Category: Internaitonal Collaboration

 

On April 20, 2026, the Faculty of Medicine, Khon Kaen University (MDKKU), welcomed a delegation from Heyou International Hospital Group (People’s Republic of China), led by Prof. Dr. Jiade J. Lu, Executive Vice President and specialist in Radiation Oncology. The delegation included Ms. Lili Tang and Ms. Zhong Ling, accompanied by executives from the College of Graduate Study in Management, KKU, led by Dr. Sakchai Jarernsiripornkul, Dean, and Dr. Chuanchen Bi, Assistant Dean, along with Ms. Nakarin Wichakot and Ms. Yuwathida Boonmak. The visit aimed to discuss cooperation in medical services, hospital management, and academic research.

 

 

Assoc. Prof. Thuss Sanguansak, Vice Dean for International Relations and Corporate Communications, Faculty of Medicine, along with the administrators, hosted the meeting. Notable attendees included:

• Asst. Prof. Ongart Somintara, Vice Dean for Administration
• Prof. Olan Suwan-apichon, Vice Dean for Human Resources
• Assoc. Prof. Watcharin Loilome, Director of the Cholangiocarcinoma Research Institute (CARI)
• Dr. Bandit Mokarat, Deputy Director of Queen Sirikit Heart Center of the Northeast
• Asst. Prof. Anuchit Phankhongsap, Deputy Director of the Excellence Medical Center (SMC)
• Ms. Wilawan Pansopha, Head of Nursing, Excellence Medical Center (SMC)

 

 

The discussion focused on exchanging expertise and developing medical service systems, particularly in cancer treatment, a critical global health priority.

During the meeting, Prof. Dr. Jiade J. Lu presented the capabilities of Heyou International Hospital Group, a leading private healthcare group in China specializing in advanced radiation therapy and precision medicine. He highlighted their commitment to modern hospital management and service systems to improve clinical outcomes.

 

 

Representing MDKKU, Assoc. Prof. Dr. Watcharin Loilome presented the “CARI Integrated Project,” a comprehensive care model for Cholangiocarcinoma covering screening, diagnosis, treatment, and follow-up. This model integrates local healthcare networks to reduce the disease burden. Simultaneously, Dr. Bandit Mokarat showcased the potential of the Queen Sirikit Heart Center of the Northeast, a tertiary cardiovascular specialty center, discussing management strategies for high-volume patient care.

 

 

Both parties identified significant opportunities for collaboration, specifically in enhancing cancer care, knowledge and personnel exchange, and joint research to improve the quality of patient care on an international scale.

Following the discussion, the delegation toured key facilities to observe KKU’s medical infrastructure:

1. Radiation Therapy and Oncology Unit (Department of Radiology): Led by Asst. Prof. Komsun Thamronganantasakul, Deputy Head for Radiation Oncology and Assoc. Prof. Srichai Krusun, Senior Specialist in Radiation Oncology. This unit is the faculty’s primary cancer treatment hub, providing comprehensive radiotherapy services.
2. Special Medical Center (SMC): Led by Asst. Prof. Anuchit Phankhongsab, Deputy Director and nursing team. A premium facility offering advanced medical services and high-end patient amenities.
3. Cell Therapy Center: Led by Asst. Prof. Dr. Wiyada Punjaruk, Director of the Center. This center focuses on the development and application of cell-based technologies for treating complex diseases, particularly in cancer care and advanced medicine.

This visit successfully demonstrated the Faculty’s potential in medical technology and clinical services, laying a strong foundation for future international cooperation in research and professional exchange.

 

 

News Reporters: Narisara Nuansiri, Pattharaowon Buala, Rattanaporn Pon-in (Interns from the Faculty of Humanities and Social Sciences, Khon Kaen University).

English Translated: Parnpreeya Inthachot and Paphawi Agkarapin(Interns from Faculty of Humanities and Social Sciences)

 

---

 

คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น จับมือ Heyou International Hospital Group ยกระดับบริการทางการแพทย์–การรักษามะเร็ง สู่ความร่วมมือระดับนานาชาติ

วันที่ 20 เมษายน 2569 คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ให้การต้อนรับคณะผู้แทนจาก Heyou International Hospital Group สาธารณรัฐประชาชนจีน นำโดย Prof. Dr. Jiade J. Lu, Executive Vice President และผู้เชี่ยวชาญด้านรังสีรักษาและมะเร็งวิทยา พร้อมด้วย Ms. Lili Tang และ Ms. Zhong Ling รวมถึงคณะผู้บริหารจากวิทยาลัยบัณฑิตศึกษาการจัดการ มหาวิทยาลัยขอนแก่น นำโดย ดร. ศักดิ์ชัย เจริญศิริพรกุล คณบดี และ Dr. Chuanchen Bi ผู้ช่วยคณบดี พร้อมด้วย คุณนกริน วิชาโคตร และ คุณยุวธิดา บุญมาก ในโอกาสเดินทางมาเยือนเพื่อหารือความร่วมมือด้านบริการทางการแพทย์ การบริหารจัดการโรงพยาบาล และงานวิจัย

ในการนี้ คณะผู้บริหารของคณะแพทยศาสตร์ ได้แก่

• รศ. ธรรศ สงวนศักดิ์ รองคณบดีฝ่ายวิเทศสัมพันธ์และสื่อสารองค์กร
• ผศ. องอาจ โสมอินทร์ รองคณบดีฝ่ายบริหาร
• ศ. โอฬาร สุวรรณอภิชน รองคณะบดีฝ่ายทรัพยากรบุคคล
• รศ. วัชรินทร์ ลอยลม ผู้อำนวยการสถาบันวิจัยมะเร็งท่อน้ำดี
• อ. บัณฑิต โมฆรัตน์ รองผู้อำนวยการศูนย์หัวใจสิริกิติ์ ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
• ผศ. อนุชิต พันธุ์คงทรัพย์ รองผู้อำนวยการศูนย์บริการทางการแพทย์ชั้นเลิศ (SMC)
• คุณวิลาวัลย์ พันธ์โสภา หัวหน้าแผนกพยาบาล ศูนย์บริการทางการแพทย์ชั้นเลิศ (SMC)

ให้การต้อนรับและเข้าร่วมการประชุม โดยบรรยากาศการหารือเป็นไปอย่างใกล้ชิด มุ่งแลกเปลี่ยนประสบการณ์และแนวทางพัฒนาระบบบริการทางการแพทย์ โดยเฉพาะด้านการรักษามะเร็ง ซึ่งเป็นหนึ่งในประเด็นสำคัญของระบบสุขภาพในปัจจุบัน

ระหว่างการประชุม Prof. Dr. Jiade J. Lu ได้นำเสนอศักยภาพของ Heyou International Hospital Group ซึ่งเป็นกลุ่มโรงพยาบาลเอกชนของจีนที่มีความเชี่ยวชาญด้านการรักษามะเร็งด้วยรังสีขั้นสูง และการแพทย์แม่นยำ ควบคู่กับการพัฒนาระบบบริการและการบริหารจัดการโรงพยาบาลสมัยใหม่ เพื่อยกระดับผลลัพธ์การรักษาผู้ป่วย

ด้านคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น รศ. ดร. วัชรินทร์ ลอยลม ผู้อำนวยการสถาบันวิจัยมะเร็งท่อน้ำดี ได้นำเสนอ “โครงการบูรณาการมะเร็งท่อน้ำดี” ซึ่งเป็นรูปแบบการดูแลผู้ป่วยแบบครบวงจร ครอบคลุมตั้งแต่การคัดกรอง วินิจฉัย รักษา และติดตามผล โดยเชื่อมโยงเครือข่ายบริการสุขภาพในระดับพื้นที่ เพื่อลดภาระโรคและเพิ่มโอกาสการเข้าถึงการรักษา ขณะเดียวกัน อ. บัณฑิต โมฆรัตน์ รองผู้อำนวยการศูนย์หัวใจสิริกิติ์ ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ได้นำเสนอศักยภาพของศูนย์หัวใจสิริกิติ์ฯ ซึ่งเป็นศูนย์เชี่ยวชาญเฉพาะทางด้านโรคหัวใจระดับตติยภูมิ พร้อมแลกเปลี่ยนแนวทางการบริหารจัดการและการพัฒนาระบบบริการเพื่อรองรับผู้ป่วยจำนวนมากอย่างมีประสิทธิภาพ

จากการหารือ ทั้งสองฝ่ายมองเห็นโอกาสในการต่อยอดความร่วมมือด้านการยกระดับบริการทางการแพทย์ โดยเฉพาะการรักษามะเร็ง การแลกเปลี่ยนองค์ความรู้และบุคลากร รวมถึงการพัฒนางานวิจัย เพื่อเพิ่มคุณภาพการดูแลผู้ป่วยและขยายเครือข่ายความร่วมมือในระดับนานาชาติ

ภายหลังการประชุม เพื่อเปิดโอกาสให้เห็นศักยภาพด้านบริการทางการแพทย์และต่อยอดความร่วมมือในทางปฏิบัติ คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ได้จัดนำชมหน่วยงานสำคัญ โดยคณะผู้แทนได้เข้าเยี่ยมชมหน่วยรังสีรักษาและมะเร็งวิทยา สาขาวิชารังสีวิทยา นำโดย ผศ. คมสันต์ ธำรงอนันตสกุล รองหัวหน้าสาขาวิชาฝ่ายรังสีวิทยาและมะเร็งวิทยา และ รศ. ศรีชัย ครุสันธิ์ ผู้เชี่ยวชาญอาวุโสด้านรังสีรักษา ซึ่งเป็นหน่วยงานหลักด้านการรักษามะเร็งของคณะ ให้บริการรังสีรักษาและดูแลผู้ป่วยแบบครบวงจร

จากนั้นได้เยี่ยมชมศูนย์บริการทางการแพทย์ชั้นเลิศ (SMC) นำโดย ผศ. นพ. อนุชิต พันธุ์คงทรัพย์ รองผู้อำนวยการศูนย์ฯ และทีมพยาบาล ซึ่งเป็นหน่วยบริการทางการแพทย์ระดับพรีเมียมของคณะ ให้บริการรักษาพยาบาลพร้อมระบบบริการและสิ่งอำนวยความสะดวกที่รองรับผู้ป่วยอย่างครบถ้วน รวมถึงศูนย์เซลล์บำบัดรักษา นำโดย ผศ. วิยะดา ปัญจรัก ผู้อำนวยการศูนย์ ซึ่งมุ่งพัฒนาและประยุกต์ใช้เทคโนโลยีเซลล์บำบัดในการรักษาโรคซับซ้อน โดยเฉพาะด้านมะเร็งและการแพทย์ขั้นสูง

การนำชมครั้งนี้เปิดโอกาสให้คณะผู้แทนได้เห็นทั้งศักยภาพด้านการรักษา เทคโนโลยี และระบบบริการจริง โดยเฉพาะด้านมะเร็งและการรักษาขั้นสูง ซึ่งเป็นฐานสำคัญในการต่อยอดความร่วมมือด้านบริการทางการแพทย์ การแลกเปลี่ยนองค์ความรู้ และการพัฒนางานวิจัยร่วมในระยะต่อไป

 

เรียบเรียงข่าว: นริศรา นวลศิริ, ภัทรวรรณ บัวลา, รัตนาภรณ์ พลอินทร์ (นักศึกษาฝึกงาน คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น)

 

---

 

孔敬大学与和祐国际医院集团深化合作，全面提升医疗服务与肿瘤诊疗水平，推动国际合作发展。

孔敬大学医学院热烈欢迎代表团来自中国和祐国际医院的来访嘉宾。由 Prof. Dr. Jiade J. Lu,（执行副院长、放射治疗与肿瘤学专家）带队，Ms. Lili Tang 及 Ms. Zhong Ling随行。同时，孔敬大学管理学院管理层代表团亦参与此次访问活动，由Dr. Sakchai Jarernsiripornkul（管理学院院长）及Dr. Chuanchen Bi （管理学院副院张）带队，Ms. Nagarin Vichakort 及Ms.  YuwatidaBoonmak随行 。代表团于2026年4月20日来访就医疗服务、医院管理及科研合作等方面进行了交流与会谈。

在此次，由Assoc. Prof. Thuss Sanguansak （医学院国际关系与企业传播副院长）连同相关管理人员及工作人员出席，具体包括：

• Asst. Prof. Ongart Somintara 行政事务副院长
• Prof. Olan Suwan-apichon 人力资源副院长
• Assoc. Prof. Watcharin Loilome  胆管癌研究所所长
• Dr. Bundit Mokarat 东北诗丽吉心脏中心副主任
• Asst. Prof. Anuchit Phankhongsab 特需医疗中心副主任
• Ms. Wilawan Pansopha 特需医疗中心护理部主任

对来访嘉宾表示热烈欢迎参加会谈。会谈气氛融洽，双方围绕医疗服务体系的发展深入交流经验与做法，特别是在肿瘤治疗领域展开重点探讨，该领域亦是当前卫生体系的重要议题之一。

在会谈中，Prof. Dr. Jiade J. Lu 介绍了和祐国际医院集团的综合实力。该集团作为中国领先的私立医疗机构之一，在先进放射治疗与精准医疗领域具有显著优势，同时不断推进医疗服务体系及现代医院管理模式的建设，以提升患者治疗效果。

孔敬大学医学院方面，Assoc. Prof. Watcharin Loilome （胆管癌研究所所长）介绍了“胆管癌综合防治项目”。该项目采用全流程、一体化的患者照护模式，涵盖筛查、诊断、治疗及随访各个环节，并联动区域卫生服务网络，旨在降低疾病负担并提升患者获得治疗的可及性。与此同时，Dr. Bandit Mokharat（后勤与环境副院长）介绍了东北诗丽吉心脏中心的综合实力。该中心作为区域内心血管疾病三级专科诊疗中心，具备高水平的专业能力，并就医院管理及服务体系优化进行了交流，以高效应对大量患者的服务需求。

通过此次会谈，双方一致认为在提升医疗服务水平方面，特别是在肿瘤治疗领域，具有广阔的合作前景；并将在知识与人才交流以及科研合作等方面进一步拓展合作空间，以提升患者照护质量并扩大国际合作网络。

会谈结束后，为了进一步展示医疗服务能力并推动合作，孔敬大学医学院组织来访代表团参观了多个重点单位。首先参观了放射治疗与肿瘤学单元（隶属放射学学科），由Asst. Prof. Komsan Thamrongananthasakul（放射学与肿瘤学副主任）及Assoc. Prof. Srichai  Krusan（高级放射治疗专家）带领。该单位作为医学院肿瘤治疗的核心部门，提供放射治疗及一体化患者照护服务。随后，代表团参观了高端医疗服务中心，由Asst. Prof. Anuchit Phankhongsab（特需医疗中心副主任）及护理团队接待。该中心作为医学院的高端医疗服务单位，提供完善的医疗服务体系及配套设施，以满足患者多层次需求。此外，代表团还参观了细胞治疗中心，由Asst. Prof. Wiyada Punjaruk（中心主任）带领。该中心致力于推动细胞治疗技术在复杂疾病中的应用，尤其是在肿瘤治疗及高端医疗领域的发展。

此次参观使代表团全面了解在医疗技术、先进设备及服务体系等方面的综合实力，特别是在肿瘤治疗及高端医疗领域的优势。这些成果为未来在医疗服务合作、知识交流及联合科研等方面的深入合作奠定了坚实基础。

 

翻译者：林菲明 实习生 孔敬大学人文学院 汉语专业

 

 

The Faculty of Medicine, Khon Kaen University (MDKKU), is advancing its international collaboration efforts by participating in a joint initiative on oncology and innovative medicine between Thailand and the Republic of Kazakhstan. The program was held from April 5–9, 2026, in Astana, Republic of Kazakhstan, following an invitation from the Royal Thai Embassy in Astana.

This participation was fully funded by the organizing body, reflecting strong confidence in Thai medical expertise and the prominent role of MDKKU, in the international academic stage.

Representing the Faculty of Medicine, Khon Kaen University, Dr. Thanachai Sanlung, a specialist in medical oncology from the Department of Medicine, participated in the international meeting and delivered a lecture to doctors and medical staff entitled “Cancer Care and Training in Remote Areas: Challenges Beyond Borders.” His presentation highlighted the ongoing challenges in delivering cancer care in remote settings, a critical issue that continues to impact healthcare systems worldwide.

The collaboration platform brought together leading medical institutions from Thailand, including the Chulabhorn Research Institute, Chulabhorn Hospital, Mahidol University, Samitivej Hospital Group, and Thonburi Healthcare Group, along with private-sector medical technology companies. This reflects a strong, multi-sectoral effort to advance healthcare knowledge and innovation globally.

 

 

Throughout the program, Dr. Thanachai actively participated in a wide range of activities, including the international conference “Thailand–Kazakhstan Academic Medical Symposium on Oncology, Precision Medicine, Multidisciplinary Care, and Wellness.” He also engaged in networking, knowledge exchange with experts from both countries, and institutional visits and discussions with leading medical and academic institutions in Kazakhstan. These included the National Research Oncology Center (NROC), Nazarbayev University School of Medicine, and Astana Medical University, all of which are key institutions driving medical education and clinical research in the country, particularly in oncology and modern medicine, as well as the development of healthcare professionals across Central Asia.

This collaboration opens up opportunities for further advancement in multiple areas, including joint research, medical innovation development, and personnel exchange, with a particular focus on oncology and precision medicine, which are crucial to the future of healthcare systems. It also reflects the Faculty of Medicine, Khon Kaen University’s strategic direction in connecting knowledge to the global stage and translating it into practical applications to sustainably improve the quality of patient care.

 

 

Written by : Parnpreeya Inthachot, Paphawi Agkarapin (Interns)

 

---

 

คณะแพทย์ มข. ขยายความร่วมมือไทย–คาซัคสถาน ดันมะเร็งวิทยาและนวัตกรรมการแพทย์สู่เวทีสากล

คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น เดินหน้าขยายความร่วมมือระดับนานาชาติ เข้าร่วมโครงการความร่วมมือด้านมะเร็งวิทยาและการแพทย์เชิงนวัตกรรม ระหว่างประเทศไทย–สาธารณรัฐคาซัคสถาน ตามคำเชิญของสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงอัสตานา ซึ่งจัดขึ้นระหว่างวันที่ 5–9 เมษายน 2569 ณ กรุงอัสตานา สาธารณรัฐคาซัคสถาน

การเข้าร่วมครั้งนี้ได้รับการสนับสนุนงบประมาณจากหน่วยงานผู้จัดอย่างเต็มรูปแบบ สะท้อนความเชื่อมั่นต่อศักยภาพของบุคลากรทางการแพทย์ไทย และบทบาทของคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ในเวทีวิชาการนานาชาติ โดยมี อาจารย์ นพ. ธนชัย แสนลัง อายุรแพทย์มะเร็งวิทยา จากสาขาวิชาอายุรศาสตร์ เป็นผู้แทนจากคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น เข้าร่วมพร้อมนำเสนอผลงานหัวข้อ “Cancer Care and Training in Remote Areas: Challenges Beyond Borders” ที่สะท้อนความท้าทายของการดูแลผู้ป่วยมะเร็งในพื้นที่ห่างไกล ซึ่งยังเป็นโจทย์สำคัญของระบบสาธารณสุขทั่วโลก

เวทีความร่วมมือครั้งนี้รวบรวมสถาบันการแพทย์ชั้นนำจากประเทศไทยเข้าร่วมอย่างพร้อมเพรียง อาทิ สถาบันวิจัยจุฬาภรณ์ โรงพยาบาลจุฬาภรณ์ มหาวิทยาลัยมหิดล กลุ่มโรงพยาบาลสมิติเวช และกลุ่มธนบุรีเฮลท์แคร์ รวมถึงภาคเอกชนด้านเทคโนโลยีการแพทย์ สะท้อนความร่วมมือของภาคส่วนต่าง ๆ ในการผลักดันองค์ความรู้และนวัตกรรมด้านสุขภาพสู่ระดับสากล

ตลอดโครงการ อาจารย์ นพ. ธนชัย แสนลัง ได้เข้าร่วมกิจกรรมอย่างเข้มข้น ทั้งการประชุมวิชาการนานาชาติ “Thailand–Kazakhstan Academic Medical Symposium on Oncology, Precision Medicine, Multidisciplinary Care, and Wellness” การสร้างเครือข่ายความร่วมมือ การแลกเปลี่ยนองค์ความรู้กับผู้เชี่ยวชาญจากทั้งสองประเทศ ตลอดจนการเยี่ยมชมและหารือความร่วมมือกับสถาบันการแพทย์และมหาวิทยาลัยชั้นนำของคาซัคสถาน ได้แก่ National Research Oncology Center (NROC), Nazarbayev University School of Medicine และ Astana Medical University ซึ่งเป็นสถาบันหลักในการขับเคลื่อนการศึกษาแพทยศาสตร์และการวิจัยทางคลินิกของประเทศ โดยเฉพาะในสาขามะเร็งวิทยาและการแพทย์สมัยใหม่ รวมถึงการพัฒนาแพทย์และบุคลากรสุขภาพในระดับภูมิภาคเอเชียกลาง

ความร่วมมือครั้งนี้เปิดโอกาสให้เกิดการต่อยอดในหลายมิติ ทั้งด้านงานวิจัยร่วม การพัฒนานวัตกรรมทางการแพทย์ และการแลกเปลี่ยนบุคลากร โดยเฉพาะในสาขามะเร็งวิทยาและการแพทย์แม่นยำ ซึ่งมีบทบาทสำคัญต่อการพัฒนาระบบสุขภาพในอนาคต และสะท้อนทิศทางการขับเคลื่อนของคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ในการเชื่อมโยงองค์ความรู้สู่เวทีสากลและการนำไปใช้จริง เพื่อยกระดับคุณภาพการดูแลผู้ป่วยอย่างยั่งยืน

 

เขียนโดย : ปรานปรียา อินทโชติ, ปภาวี อัครพินท์ (นักศึกษาฝึกงาน)

 

---

 

泰国孔敬大学医学院扩展与哈萨克斯坦合作，将肿瘤学与医疗创新推向国际舞台 

          孔敬大学医学院持续推进国际合作，应泰国驻阿斯塔纳大使馆邀请，参加泰王国与哈萨克斯坦共和国在肿瘤学与创新医学领域开展的合作项目。该活动于2026年4月5日至2026年4月9日在哈萨克斯坦共和国首都阿斯塔纳举行。

本次活动的全部经费由主办方提供支持，体现了国际社会对泰国医疗人才实力的高度认可，同时也彰显了孔敬大学医学院在国际学术舞台上的重要作用。孔敬大学医学院派出代表——肿瘤内科医师Thanachai Saenlang博士参会，并发表题为 “Cancer Care and Training in Remote Areas: Challenges Beyond Borders”（偏远地区的癌症诊疗与培训：跨越国界的挑战） 的学术报告。报告重点探讨了偏远地区癌症患者诊疗与医疗培训所面临的挑战，这一问题也是全球公共卫生体系共同关注的重要议题。

此次合作平台汇聚了多家泰国领先的医学机构共同参与，包括朱拉蓬研究院

（Chulabhorn Research Institute）、朱拉蓬医院（Chulabhorn Hospital）、玛希隆大学（Mahidol University）、Samitivej医院集团以及Thonburi Healthcare集团，同时还有医疗科技领域的私营企业参与。这一合作充分体现了学术界、医疗机构与产业界协同推动医学知识与健康创新走向国际化的发展趋势。

在项目期间，Thanachai Saenlang博士积极参与多项活动，包括出席国际学术会议 “Thailand–Kazakhstan Academic Medical Symposium on Oncology, Precision Medicine, Multidisciplinary Care, and Wellness”，与两国专家学者进行学术交流与合作网络建设。同时，还访问并与哈萨克斯坦多家重要医学机构和大学开展交流与合作探讨，包括 National Research Oncology Center (NROC)、Nazarbayev University School of Medicine 以及 Astana Medical University。这些机构是推动哈萨克斯坦医学教育与临床研究的重要核心单位，尤其在肿瘤学与现代医学领域，以及中亚地区医疗与卫生人才培养方面发挥着关键作用。

此次合作为双方未来在多个领域的深入发展奠定了基础，包括开展联合科研项目、推动医学创新发展以及促进医学人才交流，特别是在肿瘤学与精准医学领域。相关合作不仅有助于推动未来医疗体系的发展，也进一步体现了孔敬大学医学院积极将学术研究成果与国际合作相结合，并推动其在临床实践中的应用，从而持续提升患者医疗服务质量，实现可持续发展。

 

作者：Chawaporn Nongmuang 赵悦玲（实习生）

 

 

The Faculty of Medicine at Khon Kaen University took part in “New Zealand – Thailand Strengthening Partnership in Khon Kaen,” an event held to mark 70 years of diplomatic relations between Thailand and New Zealand, and used the occasion to explore academic and research collaboration with Massey University, one of New Zealand’s leading universities.

Held on March 22, 2026, at the Mekong Institute in Khon Kaen, the event was attended by H.E. Mr. Jonathan Kings, Ambassador of New Zealand to Thailand, together with representatives from Massey University, New Zealand, and Khon Kaen University administrators.

Representing the Faculty of Medicine were Associate Professor Thuss Sanguansak, Vice Dean for International Relations and Corporate Communication, and Assistant Professor Supawan Laohasiriwong, Assistant for International Relations and Corporate Communication. During the event, they joined networking and academic matching sessions and met with representatives from Massey University to discuss possible areas of collaboration between the two institutions.

The discussion covered several areas of mutual interest, including student and staff exchange in medical illustration, as well as joint research in sleep medicine and the health effects of contaminated water — all of which are closely connected to contemporary public health and medical challenges.

Massey University is widely recognized for its strengths in research and interdisciplinary scholarship, particularly in areas related to health, science, and sustainable development. Those strengths make it a promising academic partner for the Faculty of Medicine, whose international engagement increasingly centers on research with practical relevance to healthcare and society.

For the Faculty of Medicine, the meeting was more than a formal introduction. It provided an opportunity to identify practical areas in which the two institutions may be able to work together — from academic exchange and teaching collaboration to research with direct relevance to public health and medical education.

The exchange also laid the groundwork for future collaboration between the two institutions, with opportunities to expand academic exchange, develop joint research, and strengthen institutional links in areas of shared interest.

 

 

---

 

คณะแพทยศาสตร์ มข. หารือ Massey University ขยายความร่วมมือวิชาการ–วิจัย บนเวทีไทย–นิวซีแลนด์ ครบรอบ 70 ปีความสัมพันธ์ทางการทูต

คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น เข้าร่วมงาน “New Zealand – Thailand Strengthening Partnership in Khon Kaen” ซึ่งจัดขึ้นเนื่องในโอกาส ครบรอบ 70 ปี ความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างประเทศไทยและประเทศนิวซีแลนด์ เมื่อวันที่ 22 มีนาคม 2569 ณ สถาบันความร่วมมือเพื่อพัฒนาเศรษฐกิจลุ่มน้ำโขง (Mekong Institute) จังหวัดขอนแก่น โดยภายในงานได้รับเกียรติจาก H.E. Mr. Jonathan Kingsเอกอัครราชทูตนิวซีแลนด์ประจำประเทศไทย พร้อมด้วยผู้แทนจาก Massey University ประเทศนิวซีแลนด์ เข้าร่วมกิจกรรมและแลกเปลี่ยนความคิดเห็นในประเด็นความร่วมมือทางวิชาการและการวิจัย

ผู้แทนจากคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ในการเข้าร่วมครั้งนี้ ได้แก่ รองศาสตราจารย์ธรรศ สงวนศักดิ์ รองคณบดีฝ่ายวิเทศสัมพันธ์และสื่อสารองค์กร และ ผู้ช่วยศาสตราจารย์สุภวรรณ เลาหศิริวงศ์ ผู้ช่วยฝ่ายวิเทศสัมพันธ์และสื่อสารองค์กร โดยได้เข้าร่วมกิจกรรมจับคู่ความร่วมมือทางวิชาการ และหารือกับผู้แทนจาก Massey University ถึงแนวทางการพัฒนาความร่วมมือระหว่างสองสถาบัน

ประเด็นที่อยู่ระหว่างการหารือครอบคลุมทั้งด้าน การแลกเปลี่ยนนักศึกษาและบุคลากรด้านเวชนิทัศน์ รวมถึงความร่วมมือด้านการวิจัยในหัวข้อที่เกี่ยวข้องกับประเด็นสุขภาพร่วมสมัย เช่น เวชศาสตร์การนอนหลับ และ ผลกระทบของน้ำปนเปื้อนต่อสุขภาพของประชาชน ซึ่งล้วนเป็นประเด็นที่มีความสำคัญต่อระบบสุขภาพและสังคมในวงกว้าง

Massey University เป็นหนึ่งในมหาวิทยาลัยชั้นนำของประเทศนิวซีแลนด์ และได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติด้านความเข้มแข็งทางวิชาการและการวิจัย โดยเฉพาะงานวิจัยแบบสหสาขาที่เชื่อมโยงกับประเด็นด้านสุขภาพ วิทยาศาสตร์ และการพัฒนาอย่างยั่งยืน ซึ่งมีความสอดคล้องกับทิศทางการพัฒนางานวิชาการและงานวิจัยของคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น

การหารือในครั้งนี้นับเป็นโอกาสสำคัญในการวางรากฐานความร่วมมือระหว่างสองสถาบัน ทั้งในด้านการเรียนการสอน การแลกเปลี่ยนบุคลากร และการวิจัยในประเด็นที่มีความสำคัญต่อระบบสุขภาพและสังคม โดยมีแนวโน้มที่จะต่อยอดไปสู่การดำเนินงานร่วมกันอย่างเป็นรูปธรรมในอนาคต ทั้งในรูปแบบของกิจกรรมทางวิชาการ การวิจัยร่วม และการพัฒนาองค์ความรู้ที่เป็นประโยชน์ต่อทั้งสองสถาบัน ตลอดจนต่อการพัฒนาสุขภาพของประชาชนในระยะยาว

 

 

On December 1, 2025 at Pullman Hotel, Khon Kaen, Dr. Rema Chaari, representing Cleveland Clinic, USA, engaged in discussions on academic and international collaboration with the Faculty of Medicine, Khon Kaen University. The meeting also included key administrators and faculty members from the Department of Pathology, namely:

• Assoc. Prof. Thuss Sanguansak, MD, Vice Dean for International Relations and Corporate Communication
• Assoc. Prof. Daris Theerakulpisut, MD, Assistant for International Relations and Corporate Communication
• Asst. Prof. Sakkarn Sangkhamanon, Head of the Department of Pathology
• Asst. Prof. Chaiwat Aphivatanasiri, Department of Pathology
• Mrs. Duangkamol Srisawasdi, Acting Head of the International Relations Office

During the meeting, participants discussed future plans for academic and international collaboration, focusing on the implementation of concrete initiatives. These include the development of activities aligned with the existing Memorandum of Understanding (MoU), joint research projects, training programs, and exchanges for students and staff. The plans also involve inviting experts to provide teaching, mentorship, and research support on an ongoing basis, as well as expanding collaborative research with partner institutions. Additionally, the discussion emphasized institutional-level collaboration to promote faculty exchange programs, aiming to enhance teaching and research capacities within the Faculty of Medicine.

This discussion reflects the shared commitment of the Faculty of Medicine, Khon Kaen University, and Cleveland Clinic to advancing sustainable academic and research collaboration. It also highlights the dedication to building international networks that facilitate knowledge exchange, strengthen personnel capabilities, and elevate medical standards with tangible benefits.

 

 

---

 

คณะแพทยศาสตร์ มข. และ Cleveland Clinic หารือแผนยุทธศาสตร์ความร่วมมือทางวิชาการและงานวิจัย

เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2568 ณ โรงแรมพูลแมน ขอนแก่น Dr. Rema Chaari ผู้แทนจาก Cleveland Clinic ประเทศสหรัฐอเมริกา ได้เข้าหารือแนวทางความร่วมมือทางวิชาการและนานาชาติ พร้อมพบปะผู้บริหารคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น และคณาจารย์จากสาขาวิชาพยาธิวิทยา ได้แก่

• รองศาสตราจารย์ ธรรศ สงวนศักดิ์ รองคณบดีฝ่ายวิเทศสัมพันธ์และสื่อสารองค์กร
• รองศาสตราจารย์ ดริส ธีระกุลพิศุทธิ์ ผู้ช่วยฝ่ายวิเทศสัมพันธ์และสื่อสารองค์กร
• ผู้ช่วยศาสตราจารย์ สักการ สังฆมานนท์ หัวหน้าสาขาวิชาพยาธิวิทยา
• ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ชัยวัชร์ อภิวาทนสิริ สาขาวิชาพยาธิวิทยา
• คุณดวงกมล ศรีสวัสดิ์ รักษาการหัวหน้างานวิเทศสัมพันธ์

ในการประชุมครั้งนี้ มีการหารือเกี่ยวกับแผนความร่วมมือทางวิชาการและความร่วมมือระดับนานาชาติในอนาคต โดยเน้นการเสริมสร้างและดำเนินกิจกรรมความร่วมมืออย่างเป็นรูปธรรม ทั้งในด้านการพัฒนาโครงการให้สอดคล้องตามบันทึกข้อตกลงความร่วมมือ (MOU) ผ่านกิจกรรมทางวิชาการ การพัฒนางานวิจัยร่วมกัน การฝึกอบรม และการแลกเปลี่ยนนักศึกษาและบุคลากร นอกจากนี้ ยังมีแผนสำหรับเชิญผู้เชี่ยวชาญเพื่อมาทำหน้าที่สอน ให้คำปรึกษา และสนับสนุนการพัฒนางานวิจัยอย่างต่อเนื่อง รวมถึงการขยายความร่วมมือด้านการทำวิจัยร่วมกับสถาบันในความร่วมมือ ขณะเดียวกัน ยังมุ่งเน้นในด้านความร่วมมือในระดับสถาบันเพื่อส่งเสริมโครงการแลกเปลี่ยนอาจารย์ เพื่อยกระดับศักยภาพการสอนและการวิจัยของคณะแพทยศาสตร์ให้ก้าวสู่มาตรฐานสากล

การหารือครั้งนี้สะท้อนถึงความตั้งใจร่วมกันระหว่างคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น และ Cleveland Clinic ในการขับเคลื่อนความร่วมมือทางวิชาการและงานวิจัยอย่างยั่งยืน พร้อมสร้างเครือข่ายความร่วมมือระดับนานาชาติที่จะส่งเสริมการแลกเปลี่ยนความรู้ พัฒนาศักยภาพบุคลากร และยกระดับมาตรฐานการแพทย์ให้เกิดประโยชน์อย่างเป็นรูปธรรม

 

---

 

コンケン大学医学部、クリーブランド・クリニックと学術・国際協力を推進

2025年12月1日、コンケンのプルマンホテルにて、米国クリーブランド・クリニックを代表するレマ・チャーリ博士が、コンケン大学医学部との学術・国際協力に関する協議を行いました。会議には、病理学講座の主要管理者および教員も参加しました。

• Assoc. Prof. Thuss Sanguansak, MD, Vice Dean for International Relations and Corporate Communication
• Assoc. Prof. Daris Theerakulpisut, MD, Assistant for International Relations and Corporate Communication
• Asst. Prof. Sakkarn Sangkhamanon, Head of the Department of Pathology
• Asst. Prof. Chaiwat Aphivatanasiri, Department of Pathology
• Mrs. Duangkamol Srisawasdi, Acting Head of the International Relations Office

会議では、学術および国際協力に関する今後の計画について議論が行われ、具体的な取り組みの実施に焦点が当てられました。これには、既存の覚書（MoU）に基づく活動の展開、共同研究プロジェクト、研修プログラム、学生および職員の交流が含まれます。また、専門家を招き、継続的に教育・指導・研究支援を行う取り組みや、協力機関との共同研究の拡大も計画されています。加えて、教員交換プログラムを促進するための機関レベルでの協力も強調され、医学部内の教育および研究能力向上を目指しています。

この協議は、コンケン大学医学部とクリーブランド・クリニックが持続可能な学術・研究協力を推進するという共通の意志を示すものであり、知識交換を促進し、職員の能力を強化し、医療水準を向上させる国際ネットワーク構築への献身も浮き彫りにしています。

 

報告者：インターンシップ学生 ナッチャ・ウパテー

 

---

 

克利夫兰诊所专家到访孔敬大学医学院 共同推动学术与国际合作迈向新阶段

【2025年12月1日，泰国孔敬讯】 2025年12月1日，在美国克利夫兰诊所（Cleveland Clinic, USA）代表 Rema Chaari 博士的带领下，克利夫兰诊所与孔敬大学（Khon Kaen University, KKU）医学院在孔敬普尔曼酒店（Pullman Hotel）举行了重要会议，就学术及国际合作展开了深入的探讨。高层会晤与参与人员。

本次会议由医学院的高级行政人员和病理学系教师共同参与，出席人员包括：

1. Thuss Sanguansak 副教授、医学博士（国际关系与企业传播副院长）

2. Daris Theerakulpisut 副教授、医学博士（国际关系与企业传播助理院长）

3. Sakkarn Sangkhamanon 助理教授（病理学系主任）

4. Chaiwat Aphivatanasiri 助理教授（病理学系教师）

5. Duangkamol Srisawasdi 女士（国际关系办公室代理主任）

聚焦具体举措，落实合作愿景

会议期间，双方代表围绕未来的学术和国际合作计划进行了富有成效的讨论，重点是如何落实具体的合作举措。讨论的重点包括：

开发与现有谅解备忘录（MoU）一致的活动。开展联合研究项目、培训计划以及学生和教职员工的交流。长期邀请专家提供教学、指导和研究支持。扩大与伙伴机构的协作研究。

此外，双方还强调了在机构层面开展合作，以促进教师交流项目，从而提升孔敬大学医学院的教学和研究能力。

致力于可持续发展与全球网络建设

本次会谈充分体现了孔敬大学医学院与克利夫兰诊所对于推进可持续的学术和研究合作的共同承诺。

双方强调，将致力于构建国际网络，以促进知识交流、加强人员能力，并以看得见的实际效益提升医疗标准。此次合作不仅将助力医学院的学科发展，更将为全球医疗进步贡献力量。

 

作者：周萍依Namthip Mitchaicharoen 实习生

 

 

The Department of Pathology, Faculty of Medicine, Khon Kaen University (KKU), in collaboration with the Cleveland Clinic, USA, organized the 2^nd Cleveland Clinic & KKU International Pathology Course 2025 from December 1 – 3, 2025 at Pullman Khon Kaen Hotel.

 

 

The opening ceremony, held on December 1, 2025, was presided over by Associate Professor Thuss Sanguansak, Vice Dean for International Relations and Corporate Communication, Faculty of Medicine, who delivered the opening remarks. His address underscored the faculty’s strong commitment to expanding international academic and research collaborations.

The training course was designed to enhance academic and research partnerships, as well as to build networks and foster strong relationships among the Faculty of Medicine, KKU, the Cleveland Clinic, and partner institutions in the region. The program featured distinguished experts from the Cleveland Clinic—one of the world’s leading medical centers—alongside renowned specialists from Thailand and abroad who delivered lectures, shared expertise, and exchanged insights on a wide range of key topics in pathology.

This event marks another significant milestone in strengthening KKU Faculty of Medicine’s position as a regional leader in medical education and international collaboration. It provided an important platform for medical professionals, researchers, and students to enhance their competencies, broaden their knowledge, and engage with leading global medical networks.

 

 

Reported by Narisara Chindakul, Internship Student

 

---

 

คณะแพทยศาสตร์ มข. ร่วมมือ Cleveland Clinic จัดอบรมนานาชาติด้านพยาธิวิทยาครั้งที่ 2

สาขาพยาธิวิทยา คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ร่วมกับ Cleveland Clinic ประเทศสหรัฐอเมริกา จัดงานประชุมวิชาการ The 2^nd Cleveland Clinic & KKU International Pathology Course 2025 ระหว่างวันที่ 1–3 ธันวาคม พ.ศ. 2568 ณ โรงแรมพูลแมน จังหวัดขอนแก่น

พิธีเปิดจัดขึ้นในวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2568 โดยได้รับเกียรติจาก รองศาสตราจารย์ ธรรศ สงวนศักดิ์ รองคณบดีฝ่ายวิเทศสัมพันธ์และสื่อสารองค์กร คณะแพทยศาสตร์ เป็นประธานกล่าวเปิดงานอย่างเป็นทางการ สะท้อนถึงความมุ่งมั่นของคณะในการขยายความร่วมมือด้านวิชาการและการวิจัยสู่ระดับนานาชาติ

สำหรับการอบรมในครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อ ส่งเสริมความร่วมมือด้านวิชาการและการวิจัย รวมถึง สร้างเครือข่ายและความสัมพันธ์อันดีระหว่างคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น กับ Cleveland Clinic และสถาบันพันธมิตรในอนุภูมิภาคลุ่มน้ำโขง โดยภายในงานได้เชิญผู้เชี่ยวชาญจาก Cleveland Clinic ซึ่งเป็นหนึ่งในศูนย์การแพทย์ระดับโลก พร้อมด้วยผู้เชี่ยวชาญจากทั้งไทยและต่างประเทศ ร่วมบรรยาย ถ่ายทอดองค์ความรู้ และแลกเปลี่ยนประสบการณ์ในประเด็นสำคัญด้านพยาธิวิทยาหลายสาขา

งานครั้งนี้ถือเป็นอีกก้าวสำคัญในการผลักดันคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ให้ก้าวสู่ความเป็นผู้นำด้านการแพทย์ระดับนานาชาติ และเป็นเวทีที่เปิดโอกาสให้บุคลากรทางการแพทย์ นักวิจัย และนักศึกษาได้พัฒนาศักยภาพ เพิ่มพูนองค์ความรู้ และสร้างความร่วมมือกับเครือข่ายทางการแพทย์ชั้นนำของโลกอย่างต่อเนื่อง

 

รายงานโดย นางสาวนริศรา จินดากุล นักศึกษาฝึกงาน

 

---

 

コンケン大学医学部とクリーブランド・クリニック、 第2回国際病理学トレーニングコースを共催

2025年12月1日から3日にかけて、コンケン大学医学部 病理学講座は、米国クリーブランド・クリニックと協力し、「Cleveland Clinic & KKU第2回国際病理学コース 2025」をプルマン・コンケンホテルにて開催しました。

2025年12月1日に行われた開会式では、コンケン大学医学部 国際連携・広報担当副学部長のトゥス・サングアンサック准教授が主宰し、開会の挨拶を述べました。挨拶では、同医学部が国際的な学術・研究協力をさらに拡大していく強い意欲を示しました。

本研修コースは、学術および研究面での協力関係を強化するとともに、コンケン大学医学部、クリーブランド・クリニック、そして地域内の協力機関とのネットワーク構築および良好な関係促進を目的として実施されました。

プログラムには、世界有数の医療機関であるクリーブランド・クリニックの著名な専門家に加え、タイ国内外の著名な病理学専門医が参加し、多岐にわたる重要トピックについて講義や専門知識の共有、意見交換が行われました。

今回のイベントは、コンケン大学医学部が医療教育および国際協力における地域のリーダーとしての地位をさらに強化する重要な節目となりました。

本研修は、医療専門職、研究者、そして学生が能力を高め、知識を広げ、世界的な医療ネットワークと交流するための重要なプラットフォームを提供しました。

 

報告者：インターンシップ学生 ナッチャ・ウパテー

 

---

 

国际合作里程碑：孔敬大学医学院携手克利夫兰诊所举办第二届国际病理学培训课程

2025年12月1日至3日，孔敬大学（KKU）医学院病理学系与美国克利夫兰诊所（Cleveland Clinic）成功联合举办了“2025年克利夫兰诊所-孔敬大学第二届国际病理学培训课程”。本次盛会选址于孔敬铂尔曼酒店（Pullman Khon Kaen Hotel）。

本次课程的开幕仪式于2025年12月1日隆重举行，由孔敬大学医学院国际关系与企业传播事务副院长 Thuss Sanguansak副教授 阁下主持并致开幕词。Thuss副教授在致辞中强调，学院对拓展国际学术和研究合作给予了高度重视和坚定承诺。

本次国际培训课程旨在深化孔敬大学医学院、克利夫兰诊所以及区域伙伴机构之间的学术与研究伙伴关系，同时搭建交流网络，促进稳固友好的合作关系。课程邀请了来自全球顶尖医疗机构之一——克利夫兰诊所的杰出专家，以及来自泰国和海外的知名专科医师。与会专家们通过精彩的讲座、深入的专业知识分享，就病理学领域一系列关键议题进行了广泛而富有洞察力的交流。

此次活动的成功举办，标志着孔敬大学医学院在巩固其作为区域医疗教育和国际合作领域领导者的地位上，又迈出了重要的一步。它为广大医疗专业人员、研究学者及学生提供了一个重要的平台，使其能够提升专业能力、拓宽知识视野，并积极融入全球顶尖的医疗网络之中。

 

作者：Namthip Mitchaicharoen 周萍依 实习生

 

 

Khon Kaen, Thailand – November 18, 2025 – Senior executives from Khon Kaen University (KKU), led by Mr. Surapol Phetvora, Vice President of KKU Council, and Associate Professor Dr. Chanchai Pantongviriyakul, President of Khon Kaen University accompanied by the leadership team of the Faculty of Medicine, visited REHAB Basel, a premier neurorehabilitation institute in Switzerland renowned for treating patients with severe brain and spinal cord injuries. The institute is recognized across Switzerland and Europe for its comprehensive rehabilitation standards, advanced technology, innovative approaches, and holistic care programs, enabling patients to restore both physical and mental health to their fullest potential.

The KKU delegation included distinguished executives and experts:

1. Mr. Surapon Petch-vra, Vice Chairman, Khon Kaen University Council

2. Assoc. Prof. Charnchai Panthongviriyakul, President, Khon Kaen University

3. Assoc. Prof. Cholatip Pongskul, Assistant to the President for Strategic Plan Monitoring and Key Initiatives Director, Wellness and Medical Innovation Zone Administration Center

4. Assoc. Prof. Pattarapong Makarawate, Dean, Faculty of Medicine

5. Assoc. Prof. Leelawadee Techasatian, Assistant Dean for Academic Affairs, Faculty of Medicine

6. Assoc. Prof. Daris Theerakulpisut, Assistant Dean for International Relations and Corporate Communication, Faculty of Medicine

7. Assoc. Prof. Jittima Saengsuwan, Department of Rehabilitation Medicine, Faculty of Medicine

8. Ms. Pawinee Khamlar, Head, International Cooperation Development Unit, International Relations Office, Faculty of Medicine

Driving Global Collaboration in Rehabilitation Medicine
The visit focused on strategic discussions for academic and research collaboration in rehabilitation medicine, exchanging knowledge on comprehensive patient care systems, and exploring the adaptation of REHAB Basel’s models and technologies to advance KKU’s Center of Excellence in rehabilitation medicine. These initiatives aim to align with international standards and elevate patient care across the region.

During the visit, the KKU leadership held in-depth discussions with Prof. Dr. med. Christian Kätterer, Specialist in Neurology, Consultant Physician in Neurorehabilitation, REHAB Basel at REHAB Basel, and Mrs. Katrin Burow, the institute’s communications officer. Prof. Dr. Kätterer presented REHAB Basel’s management and care approach while guiding the KKU delegation through patient-centered care services designed to rehabilitate both physical and mental capabilities.

World-Class Excellence at REHAB Basel
Founded in 1967, REHAB Basel is one of Europe’s leading institutes for the treatment of patients with brain and spinal cord injuries or severe post-accident and disease-related disabilities. The institute provides comprehensive care for inpatients, outpatients, and day-clinic patients, covering every stage of rehabilitation—from acute post-injury care to long-term rehabilitation and reintegration into society.

REHAB Basel employs a multidisciplinary team, bringing together specialist physicians, physiotherapists, occupational therapists, speech therapists, nurses, pharmacists, and rehabilitation experts to create individualized treatment plans. Its integrated programs are designed to help patients return to daily life while prioritizing quality of life and societal reintegration.

Advancing International Leadership in Rehabilitation Medicine
The KKU visit enabled an in-depth exchange of knowledge and discussion of REHAB Basel’s comprehensive rehabilitation system, recognized as a leading standard in Europe. The discussion covers diagnosis, specialized treatment for brain and spinal cord patients, physical and mental rehabilitation, long-term follow-up, and holistic health programs. This knowledge transfer supports KKU’s strategy to advance its rehabilitation medicine center to international standards and drive the development of a Medical Hub in Northeast Thailand as a regional center for advanced medical care and rehabilitation innovation.

 

 

---

 

ก้าวสำคัญเวชศาสตร์ฟื้นฟู: มข. ผนึก REHAB Basel สถาบันชั้นนำของยุโรป สร้างมาตรฐานระดับนานาชาติ

วันที่ 18 พฤศจิกายน 2568 คณะผู้บริหารระดับสูงของ มหาวิทยาลัยขอนแก่น นำโดย นายสุรพล เพชรวรา อุปนายกสภามหาวิทยาลัยขอนแก่น และ รศ. นพ. ชาญชัย พานทองวิริยะกุล อธิการบดีมหาวิทยาลัยขอนแก่น พร้อมทีมผู้บริหารคณะแพทยศาสตร์ เดินทางเยือน REHAB Basel สถาบันฟื้นฟูทางระบบประสาทชั้นนำของสวิตเซอร์แลนด์ ที่มีชื่อเสียงด้านการฟื้นฟูผู้ป่วยที่มีความบาดเจ็บสมองและไขสันหลังรุนแรง ได้รับการยอมรับทั้งในสวิตเซอร์แลนด์และยุโรปว่ามีมาตรฐานการรักษาและฟื้นฟูครบวงจร พร้อมใช้เทคโนโลยีและนวัตกรรมขั้นสูง รวมทั้งโปรแกรมดูแลแบบองค์รวม เพื่อช่วยให้ผู้ป่วยฟื้นฟูสมรรถภาพทั้งร่างกายและจิตใจได้อย่างเต็มประสิทธิภาพ

คณะผู้แทนจาก มข. ประกอบด้วยผู้บริหารระดับสูงและผู้ทรงคุณวุฒิหลายท่าน ได้แก่

1. นายสุรพล เพชรวรา อุปนายกสภามหาวิทยาลัยขอนแก่น
2. รศ. นพ. ชาญชัย พานทองวิริยะกุล อธิการบดีมหาวิทยาลัยขอนแก่น
3. รศ. นพ. ชลธิป พงศ์สกุล ผู้ช่วยอธิการบดีฝ่ายติดตามยุทธศาสตร์และโครงการสำคัญ และ ผู้อำนวยการศูนย์บริหารเวลเนสและเขตนวัตกรรมทางการแพทย์
4. รศ. นพ. ภัทรพงษ์ มกรเวส คณบดีคณะแพทยศาสตร์
5. ศ. พญ. ลีลาวดี เตชาเสถียร ผู้ช่วยคณบดีฝ่ายวิชาการ คณะแพทยศาสตร์
6. รศ. นพ. ดริส ธีระกุลพิศุทธิ์ ผู้ช่วยฝ่ายวิเทศสัมพันธ์และสื่อสารองค์กร คณะแพทยศาสตร์
7. รศ. พญ. จิตติมา แสงสุวรรณ สาขาวิชาเวชศาสตร์ฟื้นฟู คณะแพทยศาสตร์
8. นส. ภาวินี คำหล้า นักวิเทศสัมพันธ์ คณะแพทยศาสตร์

ก้าวสำคัญเวชศาสตร์ฟื้นฟู: มข. ขับเคลื่อนความร่วมมือระดับโลก

การเดินทางครั้งนี้มุ่งเน้นการหารือความร่วมมือทางวิชาการและงานวิจัยด้านเวชศาสตร์ฟื้นฟู การแลกเปลี่ยนองค์ความรู้เกี่ยวกับระบบการให้บริการผู้ป่วยครบวงจร ตลอดจนการนำโมเดลและเทคโนโลยีของ REHAB Basel มาพัฒนาศูนย์ความเป็นเลิศด้านเวชศาสตร์ฟื้นฟูของ มข. ให้เทียบเท่ามาตรฐานสากลและยกระดับการรักษาผู้ป่วยในภูมิภาค

ระหว่างการเยือน คณะผู้บริหาร มข. เข้าร่วมการประชุมหารือกับ Prof. Dr. med. Christian Kätterer ผู้เชี่ยวชาญด้านระบบประสาทและที่ปรึกษาด้านการฟื้นฟูสมรรถภาพทางประสาทของ REHAB Basel และ Mrs. Katrin Burow เจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์ โดย Prof. Dr. med. Christian Kätterer ได้นำเสนอการบริหารจัดการและแนวทางการให้บริการของ REHAB Basel พร้อมนำคณะผู้บริหาร มข. ชมระบบการบริการทางการแพทย์แบบ Patient-Centered Care ซึ่งมุ่งเน้นฟื้นฟูสมรรถภาพทั้งร่างกายและจิตใจของผู้ป่วย

จุดเด่นระดับโลกของ REHAB Basel

REHAB Basel ก่อตั้งใน พศ. 2510 เป็นสถาบันชั้นนำระดับยุโรปสำหรับการดูแลผู้ป่วยที่มีอาการบาดเจ็บสมอง บาดเจ็บไขสันหลัง หรือมีภาวะพิการรุนแรงหลังอุบัติเหตุหรือโรคร้าย โดยที่สถาบันให้บริการอย่างครบวงจรทั้งแบบผู้ป่วยใน (in‑patient), ผู้ป่วยนอก (out‑patient) และแบบ day‑clinic เพื่อรองรับทุกช่วงของการฟื้นฟู  ตั้งแต่การดูแลเฉียบพลันหลังอุบัติเหตุไปจนถึงการฟื้นฟูระยะยาวและการกลับคืนสู่ชีวิตปกติในสังคม

โดย REHAB Basel ใช้ระบบ “ทีมสหสาขาวิชาชีพ” (multidisciplinary team) ที่รวบรวม แพทย์เฉพาะทาง นักกายภาพบำบัด นักกิจกรรมบำบัด นักบำบัดการพูด พยาบาล เภสัชกร และผู้เชี่ยวชาญด้านการฟื้นฟูหลายสาขา ทำงานร่วมกันในแผนการรักษาเฉพาะบุคคล (personalised rehabilitation) พร้อมโปรแกรมครบวงจรที่ออกแบบให้ผู้ป่วยได้กลับไปใช้ชีวิตประจำวัน โดยสถาบันมุ่งเน้นถึงการพัฒนาคุณภาพชีวิตและการคืนสู่สังคมของผู้ป่วยอย่างจริงจัง

ก้าวสู่ความเป็นผู้นำด้านเวชศาสตร์ฟื้นฟูระดับนานาชาติ

การเยือน REHAB Basel เปิดโอกาสให้มีการแลกเปลี่ยนข้อมูลเชิงลึกและหารือระบบการฟื้นฟูผู้ป่วยแบบครบวงจรของสถาบันที่ได้รับการยอมรับเป็นมาตรฐานชั้นนำระดับยุโรป ตั้งแต่การวินิจฉัย การรักษาเฉพาะทางสำหรับผู้ป่วยสมองและไขสันหลัง การฟื้นฟูสมรรถภาพทั้งร่างกายและจิตใจ ไปจนถึงการติดตามผลระยะยาวและโปรแกรมสุขภาพแบบองค์รวม การแลกเปลี่ยนองค์ความรู้ครั้งนี้สอดรับยุทธศาสตร์ของ มข. ในการยกระดับศูนย์เวชศาสตร์ฟื้นฟูสู่มาตรฐานสากลและขับเคลื่อน Medical Hub ของภาคตะวันออกเฉียงเหนือให้เป็นศูนย์กลางด้านการแพทย์ชั้นสูงและนวัตกรรมฟื้นฟูระดับภูมิภาค

 

 

On November 17, 2025, the Faculty of Medicine, Khon Kaen University (KKU), embarked on a groundbreaking mission to explore new frontiers in medical care. Leading a delegation of senior executives, including Mr. Surapol Phetvora, Vice Chairman of KKU Council, and Assoc. Prof. Dr. Chanchai Pantongviriyakul, President of KKU, alongside the Faculty of Medicine’s executive team, the group visited Reha Rheinfelden, a world-renowned rehabilitation center in Switzerland.

Reha Rheinfelden is globally recognized for its comprehensive patient care, innovative rehabilitation approaches, and advanced medical research. The visit aimed to discuss potential academic and research collaborations, gather insights, and explore strategies to develop a Medical Hub in Northeast Thailand while promoting the Faculty of Medicine’s Center of Excellence in Rehabilitation to meet international standards and the healthcare needs of the public.

The KKU delegation included distinguished executives and experts:

1. Mr. Surapon Petch-vra, Vice Chairman, Khon Kaen University Council

2. Assoc. Prof. Charnchai Panthongviriyakul, President, Khon Kaen University

3. Assoc. Prof. Cholatip Pongskul, Assistant to the President for Strategic Plan Monitoring and Key Initiatives Director, Wellness and Medical Innovation Zone Administration Center

4. Assoc. Prof. Pattarapong Makarawate, Dean, Faculty of Medicine

5. Assoc. Prof. Leelawadee Techasatian, Assistant Dean for Academic Affairs, Faculty of Medicine

6. Assoc. Prof. Daris Theerakulpisut, Assistant Dean for International Relations and Corporate Communication, Faculty of Medicine

7. Assoc. Prof. Jittima Saengsuwan, Department of Rehabilitation Medicine, Faculty of Medicine

8. Ms. Pawinee Khamlar, Head, International Cooperation Development Unit, International Relations Office, Faculty of Medicine

The delegation received a warm welcome from Reha Rheinfelden’s senior executives:

1. Prof. Dr. med. Leo Bonati, CEO and Medical Director
2. PD Dr. med. Katrin Parmar, Head, Multiple Sclerosis Centre
3. PD Dr. phil. Corina Schuster-Amft, Head, Research Department
4. Willi Bäckert, Head, Department of Therapy
5. Mara Völlmin, Sector Head, Medical Services

 

 

Reha Rheinfelden: A Global Model of Comprehensive Rehabilitation

Prof. Dr. med. Leo Bonati, CEO and Medical Director introduced Reha Rheinfelden’s comprehensive service model. Founded in 1896 as a non-profit foundation with public mandates, the center provides complete rehabilitation across neurology, orthopedics, geriatric, internal medicine, and oncological rehabilitation. The center also offers Medical Wellness programs at Park-Hotel am Rhein, integrating expert-led therapy, holistic health programs, and restorative leisure for both body and mind.

PD Dr. phil. Corina Schuster-Amft, Head of the Research Department, highlighted the center’s cutting-edge rehabilitation innovations and research capabilities, including Motion Analysis using 3D technology, the EU Program “Ambient Assisted Living” to enhance the quality of life of elderly patients in Europe, and Tele-Assisted Rehabilitation and Training programs, with research initiatives focused on improving treatments for conditions such as Systemic Sclerosis and Patellofemoral Osteoarthritis.

Ms. Mara Völlmin, Head of Medical Services, presented Reha Rheinfelden’s patient management system, which ensures comprehensive rehabilitation through a multidisciplinary Patient Manager team, including physical therapists, occupational therapists, speech therapists, massage specialists, and nurses. This system allows physicians to focus on treatment content while ensuring high-quality, holistic patient care.

 

 

A Key Step Toward an International Medical Hub

This mission underscores Khon Kaen University’s commitment to advancing a Medical Hub and Center of Excellence in Rehabilitation Medicine to meet international standards. It also aims to elevate healthcare services in Northeast Thailand to match global medical centers, marking a significant milestone for KKU’s Faculty of Medicine in its journey toward internationalization and sustainable growth in academic, research, and medical services.

 

Associate Professor Rit Apinyankul, MD, an expert in Hip and Knee Reconstruction Surgery and Assistant Dean for Administrations, Faculty of Medicine, Khon Kaen University, participated in the 16^th Congress of the European Hip Society, held in Thessaloniki, Greece, on October 16–17, 2025.

During the conference, Dr. Rit delivered an Oral (Podium) Presentation titled “Proximal Femur Biomechanics: A Comparative Study of Prophylactic Wiring and Non-wiring in Hip Arthroplasty.”

This international presentation exemplifies the Faculty of Medicine, Khon Kaen University’s strong commitment to academic excellence and innovation in medical science. It demonstrates the dedication of its faculty members to advancing knowledge that directly benefits patient care while promoting collaboration with global experts in orthopedic surgery. Participation in such a prestigious international congress not only strengthens the faculty’s academic reputation but also reinforces Khon Kaen University’s vision of becoming a leading institution in medical education and research in Asia. The achievement marks another proud milestone in the faculty’s continuous effort to elevate Thailand’s medical standards to meet international benchmarks.

 

 

---

 

มข. ยกระดับผลงานวิจัยสู่สากล รศ.นพ.ฤทธิ์ อภิญญาณกุล นำเสนอในประชุม European Hip Society

รองศาสตราจารย์ นายแพทย์ฤทธิ์ อภิญญาณกุล แพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านการผ่าตัดเปลี่ยนข้อสะโพกและข้อเข่า (Hip and Knee Reconstruction Surgery) และผู้ช่วยคณบดีฝ่ายบริหาร คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น เข้าร่วมประชุมวิชาการนานาชาติ The 16^th Congress of the European Hip Society ซึ่งจัดขึ้นระหว่างวันที่ 16–17 ตุลาคม 2568 ณ เมืองเทสซาโลนีกี(Thessaloniki) ประเทศกรีซ

ในโอกาสนี้ รองศาสตราจารย์ นายแพทย์ฤทธิ์ ได้นำเสนอผลงานวิชาการในรูปแบบ Oral (Podium) Presentation เรื่อง “Proximal Femur Biomechanics: A Comparative Study of Prophylactic Wiring and Non-wiring in Hip Arthroplasty”

การนำเสนอผลงานครั้งนี้สะท้อนถึงศักยภาพทางวิชาการและความมุ่งมั่นของคณาจารย์คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ในการสร้างสรรค์องค์ความรู้ใหม่เพื่อยกระดับคุณภาพการรักษาผู้ป่วยและพัฒนาการศึกษาแพทย์ให้ก้าวทันนวัตกรรมระดับโลก อีกทั้งยังเป็นเวทีสำคัญในการแลกเปลี่ยนประสบการณ์กับผู้เชี่ยวชาญจากนานาประเทศ ซึ่งช่วยเสริมสร้างเครือข่ายความร่วมมือทางวิชาการด้านศัลยกรรมกระดูกและข้อในระดับนานาชาติ ความสำเร็จในครั้งนี้จึงนับเป็นอีกหนึ่งก้าวแห่งความภาคภูมิใจของคณะฯ ที่สะท้อนถึงบทบาทของมหาวิทยาลัยขอนแก่นในการขับเคลื่อนองค์ความรู้และมาตรฐานทางการแพทย์ของประเทศไทยให้ทัดเทียมสากลอย่างแท้จริง

 

 

A high-level delegation from Khon Kaen University (KKU), led by the Chairman of the University Council, visited the Research Institute for Microbial Diseases (RIMD) at Osaka University, Japan, to exchange advanced medical knowledge, explore world-class research innovations, and foster long-term collaboration in biomedical research and human resource development between two of Asia’s leading universities in medicine and health sciences.

On October 2, 2025, the KKU delegation was led by:

• Dr. Narongchai Akrasanee , Chairman of the Khon Kaen University Council
• Mr. Surapon Petch-vra, Vice Chairman of the Khon Kaen University Council
• M.R. Pridiyathorn Devakula. Khon Kaen University Council Members
• Assoc. Prof. Charnchai Panthongvisayakul, President of Khon Kaen University
• Assoc. Prof. Nawarat Wara-aswapati, Vice President for International Affairs

Joining the delegation were senior administrators from the Faculty of Medicine, KKU including:

• Assoc. Prof. Pattarapong Makarawate, Dean, Faculty of Medicine
• Prof. Jariya Umka Welbat, Assistant to the Dean for Research and Innovation and Head of the Department of Anatomy
• Asst. Prof. Atibordee Meesing, Deputy Director of Srinagarind Hospital
• Assoc. Prof. Supranee Phanthanawiboon, Department of Microbiology
• Mrs. Duangkamol Srisawadsi, Acting Head of the International Relations Office

The delegation was warmly welcomed by Prof. Shota Nakamura from the Department of Infection Metagenomics, Genome Information Research Center, and his research team and students, who introduced RIMD’s groundbreaking research and technological advancements. The visit focused particularly on Metagenomics, a field that plays a pivotal role in understanding microbial pathogens, developing next-generation vaccines, and enhancing infectious disease diagnostics with greater precision.

 

 

Collaborative Research to Shape the Future of Medicine

During the visit, Assoc. Prof. Supranee Phanthanawiboon presented a joint research project between the Faculty of Medicine, KKU, and RIMD titled “Metagenomic NTM Diagnosis Service Prototype for Enhanced Diagnostic and Treatment Outcomes.” The project aims to develop a prototype diagnostic system for Nontuberculous Mycobacteria (NTM) using Metagenomic Analysis, enabling faster and more accurate diagnosis to improve patient treatment outcomes. This collaborative project is supported by the Health Systems Research Institute (HSRI) of Thailand, with a research grant of over 2.3 million THB, led by Assoc. Prof. Dr. Supranee Punthtanvibul from KKU and Prof. Shota Nakamura from RIMD.

Meanwhile, Asst. Prof. Atibordee Meesing, Deputy Director of Srinagarind Hospital, shared insights on KKU Faculty of Medicine’s strong capabilities in medical services, research, and infectious disease management. He emphasized that collaboration with RIMD will drive innovation in combating emerging infectious diseases and promote health security across the region.

 

Leadership United in a Shared Vision for Global Health

In his remarks, Dr. Narongchai Akrasanee, Chairman of the Khon Kaen University Council, stated: “RIMD stands as one of the world’s leading research institutions, whose contributions have profoundly benefited humanity. Khon Kaen University is ready to support and continue this meaningful collaboration to create new knowledge that enhances health and well-being in Thailand, Japan, and the global community.”

Assoc. Prof. Pattarapong Makarawate, Dean of the Faculty of Medicine, added: “This visit goes beyond academic exchange—it lays the foundation for a deep, enduring partnership that will elevate our research to global impact, particularly in diagnostics, therapeutics, and the development of new generations of medical researchers.”

 

RIMD: A Global Powerhouse in Medical and Life Science Research

Founded in 1934, the Research Institute for Microbial Diseases (RIMD) is Osaka University’s first research institute and a global leader in microbiology, immunology, and oncology. RIMD has made pioneering contributions to identifying new pathogens, elucidating microbial mechanisms, and developing vaccines and diagnostics that have significantly advanced public health worldwide.

The institute comprises:

• Division of Infectious Disease
• Division of Host Defense
• Division of Cellular and Molecular Biology
• Bioinformatics Center

Along with key affiliated research units such as the Research Center for Infectious Disease Control, International Research Center for Infectious Diseases, BIKEN-RIMD Research Alliance Laboratories, and BIKEN Innovative Vaccine Research Alliance Laboratories, RIMD continues to drive the frontiers of global biomedical innovation.

 

Next Steps: Building a Sustainable Future of Collaboration

RIMD and KKU are committed to advancing a long-term collaboration in microbial disease research, student and staff exchanges, and the development of a Double Degree Program in Microbiology to cultivate globally competent medical and health science professionals. 

 

 

---

 

มข. สร้างก้าวประวัติศาสตร์แห่งความร่วมมือ เยือน RIMD มหาวิทยาลัยโอซากา จุดประกายงานวิจัยระดับโลกด้าน microbial disease

คณะผู้บริหารระดับสูงของมหาวิทยาลัยขอนแก่น นำโดยนายกสภามหาวิทยาลัย เดินทางเยือน Research Institute for Microbial Diseases (RIMD) มหาวิทยาลัยโอซากา ประเทศญี่ปุ่น เพื่อแลกเปลี่ยนองค์ความรู้ด้านการแพทย์เชิงลึก เยี่ยมชมห้องปฏิบัติการและเทคโนโลยีวิจัยล้ำสมัยของโลก พร้อมผลักดันความร่วมมือด้านวิจัยและการพัฒนาบุคลากรทางการแพทย์ระหว่างสองมหาวิทยาลัยชั้นนำของเอเชีย

เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 2568 คณะผู้บริหารระดับสูงของมหาวิทยาลัยขอนแก่น นำโดย

• ดร.ณรงค์ชัย อัครเศรณี นายกสภามหาวิทยาลัยขอนแก่น
• นายสุรพล เพ็ชรวรา อุปนายกสภามหาวิทยาลัยขอนแก่น
• หม่อมราชวงศ์ปรีดิยาธร เทวกุล กรรมการสภามหาวิทยาลัย
• รศ. ชาญชัย พานทองวิริยะกุล อธิการบดี
• รศ. นวรัตน์ วราอัศวปติ รองอธิการบดีฝ่ายการต่างประเทศ

พร้อมด้วย คณะผู้บริหารจากคณะแพทยศาสตร์ ได้แก่

• รศ. ภัทรพงษ์ มกรเวส คณบดี
• ศ. จริยา อำคา เวลบาท ผู้ช่วยฝ่ายวิจัยและนวัตกรรม และหัวหน้าสาขาวิชากายวิภาคศาสตร์
• ผศ. อธิบดี มีสิงห์ รองผู้อำนวยการโรงพยาบาลศรีนครินทร์
• รศ. สุปราณี พันธุ์ธนวิบูลย์ สาขาวิชาจุลชีววิทยา
• นางดวงกมล ศรีสวัสดิ์ รักษาการหัวหน้างานวิเทศสัมพันธ์

เดินทางเยือน Research Institute for Microbial Diseases (RIMD) มหาวิทยาลัยโอซากา ประเทศญี่ปุ่น สถาบันวิจัยแห่งแรกของมหาวิทยาลัยโอซากา และเป็นผู้นำระดับโลกในการศึกษาด้านจุลชีววิทยา ภูมิคุ้มกันวิทยา และมะเร็งวิทยา

Prof. Shota Nakamura จาก Department of Infection Metagenomics, Genome Information Research Center พร้อมทีมวิจัยและนักศึกษา ให้การต้อนรับอย่างอบอุ่นและนำเสนอผลงานวิจัยเด่นของสถาบัน โดยเฉพาะในประเด็น Metagenomics ที่มีบทบาทสำคัญในการทำความเข้าใจเชื้อโรคระดับจุลภาคและการพัฒนาวัคซีน รวมถึงระบบวินิจฉัยโรคติดเชื้อที่แม่นยำยิ่งขึ้น

 

วิจัยร่วมเพื่อสร้างอนาคตการแพทย์ยุคใหม่

ในการเยือนครั้งนี้ รศ. สุปราณี พันธุ์ธนวิบูลย์ สาขาวิชาจุลชีววิทยา คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ได้บรรยายถึงความร่วมมือด้านการวิจัยระหว่างสองสถาบันในหัวข้อ “Metagenomic NTM Diagnosis Service Prototype for Enhanced Diagnostic and Treatment Outcomes” ซึ่งเป็นโครงการวิจัยร่วมที่มุ่งพัฒนาต้นแบบระบบตรวจวินิจฉัยเชื้อ NTM (Nontuberculous Mycobacteria) ด้วยเทคนิค Metagenomic Analysis เพื่อให้แพทย์สามารถวินิจฉัยและรักษาผู้ป่วยได้อย่างรวดเร็วและแม่นยำยิ่งขึ้น โดยโครงการนี้ได้รับทุนสนับสนุนจากสถาบันวิจัยระบบสาธารณสุข (HSRI) ด้วยงบประมาณกว่า 2.3 ล้านบาท โดยมี รศ. สุปราณี พันธุ์ธนวิบูลย์ เป็นหัวหน้าโครงการฝ่ายไทย และ Prof. Shota Nakamura เป็นหัวหน้าโครงการฝ่ายญี่ปุ่น

ขณะเดียวกัน ผศ. อธิบดี มีสิงห์ รองผู้อำนวยการโรงพยาบาลศรีนครินทร์ ได้บรรยายถึงศักยภาพของคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ในการให้บริการทางการแพทย์ งานวิจัย และการจัดการโรคติดเชื้ออย่างเป็นระบบ ซึ่งเปิดประตูสู่ความร่วมมือกับ RIMD ในการสร้างองค์ความรู้ใหม่เพื่อรับมือโรคอุบัติใหม่ในอนาคต

 

ผู้นำทั้งสองสถาบันร่วมผลักดันวิสัยทัศน์

ดร.ณรงค์ชัย อัครเศรณี นายกสภามหาวิทยาลัยขอนแก่น กล่าวว่า “RIMD คือแหล่งวิจัยระดับโลกที่สร้างประโยชน์ต่อมวลมนุษยชาติอย่างแท้จริง มหาวิทยาลัยขอนแก่นพร้อมสนับสนุนและสานต่อความร่วมมือนี้อย่างเต็มที่ เพื่อสร้างองค์ความรู้ใหม่ที่จะยกระดับสุขภาพของประชาชนไทย ญี่ปุ่น และสังคมโลก”

ด้าน รศ.นพ.ภัทรพงศ์ มกรเวส คณบดีคณะแพทยศาสตร์ กล่าวเสริมว่า “การเยือน RIMD ในครั้งนี้เป็นมากกว่าการแลกเปลี่ยนทางวิชาการ แต่คือการวางรากฐานความร่วมมือเชิงลึกที่จะยกระดับคุณภาพงานวิจัยของเราให้มีผลกระทบในระดับนานาชาติ ทั้งในด้านการวินิจฉัย การรักษา และการพัฒนานักวิจัยรุ่นใหม่ของภูมิภาค”

 

RIMD: พลังแห่งการวิจัยเพื่ออนาคตมนุษยชาติ

Research Institute for Microbial Diseases (RIMD) ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2477 ถือเป็นสถาบันวิจัยแห่งแรกของมหาวิทยาลัยโอซากา และเป็นผู้นำระดับโลกในการศึกษาด้านจุลชีววิทยา ภูมิคุ้มกันวิทยา และมะเร็งวิทยา RIMD มีโครงสร้างการวิจัยขนาดใหญ่ ครอบคลุม 4 หน่วยหลัก ได้แก่

• Division of Infectious Disease
• Division of Host Defense
• Division of Cellular and Molecular Biology
• Bioinformatics Center

พร้อมด้วย Research Center for Infectious Disease Control, International Research Center for Infectious Diseases, BIKEN-RIMD Research Alliance Laboratories และ BIKEN Innovative Vaccine Research Alliance Laboratories ซึ่งมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาวัคซีนและเทคโนโลยีชีวภาพระดับโลก

 

ก้าวต่อไปของความร่วมมือ

RIMD มหาวิทยาลัยโอซากา และคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น มุ่งหน้าที่จะพัฒนาความร่วมมือระยะยาวทั้งในด้านโครงการวิจัย Microbial Disease การแลกเปลี่ยนนักศึกษาและบุคลากร รวมถึงการผลักดันหลักสูตร Double Degree Program in Microbiology เพื่อสร้างบุคลากรทางการแพทย์และวิทยาศาสตร์สุขภาพที่มีศักยภาพระดับโลก

 

 

On October 2, 2025, a delegation from the Faculty of Medicine, Khon Kaen University (MDKKU), visited the Center of Infectious Disease Education and Research (CiDER), The University of Osaka, Japan, to explore new opportunities for research collaboration and academic exchange in infectious and microbial diseases.

The MDKKU delegation included:

• Prof. Jariya Umka Welbat, Assistant Dean for Research and Innovation, and Head, Department of Anatomy
• Asst. Prof. Atibordee Meesing, Deputy Director of Srinagarind Hospital and infectious disease specialist, Division of Infectious Diseases and Tropical Medicine, Department of Medicine
• Assoc. Prof. Supranee Phanthanawiboon, Department of Microbiology
• Mrs. Duangkamol Srisawasdi, Acting Head, International Relations Office

The delegation was warmly welcomed by Prof. Yoshiharu Matsuura, Former Director of CiDER and RIMD, Specially Appointed Professor in Virology, Head of the Laboratory of Virus Control, Research Center for Infectious Disease Control, RIMD, and Assoc. Prof. Shota Nakamura, Department of Infection Metagenomics, Genome Information Research Center, RIMD, The University of Osaka.

During the meeting, Prof. Matsuura shared CiDER’s achievements and research strengths in infectious and microbial diseases. Asst. Prof. Atibordee Meesing presented Srinagarind Hospital’s academic, clinical, and infectious disease expertise, sharing real patient cases and highlighting MDKKU’s capacity in both research and clinical service.

Notably, Prof. Matsuura and Assoc. Prof. Nakamura had previously visited MDKKU to explore academic and research collaboration and implement the joint research project “Metagenomic NTM Diagnosis Service Prototype for Enhanced Diagnostic and Treatment Outcomes”, in which Assoc. Prof. Supranee Phanthanawiboon serves as the principal investigator and coordinator. The project aims to develop advanced metagenomic tools for rapid and accurate diagnosis of non-tuberculous mycobacterial infections, reinforcing MDKKU’s leadership in translational infectious disease research.

The visit to CiDER represents a significant continuation and elevation of this partnership, focusing on strengthening ties and fostering the next generation of high-potential researchers. This strategic collaboration will facilitate the exchange of MDKKU graduate students, providing immersive hands-on training in cutting-edge laboratories, mentorship from world-class scientists, and access to advanced laboratory techniques. By welcoming MDKKU students for research training and academic exchange, CiDER is committed to nurturing emerging researchers who will strengthen MDKKU’s global research network, drive scientific innovation, and advance knowledge and infectious disease research worldwide.

This visit underscores MDKKU’s commitment to excellence in medical research and education, positioning the university as a leading force in advancing knowledge, innovation, and global health impact.

About CiDER, The University of Osaka
CiDER, established in 2021, has quickly emerged as a leading hub for infectious disease research in Japan and worldwide. The center specializes in viral and microbial diseases, cutting-edge diagnostic technologies, and advanced training programs for future researchers. Its state-of-the-art laboratories, international collaborations, and focus on translational research position CiDER at the forefront of global efforts to control emerging and re-emerging infectious diseases.

 

 

---

 

เปิดโอกาสนักวิจัยรุ่นใหม่: คณะแพทย์ มข. ก้าวสู่บทใหม่กับ CiDER, The University of Osaka

เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 2568 คณะผู้แทนจากคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น เดินทางเยือน Center of Infectious Disease Education and Research (CiDER), The University of Osaka ประเทศญี่ปุ่น เพื่อสำรวจโอกาสใหม่ในการร่วมมือด้านวิจัยและการแลกเปลี่ยนนักศึกษาในสาขาโรคติดเชื้อ

คณะผู้แทนประกอบด้วย

• ศ. จริยา อำคา เวลบาท ผู้ช่วยฝ่ายวิจัยและนวัตกรรม และหัวหน้าสาขาวิชากายวิภาคศาสตร์
• ผศ. อธิบดี มีสิงห์ รองผู้อำนวยการโรงพยาบาลศรีนครินทร์ และผู้เชี่ยวชาญด้านโรคติดเชื้อ จากหน่วยโรคติดเชื้อและเวชศาสตร์เขตร้อน สาขาวิชาอายุรศาสตร์
• รศ. สุปราณี พันธุ์ธนวิบูลย์ สาขาวิชาจุลชีววิทยา
• นางดวงกมล ศรีสวัสดิ์ รักษาการหัวหน้างานวิเทศสัมพันธ์

คณะผู้แทนได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจาก Prof. Yoshiharu Matsuura อดีตผู้อำนวยการ CiDER และ RIMD ปัจจุบันดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์พิเศษด้านไวรัสวิทยา และหัวหน้าห้องปฏิบัติการ Virus Control และ Assoc. Prof. Shota Nakamura จาก Department of Infection Metagenomics, Genome Information Research Center

ในการประชุมครั้งนี้ Prof. Yoshiharu Matsuura ได้นำเสนอความสำเร็จและความเข้มแข็งด้านงานวิจัยของ CiDER ในสาขาโรคติดเชื้อ ขณะที่ ผศ. อธิบดี มีสิงห์ ได้นำเสนอศักยภาพด้านวิชาการ การบริการทางคลินิก และความเชี่ยวชาญด้านโรคติดเชื้อของโรงพยาบาลศรีนครินทร์ คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น พร้อมยกตัวอย่างผู้ป่วยจริง และชี้ให้เห็นศักยภาพของ มข. ทั้งด้านการวิจัยและการบริการทางคลินิก

ทั้งนี้ Prof. Yoshiharu Matsuura และ Assoc. Prof. Shota Nakamura เคยมาเยือนคณะแพทยศาสตร์ มข. เพื่อหารือในการพัฒนาความร่วมมือและดำเนินงานโครงการวิจัย “Metagenomic NTM Diagnosis Service Prototype for Enhanced Diagnostic and Treatment Outcomes” โดย รศ.สุปราณี พันธุ์ธนวิบูลย์ ทำหน้าที่เป็นนักวิจัยหลักและผู้ประสานงานโครงการ โครงการนี้มีเป้าหมายเพื่อพัฒนาระบบการตรวจวินิจฉัยเชื้อ NTM ที่มีความแม่นยำและรวดเร็วยิ่งขึ้น

การเยือน CiDER ครั้งนี้ถือเป็นการต่อยอดความร่วมมืออย่างยิ่งใหญ่ มุ่งเน้นการเสริมสร้างความสัมพันธ์และพัฒนานักวิจัยรุ่นใหม่ที่มีศักยภาพ ความร่วมมือเชิงกลยุทธ์นี้เปิดโอกาสให้นักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาของคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ได้เข้าร่วมแลกเปลี่ยนและฝึกปฏิบัติวิจัยในห้องปฏิบัติการล้ำสมัย พร้อมรับคำแนะนำจากนักวิจัยชั้นนำระดับโลก และเข้าถึงเทคนิคห้องปฏิบัติการขั้นสูง โดย CiDER ยินดีต้อนรับนักศึกษาเหล่านี้อย่างเต็มที่ เพื่อสร้างนักวิจัยรุ่นใหม่ที่จะช่วยเสริมสร้างเครือข่ายวิจัยระดับโลก ขับเคลื่อนนวัตกรรม และยกระดับงานวิจัยโรคติดเชื้อให้ก้าวไกลในระดับสากล

การเยือนครั้งนี้ตอกย้ำความมุ่งมั่นของคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ในการก้าวสู่ความเป็นเลิศด้านวิจัยและการศึกษาแพทยศาสตร์ พร้อมยกระดับบทบาทของมหาวิทยาลัยในเวทีโลกด้านความรู้ นวัตกรรม และการดูแลสุขภาพ

เกี่ยวกับ CiDER, The University of Osaka
CiDER ก่อตั้งเมื่อปี 2021 และเติบโตอย่างรวดเร็วจนกลายเป็นศูนย์วิจัยโรคติดเชื้อชั้นนำของญี่ปุ่นและโลก ศูนย์แห่งนี้เชี่ยวชาญด้านโรคติดเชื้อไวรัส เทคโนโลยีวินิจฉัยล้ำสมัย และโครงการฝึกอบรมสำหรับนักวิจัยรุ่นใหม่ ห้องปฏิบัติการที่ทันสมัยและความร่วมมือระดับนานาชาติทำให้ CiDER อยู่แนวหน้าในระดับโลกของการวิจัยและควบคุมโรคติดเชื้อ