen University organized a welcome event for exchange students from three countries: Japan, Australia, and the United Kingdom. These students have come to further their studies and engage in knowledge exchange at the Faculty of Medicine from April 9th to May 8th. The exchange students participating in the program are as follows:

Exchange students from Wakayama Medical University, Japan:

1. Mr. Maya Seki,5th-year student in Radiology (Diagnosis) and Emergency Medicine
2. Mr. Yusuke Kojima, 5th-year student in Radiology (Therapy) and Emergency Medicine
3. Ms. Ayaka Miyama, 5th-year student in General Surgery and Obstetrics & Gynecology
4. Ms. Moe Otori, 5th-year student in Plastic Surgery and Obstetrics & Gynecology

Exchange students from Fujita Health University School of Medicine, Japan:

1. Mr. Akitoshi Miyajima, 5th-year student in Rehabilitation Medicine and Forensic Medicine
2. Ms. Yurika Funakoshi, 5th-year student in Pediatrics Surgery and Orthopedics
3. Ms. Tsukushi Suzuki, 5th-year student in Rehabilitation Medicine and Otorhinolaryngology (ENT)
4. Mr. Yuki Marui, 5th-year student in Psychiatry and Otorhinolaryngology (ENT)

Exchange students from the University of Adelaide, Australia:

1. Ms. Maia Alessandra Kat, 6th-year student in Emergency Medicine
2. Ms. Erica Barbara Turner, 6th-year student in Emergency Medicine

Exchange students from Imperial College London, UK:

1. Mr. Mahendra Kumar Keeran, a 6th-year student in Orthopedics and Plastic Surgery.

The reception of exchange students this time is a valuable opportunity to enhance mutual understanding and academic exchange between countries. The International Relations Office of the Faculty of Medicine organized an orientation session to provide the exchange students with important information about Khon Kaen University, as well as to prepare them for their life as exchange students in Thailand.

In the morning, an orientation session was held, which included an introduction to important locations both inside and outside of Khon Kaen University, as well as basic Thai language lessons to help students communicate more easily in daily life. In the afternoon, the exchange students participated in a campus tour of Khon Kaen University using the KKU Smart Transit service. They were also introduced to various important locations to ensure they had comprehensive information.

This exchange program not only promotes the exchange of academic knowledge in the field of medicine from various countries but also helps foster understanding of diverse cultures.

The Faculty of Medicine, Khon Kaen University, aims to ensure that each exchange program enhances the knowledge and potential of the institution through the exchange of new information and development, ultimately benefiting the field of medicine to its fullest.

written by Miss Khemika Junluang, intern

คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่นต้อนรับนักศึกษาแลกเปลี่ยนจาก 3 ประเทศ เสริมสร้างความรู้และวัฒนธรรม

เมื่อวันที่ 8 เมษายนที่ผ่านมา คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ได้จัดกิจกรรมต้อนรับนักศึกษาแลกเปลี่ยนจาก 3 ประเทศ จาก Wakayama Medical University ประเทศญี่ปุ่น Fujita Health University School of Medicine ประเทศญี่ปุ่น The University of Adelaide ออสเตรเลีย และ Imperial College London สหราชอาณาจักร ซึ่งมาเพื่อศึกษาต่อยอดและแลกเปลี่ยนความรู้ในคณะแพทยศาสตร์ในช่วงระหว่างวันที่ 9 เมษายน – 8 พฤษภาคม โดยนักศึกษาแลกเปลี่ยนที่เข้าร่วมโครงการมีดังนี้

นักศึกษาแลกเปลี่ยน จากมหาวิทยาลัย Wakayama Medical University ประเทศญี่ปุ่น  

1. Mr. Maya Seki ชั้นปีที่ 5 ณ สาขาวิชารังสีวิทยา และเวชศาสตร์ฉุกเฉิน
2. Mr. Yusuke kojima ชั้นปีที่ 5     ณ สาขาวิชารังสีวิทยา และเวชศาสตร์ฉุกเฉิ น
3. Ms. Ayaka Miyama ชั้นปีที่ 5     ณ หน่วยศัลยศาสตร์ทั่วไป และสาขาวิชาสูติศาสตร์และนรีเวชวิทยา
4. Ms. Moe Otori ชั้นปีที่ 5     ณ หน่วยศัลยศาสตร์ตกแต่ง และสาขาวิชาสูติศาสตร์และนรีเวชวิทยา

นักศึกษาแลกเปลี่ยน จากมหาวิทยาลัย Fujita Health University School of Medicine ประเทศญี่ปุ่น

1. Mr. Akitoshi Miyajima ชั้นปีที่ 5     ณ สาขาวิชาเวชศาสตร์ฟื้นฟู และนิติเวชศาสตร์
2. Ms. Yurika Funakoshi ชั้นปีที่ 5     ณ หน่วยกุมารศัลยศาสตร์ และสาขาวิชาออร์โธปิดิกส์
3. Ms. Tsukushi Suzuki ชั้นปีที่ 5     ณ สาขาวิชาเวชศาสตร์ฟื้นฟู และโสต ศอ นาสิกวิทยา
4. Mr. Yuki Marui             ชั้นปีที่ 5     ณ สาขาวิชาจิตเวชศาสตร์ และโสต ศอ นาสิกวิทยา

นักศึกษาแลกเปลี่ยน จากมหาวิทยาลัย The University of Adelaide ออสเตรเลีย

1. Ms.Maia Alessandra Kat ชั้นปีที่ 6 ณ สาขาวิชาเวชศาสตร์ฉุกเฉิน
2. Ms.Erica Barbara Turner ชั้นปีที่ 6 ณ สาขาวิชาเวชศาสตร์ฉุกเฉิน

นักศึกษาแลกเปลี่ยนจากมหาวิทยาลัย Imperial College London สหราชอาณาจักร  

1. Mr. Mahendra Kumar Keeran ชั้นปีที่ 6           ณ สาขาวิชา ออร์โธปิดิกส์ และหน่วยศัลยศาสตร์ตกแต่ง

การต้อนรับนักศึกษาแลกเปลี่ยนในครั้งนี้ถือเป็นโอกาสอันดีในการเสริมสร้างความเข้าใจและการแลกเปลี่ยนทางวิชาการระหว่างประเทศ โดยงานวิเทศสัมพันธ์ คณะแพทยศาสตร์ได้จัดกิจกรรมปฐมนิเทศเพื่อให้นักศึกษาแลกเปลี่ยนได้รับข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับมหาวิทยาลัยขอนแก่น พร้อมทั้งเตรียมความพร้อมก่อนเริ่มต้นชีวิตการเป็นนักศึกษาแลกเปลี่ยนในประเทศไทย

ในช่วงเช้าของกิจกรรมปฐมนิเทศ ได้มีการแนะนำสถานที่สำคัญทั้งภายในและภายนอกมหาวิทยาลัยขอนแก่น รวมถึงการสอนภาษาไทยเบื้องต้น เพื่อให้นักศึกษาสามารถสื่อสารในชีวิตประจำวันได้สะดวกยิ่งขึ้น ขณะที่ในช่วงบ่าย นักศึกษาแลกเปลี่ยนได้ทดลองใช้บริการ KKU Smart Transit พร้อมทั้งได้รับการแนะนำสถานที่สำคัญต่าง ๆ ภายในมหาวิทยาลัยขอนแก่น

โครงการแลกเปลี่ยนนี้ไม่เพียงแต่ส่งเสริมการแลกเปลี่ยนความรู้ทางวิชาการด้านแพทยศาสตร์จากหลากหลายประเทศ แต่ยังเป็นการเสริมสร้างความเข้าใจในวัฒนธรรมที่หลากหลายอีกด้วย คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น มีความมุ่งหวังว่า การจัดโครงการแลกเปลี่ยนในทุกครั้งจะเป็นการยกระดับความรู้และศักยภาพขององค์กร ผ่านการแลกเปลี่ยนข้อมูลใหม่ๆ และพัฒนาเพื่อให้เกิดประโยชน์สูงสุดในด้านการแพทย์

เขียนโดย นางสาวกมลวรรณ ใจกลาง นักศึกษาฝึกงาน

孔敬大学医学院欢迎来自三国的交换生，共同促进知识与文化交流

4月8日，孔敬大学医学院举行了欢迎来自三个国家的交换生活动。参与此次交流的学生分别来自以下大学：和歌山县立医科大学（Wakayama Medical University）、藤田医科大学（Fujita Health University School of Medicine）、阿德莱德大学（The University of Adelaide）以及帝国理工学院（Imperial College London）。
本次交流活动旨在促进医学领域的进修与知识交流，活动时间为2025年4月9日至5月8日。以下是参与此次交流项目的学生名单：

来自和歌山县立医科大学的交换生：

1. Mr. Maya Seki — 五年级，专业： 放射诊断与急诊医学
2. Mr. Yusuke Kojima — 五年级，专业：放射诊断与急诊医学
3. Ms. Ayaka Miyama — 五年级，专业：普通外科与产科学与妇科学
4. Ms. Moe Otori — 五年级，专业：整形外科与产科学与妇科学

来自藤田医科大学医学院的交换生：

1. Mr. Akitoshi Miyajima — 五年级，专业：康复医学与法医学
2. Ms. Yurika Funakoshi — 五年级，专业：小儿外科与骨科
3. Ms. Tsukushi Suzuki — 五年级，专业：康复医学与耳鼻喉科学
4. Mr. Yuki Marui — 五年级，专业：精神病学与耳鼻喉科学

来自阿德莱德大学的交换生：

1. Ms. Maia Alessandra Kat — 六年级，专业：急诊医学
2. Ms. Erica Barbara Turner — 六年级，专业：急诊医学

来自帝国理工学院的交换生：

1. Mr. Mahendra Kumar, Keeran — 六年级，专业：骨科与整形外科

此次欢迎活动是一次增进国际间学术交流与了解的重要机会。孔敬大学医学院国际事务处举办了迎新活动，向交换生介绍学校的重要信息，帮助他们为即将在泰国的交换学习生活做好充分准备。

在上午的活动中，安排了迎新介绍，包括参观孔敬大学内外的重要地点，并进行基础泰语教学，以便学生们能够在日常生活中更方便地沟通。下午，学生们搭乘KKU Smart Transit公交服务，参加了校园导览，并参观了学校内的多个重要场所，全面了解环境和资源。

此次交换项目不仅促进了来自不同国家的医学知识交流，也加深了对多元文化的理解。

孔敬大学医学院期望每一次的交换项目都能通过新的信息交流与发展，提升组织的知识水平与潜力，从而在医学领域实现最大的效益。

作者：Namfon Praditwong实习生

Sixteen Japanese medical and radiological technology students from four of Japan’s leading medical universities have embarked on an intensive four-week Clinical Elective Program at Khon Kaen University (KKU), offering them a rare and profound window into the world of tropical medicine and Thailand’s public healthcare system.

The program, held from 3–28 March 2025 at KKU’s Faculty of Medicine, welcomed students from Aichi Medical University, Fujita Health University, Wakayama Medical University, and Gifu University. It offered a hands-on learning experience across a broad range of disciplines — from general surgery, pediatric surgery, family medicine, and community medicine to emergency medicine, rehabilitation, and radiological techniques.

Through daily clinical rotations at Srinagarind Hospital and outreach in surrounding communities, the visiting students observed surgeries, joined ward rounds, assisted in outpatient clinics, and participated in home visits, gaining insight into Thailand’s tiered public health infrastructure — from primary to tertiary care.

But the program wasn’t only about clinical training. Culture took center stage as well — in between scalpels and stethoscopes, the students folded delicate flowers from pandan leaves alongside their Thai peers, learning the symbolism of fragrance and mindfulness in Thai tradition. In return, they shared the Japanese art of origami, crafting intricate paper shapes that filled the room with laughter and admiration.

These quiet moments of cultural exchange brought warmth and perspective to a rigorous academic journey.

The elective reflects Thailand’s growing role as a regional hub for global medical exchange and its commitment to academic diplomacy. For the Japanese students, many of whom will return to high-tech medical institutions in their homeland, the experience has offered a unique perspective on resourceful, community-driven healthcare models.

As the final week approaches, friendships have flourished, futures have been reshaped, and the seeds of long-term collaboration between Thailand and Japan have been sown.

นักศึกษาแพทย์ญี่ปุ่นเปิดโลก “สุขภาพเขตร้อน” ฝึกเวชปฏิบัติครบวงจรที่ม.ขอนแก่น แลกเปลี่ยนวัฒนธรรมอิ่มหัวใจ

คณะนักศึกษาแพทย์และนักศึกษารังสีเทคนิคจาก 4 มหาวิทยาลัยการแพทย์ชั้นนำของประเทศญี่ปุ่น ได้แก่ Aichi Medical University, Fujita Health University, Wakayama Medical University และ Gifu University เดินทางร่วมโครงการ Clinical Elective Program ที่จัดขึ้น ณ คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ระหว่างวันที่ 3–28 มีนาคม 2568 เปิดประสบการณ์ใหม่ด้าน “สุขภาพเขตร้อน” และระบบสาธารณสุขไทยแบบเจาะลึก พร้อมฝึกเวชปฏิบัติจริงในหลากหลายสาขา

ตลอดระยะเวลา 4 สัปดาห์ นักศึกษา 16 คน ได้แก่: Miss OKI Ayana, Miss HASHIMOTO Hanako, Miss TAKEDA Mano, Miss NAKATSUJI Reina, Miss TSURUTA Riko, Miss MATSUYAMA Kanami, Mr. KITO Ryota, Miss SUGIYAMA Eri, Miss WATANABE Shun, Miss KATO Aina, Ms. Ririko Oshima, Mr. Ryota Kamijo, Ms. Kana Arai, Mr. Daiki Tagami, Miss Asami Aoyama, และ Miss Minagi Fujii
ได้เรียนรู้และฝึกฝนทักษะในสาขาต่าง ๆ อาทิ ศัลยกรรมทั่วไป กุมารศัลยศาสตร์ เวชศาสตร์ครอบครัว เวชศาสตร์ชุมชน เวชศาสตร์ฉุกเฉิน เวชศาสตร์ฟื้นฟู และรังสีเทคนิค

นักศึกษาญี่ปุ่นได้ลงพื้นที่ฝึกเวชปฏิบัติทั้งในโรงพยาบาลศรีนครินทร์และชุมชนโดยรอบ จังหวัดขอนแก่น สังเกตการณ์การผ่าตัด ออกตรวจผู้ป่วยนอกและใน ร่วมกิจกรรม home visit และศึกษาระบบสาธารณสุขของไทยตั้งแต่ระดับปฐมภูมิ จนถึงตติยภูมิ เรียกได้ว่าเป็นประสบการณ์ที่เข้มข้นและครอบคลุม

แต่ไม่เพียงแค่ “ศาสตร์” ที่ได้เรียนรู้ “ศิลป์” แห่งวัฒนธรรมก็ได้ถ่ายทอดกันอย่างอบอุ่นหัวใจ
กิจกรรมแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างนักศึกษาไทยและญี่ปุ่น ได้แก่ การพับดอกไม้จากใบเตย – หอมกรุ่นด้วยกลิ่นไทย สื่อถึงความใส่ใจและความประณีตในแบบไทย ๆ ขณะเดียวกัน นักศึกษาแดนอาทิตย์อุทัยก็นำศิลปะ โอริกามิ พับกระดาษญี่ปุ่นมาแบ่งปันกันในบรรยากาศสดใสและเป็นกันเอง

มิตรภาพใหม่งอกงามขึ้นกลางบรรยากาศวิชาการเข้มข้น พร้อมเมล็ดพันธุ์แห่งความร่วมมือทางการแพทย์ระหว่างไทย–ญี่ปุ่นที่งอกเงยและพร้อมจะเติบโตต่อไปในอนาคต

มหาวิทยาลัยขอนแก่นยังคงยืนหยัดเป็นสะพานเชื่อมโลกวิชาการระหว่างประเทศ พร้อมเปิดบ้านต้อนรับเพื่อนใหม่จากทั่วโลก สู่การเรียนรู้ร่วมกันเพื่อสร้างระบบสุขภาพที่ดีขึ้นสำหรับทุกคน

Khon Kaen University’s Faculty of Medicine has warmly welcomed a group of Japanese medical and radiologic technology students from four prestigious institutions: Aichi Medical University, Fujita Health University, Wakayama Medical University, and Gifu University. These students are set to engage in clinical training at Srinagarind Hospital between March 3 and March 28, 2025.

This exchange program offers practical training across multiple medical disciplines, providing students with hands-on experience under the mentorship of senior physicians and specialists. The program not only enhances clinical skills but also fosters cultural and academic exchanges between Japanese and Thai medical students.

Participating Students and Clinical Specialties

Khon Kaen University’s Faculty of Medicine continues to expand its international partnerships, working toward becoming a regional center for medical and health sciences education. Through programs like this, the university remains committed to enhancing the quality of education, research, and clinical training on a global scale.

นักศึกษาแพทย์ญี่ปุ่นแลกเปลี่ยนที่ มข. เสริมความร่วมมือทางการแพทย์ระดับนานาชาติ

คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น (มข.) ให้การต้อนรับ นักศึกษาแพทย์และนักศึกษารังสีเทคนิคจากประเทศญี่ปุ่น จาก 4 สถาบัน ได้แก่ Aichi Medical University, Fujita Health University, Wakayama Medical University และ Gifu University ที่เดินทางมาศึกษาและฝึกปฏิบัติทางคลินิก ระหว่างวันที่ 3 – 28 มีนาคม 2568

นักศึกษาแลกเปลี่ยนกลุ่มนี้ได้รับโอกาสฝึกปฏิบัติทางคลินิกใน สาขาทางการแพทย์ที่หลากหลาย ณ โรงพยาบาลศรีนครินทร์ โดยได้รับคำแนะนำจากอาจารย์แพทย์ผู้เชี่ยวชาญ พร้อมแลกเปลี่ยนความรู้กับนักศึกษาไทย

โครงการแลกเปลี่ยนนี้ไม่เพียงช่วยให้นักศึกษาได้เรียนรู้จากประสบการณ์จริง แต่ยังเป็น สะพานเชื่อมความสัมพันธ์ระหว่างประเทศไทยและญี่ปุ่น ผ่านความร่วมมือทางการศึกษาและงานวิจัยทางการแพทย์

คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น มุ่งมั่นพัฒนาเครือข่ายความร่วมมือระดับนานาชาติ เพื่อยกระดับคุณภาพการศึกษาและการวิจัย พร้อมเดินหน้าสู่การเป็น ศูนย์กลางทางการแพทย์และวิทยาศาสตร์สุขภาพของภูมิภาค