On January 28, 2026, the Faculty of Medicine, Khon Kaen University (MDKKU), reinforced its commitment to advancing Thailand’s healthcare capacity through international academic engagement by hosting a donation and academic collaboration ceremony under the S.T.A.B.L.E. Program, in partnership with the Thai Physicians Association of America (TPAA) and the Thai Medical Women’s Association under the Royal Patronage of Her Majesty the Queen.
The ceremony was presided over by Assoc. Prof. Pattarapong Makarawate, Dean of the Faculty of Medicine and Chairman of the Faculty of Medicine Foundation, Khon Kaen University, who underscored the importance of translating international collaboration into tangible outcomes for clinical practice, medical education, and patient care.
The morning session featured financial contributions to the Faculty of Medicine Foundation, targeted budgetary support for key clinical departments, and the handover of essential medical equipment, particularly in pediatrics, obstetrics and gynecology, orthopedics, and psychiatry—areas where timely intervention and specialized resources are critical. Scholarships were also awarded to medical and nursing students, reflecting a long-term investment in strengthening Thailand’s healthcare workforce.
In parallel, MDKKU hosted high-level academic activities designed to integrate international expertise with local clinical practice. The Department of Pediatrics conducted a S.T.A.B.L.E. Program hands-on workshop, an internationally standardized neonatal care training course led by Dr. Wichest Boonyapredee, Chair of Medical Missions at the Thai Physicians Association of America. Drawing on extensive international clinical experience, the workshop emphasized practical skill development and real-world application.
Complementing the pediatric program, the Department of Obstetrics and Gynecology organized an academic lecture on the management of diabetes in pregnancy, delivered by Dr. Usah Leelawiwat, President of the Thai Physicians Association of America. The session provided evidence-based clinical insights and comparative perspectives from international healthcare systems.
The academic exchange was further enriched by Dr. Mayura Kusum, President of the Thai Medical Women’s Association under the Royal Patronage of Her Majesty the Queen, who highlighted the role of women physician networks in advancing medical education, professional leadership, and cross-border collaboration.
Afternoon sessions continued with advanced pediatric training focused on neonatal respiratory care, combining simulation-based learning with structured post-training assessment to enhance clinical readiness.
The program highlighted a collaborative model that extends beyond ceremonial partnership, emphasizing the effective transfer of expertise from overseas Thai medical professionals to Thailand’s healthcare system. It reflects MDKKU’s strategic direction to strengthen its position on the global medical stage through sustainable, outcome-driven international partnerships.
Reported by Sawarot Roila, student interns, Thai Language Program, Faculty of Humanities and Social Sciences, Khon Kaen University
คณะแพทยศาสตร์ มข. ขับเคลื่อนความร่วมมือแพทย์นานาชาติ ผ่านโครงการ S.T.A.B.L.E. Program
เมื่อวันที่ 28 มกราคม 2569 คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ได้ตอกย้ำบทบาทในการขับเคลื่อนความร่วมมือทางวิชาการด้านการแพทย์ระดับนานาชาติ ผ่านการจัดพิธีมอบเงินบริจาค ครุภัณฑ์ทางการแพทย์ และกิจกรรมความร่วมมือทางวิชาการ ภายใต้โครงการ S.T.A.B.L.E. Program โดย สมาคมแพทย์ไทยในอเมริกา (Thai Physicians Association of America: TPAA) และ สมาคมแพทย์สตรีแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชินูปถัมภ์
พิธีดังกล่าวได้รับเกียรติจาก รองศาสตราจารย์ภัทรพงษ์ มกรเวส คณบดีคณะแพทยศาสตร์ และประธานกรรมการมูลนิธิคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น เป็นประธานในพิธี โดยเน้นย้ำถึงความสำคัญของการแปลงความร่วมมือระหว่างประเทศให้เกิดผลลัพธ์ที่เป็นรูปธรรม ทั้งในมิติของการดูแลผู้ป่วย การผลิตบุคลากรทางการแพทย์ และการพัฒนาระบบสาธารณสุขอย่างยั่งยืน
ในช่วงเช้า มีการมอบเงินบริจาคสมทบมูลนิธิคณะแพทยศาสตร์ การสนับสนุนงบประมาณแก่สาขาวิชาต่าง ๆ และการส่งมอบครุภัณฑ์ทางการแพทย์ที่จำเป็นต่อการดูแลผู้ป่วย โดยเฉพาะในสาขาวิชากุมารเวชศาสตร์ สูติศาสตร์และนรีเวชวิทยา ออร์โธปิดิกส์ และจิตเวชศาสตร์ ควบคู่กับการมอบทุนการศึกษาแก่นักศึกษาแพทย์และนักศึกษาพยาบาล ซึ่งสะท้อนถึงการลงทุนด้านทรัพยากรมนุษย์ทางการแพทย์ในระยะยาว
นอกเหนือจากพิธีการดังกล่าว คณะแพทยศาสตร์ได้จัดกิจกรรมทางวิชาการที่มุ่งเชื่อมโยงองค์ความรู้ระดับนานาชาติเข้ากับบริบทการแพทย์ของไทย โดยสาขาวิชากุมารเวชศาสตร์จัดการอบรมเชิงปฏิบัติการ S.T.A.B.L.E. Program ซึ่งเป็นหลักสูตรมาตรฐานสากลด้านการดูแลทารกแรกเกิด โดยมี นายแพทย์วิเชษฐ บุณยปรีดี ประธานภารกิจทางการแพทย์ สมาคมแพทย์ไทยในอเมริกา เป็นวิทยากรหลัก ถ่ายทอดองค์ความรู้และประสบการณ์เชิงลึกแก่แพทย์และบุคลากรทางการแพทย์
ในโอกาสเดียวกัน สาขาวิชาสูติศาสตร์และนรีเวชวิทยาได้จัดการบรรยายในหัวข้อ การดูแลหญิงตั้งครรภ์ที่มีภาวะเบาหวาน โดยได้รับเกียรติจาก นายแพทย์อุส่าห์ ลีลาวิวัฒน์ นายกสมาคมแพทย์ไทยในอเมริกา ร่วมถ่ายทอดแนวปฏิบัติทางคลินิกและแลกเปลี่ยนประสบการณ์จากเวทีนานาชาติ พร้อมด้วย แพทย์หญิงมยุรา กุสุมภ์ นายกสมาคมแพทย์สตรีแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชินูปถัมภ์ ซึ่งได้สะท้อนบทบาทของเครือข่ายแพทย์สตรีในการสนับสนุนการศึกษาและการพัฒนาวิชาชีพทางการแพทย์
กิจกรรมในช่วงบ่ายเป็นการอบรมเชิงปฏิบัติการอย่างต่อเนื่องในสาขากุมารเวชศาสตร์ โดยมุ่งพัฒนาทักษะด้าน การดูแลระบบทางเดินหายใจของทารกแรกเกิด ผ่านการฝึกอบรมเชิงสถานการณ์และการประเมินผลหลังการอบรม เพื่อเสริมสร้างความพร้อมในการนำองค์ความรู้ไปประยุกต์ใช้ในการดูแลผู้ป่วยจริง
กิจกรรมดังกล่าวสะท้อนถึงทิศทางเชิงยุทธศาสตร์ของคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ในการยกระดับบทบาทสู่เวทีการแพทย์ระดับนานาชาติ ผ่านการสร้างความร่วมมือที่ยั่งยืน และการถ่ายทอดองค์ความรู้จากเครือข่ายแพทย์ไทยในต่างประเทศสู่ระบบสาธารณสุขของไทยอย่างเป็นรูปธรรม
ผู้รายงานข่าว: นางสาวสวรส ร้อยลา
นักศึกษาฝึกงาน สาขาวิชาภาษาไทย คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น
孔敬大学医学院深化全球医学参与，联合开展 S.T.A.B.L.E. 培训项目并强化战略学术合作
2026年1月28日，孔敬大学医学院（MDKKU）通过举办 S.T.A.B.L.E. 项目 捐赠与学术合作仪式，再次履行了其通过国际学术交流提升泰国医疗水平的承诺。此次活动是与 全美泰裔医师协会（TPAA） 及 泰国王室赞助的泰国女医师协会 共同合作开展的。
孔敬大学医学院院长兼医学院基金会主席 Pattarapong Makarawate 副教授 主持了仪式，并强调了将国际合作转化为临床实践、医学教育及患者护理等切实成果的重要性。
上午的活动包括向医学院基金会捐赠资金、为关键临床部门提供预算支持，以及移交必要的医疗设备，涵盖了儿科、妇产科、骨科及精神科等急需专业资源的领域。此外，还向医学生及护理学生颁发了奖学金，体现了对强化泰国医疗卫生人才储备的长远投资。
同时，医学院举办了高水平学术活动，旨在将国际专业知识与当地临床实践相结合：
- 儿科部：开展了 T.A.B.L.E. 项目 实操工作坊。这套国际标准化新生儿护理培训课程由 TPAA 医疗任务主席 Wichest Boonyapredee 医生 领衔，重点在于实际技能的培养与现实应用。
- 妇产科部：举办了关于妊娠期糖尿病管理的学术讲座，由 TPAA 会长 Usah Leelawiwat 医生 主讲，提供了基于证据的临床见解及国际医疗体系的对比视角。
- 泰国女医师协会主席 Mayura Kusum 医生 进一步丰富了学术交流内容，分享了女性医师网络在推动医学教育、领导力及跨境合作中的作用。
下午的环节侧重于新生儿呼吸护理的高级儿科培训，结合了模拟教学（Simulation-based learning）与系统的培训后评估，以增强医护人员的临床准备能力。
此次项目展示了一种超越仪式性伙伴关系的协作模式，强调了海外泰籍医疗专家向泰国医疗体系的专业技术转移。这反映了孔敬大学医学院（MDKKU）的战略方向：通过可持续、成果导向的国际伙伴关系，强化其在全球医学舞台上的地位。
作者：人文学院 汉语专业 大四年 周萍依
MDKKU、S.T.A.B.L.E.プログラムおよび戦略的学術連携を通じて国際的な医学連携を深化
2026年1月28日、コンケン大学医学部（MDKKU）は、S.T.A.B.L.E.プログラムのもと、米国タイ医師会（Thai Physicians Association of America：TPAA）および王室御後援下タイ女性医師会との連携により、寄附および学術協力に関する式典を開催しました。本式典は、国際的な学術連携を通じてタイの医療体制強化を推進するという、本学部の継続的な取り組みを改めて示すものとなりました。
式典は、コンケン大学医学部長兼コンケン大学医学部基金理事長であるパッタラポン・マカラワテ准教授が主宰し、国際的な連携を臨床実践、医学教育、ならびに患者ケアにおける具体的な成果へと結び付けることの重要性を強調しました。
午前の部では、コンケン大学医学部基金への寄附、主要な臨床部門に対する重点的な予算支援、ならびに小児科、産婦人科、整形外科、精神科といった、迅速な対応と専門的資源が特に求められる分野における重要な医療機器の引き渡しが行われました。また、医学部および看護学生への奨学金授与も実施され、タイの医療人材基盤強化に向けた長期的な投資として位置づけられました。
同時に、MDKKUは国際的な専門知識と地域医療現場を融合させることを目的とした高度な学術活動を開催しました。小児科学講座では、米国タイ医師会（TPAA）医療ミッション委員長であるウィチェスト・ブンヤプラディー医師が講師を務め、国際的に標準化された新生児ケア研修であるS.T.A.B.L.E.プログラムの実技ワークショップを実施しました。本ワークショップでは、豊富な国際臨床経験を基に、実践的なスキルの習得および実臨床への応用に重点が置かれました。
小児科プログラムに続き、産科・婦人科学講座では、米国タイ医師会会長であるウサー・リーラウィワット医師による「妊娠糖尿病の管理」をテーマとした学術講演が開催されました。本講演では、エビデンスに基づく臨床的知見に加え、国際的な医療制度における比較的視点が提示されました。
さらに、王室御後援下タイ女性医師会会長であるマユラ・クスム医師による講演により、本学術交流は一層充実したものとなりました。講演では、女性医師ネットワークが医学教育の発展、専門職としてのリーダーシップの強化、ならびに国境を越えた協力関係の推進に果たす重要な役割について強調されました。
午後のセッションでは、新生児の呼吸管理を中心とした高度な小児科トレーニングが継続して実施され、シミュレーションを活用した学習と体系的な研修後評価を組み合わせることで、臨床対応力の向上が図られました。
本プログラムは、儀礼的なパートナーシップにとどまらない協働モデルを示し、海外で活躍するタイ人医療専門家の知見をタイの医療体制へ効果的に還元することに重点を置いています。また、本取り組みは、持続可能で成果重視の国際連携を通じて、国際医療分野におけるMDKKUの存在感を一層高めるという戦略的方向性を体現するものです。
報告者：インターンシップ学生 ナッチャ・ウパテー
ウボン大学日本語学科教養学部 4 年生です。
