MDKKU Opens Clinical Nutrition Training Hub for Lao Healthcare Professionals

 

On October 21, 2025, the Faculty of Medicine, Khon Kaen University (MDKKU) warmly welcomed a distinguished delegation from the Lao People’s Democratic Republic, highlighting a significant milestone in regional medical collaboration. The delegation comprised:

  • Dr. Silvia Morgoci, Senior Sector Advisor and Team Leader of the LAO/035 Health and Nutrition Programme, representing the Luxembourg Development Cooperation Agency (LuxDev)
  • Dr. Phonesavanh Keonakhone, Nutrition Advisor and Former Director of the National Nutrition Center
  • Dr. Phonepaseuth Khampanisong, Technical Programme Advisor for Human Resource for Health Development

 

 

They were received by Assoc. Prof. Assoc. Prof. Veeradej Pisprasert, Assistant Dean for Academic Affairs (Clinical Graduate Studies) and Head of the Division of Clinical Nutrition, together with Dr. Thunchanok Kuichanuan, Internist in Clinical Nutrition, Department of Medicine. The meeting focused on developing a short-term Clinical Nutrition training program for medical doctors and nurses from Lao PDR.

The program, supported by LuxDev, aims to enhance the professional capacity of Lao healthcare personnel by providing two months of intensive training at Srinagarind Hospital, Khon Kaen University. Participants will gain practical experience in clinical nutrition management, patient care, and hospital-based nutrition services.

 

 

Following the discussions, the delegation visited Srinagarind Hospital’s Nutrition Department to observe and learn about the hospital’s patient nutrition management system, including menu planning, food preparation, meal service, and hospital-wide quality control. This hands-on study will play a key role in shaping the future clinical nutrition training program.

Assoc. Prof. Veeradej Pisprasert commented on the collaboration:

“The Faculty of Medicine, Khon Kaen University is proud to serve as the clinical nutrition training center for Lao healthcare personnel. This partnership represents an important step in developing clinical nutrition knowledge and skills, improving patient care, and fostering shared public health benefits between our countries.”

Dr. Silvia Morgoci added:

“LuxDev is honored to partner with Khon Kaen University, a leading institution recognized internationally for medical expertise. This collaboration will strengthen the capabilities of Lao healthcare professionals in clinical nutrition and lays the foundation for a sustainable partnership to elevate healthcare standards in the region.”

The selection of MDKKU as a training center reflects the expertise, international standards, and leadership of the Faculty of Medicine, Khon Kaen University, reaffirming its role as a leading medical institution in Thailand dedicated to advancing healthcare both nationally and regionally.

 


 

āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāđŒ āļĄāļ‚. āļŠāļēāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĨāļēāļ§â€“āļĨāļąāļāđ€āļ‹āļĄāđ€āļšāļīāļĢāđŒāļ āđ€āļ›āļīāļ”āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāđ‚āļ āļŠāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ„āļĨāļīāļ™āļīāļ

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 21 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2568 āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļˆāļēāļāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļĨāļēāļ§ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ

  • Dr. Silvia Morgoci āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ­āļēāļ§āļļāđ‚āļŠ āđāļĨāļ°āļŦāļąāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ LAO/035 Health and Nutrition Programme āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļˆāļēāļ Luxembourg Development Cooperation Agency (LuxDev)
  • Dr. Phonesavanh Keonakhone āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļēāļ™āđ‚āļ āļŠāļ™āļēāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ­āļ”āļĩāļ•āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāđ‚āļ āļŠāļ™āļēāļāļēāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī
  • Dr. Phonepaseuth Khampanisong āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āļ”āļđāđāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ—āļēāļ‡āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž

āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩ āļĢāļĻ.āļ§āļĩāļĢāļ°āđ€āļ”āļŠ āļžāļīāļĻāļ›āļĢāļ°āđ€āļŠāļĢāļīāļ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļ“āļšāļ”āļĩāļāđˆāļēāļĒāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļĨāļīāļ™āļīāļ āđāļĨāļ°āļŦāļąāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļ­āļ™āļļāļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāđ‚āļ āļŠāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ„āļĨāļīāļ™āļīāļ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļžāļ.āļ˜āļąāļ™āļĒāđŒāļŠāļ™āļ āļāļļāđ‹āļĒāļ‰āļ™āļ§āļ™ āļ­āļēāļĒāļļāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ”āđ‰āļēāļ™āđ‚āļ āļŠāļ™āļēāļāļēāļĢ āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāļ­āļēāļĒāļļāļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāđāļĨāļ°āļŦāļēāļĢāļ·āļ­āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ” āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļąāđ‰āļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āđ‚āļ āļŠāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ„āļĨāļīāļ™āļīāļ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļĨāļ°āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļēāļ āļŠāļ›āļ›.āļĨāļēāļ§

āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļˆāļēāļ LuxDev āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļ›āļ›.āļĨāļēāļ§ āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāđƒāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāđ‚āļ āļŠāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ„āļĨāļīāļ™āļīāļ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđāļœāļ™āļŠāđˆāļ‡āđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļĨāļ°āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē 2 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļ“ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĻāļĢāļĩāļ™āļ„āļĢāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ‚āļ āļŠāļ™āļēāļāļēāļĢāđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđāļĨāļ°āļāļķāļāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‚āđ‰āļ™

āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļŦāļēāļĢāļ·āļ­ āļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄāđāļĨāļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āļđāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ āļŠāļ™āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĻāļĢāļĩāļ™āļ„āļĢāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āđ€āļĄāļ™āļđāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ”āđ‰āļēāļ™āđ‚āļ āļŠāļ™āļēāļāļēāļĢāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āđ‚āļ āļŠāļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļŠāļīāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•

āļĢāļĻ.āļ§āļĩāļĢāļ°āđ€āļ”āļŠ āļžāļīāļĻāļ›āļĢāļ°āđ€āļŠāļĢāļīāļ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ§āđˆāļē

““āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ§āđ‰āļ§āļēāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ”āđ‰āļēāļ™āđ‚āļ āļŠāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļˆāļēāļ āļŠāļ›āļ›.āļĨāļēāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ™āļĩāđ‰āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāđ‰āļēāļ§āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ”āđ‰āļēāļ™āđ‚āļ āļŠāļ™āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ””

Dr. Silvia Morgoci āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ§āđˆāļē

“LuxDev āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļˆāļēāļāļŠāļ›āļ›.āļĨāļēāļ§āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āđ‚āļ āļŠāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ„āļĨāļīāļ™āļīāļ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ™āļĩāđ‰â€

āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļž āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ āđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āļ—āļĩāđˆāļĄāļļāđˆāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļ§āļ°āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„

 

MDKKU Welcomes Delegation from the Ministry of Health and the University of Health Sciences, Lao PDR

 

On October 10, 2025, the Faculty of Medicine, Khon Kaen University (MDKKU), led by Associate Professor Thuss Sanguansak, MD, Vice Dean for International Relations and Corporate Communication, and Associate Professor Kosin Wirasorn, MD, Vice Dean for Academic Affairs, warmly welcomed a delegation from the Ministry of Health and the University of Health Sciences, Lao PDR.

 

 

The meeting focused on strengthening academic cooperation in postgraduate medical training, particularly in the fields of Internal Medicine, Surgery, Obstetrics and Gynecology, and Anesthesiology, with the goal of advancing Human Resources for Health (HRH) development in Lao PDR. This initiative represents a shared commitment to enhancing medical education and fostering long-term collaboration between the two institutions.

Following the meeting, the Lao delegation visited KKU’s Clinical Simulation Center, where they observed advanced simulation technologies used in surgical and procedural training. The visit also included discussions on modern teaching methodologies, trainee assessment systems, quality assurance mechanisms, and initiatives supporting patient safety.

 

 

The delegation from Lao PDR included:

  1. Sengmany KHAMBOUNHEUANG, Deputy Director General, Department of Health Personnel
  2. Khamphanh PRABOUASONE, Deputy Dean, Faculty of Medicine, University of Health Sciences
  3. Sourideth SENGCHANH, Head of Department of Pediatrics, Faculty of Medicine, University of Health Sciences
  4. Nuansy KEOVANHPHEN, Head of Division of Health Education Management and Training, Department of Health Personnel
  5. Amphayvanh MANYVONG, Deputy of Pediatrics Department, Faculty of Medicine
  6. Vilounna SANAPHAY, Department of Pediatrics, Faculty of Medicine
  7. Hongkham CHANSAVENG, Department of Pediatrics, Faculty of Medicine
  8. Phouvanh NANTHAVONG, Technical Staff, Department of Health Personnel
  9. Siamphan SITHAMMAVONG, Technical Staff, Department of Health Personnel

 

This visit marks another significant step in the ongoing collaboration between Khon Kaen University and the Lao health and medical education sectors, reinforcing mutual efforts to improve healthcare workforce quality and promote sustainable regional health development.

 

 


 

āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļ‚. āļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļˆāļēāļāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚ āđāļĨāļ°āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āļŠāļ›āļ›.āļĨāļēāļ§

āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 10 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2568 āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āļ™āļģāđ‚āļ”āļĒ āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļ˜āļĢāļĢāļĻ āļŠāļ‡āļ§āļ™āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ“āļšāļ”āļĩāļāđˆāļēāļĒāļ§āļīāđ€āļ—āļĻāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđāļĨāļ° āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āđ‚āļāļŠāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ āļ§āļīāļĢāļ°āļĐāļĢ āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ“āļšāļ”āļĩāļāđˆāļēāļĒāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļˆāļēāļ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚ āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļĨāļēāļ§ āđāļĨāļ° āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž (University of Health Sciences) āļŠāļ›āļ›.āļĨāļēāļ§ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŦāļēāļĢāļ·āļ­āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļšāđ‰āļēāļ™āđāļĨāļ°āđāļžāļ—āļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļšāđ‰āļēāļ™āļ•āđˆāļ­āļĒāļ­āļ”āđƒāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāļ­āļēāļĒāļļāļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĻāļąāļĨāļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļŠāļđāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļ™āļĢāļĩāđ€āļ§āļŠāļ§āļīāļ—āļĒāļē āđāļĨāļ°āļ§āļīāļŠāļąāļāļāļĩāļ§āļīāļ—āļĒāļē

āļāļēāļĢāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļĢāļ°āļšāļš āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļĨāļēāļ§ āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļˆāļēāļ āļŠāļ›āļ›.āļĨāļēāļ§ āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄ āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļķāļāļ—āļąāļāļĐāļ°āļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļ (Clinical Simulation Center) āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāļˆāļģāļĨāļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļķāļāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ” āļāļēāļĢāļ—āļģāļŦāļąāļ•āļ–āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāđāļšāļšāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆ āļāļĨāđ„āļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ

āļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļˆāļēāļ āļŠāļ›āļ›.āļĨāļēāļ§ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ

  1. Sengmany KHAMBOUNHEUANG, Deputy Director General, Department of Health Personnel
  2. Khamphanh PRABOUASONE, Deputy Dean, Faculty of Medicine, University of Health Sciences
  3. Sourideth SENGCHANH, Head of Department of Pediatrics, Faculty of Medicine, University of Health Sciences
  4. Nuansy KEOVANHPHEN, Head of Division of Health Education Management and Training, Department of Health Personnel
  5. Amphayvanh MANYVONG, Deputy of Pediatrics Department, Faculty of Medicine
  6. Vilounna SANAPHAY, Department of Pediatrics, Faculty of Medicine
  7. Hongkham CHANSAVENG, Department of Pediatrics, Faculty of Medicine
  8. Phouvanh NANTHAVONG, Technical Staff, Department of Health Personnel
  9. Siamphan SITHAMMAVONG, Technical Staff, Department of Health Personnel

āļāļēāļĢāđ€āļĒāļ·āļ­āļ™āđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ™āļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĩāļāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļāđ‰āļēāļ§āļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđƒāļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļĨāļēāļ§ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āđāļĨāļ°āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•

 

MDKKU Welcomes British Consul to Discuss Support for British Nationals in Khon Kaen

 

On October 1, 2025, the Faculty of Medicine, Khon Kaen University, had the honor of welcoming Mrs. Joanne Finnamore-Crorkin, British Consul, and her delegation during their visit to the university. The purpose of the visit was to discuss potential collaboration regarding support and assistance for British nationals residing in Khon Kaen Province.

 

 

Representatives from the Faculty of Medicine who joined the discussion included:

  • Prof. Kutcharin Phunikhom, MD, Deputy Director of Srinagarind Hospital
  • Prof. Daris Theerakulpisut, MD, Assistant for International Relations and Corporate Communication

This meeting marks an important step in fostering collaboration between the Faculty of Medicine and the British Consulate, aiming to ensure the well-being and safety of British nationals in the region.

 

 


 

āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļ‚. āļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļāļ‡āļŠāļļāļĨāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ āļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļŠāļąāļāļŠāļēāļ•āļīāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāđƒāļ™āļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2568 āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļš Mrs. Joanne Finnamore-Crorkin āļāļ‡āļŠāļļāļĨāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ° āđƒāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļēāđ€āļĒāļ·āļ­āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŦāļēāļĢāļ·āļ­āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļŠāļąāļāļŠāļēāļ•āļīāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāļ—āļĩāđˆāļžāļģāļ™āļąāļāļŦāļĢāļ·āļ­āļžāļģāļ™āļąāļāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™

āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰ āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļĄāļĩāļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļŦāļēāļĢāļ·āļ­ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ

  • āļĢāļĻ. āļ„āļąāļŠāļĢāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ āļ āļđāļ™āļīāļ„āļĄ āļĢāļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĻāļĢāļĩāļ™āļ„āļĢāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ
  • āļĢāļĻ. āļ”āļĢāļīāļŠ āļ˜āļĩāļĢāļ°āļāļļāļĨāļžāļīāļĻāļļāļ—āļ˜āļīāđŒ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļāđˆāļēāļĒāļ§āļīāđ€āļ—āļĻāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ

āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ™āļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāđ‰āļēāļ§āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļāļ‡āļŠāļļāļĨāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ āļ­āļąāļ™āļˆāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđāļāđˆāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļŠāļąāļāļŠāļēāļ•āļīāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›

 

Faculty of Medicine, KKU Welcomes Delegate from The Chinese University of Hong Kong, Shenzhen

 

On September 17, 2025, the Faculty of Medicine, Khon Kaen University (KKU) had the pleasure of welcoming Mr. Koh Tee Yong, Steven, Senior Consultant, International Undergraduate Admission, Office of Academic Links, The Chinese University of Hong Kong, Shenzhen (CUHK-Shenzhen), People’s Republic of China.

With nearly three decades of experience in education across Singapore and Thailand, Mr. Koh has played pivotal roles in teaching, school leadership, pastoral care, international recruitment, and higher education outreach. In addition, his notable achievements include curriculum development, leading academic accreditation processes, strengthening parent-school collaboration, and mentoring educators, all underpinned by a belief in education as a transformative force that empowers learners with confidence, resilience, and purpose.

The delegation was warmly received by Assoc. Prof. Daris Theerakulpisut, MD, Assistant for International Relations and Corporate Communication. Discussions focused on potential areas of collaboration, including academic and research cooperation, the possibility of signing a Memorandum of Understanding (MOU), student and staff exchanges, as well as other future joint initiatives.

This meeting underscored the Faculty of Medicine, KKU’s commitment to strengthening international partnerships with leading institutions, fostering academic excellence, research advancement, and greater opportunities for student and staff development.

 

 


 

āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļ‚. āļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļˆāļēāļ The Chinese University of Hong Kong, Shenzhen āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļˆāļĩāļ™

āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 17 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2568 āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļš Mr. Koh Tee Yong, Steven āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ­āļēāļ§āļļāđ‚āļŠāļāđˆāļēāļĒāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļīāļāļāļēāļ•āļĢāļĩ āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ āđāļŦāđˆāļ‡ Chinese University of Hong Kong, Shenzhen (āđ€āļ‹āļīāļ™āđ€āļˆāļīāļ™) āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļˆāļĩāļ™

Mr. Koh āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļāļ·āļ­āļš 30 āļ›āļĩ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē āļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļēāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āļāļēāļĢāļ™āļģāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđ‚āļ”āļĒāļĒāļķāļ”āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļ™āļžāļĨāļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆ āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ·āļ”āļŦāļĒāļļāđˆāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™

āļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ™āļģāđ‚āļ”āļĒ āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ”āļĢāļīāļŠ āļ˜āļĩāļĢāļ°āļāļļāļĨāļžāļīāļĻāļļāļ—āļ˜āļīāđŒ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļāđˆāļēāļĒāļ§āļīāđ€āļ—āļĻāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆ (MOU) āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•

āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ āļ§āļīāļˆāļąāļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡

 

Faculty of Medicine, KKU Welcomes Professor Yuichi Kasai and Japanese Experts for Academic Collaboration in Orthopedics

 

On August 26, 2025, the Faculty of Medicine, Khon Kaen University, led by Associate Professor Thuss Sanguansak, MD, Vice Dean for International Relations and Corporate Communication, welcomed Professor Yuichi Kasai together with distinguished Japanese experts: Kato Takaya, MD, Hirata Hirohito, MD, and Morimoto Tadatsugu, MD, on the occasion of their invitation as guest lecturers at the Department of Orthopedics.

Associate Professor Permsak Paholpak, MD, and faculty members from the Department of Orthopedics joined the meeting to discuss potential academic collaborations and knowledge exchange opportunities. The discussions covered various aspects including medical education, training workshops, and joint research projects, aiming to enhance the professional skills and academic development of medical students and healthcare personnel.

The meeting was conducted in a warm and cordial atmosphere, fostering mutual respect and friendship between the two institutions. Both sides engaged in meaningful academic exchanges, discussing not only advancements in patient care and modern orthopedic surgical techniques, but also innovative approaches to curriculum development that emphasize hands-on training and the enhancement of clinical skills among medical students.

 

 


 

āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļ‚. āļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļˆāļēāļāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļ­āļĢāđŒāđ‚āļ˜āļ›āļīāļ”āļīāļāļŠāđŒ

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 26 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2568 āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āļ™āļģāđ‚āļ”āļĒ āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļ˜āļĢāļĢāļĻ āļŠāļ‡āļ§āļ™āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ“āļšāļ”āļĩāļāđˆāļēāļĒāļ§āļīāđ€āļ—āļĻāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļš Professor Yuichi Kasai āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ Kato Takaya, MD, Hirata Hirohito, MD āđāļĨāļ° Morimoto Tadatsugu, MD āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļŠāļīāļāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļĢ āļ“ āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāļ­āļ­āļĢāđŒāđ‚āļ˜āļ›āļīāļ”āļīāļāļŠāđŒ

āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļšāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļ™āļēāļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āļžāļŦāļĨāļ āļēāļ„āļĒāđŒ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļŠāļēāļ‚āļēāļ­āļ­āļĢāđŒāđ‚āļ˜āļ›āļīāļ”āļīāļāļŠāđŒ āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāđāļĨāļ°āļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™ āļ­āļēāļ—āļī āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļąāļāļĐāļ°āļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ

āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļāļēāļĢāļžāļšāļ›āļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ­āļšāļ­āļļāđˆāļ™ āđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļąāļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļīāļ•āļĢāļ āļēāļž āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļāđˆāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŠāļīāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāļķāļāļ‹āļķāđ‰āļ‡ āđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļ—āļēāļ‡āļĻāļąāļĨāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļ­āļĢāđŒāđ‚āļ˜āļ›āļīāļ”āļīāļāļŠāđŒāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļāļķāļāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļˆāļĢāļīāļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ—āļąāļāļĐāļ°āđ€āļŠāļīāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāđāļāđˆāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļžāļ—āļĒāđŒ

 

Fostering Long-Standing Partnership: Visit of Mie University Delegates to Khon Kaen University Faculty of Medicine

 

The Faculty of Medicine, Khon Kaen University (KKU) cordially welcomed a delegation from Mie University, Japan, during 16–23 August 2025. The group was led by Assoc. Prof. Shigeyuki Yoshiyama, MD, PhD. from the Department of Gastrointestinal and Pediatric Surgery, Mie University Hospital, accompanied by medical students Ms. Mirai Tsuchida (3rd year), Ms. Hina Sakakibara (2nd year), Ms. Mahiro Sasaki (2nd year), and Ms. Mao Nakagawa (2nd year).

The delegation was received by Assoc. Prof. Pattarapong Makarawate, MD, Dean of the Faculty of Medicine, and Asst. Prof. Supawan Laohasiriwong, MD, Assistant Dean for International Relations and Corporate Communication. The courtesy meeting reaffirmed the long-standing partnership between the two institutions, underscoring their continuous academic collaboration over the years. It also served as a meaningful platform to reflect upon past achievements while exchanging perspectives and outlining future directions for mutually beneficial cooperation.

 

 

The academic program featured an immersive visit to the Lawa Model at Lawa Village’s Health Promoting Hospital (HPH) to study “Liver Fluke, Cancer, and the Lawa Model,” including demonstrations of community-based prevention strategies, a visit to Banlawa School under the “Liver Fluke–Free School Programme,” and cultural–environmental activities at Lawa Lake to understand local contexts that inform public health action.

 

 

The delegation also visited Samlium Primary Care Unit (SPCU) where Assoc. Prof. Pattapong Kasemsomboon, MD, PhD, Department of Community Medicine, Family Medicine, and Occupational Medicine, delivered a lecture on “Health System, Primary Care, and the Role of Doctors.” This was followed by observations of outpatient services integrating chronic disease management, preventive care, and community-engaged health services. At the Cholangiocarcinoma Research Institute (CARI), Assoc. Prof. Watcharin Loilome, Director of CARI, presented an overview of research on liver fluke–associated bile duct cancer, early detection, and integrated care; the visit included a hospital and academic facility tour focusing on surgical oncology and clinical management pathways for Cholangiocarcinoma.

 

 

Further activities included a visit to the Department of Traditional Thai Medicine, Khon Kaen Hospital to observe Thai massage, traditional healing practices, and Thai herbal medicine, as well as a field visit to Ubolratana Hospital and the Sustainable Community Development Foundation to learn about community-based healthcare services, sustainable development initiatives, and rural public health strategies.

 

 

This visit truly bridged the classroom with the community. The delegates from Mie University gained insights ranging from in-depth research on liver fluke–related Cholangiocarcinoma to Thailand’s primary care services, traditional medicine, and rural public health strategies. The outcomes are expected to include expanded student exchanges, clinical observerships, and joint research benefiting population health, while further strengthening the image of KKU and Mie University as partners driving community-based health innovation.

 


 

āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĄāļīāđ€āļ­āļ° āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļ•āđˆāļ­āļĒāļ­āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āļ™āļēāļ„āļ•

āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĄāļīāđ€āļ­āļ° āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 16–23 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2568 āļ™āļģāđ‚āļ”āļĒ Assoc. Prof. Shigeyuki Yoshiyama āļ āļēāļ„āļ§āļīāļŠāļēāļĻāļąāļĨāļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļļāļĄāļēāļĢāļĻāļąāļĨāļĒāļāļĢāļĢāļĄ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĄāļīāđ€āļ­āļ° āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļžāļ—āļĒāđŒ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ Ms. Mirai Tsuchida (āļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĩ 3) Ms. Hina Sakakibara (āļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĩ 2) Ms. Mahiro Sasaki (āļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĩ 2) āđāļĨāļ° Ms. Mao Nakagawa (āļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĩ 2)

āļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāđ‚āļ”āļĒ āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļ™āļž. āļ āļąāļ—āļĢāļžāļ‡āļĐāđŒ āļĄāļāļĢāđ€āļ§āļŠ āļ„āļ“āļšāļ”āļĩāļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđāļĨāļ° āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļžāļ. āļŠāļļāļ āļ§āļĢāļĢāļ“ āđ€āļĨāļēāļŦāļĻāļīāļĢāļīāļ§āļ‡āļĻāđŒ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļ“āļšāļ”āļĩāļāđˆāļēāļĒāļ§āļīāđ€āļ—āļĻāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļšāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļāļĒāđ‰āļģāļ–āļķāļ‡āļŠāļēāļĒāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ­āļąāļ™āļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™ āļ­āļąāļ™āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļĄāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ•āļĨāļ­āļ”āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ”āļĩāļ• āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•

āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļđāļ›āđāļšāļš Lawa Model āļ“ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ•āļģāļšāļĨāļšāđ‰āļēāļ™āļĨāļ°āļ§āđ‰āļē (āļĢāļž.āļŠāļ•.āļšāđ‰āļēāļ™āļĨāļ°āļ§āđ‰āļē) āļ•āļģāļšāļĨāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļžāļĩāļĒ āļ­āļģāđ€āļ āļ­āļšāđ‰āļēāļ™āđ„āļœāđˆ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āđƒāļ™āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­ â€œāļžāļĒāļēāļ˜āļīāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļ•āļąāļš āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡ āđāļĨāļ° Lawa Model” āļŠāļĄāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļīāļ•āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđƒāļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļĨāļ°āļ§āđ‰āļē āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ â€œāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ›āļĨāļ­āļ”āļžāļĒāļēāļ˜āļīāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļ•āļąāļšâ€ āđāļĨāļ°āļ—āļģāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļ“ āđāļāđˆāļ‡āļĨāļ°āļ§āđ‰āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļŠāļ āļēāļžāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāļ™āļšāļ—āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚

āļ„āļ“āļ°āļŊ āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄ āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ›āļāļĄāļ āļđāļĄāļīāļŠāļēāļĄāđ€āļŦāļĨāļĩāđˆāļĒāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩ āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļ™āļēāļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļ”āļĢ.āļ›āļąāļ•āļžāļ‡āļĐāđŒ āđ€āļāļĐāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļŠāļĩāļ§āđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļĢāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāđƒāļ™āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­ â€œāļĢāļ°āļšāļšāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ›āļāļĄāļ āļđāļĄāļī āđāļĨāļ°āļšāļ—āļšāļēāļ—āđāļžāļ—āļĒāđŒâ€ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ™āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāđ‚āļĢāļ„āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡ āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ‚āļĢāļ„ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļąāļšāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļ•āđˆāļ­āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļŸāļąāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļˆāļēāļ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āļ—āđˆāļ­āļ™āđ‰āļģāļ”āļĩ (CARI) āđ‚āļ”āļĒ āļĢāļĻ.āļ”āļĢ.āļ§āļąāļŠāļĢāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ āļĨāļ­āļĒāļĨāļĄ āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļŊ āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āļāļĢāļ­āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļĢāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāđāļšāļšāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄāđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļĻāļąāļĨāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ‡āļēāļ™āđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļœāļ™āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ™āļ§āļ”āđ„āļ—āļĒ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļšāļšāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄ āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļ—āļĒ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļĨāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ­āļļāļšāļĨāļĢāļąāļ•āļ™āđŒ āđāļĨāļ° āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ„āđ‰āļģāļ„āļđāļ“ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļāļēāļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āđāļĨāļ°āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āļŠāļļāļĄāļŠāļ™

āļāļēāļĢāđ€āļĒāļ·āļ­āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ â€œāļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļąāļšāļŠāļļāļĄāļŠāļ™â€ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡ āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĄāļīāđ€āļ­āļ°āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļŠāļīāļ‡āļĨāļķāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļžāļĒāļēāļ˜āļīāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļ•āļąāļšâ€“āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āļ—āđˆāļ­āļ™āđ‰āļģāļ”āļĩ āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ›āļāļĄāļ āļđāļĄāļī āđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļœāļ™āđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āļŠāļ™āļšāļ—āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āļœāļĨāļ—āļĩāđˆāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļąāļ‡āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļĒāļ­āļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ KKU–Mie University āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļšāļ™āļāļēāļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™

 

University of Liverpool Professor Leads Cutting-Edge Research and Strengthens Long-Standing Partnership with MDKKU

 

Khon Kaen, Thailand — Prof. Steven Edwards, Professor of Infection Biology & Microbiomes, Institute of Infection, Veterinary & Ecological Sciences, Faculty of Health and Life Sciences, University of Liverpool, UK, visited the Faculty of Medicine, Khon Kaen University (MDKKU) from July 15 to 25, 2025 as a Research Visiting Professor. His visit focused on advancing joint research and academic exchange in infectious diseases and tropical medicine.

 

Advanced Research in Infectious Diseases and Immunology

During his visit, Prof. Edwards led multiple research initiatives in partnership with MDKKU colleagues, with a particular focus on infectious diseases and immunological responses in tropical settings. A major collaborative project with Assoc. Prof. Supranee Phanthanawiboon, Department of Microbiology, examined neutrophil gene expression in response to dengue virus stimulation. Using state-of-the-art RNA sequencing and bioinformatics tools, the research aimed to shed light on how innate immune responses were regulated during viral infections—findings that may pave the way for improved diagnostics for dengue and other vector-borne diseases.

In addition, he continued his collaboration with the Department of Tropical Medicine on cholangiocarcinoma, an aggressive form of bile duct cancer prevalent in northeastern Thailand. By investigating the immunological pathways involved in disease progression, the research team hoped to identify potential biomarkers for early detection and novel therapeutic targets.

 

Hands-On Experience for Postgraduate Students

Prof. Edwards brought postgraduate students from the University of Liverpool to participate in laboratory workshops and joint field research within the Microbiology and Tropical Medicine departments. These students gained valuable hands-on experience with tropical pathogens while benefiting from the unique research environment that Khon Kaen offered.

 

Strengthening Collaboration at the Leadership Level

On July 21, 2025, Prof. Edwards and his students met with senior leadership from the Faculty of Medicine, including Assoc. Prof. Pattarapong Makarawate, Dean; Assoc. Prof. Warachaya Phanphruk, Assistant Dean for International Relations and Corporate Communication; Assoc. Prof. Sutas Suttiprapa, Head of the Department of Tropical Medicine; and Assoc. Prof. Supranee Phanthanawiboon, Department of Microbiology. Discussions focused on expanding joint research initiatives, pursuing international grants, and developing deeper academic exchange programs.

 

Mentorship and Capacity Building

Beyond laboratory work, Prof. Edwards provided critical mentorship to local researchers, offering guidance on scientific manuscript preparation and strategies for applying to international research grants. His support was instrumental in increasing the visibility and competitiveness of research outputs from Khon Kaen University on the global stage.

 

A Decade of Collaboration

The partnership between Faculty of Medicine, Khon Kaen University and the University of Liverpool was formally established in 2015, following Prof. Edwards’ first visit in 2014. Over the past decade, the collaboration yielded significant outcomes—including joint research on cholangiocarcinoma, active student mobility programs, and shared funding opportunities. Prof. Edwards remained a cornerstone of this alliance, continually fostering scientific exchange and capacity building between the UK and Thailand.

 

 


 

āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļ‚. āļˆāļąāļšāļĄāļ·āļ­ University of Liverpool āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ‚āļĢāļ„āļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđāļĨāļ°āđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ€āļ‚āļ•āļĢāđ‰āļ­āļ™āļŠāļđāđˆāđ€āļ§āļ—āļĩāđ‚āļĨāļ

āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļš Prof. Steven Edwards, Professor of Infection Biology & Microbiomes, Institute of Infection, Veterinary & Ecological Sciences, Faculty of Health and Life Sciences, University of Liverpool, UK āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļēāđ€āļĒāļ·āļ­āļ™āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ° Research Visiting Professor āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 15 – 25 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2568 āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĒāļ·āļ­āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ‚āļĢāļ„āļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđāļĨāļ°āđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ€āļ‚āļ•āļĢāđ‰āļ­āļ™ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™āļŠāļđāđˆāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ

āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āđ‚āļĢāļ„āļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ€āļ‚āļ•āļĢāđ‰āļ­āļ™

āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĒāļ·āļ­āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ„āļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļš āļĢāļĻ. āļŠāļļāļ›āļĢāļēāļ“āļĩ āļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāļ˜āļ™āļ§āļīāļšāļđāļĨāļĒāđŒāļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāļˆāļļāļĨāļŠāļĩāļ§āļ§āļīāļ—āļĒāļē āđ‚āļ”āļĒāļĄāļļāđˆāļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒāļ™āļīāļ§āđ‚āļ—āļĢāļŸāļīāļĨāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļĩāļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ–āļđāļāļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ„āļ§āļĢāļąāļŠāđ€āļ”āļ‡āļāļĩ āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ™āļĩāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„ RNA sequencing āđāļĨāļ° bioinformatics āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļāļĨāđ„āļāļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ„āļļāđ‰āļĄāļāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āđ‚āļĢāļ„āļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ€āļ‚āļ•āļĢāđ‰āļ­āļ™āđ„āļ”āđ‰āļĨāļķāļāļ‹āļķāđ‰āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ­āļēāļˆāļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāļ—āļĩāđˆāđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ‚āļĢāļ„āđ„āļ‚āđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ­āļ­āļāđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ„āļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļˆāļēāļāđāļĄāļĨāļ‡āļžāļēāļŦāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ†

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ Prof. Steven Edwards āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ•āđˆāļ­āļĒāļ­āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļš āļ āļēāļ„āļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ€āļ‚āļ•āļĢāđ‰āļ­āļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āļ—āđˆāļ­āļ™āđ‰āļģāļ”āļĩ (cholangiocarcinoma) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļĢāđ‰āļēāļĒāđāļĢāļ‡āļ—āļĩāđˆāļžāļšāļĄāļēāļāđƒāļ™āļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāļĄāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļāļģāļĨāļąāļ‡āļĄāļļāđˆāļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļāļĨāđ„āļāļ—āļēāļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ„āļļāđ‰āļĄāļāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āđ‚āļĢāļ„ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļ•āļąāļ§āļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰āļ—āļēāļ‡āļŠāļĩāļ§āļ āļēāļžāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļžāļšāđ‚āļĢāļ„āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđāļĢāļ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđƒāļŦāļĄāđˆ āđ† āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļĢāļ­āļ”āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ

āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ§āļ—āļĩāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī

Prof. Steven Edwards āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļžāļēāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļĻāļķāļāļĐāļēāļˆāļēāļ University of Liverpool āļĄāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ āļēāļ„āļŠāļ™āļēāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđ€āļ§āļīāļĢāđŒāļāļŠāđ‡āļ­āļ›āđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļāļąāļšāļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđ‚āļ”āļĒāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļˆāļĢāļīāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ‚āļĢāļ„āđ€āļ‚āļ•āļĢāđ‰āļ­āļ™āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ„āļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆāļžāļšāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰

“āļœāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāđƒāļˆāđƒāļ™āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ„āļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļļāđˆāļĄāđ€āļ—āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āļ‚āļ­āļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„” Prof. Steven Edwards āļāļĨāđˆāļēāļ§ â€œāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļžāļēāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ•āļĢāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļĨāđ‰āļģāļ„āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļâ€

āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļžāļĨāļąāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 21 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2568 Prof. Steven Edwards āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ™āļģāđ‚āļ”āļĒ āļĢāļĻ. āļ āļąāļ—āļĢāļžāļ‡āļĐāđŒ āļĄāļāļĢāđ€āļ§āļŠ āļ„āļ“āļšāļ”āļĩāļ„āļ“āļšāļ”āļĩāļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļĢāļĻ. āļ§āļĢāļąāļŠāļāļē āļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāļžāļĪāļāļĐāđŒ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļ“āļšāļ”āļĩāļāđˆāļēāļĒāļ§āļīāđ€āļ—āļĻāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ, āļĢāļĻ. āļŠāļļāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ āļŠāļļāļ—āļ˜āļīāļ›āļĢāļ°āļ āļē āļŦāļąāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ€āļ‚āļ•āļĢāđ‰āļ­āļ™ āđāļĨāļ° āļĢāļĻ. āļŠāļļāļ›āļĢāļēāļ“āļĩ āļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāļ˜āļ™āļ§āļīāļšāļđāļĨāļĒāđŒāļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāļˆāļļāļĨāļŠāļĩāļ§āļ§āļīāļ—āļĒāļē āļāļēāļĢāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļāļēāļĢāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļ—āļļāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™

āļĢāļĻ. āļ āļąāļ—āļĢāļžāļ‡āļĐāđŒ āļĄāļāļĢāđ€āļ§āļŠ āļ„āļ“āļšāļ”āļĩāļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē “āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āļāļąāļš Prof. Steven Edwards āđāļĨāļ° University of Liverpool āļ™āļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđƒāļŦāļĄāđˆ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĨāļąāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļŠāļđāđˆāđ€āļ§āļ—āļĩāđ‚āļĨāļâ€

āļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļĄāļ‚.

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļšāļ—āļšāļēāļ—āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ§āļīāļˆāļąāļĒ Prof. Steven Edwards āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđāļāđˆāļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ•āļĩāļžāļīāļĄāļžāđŒāđƒāļ™āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļ—āļļāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™āļšāļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāđ‚āļĨāļ

āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļāļ§āđˆāļēāļ—āļĻāļ§āļĢāļĢāļĐ

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āđāļĨāļ° University of Liverpool āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2557 āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ›āļĩ 2558 āļ•āļĨāļ­āļ”āļāļ§āđˆāļē 10 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āđ„āļ”āđ‰āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļē āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āļ—āđˆāļ­āļ™āđ‰āļģāļ”āļĩ āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ—āļļāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī

āļāļēāļĢāļĄāļēāđ€āļĒāļ·āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡ Prof. Steven Edwards āđƒāļ™āļ›āļĩāļ™āļĩāđ‰āļ•āļ­āļāļĒāđ‰āļģāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđƒāļŦāļĄāđˆ āđ† āđāļĨāļ°āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļŦāđ‰āļāđ‰āļēāļ§āđ„āļāļĨāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļĨāļ°āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰

 

Faculty of Medicine Hosts Indonesian Nursing Students for Study Visit

 

23 July 2025 – The Faculty of Medicine, Khon Kaen University, extended a warm welcome to 20 faculty members and nursing students from the Faculty of Health Sciences, Universitas Muhammadiyah of the Republic of Indonesia. They participated in a study visit at the Labour Room Unit of Srinagarind Hospital, Faculty of Medicine, Khon Kaen University, on Wednesday, 23 July 2025.

The objective of this study visit was to provide the faculty and students from Universitas Muhammadiyah with valuable knowledge and practical experience from observing the Labour Room Unit. This unit is crucial for enhancing their capabilities and understanding in midwifery. Distinguished faculty members from Indonesia accompanying the students included Dr. Inggar Ratna Kusuma, S.St., MPH, Bdn. Dewi Ambarwati, S.ST., M.Keb., Bdn. Isnaeni Rofiqoch, S.ST., Sawitri Dewi, M.Keb, and Purwati, MPH.

 

 

This study visit is expected to strengthen academic ties between Khon Kaen University and Universitas Muhammadiyah. It also offers students a real-world experience observing operations at Srinagarind Hospital, which will be beneficial for applying their acquired knowledge in their professional careers.

 

 


 

āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄ.āļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āļđāļ‡āļēāļ™āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ„āļĨāļ­āļ” āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĻāļĢāļĩāļ™āļ„āļĢāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ

āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ (āļĄāļ‚.) āđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 20 āļ„āļ™ āļˆāļēāļ Faculty of Health Sciences, Universitas Muhammadiyah āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āļđāļ‡āļēāļ™ āļ“ āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ„āļĨāļ­āļ” āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĻāļĢāļĩāļ™āļ„āļĢāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļžāļļāļ˜āļ—āļĩāđˆ 23 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2568

āļāļēāļĢāļĄāļēāļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āļđāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļˆāļēāļ Universitas Muhammadiyah āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āļđāļ‡āļēāļ™ āļ“ āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ„āļĨāļ­āļ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļ”āļļāļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āđŒ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļœāļđāđ‰āļ—āļĢāļ‡āļ„āļļāļ“āļ§āļļāļ’āļīāļˆāļēāļāļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒāļĢāđˆāļ§āļĄāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ Dr. Inggar Ratna Kusuma, S.St., MPH, Bdn. Dewi Ambarwati, S.ST., M.Keb., Bdn. Isnaeni Rofiqoch, S.ST., Sawitri Dewi, M.Keb āđāļĨāļ° Purwati, MPH

āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āļđāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™āđāļĨāļ° Universitas Muhammadiyah āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāđ‰āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļˆāļĢāļīāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĻāļĢāļĩāļ™āļ„āļĢāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ™āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›

 

KKU’s Faculty of Medicine Welcomes Central Asian Medical Leaders in Push for Global Health Collaboration

 

In a move to strengthen academic diplomacy and global health cooperation, Khon Kaen University’s Faculty of Medicine welcomed top medical educators from Tajikistan and Kyrgyzstan on 27 June 2025, marking a key milestone in Thailand’s regional engagement in health security.

Delegations from Avicenna Tajik State Medical University (ATSMU) and the International Higher School of Medicine (IHSM) of the Kyrgyz Republic arrived under a regional capacity-building initiative aimed at enhancing health systems and training across Asia. The visit forms part of Thailand’s broader effort to foster long-term medical and scientific partnerships with Central Asia.

 

 

Leading the delegations were Dr. Keneshbek Dzhusupov, Head of the Department of Public Health at IHSM, and Dr. Olimov Mustafo, Head of the Rector’s Office Analysis Division at ATSMU. The visitors were received by Assoc. Prof. Charnchai Panthongviriyakul, MD, President of Khon Kaen University, and Assoc. Prof. Thuss Sanguansak, MD, Vice Dean for International Relations and Corporate Communication.

 

 

 

The program featured presentations on Khon Kaen’s medical vision, community-integrated primary care, and advanced clinical research. Delegates toured the university’s flagship Samlium Primary Care Unit, Cholangiocarcinoma Research Institute (CARI), and the Academic Clinical Research Office (ACRO) — facilities renowned for pioneering work in liver cancer and international clinical trials.

Discussions focused on strategic collaboration in areas such as medical student exchanges, specialist training, joint curriculum development, and research into non-communicable diseases. Delegates also visited the neonatal intensive care unit and surgical wards, showcasing Thailand’s commitment to high-quality, patient-centered medical education.

Both Central Asian institutions are highly respected in their regions. ATSMU is the top-ranked medical university in Tajikistan, recognized for research in immunology and clinical diagnostics. IHSM, meanwhile, offers English-medium programs and attracts a diverse international student base.

 

 


 

āļĄāļ‚. āđ€āļ›āļīāļ”āļšāđ‰āļēāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļŠāļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļāļĨāļēāļ‡ āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ„āļ—āļĒ–āļ—āļēāļˆāļīāļāļīāļŠāļ–āļēāļ™â€“āļ„āļĩāļĢāđŒāļāļĩāļ‹āļŠāļ–āļēāļ™ āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŠāļđāđˆāđ€āļ§āļ—āļĩāđ‚āļĨāļ

āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āđ€āļ›āļīāļ”āļšāđ‰āļēāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļēāļāļŠāļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļāļĨāļēāļ‡ Avicenna Tajik State Medical University (ATSMU) āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļēāļˆāļīāļāļīāļŠāļ–āļēāļ™ āđāļĨāļ° International Higher School of Medicine (IHSM) āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ„āļĩāļĢāđŒāļāļĩāļ‹āļŠāļ–āļēāļ™ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 27 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ 2568 āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļāļēāļĢāļ—āļđāļ•āđ€āļŠāļīāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ

āļāļēāļĢāļĄāļēāđ€āļĒāļ·āļ­āļ™āđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ™āļģāđ‚āļ”āļĒ Dr. Keneshbek Dzhusupov āļŦāļąāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļ āļēāļ„āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚ āļˆāļēāļ IHSM āđāļĨāļ° Dr. Olimov Mustafo – Head of the Analysis and Control Department of the Rector’s Office āļˆāļēāļATSMU āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļˆāļēāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ­āļšāļ­āļļāđˆāļ™āļˆāļēāļ āļĢāļĻ. āļ™āļž.āļŠāļēāļāļŠāļąāļĒ āļžāļēāļ™āļ—āļ­āļ‡āļ§āļīāļĢāļīāļĒāļ°āļāļļāļĨ āļ­āļ˜āļīāļāļēāļĢāļšāļ”āļĩ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āđāļĨāļ° āļĢāļĻ. āļ™āļž. āļ˜āļĢāļĢāļĻ āļŠāļ‡āļ§āļ™āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ“āļšāļ”āļĩāļāđˆāļēāļĒāļ§āļīāđ€āļ—āļĻāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°

āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŸāļąāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļŠāļĢāļļāļ›āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāđāļĨāļ°āļ āļēāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļŊ āļˆāļēāļ āļ”āļĢ. āļžāļ. āļ™āļąāļ™āļ—āļžāļĢ āļ§āļ‡āļĻāđŒāļŠāļļāļĢāļ§āļąāļ’āļ™āđŒ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļ“āļšāļ”āļĩāļāđˆāļēāļĒāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄ āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ›āļāļĄāļ āļđāļĄāļī (PCU) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļšāļšāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļˆāļēāļāļŠāļ­āļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļģāļ„āļąāļ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āļ—āđˆāļ­āļ™āđ‰āļģāļ”āļĩ (CARI) āđāļĨāļ° āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ„āļĨāļīāļ™āļīāļ (ACRO) āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļŠāļīāļ‡āļĨāļķāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ

āļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļĨāļ°āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āļ­āļēāļ—āļī āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡ āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ‚āļĢāļ„āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ„āđ„āļĄāđˆāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļĩāđˆāļ•āļ­āļšāđ‚āļˆāļ—āļĒāđŒāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ„āļ“āļ°āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĨāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄ āļŦāļ­āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļ”āđ‡āļāđāļĨāļ°āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒ NICU āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™ āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡ āļĄāļ‚. āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļĨāļ°āļ”āļđāđāļĨāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī

āļāļēāļĢāđ€āļĒāļ·āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡ ATSMU āđāļĨāļ° IHSM āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āļĢāļēāļāļāļēāļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđ€āļŠāļīāļ‡āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āđ‚āļ”āļĒ ATSMU āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āđāļžāļ—āļĒāđŒāļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 1 āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļˆāļīāļāļīāļŠāļ–āļēāļ™ āđāļĨāļ° IHSM āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡ āļ•āđˆāļēāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļš āļĄāļ‚. āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļĄāļīāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž

āļāļēāļĢāļĄāļēāđ€āļĒāļ·āļ­āļ™āđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāđƒāļˆ āļŦāļēāļāđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™ â€œāļˆāļļāļ”āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆâ€ āļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļĨāļķāļāļ‹āļķāđ‰āļ‡āđāļĨāļ°āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•

 

Faculty of Medicine, KKU Welcomes Professor from Florida International University, USA, to Discuss Academic and Research Collaboration

 

On June 23, 2025, The Faculty of Medicine, Khon Kaen University (MDKKU), extended a warm welcome to Professor Dr. Khokiat Kengskool, Professor of Practice in Industrial Engineering and Director of International Programs for Southeast Asia, College of Engineering and Computing, Florida International University (FIU), USA. Prof. Dr. Kengskool visited the Faculty to discuss and expand future academic and research collaborations.

This visit underscores the commitment of both institutions to foster the exchange of knowledge, innovation, and experience, particularly in fields where medicine and engineering can be integrated to develop advanced and socially responsive healthcare solutions.

During the formal meeting, the administrators of the Faculty of Medicine, Khon Kaen University, led by Associate Professor Thuss Sanguansak, MD, Vice Dean for International Relations and Corporate Communication, officially welcomed Professor Dr. Kengskool. The welcoming committee also included Professor Jariya Amka Welbat, PhD, Assistant for Research and Innovation, and Associate Professor Warachaya Phanphruk, MD, Assistant for International Relations and Corporate Communication.

Associate Professor Thuss Sanguansak articulated the expectations for this collaboration, stating, “The Faculty of Medicine, Khon Kaen University, is delighted to have this opportunity to engage in discussions with Professor Dr. Khokiat Kenskool. The synergy in academic and research endeavors between our two institutions, with our distinct specializations, will be a crucial driving force in creating medical innovations and elevating the quality of education to produce medical professionals with international capabilities.”

Professor Dr. Khokiat Kengskool shared his perspective on the collaborative efforts: “Khon Kaen University, particularly its Faculty of Medicine, possesses remarkable potential in both teaching and research. I am confident that this collaboration will open doors for us to jointly develop integrated research projects, facilitate student and faculty exchanges, and promote the transfer of knowledge and technology. This will ultimately lead to advancements in personnel development and innovations that can address health challenges at both regional and global levels.”

In discussing collaborative activities and a Memorandum of Understanding (MoU), both parties emphasized several key points: educational needs of students to ensure curricula are modern and responsive to global workforce and societal demands; cooperation on research endeavors that will lead to new knowledge discoveries and medical innovations; Cooperative Online International Learning (COIL) to provide students with opportunities to learn collaboratively even across different locations; professional development training programs for faculty and medical personnel; teleconferences to facilitate coordination and knowledge exchange; and student exchange programs to broaden perspectives and provide international learning experiences.

This meeting marks a significant beginning in establishing a foundation for concrete collaborations, which are expected to lead to the advancement of knowledge, medical innovations, and the enhanced capabilities of medical personnel and researchers at both institutions.

 

 


 

āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļ‚. āļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļˆāļēāļ Florida International University āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē āļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ§āļīāļˆāļąāļĒ 

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 23 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ 2568  āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļš āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļ”āļĢ. āļāđˆāļ­āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļī āđ€āļāđˆāļ‡āļŠāļāļļāļĨ āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ”āđ‰āļēāļ™āļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰ āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāļŸāļĨāļ­āļĢāļīāļ”āļē (Florida International University āļŦāļĢāļ·āļ­ FIU) āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē āđƒāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļēāđ€āļĒāļ·āļ­āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļŊ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŦāļēāļĢāļ·āļ­āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ‚āļĒāļēāļĒāļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•

āļāļēāļĢāļĄāļēāđ€āļĒāļ·āļ­āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ™āđ‰āļ™āļĒāđ‰āļģāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāđāļĨāļ°āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ

āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āļ™āļģāđ‚āļ”āļĒ āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļ˜āļĢāļĢāļĻ āļŠāļ‡āļ§āļ™āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ“āļšāļ”āļĩāļāđˆāļēāļĒāļ§āļīāđ€āļ—āļĻāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļš āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļŦāļēāļĢāļ·āļ­ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļˆāļĢāļīāļĒāļē āļ­āļģāļ„āļē āđ€āļ§āļĨāļšāļēāļ— āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļāđˆāļēāļĒāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ° āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļ§āļĢāļąāļŠāļāļē āļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāļžāļĪāļāļĐāđŒ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļāđˆāļēāļĒāļ§āļīāđ€āļ—āļĻāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ

āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļ˜āļĢāļĢāļĻ āļŠāļ‡āļ§āļ™āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļąāļ‡āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ§āđˆāļē “āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļīāļ™āļ”āļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļāļąāļšāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļ”āļĢ. āļāđˆāļ­āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļī āđ€āļāđˆāļ‡āļŠāļāļļāļĨ āļāļēāļĢāļœāļ™āļķāļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āđāļĨāļ°āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļœāļĨāļīāļ•āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī”

āļ”āđ‰āļēāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļ”āļĢ. āļāđˆāļ­āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļī āđ€āļāđˆāļ‡āļŠāļāļļāļĨ āđ„āļ”āđ‰āđāļŠāļ”āļ‡āļ—āļąāļĻāļ™āļ°āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ§āđˆāļē “āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļĩāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļœāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāđˆāļ™āļ§āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĢāļēāđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļŠāļīāļ‡āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨā

āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļ–āļķāļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđāļĨāļ°āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ (MoU) āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļāđˆāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ™āđ‰āļ™āļĒāđ‰āļģāļ–āļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāđāļĨāļ°āļ•āļ­āļšāđ‚āļˆāļ—āļĒāđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ‚āļĨāļ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļžāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđƒāļŦāļĄāđˆāđāļĨāļ°āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāđāļšāļšāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāđ‰āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđāļĄāđ‰āļˆāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļž āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ—āļēāļ‡āđ„āļāļĨ  āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ° āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē  āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļĨāļāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĢāļēāļāļāļēāļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāđ„āļ›āļ­āļĩāļāļ‚āļąāđ‰āļ™