International Relations Office Faculty of Medicine, Khon Kaen University
“One of the most inspiring aspects of this elective was learning how physicians approach complex cases systematically while maintaining empathy and effective communication with patients from diverse backgrounds.”
The Faculty of Medicine, Khon Kaen University (MDKKU), strengthened its global academic network by welcoming Ms. Sola Kim, a medical student from the University of Leicester, United Kingdom, for a clinical elective in Trauma Surgery. This initiative is a key component of the university’s Internationalization strategy, fostering cross-border professional exchange.
The elective provided comprehensive clinical exposure to a systematic approach to trauma care across different healthcare levels:
This program served as a vital platform for knowledge exchange between Thailand and the United Kingdom, reflecting the internationally recognized standards of Thai medical education and healthcare services while further strengthening the partnership between MDKKU and leading British academic institutions.
Written by: Paphawi Agkarapin (Intern from the Faculty of Humanities and Social Sciences, English major)
คณะแพทยศาสตร์ มข. ต้อนรับนักศึกษาแพทย์จาก University of Leicester สหราชอาณาจักร ศึกษาดูงานด้านศัลยศาสตร์อุบัติเหตุระดับภูมิภาค
คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น (MDKKU) ตอกย้ำความสำเร็จตามยุทธศาสตร์ความเป็นนานาชาติ (Internationalization) โดยต้อนรับ Ms. Sola Kim นักศึกษาแพทย์จาก University of Leicester สหราชอาณาจักร ในโอกาสเข้าศึกษาดูงานแลกเปลี่ยนทางคลินิก (Clinical Elective) ด้านศัลยศาสตร์อุบัติเหตุ (Trauma Surgery) ระหว่างวันที่ 20 เมษายน – 29 พฤษภาคม 2569
การดูงานครั้งนี้ได้รับการออกแบบเพื่อให้เกิดการเรียนรู้ในสภาพแวดล้อมจริงที่มีความหลากหลาย (Comprehensive Clinical Exposure) ครอบคลุมเส้นทางการดูแลผู้ป่วยอุบัติเหตุอย่างเป็นระบบ:
กิจกรรมนี้ไม่เพียงแต่เป็นเวทีแลกเปลี่ยนองค์ความรู้ (Knowledge Exchange) ระหว่างไทยและสหราชอาณาจักร แต่ยังสะท้อนถึงมาตรฐานการเรียนการสอนและบริการทางการแพทย์ของไทยที่เป็นที่ยอมรับในระดับสากล พร้อมทั้งช่วยกระชับความสัมพันธ์อันดีระหว่างสถาบันการศึกษาของทั้งสองประเทศอย่างยั่งยืน
孔敬大学医学院欢迎英国莱斯特大学医学生，开展创伤外科临床选修交流
孔敬大学医学院（MDKKU）持续推动国际化战略，近日欢迎来自英国莱斯特大学（University of Leicester）的医学生 Ms. Sola Kim 参加创伤外科临床选修项目（Clinical Elective）。此次活动旨在通过跨境临床实践，促进国际医学教育资源共享。
本次观摩学习采用了全方位的临床实践模式，系统涵盖了创伤救治体系的各个层级：
此次交流不仅为国际医学生提供了拓展学术视野的平台，也深化了孔敬大学医学院与英国高等教育机构的合作关系，充分展现了泰国医学教育与临床服务已达到国际公认的高标准。
作者： 杨雨风 （孔敬大学人文与社会科学学院实习生）
Faculty of Medicine, Khon Kaen University (MDKKU) continues to strengthen its international medical collaborations. Most recently, the Department of Pediatrics officially invited Professor Hiroto Inaba, a leading expert in pediatric leukemia and lymphoma from St. Jude Children’s Research Hospital, to visit from May 19–21, 2026. The visit aimed to support academic collaboration, research development, and better treatment for pediatric patients.
On May 20, 2026, the executive team of MDKKU, led by Assoc. Prof. Thuss Sanguansak and Prof. Sirirat Anutrakulchai, together with pediatric specialists including Asst. Prof. Kunanya Suwanying and Dr. Napat Laoarun, warmly welcomed Professor Inaba. The meeting focused on building future academic and research collaboration between the institutions.
During the visit, several academic activities were organized, including:
This collaboration reflects the strong commitment of the Faculty of Medicine, Khon Kaen University to continuously improve its medical education, research, and patient care at an international level. It also creates new opportunities for pediatric leukemia patients in Thailand to access more advanced and effective treatments in the future.
คณะแพทยศาสตร์ มข. ต้อนรับผู้เชี่ยวชาญระดับโลกจาก St. Jude Children’s Research Hospital สหรัฐอเมริกา ร่วมมือสาขาวิชากุมารเวชศาสตร์
คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น เดินหน้าขยายความร่วมมือทางการแพทย์ระดับนานาชาติ โดยสาขาวิชากุมารเวชศาสตร์ ได้เชิญ Professor Hiroto Inaba ผู้เชี่ยวชาญชื่อดังระดับโลกด้านโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาวและมะเร็งต่อมน้ำเหลืองในเด็ก (Leukemia/Lymphoma) จาก St. Jude Children’s Research Hospital สหรัฐอเมริกา เดินทางมาเยือนเพื่อร่วมยกระดับวิชาการ งานวิจัย และการบริการรักษาผู้ป่วยเด็กระหว่างวันที่ 19-21 พฤษภาคม 2569
เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 2569 คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น นำโดย รองศาสตราจารย์ธรรศ สงวนศักดิ์ รองคณบดีฝ่ายวิเทศสัมพันธ์และสื่อสารองค์กร พร้อมด้วย ศาสตราจารย์ศิริรัตน์ อนุตระกูลชัย รองคณบดีฝ่ายวิจัยและนวัตกรรม และทีมแพทย์ผู้เชี่ยวชาญจากสาขาวิชากุมารเวชศาสตร์ ได้แก่ ผู้ช่วยศาสตราจารย์คุณัญญา สุวรรณยิ่ง และ แพทย์หญิงณภัทร เหล่าอรุณ ได้ร่วมให้การต้อนรับและประชุมหารือกับ Professor Hiroto Inaba เพื่อวางรากฐานความร่วมมือระหว่างสถาบัน
การมาเยือนของผู้เชี่ยวชาญระดับโลกในครั้งนี้ ถือเป็นโอกาสครั้งสำคัญของสาขาวิชากุมารเวชศาสตร์ คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ในการพัฒนาองค์ความรู้ผ่านกิจกรรมทางวิชาการที่เข้มข้น ประกอบด้วย
ความร่วมมือในครั้งนี้สะท้อนถึงความมุ่งมั่นของคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ในการยกระดับศักยภาพด้านการแพทย์ การวิจัย และการรักษาสู่มาตรฐานสากล พร้อมเปิดโอกาสให้ผู้ป่วยเด็กโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาวในประเทศไทยเข้าถึงแนวทางการรักษาที่ทันสมัยและมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้นในอนาคต
เรียบเรียงข่าวโดย: นางสาวชวพร หนองม่วง (นักศึกษาฝึกประสบการณ์ คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น)
孔敬大学医学院迎接美国圣犹达儿童研究医院世界级专家 携手儿科学系深化合作
孔敬大学医学院（Faculty of Medicine, Khon Kaen University）正持续推进国际医疗合作。近日，该院儿科学系特邀在儿童白血病及淋巴瘤（Leukemia/Lymphoma）领域享有盛誉的世界级专家——来自美国圣犹达儿童研究医院（St. Jude Children’s Research Hospital）的 Hiroto Inaba 教授于2026年5月19日至21日期间来访，旨在共同提升学术、科研及儿童患者的临床治疗水平。
2026年5月20日，孔敬大学医学院国际事务与企业传讯副院长Thuss Sanguansak 副教授、科研与创新副院长Sirirat Anutrakulchai 教授，联同儿科学系专家团队包括 Kunanya Suwanying 助理教授及 Napat Laoarun 医生一同热情接待了 Hiroto Inaba 教授。双方举行了合作会谈，为两院未来的深层合作奠定了坚实基础。
此次世界级专家的到访，是孔敬大学医学院儿科学系通过高强度学术活动深化专业知识的重要契机。主要活动包括：
此次合作充分彰显了孔敬大学医学院致力于将医疗、科研及治疗能力提升至国际标杆水平的决心，同时也为泰国白血病患儿在未来能够获得更先进、更高效的医疗救治开辟了新机遇。
实习记者：Chawaporn Hnongmuang （赵悦玲）（孔敬大学人文与社会科学学院实习生）
The Faculty of Medicine at Khon Kaen University (MDKKU) is moving forward with expanding its international collaboration in genomics and bioinformatics through the “Genome Sequence Analysis – Asia” training program. Supported by funding from Genome Research Limited, Wellcome Sanger Institute, UK, the forum is taking place from May 18–22, 2026. The event is organized by the Department of Systems Biosciences and Computational Medicine, MDKKU.
On May 19, 2026, MDKKU warmly welcomed world-renowned genomics and bioinformatics experts, including Dr. Jacqueline Keane, PhD (Cambridge Bioinformatics / Wellcome Sanger Institute, UK), Dr. Thomas Keane, PhD (EMBL-European Bioinformatics Institute, UK), and Ms. Zunera Jamal (National Institute of Health, Pakistan). The delegation has traveled to Thailand to share cutting-edge knowledge in modern genetic analysis and exchange bioinformatic technological experiences with researchers and healthcare professionals from various Asian nations.
On this occasion, Assoc Prof. Pattarapong Makarawate, Dean of the Faculty of Medicine, extended an official welcome and led strategic discussions on future research collaborations and advancements in genomics, bioinformatics, and precision medicine with the global experts. Key faculty members from the Department of Systems Biosciences and Computational Medicine also joined the discussion and coordinated the training session, led by Assoc. Prof. Nisana Namwat (Head of the Department), Asst. Prof. Arporn Wangwiwatsin and Asst. Prof. Suwalak Chitcharoen from the Department of Microbiology.
Assoc. Prof. Pattarapong stated that modern medicine inherently requires bridging clinical knowledge with foundational research, particularly in genomics and bioinformatics, which currently play a critical role in disease diagnosis, personalized treatment planning, and the future development of precision medicine.
“Genomics is becoming a pivotal direction for Thai medicine. The Faculty of Medicine at Khon Kaen University is seriously committed to advancing this field across all fronts—including research, human resource development, and building collaborative networks with world-class international institutions,” said the Dean.
Currently, MDKKU continuously develops its capabilities in genomics and precision medicine through ongoing research, infrastructure upgrades, and workforce training. Academic research spans multiple areas, including oncology (cancer), infectious diseases, rare diseases, and non-communicable diseases (NCDs), while integrating genetic data and bioinformatics tools to support precise diagnostics and personalized therapeutic planning.
Furthermore, the Faculty continues to actively forge local and international networks in genomics and bioinformatics to elevate the capabilities of Thai researchers and support the strategic direction of the country’s future healthcare and public health systems.
The “Genome Sequence Analysis – Asia” program marks another monumental milestone for MDKKU, in driving genomic research and precision medicine forward, while seamlessly connecting global knowledge, technology, and research networks to shape the future of medicine in Thailand.
Written by: Chonrangsi Phothika (Intern from the Faculty of Humanities and Social Sciences, Khon Kaen University)
คณะแพทยศาสตร์ มข. จับมือ Genome Research Limited, Wellcome Sanger Institute เปิดเวทีอบรมระดับนานาชาติ
คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น เดินหน้าขยายความร่วมมือด้าน Genome และ Bioinformatics กับสถาบันวิจัยระดับโลก ผ่านโครงการฝึกอบรม “Genome Sequence Analysis – Asia” ภายใต้ทุนสนับสนุนจาก Genome Research Limited, Wellcome Sanger Institute สหราชอาณาจักร ซึ่งจัดขึ้นระหว่างวันที่ 18–22 พฤษภาคม 2569 โดยโครงการจัดตั้งสาขาวิชาชีววิทยาศาสตร์ระบบและการแพทย์เชิงคอมพิวเตอร์ คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น
เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2569 คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ได้ให้การต้อนรับผู้เชี่ยวชาญด้าน Genome และ Bioinformatics จากสถาบันชั้นนำระดับนานาชาติ ได้แก่ Dr. Jacqueline Keane, PhD จาก Cambridge Bioinformatics / Wellcome Sanger Institute สหราชอาณาจักร, Dr. Thomas Keane, PhD จาก EMBL-European Bioinformatics Institute สหราชอาณาจักร และ Ms. Zunera Jamal จาก National Institute of Health ประเทศปากีสถาน ซึ่งเดินทางมาร่วมถ่ายทอดองค์ความรู้ด้านการวิเคราะห์ข้อมูลพันธุกรรมสมัยใหม่ และแลกเปลี่ยนประสบการณ์ด้านเทคโนโลยีชีวสารสนเทศให้แก่นักวิจัยและบุคลากรด้านสุขภาพจากหลายประเทศในเอเชีย
ในการนี้ รศ. ภัทรพงษ์ มกรเวส คณบดีคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ได้ให้การต้อนรับอย่างเป็นทางการ พร้อมหารือแนวทางความร่วมมือด้านงานวิจัยและการพัฒนาด้าน Genome, Bioinformatics และ Precision Medicine ร่วมกับผู้เชี่ยวชาญจากสถาบันระดับโลก โดยมีคณาจารย์จากโครงการจัดตั้งสาขาวิชาชีววิทยาศาสตร์ระบบและการแพทย์เชิงคอมพิวเตอร์ นำโดย รศ. ดร. นิษณา นามวาท หัวหน้าโครงการฯ ผศ. ดร. อาภรณ์ หวังวิวัฒน์สิน และ ผศ. ดร. สุวลักษณ์ จิตรเจริญ สาขาวิชาจุลชีววิทยา เข้าร่วมการหารือและดำเนินการจัดฝึกอบรม
รศ. ภัทรพงษ์ กล่าวว่า ปัจจุบันการแพทย์ยุคใหม่จำเป็นต้องเชื่อมโยงองค์ความรู้ทางคลินิกเข้ากับงานวิจัยพื้นฐาน โดยเฉพาะด้าน Genome และ Bioinformatics ซึ่งกำลังมีบทบาทสำคัญต่อการวินิจฉัยโรค การเลือกแนวทางการรักษาเฉพาะบุคคล และการพัฒนาการแพทย์แม่นยำในอนาคต
“Genome กำลังกลายเป็นอีกหนึ่งทิศทางสำคัญของการแพทย์ไทย และคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ก็ให้ความสำคัญกับการพัฒนาด้านนี้อย่างจริงจัง ทั้งในด้านงานวิจัย การพัฒนาบุคลากร และการสร้างเครือข่ายความร่วมมือกับสถาบันระดับนานาชาติ” รองศาสตราจารย์ ภัทรพงษ์ กล่าว
ปัจจุบันคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น มีการพัฒนางานด้าน Genomics และ Precision Medicine อย่างต่อเนื่อง ทั้งด้านงานวิจัย โครงสร้างพื้นฐาน และการพัฒนาบุคลากร โดยมีการดำเนินงานวิจัยในหลายสาขา เช่น โรคมะเร็ง โรคติดเชื้อ โรคหายาก และโรคไม่ติดต่อเรื้อรัง รวมถึงการนำข้อมูลทางพันธุกรรมและเทคโนโลยีชีวสารสนเทศมาใช้สนับสนุนการวินิจฉัยและวางแผนการรักษาเฉพาะบุคคล
นอกจากนี้ คณะฯ ยังเดินหน้าสร้างเครือข่ายความร่วมมือด้าน Genome และ Bioinformatics กับสถาบันวิจัยทั้งในและต่างประเทศอย่างต่อเนื่อง เพื่อยกระดับศักยภาพนักวิจัยไทย และรองรับทิศทางการพัฒนาระบบการแพทย์และสาธารณสุขของประเทศในอนาคต
โครงการ Genome Sequence Analysis – Asia นับเป็นอีกก้าวสำคัญของคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ในการผลักดันงานวิจัยด้าน Genome และการแพทย์แม่นยำ พร้อมเชื่อมโยงองค์ความรู้ เทคโนโลยี และเครือข่ายวิจัยระดับโลก เพื่อพัฒนาการแพทย์แห่งอนาคตของประเทศไทย
孔敬大学医学院携手 Genome Research Limited 及 Wellcome Sanger Institute 举办国际培训会
孔敬大学医学院通过举办 “Genome Sequence Analysis – Asia” 培训项目，积极推进与世界级研究机构在基因组学（Genome）和生物信息学（Bioinformatics）领域的合作。该项目获得了英国 Genome Research Limited 和 Wellcome Sanger Institute 的资助，于 2026 年 5 月 18 日至 22 日举行，由孔敬大学医学院系统生物科学与计算医学系（筹建中）负责主办。
2026 年 5 月 19 日，孔敬大学医学院迎来了多位来自国际顶尖机构的基因组学与生物信息学专家，包括来自英国 Cambridge Bioinformatics / Wellcome Sanger Institute 的 Dr. Jacqueline Keane, PhD、英国 EMBL-European Bioinformatics Institute 的 Dr. Thomas Keane, PhD 以及巴基斯坦国家卫生研究院（National Institute of Health）的 Ms. Zunera Jamal。各位专家此行旨在为来自亚洲多个国家的学者、研究人员及医疗卫生人员传授现代基因数据分析知识，并分享生物信息技术领域的宝贵经验。
在此期间，孔敬大学医学院院长 Pattarapong Makarawate 副教授对专家团的到来表示热烈欢迎，并与世界级机构的专家们就基因组学、生物信息学及精准医学（Precision Medicine）领域的研究与发展合作方向进行了深入探讨。参与此次会谈及培训筹办的还有系统生物科学与计算医学系（筹建中）负责人 Nisana Namwat 副教授、Arporn Wangwiwatsin 助理教授以及微生物学系的 Suwalak Chitcharoen 助理教授。
Pattarapong 副教授表示，现代医学必须将临床知识与基础研究紧密结合，尤其是基因组学和生物信息学，这两者在疾病诊断、个体化治疗方案选择以及未来精准医学的发展中正发挥着至关重要的作用。
“基因组学正成为泰国医学发展的重要方向。孔敬大学医学院高度重视该领域的发展，无论是在学术研究、人才培养，还是在与国际顶尖机构建立合作网络方面，都在全力推进。” —— Pattarapong 副教授
目前，孔敬大学医学院在基因组学和精准医学领域持续发力，不断完善科学研究、基础设施及人才队伍建设。相关研究已涵盖癌症、感染性疾病、罕见病以及慢性非传染性疾病等多个领域，并积极推动基因数据与生物信息技术在支持临床诊断和个体化治疗方案制定中的实际应用。
此外，医学院正持续拓展与国内外研究机构在基因组学和生物信息学方面的合作网络，旨在提升泰国研究人员的科研潜力，以迎合未来国家医疗与公共卫生系统的发展趋势。
此次 “Genome Sequence Analysis – Asia” 项目的成功举办，标志着孔敬大学医学院在推动基因组学研究与精准医学发展上又迈出了关键一步。通过连接全球顶尖的知识、技术与科研网络，将有力促进泰国未来医疗事业的蓬勃发展。
作者：陈紫清（孔敬大学人文与社会科学学院实习生）
The Faculty of Medicine, Khon Kaen University (MDKKU), has partnered with the Luxembourg Development Cooperation Agency (LuxDev) to host an intensive training program aimed at sustainably addressing hospital malnutrition in the Lao PDR. On May 18, 2026, Associate Professor Dr. Veeradej Pisprasert, Assistant Dean for Clinical Graduate Academic Affairs and Head of the Clinical Nutrition Subspecialty, Department of Internal Medicine, warmly welcomed a delegation of eight physicians and nurses from Lao PDR for “The Short Course on Clinical Nutrition and Dietary Planning,” running from May 18 to July 17, 2026.
Supported by the Health and Nutrition Programme (LAO/035) under LuxDev, this two-month initiative empowers core healthcare leaders across four provincial hospitals in Lao PDR. The international cohort includes:
The comprehensive curriculum at Srinagarind Hospital combines theoretical learning with intensive clinical observations. Key training areas include advanced nutrition assessment and screening, disease-specific dietary planning, and therapeutic nutrition for critically ill patients (ICU), as well as patients with diabetes, kidney disease, and cancer. Additionally, participants will attend a national conference in Bangkok organized by the Thai Society of Parenteral and Enteral Nutrition (SPENT).
Associate Professor Dr. Veeradej Pisprasert emphasized that nutritional management is a crucial factor in patient recovery and reducing mortality rates. The program aims to build a sustainable network of experts capable of establishing “Nutrition Corners” and laying the structural foundations for Clinical Nutrition Units in local Lao hospitals.
This project represents a significant milestone under MDKKU’s Internationalization Transformation strategy, advancing tertiary care education standards and strengthening public health collaboration across the ASEAN region for long-term community well-being.
Written By : Arna Kanlayaphong (Intern from the Faculty of Humanities and Social Sciences, Chinese Major)
คณะแพทยศาสตร์ มข. จับมือ LuxDev ต้อนรับบุคลากรทางการแพทย์ สปป.ลาว อบรมโภชนศาสตร์คลินิกระดับตติยภูมิ มุ่งแก้ปัญหาทุพโภชนาการอย่างยั่งยืน
คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น (MDKKU) เดินหน้ายุทธศาสตร์ความเป็นนานาชาติ เปิดบ้านต้อนรับคณะแพทย์และพยาบาลแกนนำจากสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว (สปป.ลาว) จำนวน 8 ท่าน ในโอกาสเข้ารับการอบรมหลักสูตรระยะสั้น “The Short Course on Clinical Nutrition and Dietary Planning” ณ คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ระหว่างวันที่ 18 พฤษภาคม – 17 กรกฎาคม 2569 โดยมี รองศาสตราจารย์ ดร. นายแพทย์วีระเดช พิศประเสริฐ ผู้ช่วยฝ่ายวิชาการด้านบัณฑิตศึกษาคลินิก และหัวหน้าอนุสาขาวิชาโภชนศาสตร์คลินิก สาขาวิชาอายุรศาสตร์ ให้การต้อนรับเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 2569
การอบรมในครั้งนี้ได้รับทุนสนับสนุนจากโครงการ Health and Nutrition Programme (LAO/035) ภายใต้องค์กรความร่วมมือเพื่อการพัฒนาแห่งลักเซมเบิร์ก (LuxDev) เพื่อร่วมกันแก้ไขปัญหาภาวะทุพโภชนาการของผู้ป่วยในโรงพยาบาลแขวง 4 แห่ง ของ สปป.ลาว โดยคณะผู้เข้าอบรมประกอบด้วย:
ตลอดระยะเวลา 2 เดือนของหลักสูตร ผู้เข้ารับการอบรมจะได้ศึกษาเรียนรู้ทั้งภาคทฤษฎีและการสังเกตการณ์ฝึกปฏิบัติในสถานที่ปฏิบัติงานจริง ณ โรงพยาบาลศรีนครินทร์ ครอบคลุมระบบการประเมินและคัดกรองภาวะโภชนาการ (Nutrition Assessment) การวางแผนอาหารเฉพาะโรคและโภชนบำบัดสำหรับผู้ป่วยวิกฤต (ICU) ผู้ป่วยโรคเบาหวาน โรคไต และโรคมะเร็ง ตลอดจนโอกาสเดินทางไปร่วมประชุมวิชาการระดับประเทศร่วมกับสมาคมผู้ให้อาหารทางหลอดเลือดดำและทางเดินอาหารแห่งประเทศไทย (SPENT) ณ กรุงเทพมหานคร
รศ.ดร.นพ.วีระเดช พิศประเสริฐ เปิดเผยว่า ภาวะโภชนาการคือหัวใจสำคัญในการฟื้นฟูผู้ป่วยและลดอัตราการเสียชีวิตในโรงพยาบาล หลักสูตรนี้จึงมุ่งสร้างเครือข่ายบุคลากรที่จะกลับไปขับเคลื่อนให้เกิด “มุมโภชนาการ (Nutrition Corner)” รวมถึงการวางรากฐานหน่วยโภชนศาสตร์คลินิก (Clinical Nutrition Unit) ให้เกิดขึ้นจริงในโรงพยาบาลท้องถิ่นของ สปป.ลาว ต่อไป
โครงการนี้นับเป็นก้าวสำคัญตามยุทธศาสตร์ Internationalization Transformation ของคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ในการขับเคลื่อนมาตรฐานการศึกษาแพทย์และการรักษาพยาบาลระดับตติยภูมิสู่สากล พร้อมทั้งกระชับความสัมพันธ์ด้านสาธารณสุขในภูมิภาคอาเซียน เพื่อนำไปสู่การพัฒนาสุขภาวะของประชากรอย่างยั่งยืน
孔敬大学医学院攜手卢森堡发展基金，开启老挝医护全方位临床营养高级培训
孔敬大学医学院（MDKKU）积极推进国际化转型，与卢森堡发展合作组织（LuxDev）联合举办为期两个月的“临床营养与膳食规划短期课程”（The Short Course on Clinical Nutrition and Dietary Planning）。2026年5月18日，孔敬大学医学院临床研究生事务助理院长兼内科学系临床营养学科主任 Veeradej Pisprasert 副教授，正式接待了来自老挝的8名骨干医护代表团。本次培训将自5月18日持续至7月17日。
本次高规格培训获得了卢森堡发展基金旗下健康与营养项目（LAO/035）的全额资助，旨在共同应对老挝地方医院住院患者营养不良的紧迫挑战。参训的8位核心骨干医疗人员名单如下：
在为期两个月的全日制培训中，学员将在席娜卡琳医院（Srinagarind Hospital）的真实临床环境中接受理论与临床观摩培训，内容涵盖高精度患者营养状况评估与筛查（Nutrition Assessment）、重症监护病房（ICU）危重症医疗膳食规划、以及针对糖尿病、肾脏病和癌症等疾病的临床专项营养治疗。培训期间，学员还将赴曼谷参加由泰国静脉暨肠道营养学会（SPENT）主办的全国学术年会及互动式门诊工作坊。
Veeradej Pisprasert 副教授指出，临床营养管理是促进患者康复、降低院内死亡率的核心关键。本课程不仅在于知识传授，更致力于构建区域医疗专家网络，助力学员学成归国后在老挝地方医院设立“营养角”（Nutrition Corner），并逐步奠定临床营养单元（Clinical Nutrition Unit）的建设基础。
该项目是孔敬大学医学院推进 Internationalization Transformation（国际化转型）战略 的重要举措，旨在提升三级医学教育与医疗服务标准的国际化水平，全面深化东盟地区卫生领域的紧密合作，促进区域民众健康福祉的可持续发展。
作者： 张惠灵 （孔敬大学人文学院实习生）
The Faculty of Medicine at Khon Kaen University is moving forward with its global talent development initiative, sending Dr. Maythaporn Songthamwat from the Department of Surgery to an exclusive academic exchange program at Fukuoka University, Japan.
Held from April 6–17, 2026, at the Department of Plastic, Reconstructive and Aesthetic Surgery, the program aimed to equip Thailand’s next-generation doctor with world-class expertise in plastic and reconstructive medical fields.
Under the direct supervision of Prof. Satoshi Takagi, from the Department of Plastic, Reconstructive and Aesthetic Surgery, Faculty of Medicine, Fukuoka University intensive. Her schedule is packed with outpatient clinic operations, medical conferences, inpatient ward rounds, and live operating room observations designed to sharpen her clinical skills in an international environment.
During her stint, Dr. Maythaporn observed a wide array of complex reconstructive procedures ค่ะ, including Breast and tongue reconstructions, Cleft lip and palate repairs, Ptosis correction and maxillofacial surgeries, Lower extremity surgeries, Post-cosmetic surgery complication management The hands-on involvement in multiple major surgeries provided invaluable global-scale insights into modern reconstructive solutions.
This initiative is part of MDKKU’s ongoing strategy to partner with elite global medical institutions. By exposing young doctors to advanced international tech and treatment protocols, the university aims to significantly elevate the standard of patient healthcare in Thailand.
Reported by Ms. Banthita Pratangthato
Internship Student, Chinese Major, Faculty of Humanities and Social Sciences, Khon Kaen University
孔敬大学医学院支持新一代医生赴日本开展整形与重建外科学术交流。
孔敬大学医学院继续支持新一代医生向国际标准的发展，派外科系 Dr. Methaporn Songthamwat 前往 日本 Fukuoka University Faculty of Medicine 整形重建与美容外科 参加学术交流项目，时间为 2026年4月6日至17日。这次项目旨在通过国际顶尖医学机构的学习与实践，提升专业知识与临床实践能力。
本次交流项目由整形、重建与美容外科部Satoshi Takagi教授指导。在培训期间，参与了门诊临床工作、学术会议、病房患者照护工作以及手术室观摩等多项学习活动，借此提升临床技能，并积累国际医疗体系下的患者照护经验。
此外，还深入学习并观摩了多种整形与重建外科手术，包括乳房重建手术、舌再造手术、唇腭裂修复手术、上睑下垂矫正手术、颌面骨手术、下肢截肢重建相关手术，以及美容整形并发症的治疗等。同时，也有机会参与部分手术协助及观摩活动，这些经历对于提升临床技能以及拓展国际化整形与重建外科知识具有重要意义。
孔敬大学医学院持续推动新一代医师的发展，并不断加强与国际知名医学机构的合作，为医师提供学习国际先进技术、医疗创新与治疗理念的机会，进一步提升泰国未来医疗服务与患者照护水平。
作者 ： 沈飞天 实习生
人文学院 孔敬大学 汉语专业
คณะแพทยศาสตร์ มข. ดันแพทย์รุ่นใหม่เรียนรู้ศัลยศาสตร์ตกแต่งขั้นสูงที่ญี่ปุ่น
คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น เดินหน้าพัฒนาศักยภาพแพทย์รุ่นใหม่สู่มาตรฐานสากล ส่ง พญ. เมธพร ทรงธรรมวัฒน์ สาขาวิชาศัลยศาสตร์ เข้าร่วมโครงการแลกเปลี่ยนความรู้ทางวิชาการ ณ Department of Plastic, Reconstructive and Aesthetic Surgery, Faculty of Medicine, Fukuoka University ประเทศญี่ปุ่น ระหว่างวันที่ 6–17 เมษายน 2569 เพื่อเสริมสร้างองค์ความรู้และประสบการณ์ด้านศัลยศาสตร์ตกแต่งและฟื้นฟูจากสถาบันการแพทย์ชั้นนำระดับนานาชาติ
การเข้าร่วมโครงการครั้งนี้อยู่ภายใต้การดูแลของ Prof. Satoshi Takagi จาก Department of Plastic, Reconstructive and Aesthetic Surgery, Faculty of Medicine, Fukuoka University โดยตลอดระยะเวลาการฝึกอบรม ได้ร่วมเรียนรู้ผ่านการปฏิบัติงานในคลินิกผู้ป่วยนอก การประชุมวิชาการ การดูแลผู้ป่วยในหอผู้ป่วย ตลอดจนการสังเกตการณ์ภายในห้องผ่าตัด เพื่อพัฒนาทักษะทางคลินิกและเพิ่มพูนประสบการณ์ด้านการดูแลผู้ป่วยในบริบททางการแพทย์ระดับสากล
นอกจากนี้ ยังได้มีโอกาสศึกษาและสังเกตการผ่าตัดด้านศัลยศาสตร์ตกแต่งและฟื้นฟูหลากหลายรูปแบบ อาทิ การผ่าตัดสร้างเต้านม การผ่าตัดสร้างลิ้น การผ่าตัดแก้ไขภาวะปากแหว่งเพดานโหว่ การผ่าตัดแก้ไขหนังตาตก การผ่าตัดกระดูกใบหน้า การผ่าตัดตัดอวัยวะส่วนล่าง รวมถึงการดูแลรักษาภาวะแทรกซ้อนจากศัลยกรรมความงาม อีกทั้งยังได้รับโอกาสเข้าร่วมสังเกตการณ์และปฏิบัติงานร่วมในการผ่าตัดหลายกรณี ซึ่งนับเป็นประสบการณ์สำคัญในการพัฒนาทักษะทางคลินิกและองค์ความรู้ด้านศัลยศาสตร์ตกแต่งและฟื้นฟูในระดับนานาชาติ
คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น เดินหน้าส่งเสริมการพัฒนาศักยภาพแพทย์รุ่นใหม่ผ่านความร่วมมือกับสถาบันการแพทย์ชั้นนำในต่างประเทศอย่างต่อเนื่อง เพื่อเปิดโอกาสให้เรียนรู้ประสบการณ์ เทคโนโลยี และแนวทางการรักษาในระดับนานาชาติ อันจะช่วยยกระดับการดูแลรักษาผู้ป่วยของไทยในอนาคต
“This overseas elective not only strengthened my medical knowledge, but also helped me become more adaptable, confident, and open-minded in an international clinical environment.”
On May 14, 2026, the Faculty of Medicine, Khon Kaen University (MDKKU), welcomed Ms. La Navida Mailuna Viki, a graduate nursing student from University Muhammadiyah Yogyakarta, Indonesia, for a clinical exchange program at Srinagarind Hospital.
The student participated in an in-depth clinical observation at Orthopedic Ward 5C, a specialized unit providing comprehensive care for orthopedic surgery and bone cancer patients. The exchange focused on two key areas:
This initiative aligns with MDKKU’s “Internationalization Transformation” strategy, aiming to strengthen Strategic Partnerships within the ASEAN region. It reflects the faculty’s commitment to advancing global healthcare education, promoting cross-cultural learning, and preparing future healthcare professionals for the global health landscape.
English by: Parnpreeya Inthachot (Intern)
คณะแพทยศาสตร์ มข. ต้อนรับนักศึกษาพยาบาลระดับบัณฑิตศึกษาจากอินโดนีเซีย แลกเปลี่ยนเรียนรู้การจัดการหอผู้ป่วยเฉพาะทาง ณ โรงพยาบาลศรีนครินทร์
เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม 2569 คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น (MDKKU) ต้อนรับ Ms. La Navida Mailuna Viki นักศึกษาพยาบาลระดับบัณฑิตศึกษาจาก University Muhammadiyah Yogyakarta (UMY) สาธารณรัฐอินโดนีเซีย ในโอกาสเข้าศึกษาดูงานแลกเปลี่ยนประสบการณ์วิชาชีพทางการพยาบาล ณ โรงพยาบาลศรีนครินทร์
นักศึกษาได้เข้าสังเกตการณ์การปฏิบัติงานเชิงลึก ณ หอผู้ป่วยออร์โธปิดิกส์ 5ค ซึ่งเชี่ยวชาญด้านการดูแลผู้ป่วยผ่าตัดกระดูกและข้อ (Orthopedics) และโรคมะเร็งกระดูก (Bone Cancer) โดยมุ่งเน้นใน 2 ประเด็นหลัก ได้แก่:
กิจกรรมการแลกเปลี่ยนครั้งนี้เป็นส่วนหนึ่งของยุทธศาสตร์ “Internationalization Transformation” ของคณะแพทยศาสตร์ มข. ที่มุ่งสร้างความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ (Strategic Partnership) กับสถาบันการศึกษาในภูมิภาคอาเซียน เพื่อขับเคลื่อนการแลกเปลี่ยนองค์ความรู้ด้านสาธารณสุข และเตรียมความพร้อมสู่บริบทสุขภาพระดับโลกต่อไป
孔敬大学医学院迎接印尼研究生开展临床护理交流，深化东盟区域合作
2026年5月14日，孔敬大学医学院（MDKKU）接待了来自印度尼西亚日惹穆罕默迪亚大学（UMY）的护理学硕士研究生 Ms. La Navida Mailuna Viki。此访旨在斯拉卡琳医院开展为期数日的专业临床实践交流。
学生在骨科5C病房进行了深入临床观摩，该病房主要负责骨科手术（Orthopedics）及骨癌（Bone Cancer）患者的护理。此次交流重点关注以下领域：
该活动是孔敬大学医学院 “Internationalization Transformation” 战略的关键驱动力，致力于与东盟教育机构建立 战略合作伙伴关系 (Strategic Partnership)，推动全球公共卫生事业的共同发展，并提升医务人员在国际卫生背景下的工作能力。
作者： Rattanaporn Phonin（刘林恩） （孔敬大学人文与社会科学学院实习生）
On 8 May 2026, the Faculty of Medicine, Khon Kaen University, held a closing ceremony for two medical students from Mie University, Japan, to mark the successful completion of their clinical elective exchange program at MDKKU. The program is part of the faculty’s “Go International” strategy, which aims to elevate medical education to global standards and strengthen international professional networks in medicine.
Two medical students participated in this program:
Over the five-week period from 7 April to 7 May 2026, the students gained first-hand experience in a tertiary care hospital handling a wide range of complex medical cases. Mr. Imaichi had the opportunity to observe procedures in the cardiac operating room and gained close insight into the intensive care unit (ICU) patient care system. Meanwhile, Mr. Tanaka learned about differences in disease patterns and treatment approaches among pediatric patients, including conditions that are rarely seen in Japan.
One of the exchange students said:
“Participating in the elective program at the Faculty of Medicine, Khon Kaen University was an extremely valuable experience. I learned not only clinical skills and patient care systems, but also how Thai medical teams work together, which will be beneficial for my future development.”
The success of this program reflects not only the capabilities of the faculty members and the internationally recognized standards of care at the Faculty of Medicine, KKU, but also serves as an important driver of the faculty’s sustainable Internationalization Transformation strategy. The faculty remains committed to expanding collaboration with leading medical institutions around the world in order to continuously advance Thai medical education toward global standards.
Written By : Paphawi Agkarapin (Intern from the Faculty of Humanities and Social Sciences, English Major)
5 สัปดาห์แห่งการเรียนรู้ นักศึกษาแพทย์ญี่ปุ่นสำเร็จโครงการแลกเปลี่ยน ณ คณะแพทยศาสตร์ มข.
เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 2569 คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น จัดพิธีปิดและแสดงความยินดีในโอกาสที่นักศึกษาแพทย์จาก Mie University ประเทศญี่ปุ่น สำเร็จโครงการแลกเปลี่ยนทางวิชาการและการศึกษาดูงานทางคลินิก (Elective Program) ณ คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ภายใต้ยุทธศาสตร์ “Go International” ที่มุ่งยกระดับการศึกษาแพทยศาสตร์สู่มาตรฐานสากล และสร้างเครือข่ายวิชาชีพทางการแพทย์ระดับนานาชาติ
โครงการครั้งนี้มีนักศึกษาแพทย์เข้าร่วมโครงการฯ จำนวน 2 ราย ได้แก่
ตลอดระยะเวลา 5 สัปดาห์ ระหว่างวันที่ 7 เมษายน – 7 พฤษภาคม 2569 นักศึกษาได้สัมผัสประสบการณ์การทำงานในโรงพยาบาลระดับตติยภูมิที่มีเคสการรักษาซับซ้อนและหลากหลาย โดย Mr. Shota ได้มีโอกาสเข้าสังเกตการณ์ในห้องผ่าตัดหัวใจและเรียนรู้ระบบการดูแลผู้ป่วยวิกฤต (ICU) อย่างใกล้ชิด ขณะที่ Mr. Rintaro ได้เรียนรู้ความแตกต่างของอุบัติการณ์โรคและแนวทางการรักษาในกลุ่มผู้ป่วยเด็กที่หาดูได้ยากในประเทศญี่ปุ่น
หนึ่งในนักศึกษาแลกเปลี่ยนกล่าวว่า
“การได้เข้าร่วมโครงการ Elective ที่คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น เป็นประสบการณ์ที่มีคุณค่าอย่างมาก ผมได้เรียนรู้ทั้งทักษะทางคลินิก ระบบการดูแลผู้ป่วย และการทำงานร่วมกันของทีมแพทย์ไทย ซึ่งจะเป็นประโยชน์ต่อการพัฒนาตนเองในอนาคต”
ความสำเร็จของโครงการนี้ไม่เพียงแต่สะท้อนถึงศักยภาพของคณาจารย์และมาตรฐานการรักษาของคณะแพทยศาสตร์ มข. ที่เป็นยอมรับในระดับสากล แต่ยังเป็นฟันเฟืองสำคัญในการขับเคลื่อนยุทธศาสตร์การสร้างเครือข่ายความเป็นนานาชาติ (Internationalization Transformation) อย่างยั่งยืน โดยคณะฯ ยังคงมุ่งมั่นที่จะขยายความร่วมมือกับสถาบันการแพทย์ชั้นนำทั่วโลก เพื่อยกระดับการศึกษาแพทย์ไทยสู่มาตรฐานโลกอย่างต่อเนื่อง
五周学习之旅：日本医学生圆满完成孔敬大学医学院交流项目。
2026年5月8日，孔敬大学医学院隆重举行闭幕式，热烈祝贺来自日本三重大学（Mie University）的交流医学生圆满完成学术交流与临床考察项目（Elective Program）。本次项目秉承“走向国际”战略，旨在提升医学教育的国际标准，并构建全球医疗专业合作网络。
本次项目共有2名医学生参与，具体如下：
在为期五周的研修期间（2026年4月7日至5月7日），两位学生深入三级综合医院，亲历复杂多样的临床病例。Mr. Shota 有幸参与心脏外科手术观摩，并深入学习重症监护病房（ICU）的患者管理体系；Mr. Rintaro 则系统学习了在日本较为罕见的儿科疾病谱及相应诊疗方案，收获颇丰。
一位交流学生在分享时表示：
“能够参加孔敬大学医学院的选修课项目，是一段极为宝贵的经历。我不仅学习了临床技能和患者管理体系，更深刻感受到泰国医疗团队的协作精神，这一切都将成为我未来成长道路上的重要财富。”
本项目的圆满成功，不仅彰显了孔敬大学医学院教学团队的卓越实力与国际公认的医疗水准，更是推动”国际化转型”（Internationalization Transformation）战略持续深化的重要驱动力。学院将继续致力于拓展与全球顶尖医学机构的合作，不断推动泰国医学教育迈向国际一流水准。
作者：Naritsara Nuansiri （林菲明）（孔敬大学人文学院实习生）
MDKKU proudly congratulates Ms. Uraiwan Kongtakho, a fourth-year student in the Medical Illustration Program, on receiving the First Runner–Up Award (International Science and Technology Category, Group 1) at the “Presentation for International CWIE KKU” for the Academic Year 2025.
The competition was organized by the Bureau of Academic Administration and Development, Khon Kaen University, and held on Friday, May 1, 2026, at The Heritage Grand Khon Kaen Hotel & Convention. The event aimed to provide students with a platform to present learning outcomes gained from real-world international experiences under the concept of Cooperative and Work-Integrated Education (CWIE).
The project focuses on enhancing students’ professional and global competencies by integrating academic learning with practical work experience in international organizations. In the 2025 academic year, a total of 93 students participated through collaborations with 39 organizations across 10 countries, including Republic of China (Taiwan), Vietnam, Malaysia, China, Japan, Laos, the Philippines, Indonesia, South Korea, and Hungary.
Ms. Uraiwan received the award for her project titled “Instructional Media on Design Principles,” developed during her cooperative education placement at National Pingtung University, Republic of China (Taiwan). During the internship, she worked as a teaching assistant in Art Theory and 3D Blender courses.
The project’s key strength was the application of medical illustration skills to simplify complex scientific concepts through engaging Chinese-language multimedia learning materials. The instructional media significantly improved students’ learning outcomes and comprehension.
Reflecting on her experience, Ms. Uraiwan stated:
“My internship at NPTU proved that medical illustration knowledge can be effectively applied to create learning materials for international students. Although there were language challenges, seeing students improve through the media I designed was the most rewardin experience. This opportunity strengthened my confidence in working within an international environment and inspired me to continue developing my professional skills in the future.”
This achievement highlights the quality of education provided by the Medical Illustration Program, Faculty of Medicine, Khon Kaen University, which is committed to equipping students with internationally competitive skills while promoting experiential learning through the CWIE framework to prepare graduates for the global stage.
Reported by: Parnpreeya Inthachot (Intern, English Major, Faculty of Humanities and Social Sciences, Khon Kaen University)
ผลงานสื่อการสอนสร้างชื่อ! นักศึกษาเวชนิทัศน์ มข. คว้ารางวัล CWIE KKU 2568
คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ขอแสดงความยินดีกับ นางสาวอุไรวรรณ คงตะโก นักศึกษาชั้นปีที่ 4 หลักสูตรเวชนิทัศน์ ในโอกาสคว้ารางวัล รองชนะเลิศอันดับ 1 (ด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี นานาชาติ กลุ่มที่ 1) จากการนำเสนอผลงานในโครงการ “Presentation for International CWIE KKU” ประจำปีการศึกษา 2568 ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันศุกร์ที่ 1 พฤษภาคม 2569 โดยสำนักบริหารและพัฒนาวิชาการ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ณ The Heritage Grand Khon Kaen Hotel & Convention เพื่อเปิดเวทีให้นักศึกษาได้นำเสนอผลลัพธ์การเรียนรู้จากประสบการณ์จริงในต่างประเทศ ภายใต้แนวคิด Cooperative and Work-Integrated Education (CWIE) ระดับนานาชาติ
โครงการดังกล่าวมีเป้าหมายในการพัฒนาศักยภาพนักศึกษาให้พร้อมสู่การทำงานในระดับสากล ผ่านการบูรณาการการเรียนรู้ร่วมกับประสบการณ์ทำงานจริงในองค์กรต่างประเทศ โดยในปีการศึกษาดังกล่าวนี้มีนักศึกษาเข้าร่วมทั้งสิ้น 93 คน จากความร่วมมือกับสถานประกอบการ 39 แห่ง ใน 10 ประเทศ ได้แก่ สาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) เวียดนาม มาเลเซีย จีน ญี่ปุ่น สปป.ลาว ฟิลิปปินส์ อินโดนีเซีย เกาหลีใต้ และ ฮังการี
ผลงานของนางสาวอุไรวรรณ คงตะโกที่ได้รับรางวัลคือ “สื่อประกอบการสอนเรื่องหลักการออกแบบ” ซึ่งพัฒนาขึ้นระหว่างการเข้าร่วมปฏิบัติสหกิจศึกษา ณ National Pingtung University สาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) โดยได้รับมอบหมายให้ปฏิบัติหน้าที่ผู้ช่วยสอนด้าน Art Theory และ 3D Blender จุดเด่นของผลงานคือการประยุกต์ใช้ทักษะด้าน “เวชนิทัศน์” ในการถ่ายทอดเนื้อหาวิทยาศาสตร์ที่ซับซ้อนให้ง่ายต่อความเข้าใจ ผ่านสื่อมัลติมีเดียภาษาจีน ส่งผลให้ผลสัมฤทธิ์ทางการศึกษาของผู้เรียนพัฒนาขึ้นอย่างเห็นได้ชัด
นางสาวอุไรวรรณ กล่าวถึงประสบการณ์ครั้งนี้ว่า “การฝึกปฏิบัติ ณ NPTU เป็นบทพิสูจน์ว่าองค์ความรู้ด้านเวชนิทัศน์นั้นสามารถนำไปใช้สร้างสื่อการเรียนรู้ที่เข้าถึงผู้เรียนต่างชาติได้อย่างมีประสิทธิภาพ แม้จะมีความท้าทายด้านภาษา แต่การได้เห็นผู้เรียนพัฒนาขึ้นจากสื่อที่เราออกแบบ ถือเป็นความภาคภูมิใจที่สุด ประสบการณ์ครั้งนี้ช่วยสร้างความมั่นใจในการทำงานในสิ่งแวดล้อมที่มีความเป็นนานาชาติ และเป็นแรงบันดาลใจสำคัญในการพัฒนาวิชาชีพต่อไปในอนาคตค่ะ”
ความสำเร็จในครั้งนี้สะท้อนให้เห็นถึงคุณภาพการจัดการเรียนการสอนของหลักสูตรเวชนิทัศน์ คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ที่มุ่งพัฒนานักศึกษาให้มีทักษะพร้อมใช้งานในระดับสากล พร้อมส่งเสริมการเรียนรู้ผ่านประสบการณ์จริงตามแนวทาง CWIE เพื่อเตรียมบัณฑิตสู่เวทีนานาชาติอย่างมีประสิทธิภาพ
เรียบเรียงข่าว: นางสาวชวพร หนองม่วง (นักศึกษาฝึกงาน คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น )
教学媒体作品大放异彩！孔敬大学医学插画系学生荣获 2025 年 CWIE KKU 奖项
孔敬大学医学院 向医学插画专业四年级学生 Uraiwan Kongtako 表示热烈祝贺。她于 2026 年 5 月 1 日（星期五）在 The Heritage Grand Khon Kaen 举行的 “2025 学年 CWIE KKU 国际成果展示会” 中，凭借卓越表现荣获国际科学与技术组一等奖。
本次活动由 孔敬大学学术事务管理与发展局 主办，旨在为学生提供展示平台，分享其在“全球合作教育与工作整合学习”（CWIE）框架下的海外实习与实践学习成果。该项目通过将学术知识与国际机构实践经验深度结合，全面提升学生的专业能力与国际竞争力。
2025 学年，共有来自 39 家合作机构的 93 名学生参与该项目，合作覆盖台湾、越南、马来西亚、中国、日本、老挝、菲律宾、印度尼西亚、韩国及匈牙利等 10 个国家和地区。
Uraiwan 同学的获奖作品题为《设计原则教学媒体》。该作品是在她赴 国立屏东大学 实习期间开发完成的，当时她担任艺术理论（Art Theory）与 3D Blender 课程助教。
作品最大的亮点在于：成功将医学插画专业技能与教学设计理念相结合，把复杂抽象的科学概念转化为生动易懂、富有吸引力的中文多媒体教材。该教学媒体不仅有效突破语言障碍，更显著提升了学生的学习兴趣与理解效果。
Uraiwan 同学表示：
“在国立屏东大学的实习经历，让我深刻体会到医学插画知识能够有效应用于国际教学媒体设计。虽然过程中面临语言挑战，但看到学生们通过我设计的媒体获得进步，是最珍贵的回报。这段经历不仅增强了我适应国际化工作环境的信心，也激励我在未来持续提升专业技能。”
此次获奖充分体现了孔敬大学医学院医学插画专业卓越的教学成果与国际化培养实力。学校始终致力于通过 CWIE 教育模式，培养具备国际视野与专业竞争力的人才，推动学生迈向全球舞台，实现教育与实践的深度融合。
作者：赵悦玲（孔敬大学人文与社会科学学院实习生）