KKU Builds Global Rehabilitation Excellence Through New Collaboration with Switzerland’s Reha Rheinfelden

 

On November 17, 2025, the Faculty of Medicine, Khon Kaen University (KKU), embarked on a groundbreaking mission to explore new frontiers in medical care. Leading a delegation of senior executives, including Mr. Surapol Phetvora, Vice Chairman of KKU Council, and Assoc. Prof. Dr. Chanchai Pantongviriyakul, President of KKU, alongside the Faculty of Medicine’s executive team, the group visited Reha Rheinfelden, a world-renowned rehabilitation center in Switzerland.

Reha Rheinfelden is globally recognized for its comprehensive patient care, innovative rehabilitation approaches, and advanced medical research. The visit aimed to discuss potential academic and research collaborations, gather insights, and explore strategies to develop a Medical Hub in Northeast Thailand while promoting the Faculty of Medicine’s Center of Excellence in Rehabilitation to meet international standards and the healthcare needs of the public.

The KKU delegation included distinguished executives and experts:

  1. Mr. Surapon Petch-vra, Vice Chairman, Khon Kaen University Council
  1. Assoc. Prof. Charnchai Panthongviriyakul, President, Khon Kaen University
  1. Assoc. Prof. Cholatip Pongskul, Assistant to the President for Strategic Plan Monitoring and Key Initiatives Director, Wellness and Medical Innovation Zone Administration Center
  1. Assoc. Prof. Pattarapong Makarawate, Dean, Faculty of Medicine
  1. Assoc. Prof. Leelawadee Techasatian, Assistant Dean for Academic Affairs, Faculty of Medicine
  1. Assoc. Prof. Daris Theerakulpisut, Assistant Dean for International Relations and Corporate Communication, Faculty of Medicine
  1. Assoc. Prof. Jittima Saengsuwan, Department of Rehabilitation Medicine, Faculty of Medicine
  1. Ms. Pawinee Khamlar, Head, International Cooperation Development Unit, International Relations Office, Faculty of Medicine

The delegation received a warm welcome from Reha Rheinfelden’s senior executives:

  1. Prof. Dr. med. Leo Bonati, CEO and Medical Director
  2. PD Dr. med. Katrin Parmar, Head, Multiple Sclerosis Centre
  3. PD Dr. phil. Corina Schuster-Amft, Head, Research Department
  4. Willi Bäckert, Head, Department of Therapy
  5. Mara Völlmin, Sector Head, Medical Services

 

 

Reha Rheinfelden: A Global Model of Comprehensive Rehabilitation

Prof. Dr. med. Leo Bonati, CEO and Medical Director introduced Reha Rheinfelden’s comprehensive service model. Founded in 1896 as a non-profit foundation with public mandates, the center provides complete rehabilitation across neurology, orthopedics, geriatric, internal medicine, and oncological rehabilitation. The center also offers Medical Wellness programs at Park-Hotel am Rhein, integrating expert-led therapy, holistic health programs, and restorative leisure for both body and mind.

PD Dr. phil. Corina Schuster-Amft, Head of the Research Department, highlighted the center’s cutting-edge rehabilitation innovations and research capabilities, including Motion Analysis using 3D technology, the EU Program “Ambient Assisted Living” to enhance the quality of life of elderly patients in Europe, and Tele-Assisted Rehabilitation and Training programs, with research initiatives focused on improving treatments for conditions such as Systemic Sclerosis and Patellofemoral Osteoarthritis.

Ms. Mara Völlmin, Head of Medical Services, presented Reha Rheinfelden’s patient management system, which ensures comprehensive rehabilitation through a multidisciplinary Patient Manager team, including physical therapists, occupational therapists, speech therapists, massage specialists, and nurses. This system allows physicians to focus on treatment content while ensuring high-quality, holistic patient care.

 

 

A Key Step Toward an International Medical Hub

This mission underscores Khon Kaen University’s commitment to advancing a Medical Hub and Center of Excellence in Rehabilitation Medicine to meet international standards. It also aims to elevate healthcare services in Northeast Thailand to match global medical centers, marking a significant milestone for KKU’s Faculty of Medicine in its journey toward internationalization and sustainable growth in academic, research, and medical services.

KKU Faculty of Medicine Partners with UC Davis to Advance Parasitology Research and Global Collaboration

 

On 24 November 2025, the Faculty of Medicine, Khon Kaen University (KKU) welcomed Prof. Dr. Kit S. Lam from the Department of Biochemistry and Molecular Medicine, UC Davis Health, University of California, Davis, USA. He was warmly welcomed by Assoc. Prof. Dr. Thuss Sanguansak, Vice Dean for International Relations and Corporate Communication. The visit included discussions on research collaboration and academic initiatives to strengthen colla between the two institutions and encourage the researchers exchange program.

The visit is part of a series of activities with the Department of Parasitology, Faculty of Medicine from 22–28 November 2025, under the program “Integration of Multiomics Data, Precision Medicine, and Artificial Intelligence in Non-Communicable and Parasitic Diseases.” Led by Prof. Dr. Somchai Pinlaor, the initiative combines advanced biological data with artificial intelligence to analyze disease mechanisms and design more precise, safe, and accessible treatments for parasitic and chronic diseases.

 

 

During his visit, Prof. Dr. Lam delivered a special seminar, “From Combinatorial Chemistry to Nanomedicine,” sharing insights on biochemistry and nanomedicine that can support the development of targeted drugs and vaccines, reduce risks and side effects, and improve the capability of patient care.

Prof. Dr. Lam also serves as a Visiting Professor, providing guidance and sharing advanced research techniques with KKU students, faculty, and researchers. This initiative aligns with the Reinventing University KKU 2025 strategy, aiming to boost research quality, expand international publications, strengthen global academic networks, enhance staff and student capabilities, and support research exchanges between the two institutions.

This collaboration marks a key milestone, reaffirming KKU Faculty of Medicine as a regional research hub and connecting it more firmly to the global scientific community. It highlights how modern science can integrate international expertise to deliver sustainable health benefits both nationally and internationally.

 

 

Reported by: Phiangphon Bunpanya, Internship Student

 

 

คณะแพทยศาสตร์ มข. จับมือ UC Davis ดันงานวิจัยเชิงลึกด้านปรสิตวิทยา เปิดประตูสู่ความร่วมมือระดับโลก

เมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน 2025 คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ตอกย้ำบทบาทสถาบันวิจัยชั้นนำของภูมิภาค ด้วยการต้อนรับ Prof. Dr. Kit S. Lam จาก Department of Biochemistry and Molecular Medicine, UC Davis Health, University of California, Davis สหรัฐอเมริกา โดยมี รศ. นพ. ธรรศ สงวนศักดิ์ รองคณบดีฝ่ายวิเทศสัมพันธ์และสื่อสารองค์กร ให้การต้อนรับอย่างเป็นทางการ พร้อมหารือแนวทางความร่วมมือทางวิจัยและวิชาการ เพื่อขยายงานวิจัยทางการแพทย์ของไทยสู่ระดับสากล และกระชับความสัมพันธ์ระหว่างสองสถาบัน พร้อมส่งเสริมการแลกเปลี่ยนบุคลากรด้านวิจัย

การเยือนครั้งนี้เป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมร่วมกับ สาขาวิชาปรสิตวิทยา คณะแพทยศาสตร์ ระหว่างวันที่ 22–28 พฤศจิกายน 2568 ภายใต้โครงการ “การบูรณาการข้อมูล multiomics การรักษาแบบมุ่งเป้า และปัญญาประดิษฐ์ในโรคไม่ติดต่อเรื้อรังและโรคปรสิต” ซึ่งดำเนินงานโดย ศ. ดร.สมชาย ปิ่นละออ นักวิจัยอาวุโสของสาขา โครงการนี้มุ่งนำข้อมูลมัลติโอมิกส์มาผสมผสานกับเทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์ (AI) เพื่อวิเคราะห์กลไกของโรคและออกแบบการรักษาแบบมุ่งเป้า ทำให้สามารถพัฒนาการรักษาโรคปรสิตและโรคไม่ติดต่อเรื้อรังได้อย่างแม่นยำ ปลอดภัย และเข้าถึงได้ง่ายขึ้น

ในระหว่างการเยือน Prof. Dr. Kit S. Lam จะบรรยายพิเศษหัวข้อ “From Combinatorial Chemistry to Nanomedicine” ถ่ายทอดความรู้ด้านเคมีชีวภาพและนาโนเทคโนโลยีทางการแพทย์ ซึ่งสามารถต่อยอดไปสู่การพัฒนายาและวัคซีนแบบมุ่งเป้า ลดความเสี่ยงและผลข้างเคียงจากการรักษา และเพิ่มประสิทธิภาพในการดูแลผู้ป่วย

นอกจากนี้ Prof. Dr. Kit S. Lam ยังทำหน้าที่เป็น Visiting Professor ถ่ายทอดความรู้และเทคนิคการวิจัยทันสมัยให้แก่นักศึกษา อาจารย์ และนักวิจัยของมหาวิทยาลัยขอนแก่น ภายใต้กรอบยุทธศาสตร์ Reinventing University KKU 2025 เพื่อยกระดับศักยภาพการวิจัยของมหาวิทยาลัยขอนแก่น ทั้งการตีพิมพ์งานวิจัยระดับสากล การสร้างเครือข่ายกับสถาบันวิจัยชั้นนำ การพัฒนาศักยภาพบุคลากรและนักศึกษา และส่งเสริมการแลกเปลี่ยนบุคลากรด้านวิจัยระหว่างสองสถาบัน

ความร่วมมือครั้งนี้จึงถือเป็นก้าวสำคัญที่ตอกย้ำบทบาทของคณะแพทยศาสตร์ มข. ในฐานะศูนย์กลางการวิจัยระดับภูมิภาค พร้อมก้าวสู่เครือข่ายวิจัยนานาชาติอย่างมั่นคง และสะท้อนพลังของวิทยาศาสตร์ยุคใหม่ที่เชื่อมต่อองค์ความรู้ระดับโลก เพื่อสร้างประโยชน์ด้านสุขภาพทั้งในประเทศและระดับสากลอย่างยั่งยืน

 

รายงาน โดย นางสาวเพียงพร บุญปัญญา นักศึกษาฝึกงาน

 

 

孔敬大学医学院携手加州大学戴维斯分校 推动寄生虫学研究与国际合作

孔敬，2025年11月24日 —— 孔敬大学（Khon Kaen University，KKU）医学院今日欢迎来自美国加州大学戴维斯分校（UC Davis Health）生物化学与分子医学系的 Kit S. Lam 教授（Prof. Dr. Kit S. Lam）莅临访问。孔敬大学医学院国际关系与企业传播副院长 Thuss Sanguansak 副教授（Assoc. Prof. Dr. Thuss Sanguansak）亲自接待，并就双方在研究合作与学术交流等议题进行了深入讨论，旨在加强两校合作并推动研究人员交流计划。

本次访问是孔敬大学医学院寄生虫学系于 2025 年 11 月 22 日至 28 日举办的一系列活动之一，活动主题为「多组学数据整合、精准医学與人工智能在非傳染性疾病與寄生蟲病中的應用」（Integration of Multiomics Data, Precision Medicine, and Artificial Intelligence in Non-Communicable and Parasitic Diseases）。该计划由 Somchai Pinlaor 教授（Prof. Dr. Somchai Pinlaor）领衔，旨在将先进的生物学数据与人工智能方法相结合，以解析疾病机制并设计更精确、安全且可及的寄生虫病与慢性病治疗方案。

访问期间，Kit S. Lam 教授主讲了题为「从组合化学到纳米医药」（From Combinatorial Chemistry to Nanomedicine）的专题讲座，分享生物化学与纳米医药领域的前沿见解，内容涵盖靶向药物和疫苗的开发、降低治疗风险与副作用及提升病患照护能力，演讲获得师生与研究人员的高度关注与好评。

此外，Kit S. Lam 教授亦以访问教授身份为孔敬大学的学生、教师与研究人员提供指导，分享先进研究技术与方法，直接促进双方在科研能力与人才培养方面的互惠合作。该合作契合孔敬大学「Reinventing University KKU 2025」发展战略，旨在提升研究质量、扩大国际期刊发表、强化全球学术网络、提升教职员与学生能力，并支持两校间的研究交流。

此项交流标志着孔敬大学医学院在区域研究影响力与国际连结上的重要里程碑，彰显现代科学透过国际合作整合全球专业知识，为国内外公共卫生带来可持续的健康效益。孔敬大学医学院表示，将持续深化此类国际合作，推动科研与教育事业迈向更高层次

 

作者：Namthip Mitchaicharoen 周萍依

 

 

コンケン大学医学部、カリフォルニア大学デービス校と連携寄生虫学研究・国際共同研究を推進

2025年11月24日、コンケン大学医学部（KKU）は、米国カリフォルニア大学デービス校（UC Davis Health）生化学・分子医学科のKit S. Lam教授を歓迎しました。訪問には、国際交流・広報担当副学部長のThuss Sanguansak准教授が温かく出迎えました。今回の訪問では、両機関間の研究協力や学術イニシアチブについての意見交換が行われ、研究者交流プログラムの促進についても話し合われました。

今回の訪問は、2025年11月22日から28日まで医学部寄生虫学科で実施された一連の活動の一環であり、「多オミクスデータ、精密医療、人工知能を活用した非感染性疾患および寄生虫疾患の統合プログラム」に基づくものです。本プログラムは、Somchai Pinlaor教授が主導し、最先端の生物学的データと人工知能を組み合わせて、疾患メカニズムを解析し、寄生虫および慢性疾患に対してより精密で安全、かつアクセス可能な治療法を設計することを目的としています。

訪問期間中、Lam教授は特別セミナー「組み合わせ化学からナノ医療へ」を開催し、標的治療薬やワクチンの開発を支援し、リスクや副作用を軽減し、患者ケアの能力を向上させることができる生化学およびナノ医療に関する知見を共有しました。

Lam教授は、コンケン大学の客員教授としても活動しており、学生、教員、研究者に対して指導や先端的な研究手法の共有を行っています。この取り組みは「Reinventing University KKU 2025」戦略と連動しており、研究の質向上、国際論文の拡充、グローバル学術ネットワークの強化、教職員および学生の能力向上、さらには両機関間の研究交流の促進を目的としています。

この協力は重要な節目となり、コンケン大学医学部が地域の研究拠点としての地位を再確認するとともに、国際的な科学コミュニティとの結びつきをより強化するものです。また、現代科学が国際的な専門知識を統合し、国内外に持続可能な健康上の利益をもたらすことを示しています。

 

報告者：インターンシップ学生 ナッチャ・ウパテー

 

Faculty of Medicine, Khon Kaen University Welcomes Expert from the Republic of Moldova to Strengthen Academic Collaboration

 

On 20 November 2025, the Faculty of Medicine, Khon Kaen University, warmly welcomed Assoc. Prof. Adriana Botezatu, an internal medicine specialist from Nicolae Testemitanu State University of Medicine and Pharmacy, Republic of Moldova, on the occasion of her visit and courtesy meeting with the faculty’s administrators. The purpose of the visit was to explore opportunities for enhancing academic cooperation between the two institutions.

Assoc. Prof. Thuss Sanguansak, MD, Vice Dean for International Relations and Corporate Communication, represented the executive team in extending a warm reception and introducing the faculty’s international academic initiatives.

During the meeting, both sides exchanged information about their international programs and discussed potential areas of collaboration, including:

  • Exchange of medical personnel
  • Academic and research staff mobility
  • Joint academic development and capacity-building initiatives

Assoc. Prof. Adriana Botezatu’s visit marks a significant step toward strengthening the relationship between the two universities. It also opens the door to sustainable collaboration in the fields of medicine and public health, offering long-term benefits for faculty members, students, and academic development at both institutions.

 

 

Reported by Natcha Upatea Internship Student

 

 

คณะแพทยศาสตร์ มข. ให้การต้อนรับผู้เชี่ยวชาญจากสาธารณรัฐมอลโดวา กระชับความร่วมมือด้านวิชาการ 

วันที่ 20 พฤศจิกายน 2568 คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ให้การต้อนรับ Assoc. Prof. Adriana Botezatu แพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านอายุรศาสตร์ จาก Nicolae Testemitanu State University of Medicine and Pharmacy, Republic of Moldova เนื่องในโอกาสเดินทางมาเยือนและเข้าพบผู้บริหารคณะแพทยศาสตร์ เพื่อหารือแนวทางการพัฒนาความร่วมมือทางวิชาการระหว่างสองสถาบัน

ในการนี้ รองศาสตราจารย์ธรรศ สงวนศักดิ์ รองคณบดีฝ่ายวิเทศสัมพันธ์และสื่อสารองค์กร ทำหน้าที่เป็นผู้แทนคณะผู้บริหารให้การต้อนรับอย่างอบอุ่น พร้อมนำเสนอภาพรวมภารกิจด้านวิชาการนานาชาติของคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น

ระหว่างการหารือ ทั้งสองฝ่ายได้แลกเปลี่ยนข้อมูลเกี่ยวกับโครงการนานาชาติของสถาบัน พร้อมร่วมกันพิจารณาแนวทางความร่วมมือในประเด็นสำคัญ ได้แก่

  • การแลกเปลี่ยนบุคลากรทางการแพทย์
  • การแลกเปลี่ยนอาจารย์และนักวิจัย
  • การพัฒนาศักยภาพและความร่วมมือด้านวิชาการร่วมกัน

บรรยากาศการประชุมเป็นไปอย่างสร้างสรรค์ เป็นกันเอง และสะท้อนถึงความตั้งใจร่วมกันในการขยายโอกาสด้านการศึกษา การวิจัย และการพัฒนาบุคลากรในระดับนานาชาติ

การมาเยือนของรองศาสตราจารย์ Adriana Botezatu ในครั้งนี้ ถือเป็นอีกหนึ่งก้าวสำคัญในการกระชับความสัมพันธ์ระหว่างสองมหาวิทยาลัย และเปิดโอกาสสู่ความร่วมมือที่ยั่งยืนด้านการแพทย์และสาธารณสุข ซึ่งจะส่งผลดีต่อบุคลากร นักศึกษา และการพัฒนาทางวิชาการของทั้งสองสถาบันในอนาคต

 

รายงาน โดย นางสาวณัชชา อุปเท่ห์ นักศึกษาฝึกงาน

 

 

コンケン大学 医学部は、学術協力強化のためモルドバ共和国からの専門家を歓迎しました。

2025年11月20日、コンケン大学医学部は、モルドバ共和国 ニコラエ・テステミツァヌ国立医学薬科大学 内科学専門家である Adriana Botezatu 准教授を温かく迎え、同医学部の管理職との表敬訪問を行いました。今回の訪問は、両機関間の学術協力をさらに推進する機会を探ることを目的としています。

国際連携・広報担当副学部長である Thuss Sanguansak 医学博士（准教授）が、学部を代表して温かく歓迎し、医学部の国際学術活動について紹介しました。

会議では、双方が国際プログラムに関する情報を交換し、以下の協力の可能性について議論しました。

  • 医療人材の交流
  • 教員・研究者のモビリティ促進
  • 共同での学術開発および能力構築プログラム

Adriana Botezatu 准教授の今回の訪問は、両大学の関係強化に向けた重要な一歩となりました。また、医学および公衆衛生の分野における持続的な協力への道を開き、両機関の教職員、学生、そして学術発展に長期的な利益をもたらすものとなります。

 

報告者：インターンシップ学生 ナッチャ・ウパテー

 

Japanese Physicians from Kyorin University Participate in Trauma and Critical Care Observation at Srinagarind Hospital

 

On 19 November 2025, four physicians from the Department of Emergency and Critical Care Medicine, Kyorin University School of Medicine, Tokyo, Japan, visited Srinagarind Hospital, Faculty of Medicine, Khon Kaen University, for a clinical observation program. The group received a warm welcome from Asst. Prof. Phati Angkasith, MD.

The four visiting physicians were:

  1. Dr. Yuki Mochida
  2. Dr. Yusuke Shimizu
  3. Dr. Takeru Osakabe
  4. Dr. Akinori Kariya

The observation program took place from 19–20 November 2025 at the Trauma Surgery Unit, Department of Surgery, Faculty of Medicine, Khon Kaen University. The purpose of the visit was to explore Thailand’s Trauma and Critical Care System, gain insights into the management of critically ill and severely injured patients, and exchange clinical knowledge and perspectives in emergency medicine and critical care.

 

 

This visit is part of the proactive academic collaboration between Kyorin University School of Medicine and the Faculty of Medicine, Khon Kaen University, aiming to strengthen medical education, enhance clinical competencies, and foster professional exchange between the two institutions.

The observation program played a vital role in promoting cross-cultural learning and advancing medical collaboration between Thailand and Japan. The experience gained will contribute to improved trauma and critical care practices and further academic partnership in the future.

 

Reported by Natcha Upatea Internship Student

 

 

แพทย์จาก Kyorin University ประเทศญี่ปุ่น ศึกษาดูงานและเพิ่มพูนประสบการณ์ทางการแพทย์ที่โรงพยาบาลศรีนครินทร์ มข.

วันที่ 19 พฤศจิกายน 2568 แพทย์จาก Department of Emergency and Critical Care Medicine, Kyorin University School of Medicine ประเทศญี่ปุ่น จำนวน 4 คน เดินทางเข้าศึกษาดูงานที่โรงพยาบาลศรีนครินทร์ คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น โดยได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจาก ผศ. นพ. ผาติ อังคสิทธิ์

แพทย์ทั้ง 4 คน ประกอบด้วย

  1. Dr. Yuki Mochida
  2. Dr. Yusuke Shimizu
  3. Dr. Takeru Osakabe
  4. Dr. Akinori Kariya

การศึกษาดูงานครั้งนี้นับเป็นส่วนหนึ่งของความร่วมมือเชิงรุกระหว่าง Kyorin University School of Medicine และคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ซึ่งมุ่งเสริมสร้างความเข้มแข็งด้านวิชาการ เพิ่มพูนทักษะทางการแพทย์ และพัฒนาการเรียนรู้ร่วมกันระหว่างสองสถาบัน

โครงการศึกษาดูงานครั้งนี้มีส่วนสำคัญในการส่งเสริมการแลกเปลี่ยนประสบการณ์ข้ามวัฒนธรรม และยกระดับความร่วมมือทางการแพทย์ระหว่างไทย–ญี่ปุ่น อันจะนำไปสู่พัฒนาการด้านการดูแลผู้ป่วยอุบัติเหตุและภาวะวิกฤตอย่างมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้นในอนาคต

 

รายงาน โดย นางสาวณัชชา อุปเท่ห์ นักศึกษาฝึกงาน

 

 

杏林大学のフィジシャンズがスリナガリンド病院で外傷・救急集中治療の見学実習に参加

2025年11月19日、Kyorin University School of Medicine, Department of Emergency and Critical Care Medicine の医師4名が、臨床見学プログラムのため Srinagarind Hospital, Faculty of Medicine, Khon Kaen University を訪問しました。一行は Asst. Prof. Phati Angkasith, MD より温かく迎えられました。

来訪した4名の医師は次のとおりです。

  1. Dr. Yuki Mochida
  2. Dr. Yusuke Shimizu
  3. Dr. Takeru Osakabe
  4. Dr. Akinori Kariya

2025年11月19日から20日にかけて、Faculty of Medicine, Khon Kaen University, Department of Surgery, Trauma Surgery Unit にて観察実習プログラムが実施されました。今回の訪問の目的は、タイにおける Trauma and Critical Care System を学び、重症患者および重度外傷患者の管理に関する知見を得るとともに、Emergency Medicine および Critical Care における臨床知識や見解を交換することにあります。

今回の訪問は、Kyorin University School of Medicine と Faculty of Medicine, Khon Kaen University による積極的な学術協力の一環として実施されたものであり、医学教育の強化、臨床能力の向上、そして両機関間の専門的交流の促進を目的としています。

今回の観察実習プログラムは、タイと日本の間における異文化理解の促進および医療協力の発展に重要な役割を果たしました。本プログラムで得られた経験は、外傷治療および救急集中治療のさらなる向上に寄与するとともに、今後の学術的パートナーシップの強化にもつながるものと期待されます。

 

報告者：インターンシップ学生 ナッチャ・ウパテー

 

Nursing Students from Griffith University, Australia, Visit and Observe at Srinagarind Hospital, KKU

 

On November 18, 2025, a group of 18 undergraduate nursing students and 2 faculty members from Griffith University, Australia, visited Srinagarind Hospital, Faculty of Medicine, Khon Kaen University. They were warmly welcomed by the Nursing Department of the hospital.

The visit aimed to provide students with hands-on learning experiences in nursing practice and patient care within the Thai healthcare context. The group toured several key units, including:

  • Medical Intermediate Care Unit
  • Palliative Care Ward
  • Medical Patient Care Unit
  • Delivery Room

This program is part of an academic collaboration between Griffith University and the Faculty of Nursing, Khon Kaen University, designed to enhance students’ understanding of health care, patient management, and intercultural exchange.

The visit not only enriched the professional knowledge and practical skills of the participants but also offered an opportunity for cultural and academic exchange. It strengthens international collaboration in nursing and healthcare, laying the foundation for future partnerships.

 

 

Reported by Natcha Upatea Internship Student

 

 

นักศึกษาพยาบาลจาก Griffith University ประเทศออสเตรเลีย เยี่ยมชมและศึกษาดูงานที่โรงพยาบาลศรีนครินทร์ มข.

วันที่ 18 พฤศจิกายน 2568 นักศึกษาพยาบาลระดับปริญญาตรีจำนวน 18 คน พร้อมด้วยอาจารย์ 2 ท่าน จาก Griffith University ประเทศออสเตรเลีย เดินทางเข้าศึกษาดูงานที่โรงพยาบาลศรีนครินทร์ คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น โดยได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากฝ่ายการพยาบาลของโรงพยาบาล

การศึกษาดูงานครั้งนี้มุ่งเน้นการเรียนรู้ด้านการพยาบาลและการดูแลผู้ป่วยในบริบทของระบบสุขภาพไทย นักศึกษาและอาจารย์ได้เข้าชมและศึกษาการปฏิบัติงานจริงในหลายหน่วยงานสำคัญ ได้แก่

  • หอผู้ป่วยกึ่งวิกฤตอายุรกรรม
  • หอผู้ป่วยประคับประคอง
  • หออภิบาลผู้ป่วยอายุรกรรม
  • แผนกห้องคลอด

นอกจากนี้ การศึกษาดูงานยังเป็นส่วนหนึ่งของโครงการความร่วมมือทางวิชาการระหว่าง Griffith University และคณะพยาบาลศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น เพื่อให้นักศึกษาได้เรียนรู้เรื่องสุขภาพ การดูแลผู้ป่วย และแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างประเทศ

การเยี่ยมชมครั้งนี้ไม่เพียงช่วยเสริมสร้างประสบการณ์ทางวิชาชีพและความรู้ทางพยาบาลแก่ผู้เข้าร่วม แต่ยังเปิดโอกาสให้นักศึกษาได้แลกเปลี่ยนความรู้และวัฒนธรรมกับเพื่อนร่วมวิชาชีพจากต่างประเทศ สร้างเครือข่ายความร่วมมือด้านการพยาบาลและสุขภาพในอนาคต

 

รายงาน โดย นางสาวณัชชา อุปเท่ห์ นักศึกษาฝึกงาน

 

 

オーストラリア・グリフィス大学の看護学生がKKUシリナガリンド病院を訪問・見学 

2025年11月18日、オーストラリアのグリフィス大学から学部看護学生18名と教員2名が、コンケン大学医学部附属シリナガリンド病院を訪問しました。一行は病院の看護部より温かく迎えられました。

今回の訪問は、タイの医療環境における看護実践と患者ケアについて、学生に実践的な学習経験を提供することを目的として実施されました。一行は以下の主要部門を見学しました。

  • Medical Intermediate Care Unit
  • Palliative Care Ward
  • Medical Patient Care Unit
  • Delivery Room

本プログラムは、グリフィス大学とコンケン大学看護学部との学術協力の一環として実施され、学生の医療制度への理解、患者マネジメント、そして異文化交流の促進を目的としています。

今回の訪問は、参加者の専門的知識と実践的スキルを向上させるだけでなく、文化および学術交流の貴重な機会ともなりました。本取り組みは、看護および医療分野における国際協力を強化し、将来のパートナーシップ構築の基盤を築くものです。

 

報告者：インターンシップ学生 ナッチャ・ウパテー

 

Faculty of Medicine, KKU Welcomes Professor Hideki Murakami and Holds MOU Handover Ceremony

 

On 13 November 2025, the Faculty of Medicine, Khon Kaen University, welcomed Professor Hideki Murakami, MD, PhD, from the Department of Orthopedic Surgery, Graduate School of Medical Sciences, Nagoya City University, for academic discussions and the handover ceremony of the Memorandum of Understanding (MOU) between the two institutions.

Professor Murakami is visiting the Faculty as a Visiting Professor at the Department of Orthopedics from 12–15 November 2025, with the aim of fostering proactive collaboration in medical education and clinical development.

 

 

During the ceremony, Assoc. Prof. Pattarapong Makarawate, MD, Dean of the Faculty of Medicine, delivered welcoming remarks and presented the MOU to Professor Murakami, affirming the Faculty’s commitment to strengthening the partnership and driving forward impactful collaboration.

Also participating were Assoc. Prof. Thuss Sanguansak, MD, Vice Dean for International Relations and Corporate Communication, Assoc. Prof.Taweechok Wisanuyotin, MD, Head of the Department of Orthopedics, together with faculty members from the Department. The meeting highlighted potential areas for collaboration, including:

  • Student and staff exchanges
  • Joint medical research and innovation
  • Co-development of curricula and academic activities
  • Short-term training and observational programs

Professor Murakami’s visit marks an important step in advancing international academic cooperation and enhancing medical education and research between the two institutions.

 

 

Reported by Natcha Upatea Internship Student

 

 

คณะแพทยศาสตร์ มข. ต้อนรับ Professor Hideki Murakami พร้อมพิธีส่งมอบบันทึกข้อตกลงความร่วมมือ (MOU) 

วันที่ 13 พฤศจิกายน 2568 คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ให้การต้อนรับ Professor Hideki Murakami, MD, PhD จาก Department of Orthopedic Surgery, Graduate School of Medical Sciences, Nagoya City University ในโอกาสเข้าหารือแนวทางความร่วมมือทางวิชาการ และร่วมพิธีส่งมอบ บันทึกข้อตกลงความร่วมมือ (MOU) ระหว่างทั้งสองสถาบัน

Professor Murakami เดินทางมาเยือนระหว่างวันที่ 12–15 พฤศจิกายน 2568 ในฐานะ Visiting Professor ณ สาขาออร์โธปิดิกส์ คณะแพทยศาสตร์ มข. เพื่อพัฒนาความร่วมมือด้านการแพทย์และการศึกษาเชิงรุก

ในพิธีส่งมอบบันทึกข้อตกลงความร่วมมือ รองศาสตราจารย์ นายแพทย์ภัทรพงษ์ มกรเวส คณบดีคณะแพทยศาสตร์ ได้กล่าวต้อนรับและส่งมอบ MOU ให้แก่ Professor Murakami โดยย้ำถึงความมุ่งมั่นในการเสริมสร้างความร่วมมือระหว่างสองสถาบันให้ก้าวหน้าอย่างเป็นรูปธรรม

ร่วมในพิธียังมี รองศาสตราจารย์ นายแพทย์ธรรศ สงวนศักดิ์ รองคณบดีฝ่ายวิเทศสัมพันธ์และสื่อสารองค์กร และ รองศาสตราจารย์ นายแพทย์ทวีโชค วิษณุโยธิน หัวหน้าสาขาวิชาออร์โธปิดิกส์ พร้อมคณาจารย์จากสาขาวิชาออร์โธปิดิกส์ ซึ่งได้ร่วมประชุมหารือในประเด็นความร่วมมือที่สามารถดำเนินงานร่วมกัน เช่น

  • การแลกเปลี่ยนนักศึกษาและบุคลากร
  • การวิจัยและนวัตกรรมทางการแพทย์ร่วมกัน
  • การพัฒนาหลักสูตรและกิจกรรมวิชาการ
  • โครงการฝึกอบรมระยะสั้นและการศึกษาดูงาน

การเยือนครั้งนี้นับเป็นอีกก้าวสำคัญในการพัฒนาความร่วมมือระดับนานาชาติ เพื่อยกระดับคุณภาพการแพทยศาสตร์ของทั้งสองสถาบันอย่างยั่งยืน

 

รายงาน โดย นางสาวณัชชา อุปเท่ห์ นักศึกษาฝึกงาน

 

 

コンケン大学医学部、Hideki Murakami 教授を歓迎 MOU 引き渡し式を実施

2025年11月13日、コンケン大学医学部は、名古屋市立大学大学院 医学研究科 整形外科学講座の Hideki Murakami 教授（MD, PhD） を迎え、両機関間の学術協力に関する意見交換を行うとともに、学術協力覚書（MOU）の引き渡し式を執り行いました。

Murakami 教授は、2025年11月12日から15日までの期間、同医学部整形外科の Visiting Professor として来訪しており、医学教育および臨床分野における積極的な協力体制の強化を目的としています。

式典では、コンケン大学医学部の Pattarapong Makarawate 医学博士（MD）・学部長 が歓迎の挨拶を述べ、Murakami 教授へ MOU を手交しました。また、同学部長は、両機関のパートナーシップをさらに強化し、実りある協力を推進していくという学部の強い決意を表明しました。

また、式典には、国際関係・広報担当副学部長である Thuss Sanguansak 副教授（MD）、整形外科学講座長の Taweechok Wisanuyotin 副教授（MD） をはじめ、同講座の教員らも出席しました。会議では、今後の協力の可能性として、以下の分野が取り上げられました。

  • 学生および教職員の交流
  • 医療分野における共同研究とイノベーションの推進
  • カリキュラムおよび学術活動の共同開発
  • 短期研修および視察プログラム

村上教授の今回の訪問は、国際的な学術協力を推進し、両機関における医学教育と研究の発展を図るうえで、重要な一歩となりました。

 

報告者：インターンシップ学生 ナッチャ・ウパテー

 

Medical Students from St. Marianna University, Japan, Successfully Complete Exchange Program at Khon Kaen University and Share Thai–Japanese Cultures

 

On 14 November 2025, three fifth-year medical students from St. Marianna University, Japan, successfully completed an academic exchange program at the Faculty of Medicine, Khon Kaen University. The students participated in clinical and research training across various departments as follows:

  • Ms. Ayaka Sakai – Department of Emergency Medicine and Department of Surgery
  • Ms. Harumi Keino – Department of Ophthalmology and Department of Emergency Medicine
  • Mr. Rikuto Kukunaga – Cholangiocarcinoma Research Institute and Department of Emergency Medicine

During the program’s closing ceremony, the students shared their exchange experiences and participated in a Thai–Japanese cultural exchange with local medical students. The Japanese students demonstrated traditional paper folding, including cranes, boats, and hats, and shared the cultural belief that folding 1,000 paper cranes can help make wishes come true.

 

 

Thai culture was presented through the Ubon Ratchathani Candle Festival, one of Thailand’s most iconic cultural events, along with demonstrations of traditional Thai dance and the “wai” (Thai greeting) gesture for the Japanese students to learn.

The Faculty of Medicine, Khon Kaen University, hopes this exchange program will serve as a foundation for further academic collaboration and the advancement of medical services between Thailand and Japan.

 

 

Reported by Natcha Upatea Internship Student

 

 

นักศึกษาแพทย์จาก St. Marianna University ประเทศญี่ปุ่น สำเร็จโครงการแลกเปลี่ยนเรียนรู้ที่คณะแพทยศาสตร์ มข. พร้อมแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมไทย–ญี่ปุ่น

วันที่ 14 พฤศจิกายน 2568 นักศึกษาแพทย์ชั้นปีที่ 5 จำนวน 3 คน จาก St. Marianna University ประเทศญี่ปุ่น สำเร็จโครงการแลกเปลี่ยนเรียนรู้ ณ คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น โดยนักศึกษาแลกเปลี่ยนทั้ง 3 คนได้เข้าร่วมเรียนรู้ในสาขาวิชาต่าง ๆ ดังนี้

  • Ms. Ayaka Sakai – สาขาวิชาเวชศาสตร์ฉุกเฉิน และสาขาวิชาศัลยศาสตร์
  • Ms. Harumi Keino – สาขาวิชาจักษุวิทยา และสาขาวิชาเวชศาสตร์ฉุกเฉิน
  • Mr. Rikuto Kukunaga – สถาบันวิจัยมะเร็งท่อน้ำดี และสาขาวิชาเวชศาสตร์ฉุกเฉิน

ในวันสำเร็จโครงการ นักศึกษาแลกเปลี่ยน ได้นำเสนอประสบการณ์การแลกเปลี่ยนเรียนรู้ รวมทั้ง แลกเปลี่ยนวัฒนธรรมไทย–ญี่ปุ่น ร่วมกับนักศึกษาไทย โดยนักศึกษาจากญี่ปุ่นได้สาธิตการพับกระดาษ เช่น การพับนก เรือ และหมวก พร้อมเล่าความเชื่อว่า “การพับนกกระเรียนกระดาษ 1,000 ตัว จะช่วยให้คำขอพรเป็นจริง”

ด้านวัฒนธรรมไทย มีการนำเสนอขบวนแห่เทียนพรรษาของจังหวัดอุบลราชธานี ซึ่งเป็นหนึ่งในเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของไทย พร้อมทั้งสาธิต การรำและการจีบมือแบบไทย ให้กับนักศึกษาญี่ปุ่นได้เรียนรู้

คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น หวังเป็นอย่างยิ่งว่าการแลกเปลี่ยนเรียนรู้ครั้งนี้จะเป็นจุดเริ่มต้นของ ความร่วมมือทางวิชาการและการพัฒนาระบบบริการทางการแพทย์ระหว่างไทย–ญี่ปุ่น อย่างยั่งยืน

 

รายงาน โดย นางสาวณัชชา อุปเท่ห์ นักศึกษาฝึกงาน

 

 

日本の聖マリアンナ医科大学の医学生が、コンケン大学医学部での学習交流プログラムを修了し、日タイ両国の文化交流も行いました 

2025年11月14日、日本の聖マリアンナ医科大学からの5年次医学生3名が、コンケン大学医学部での学習交流プログラムを修了しました。3名の交換留学生は、以下の各専門分野で学習を行いました。

  • Ms. Ayaka Sakai – 救急医学講座および外科学講座
  • Ms. Harumi Keino – 眼科学講座および救急医学講座
  • Mr. Rikuto Kukunaga – 胆道癌研究所および救急医学講座

本プログラムの最終日には、交換留学生がこれまでの学習経験を発表し、タイと日本の文化交流をタイ人学生とともに行いました。日本人学生は折り紙の実演として、鶴、船、帽子などの折り方を紹介し、「千羽鶴を折ると願いが叶う」という日本の伝統的な信仰についても説明しました。

タイ文化の紹介では、タイを代表する文化の一つであるウボンラーチャターニー県のキャンドルフェスティバル（ろうそく祭り）を紹介し、タイ舞踊の基本動作や指先の使い方（ジープムー）を日本人学生に体験してもらいました。

コンケン大学医学部は、今回の交流学習が、将来にわたる日タイ間の学術協力および医療サービスの発展につながることを心より期待しています。

 

報告者：インターンシップ学生 ナッチャ・ウパテー

 

Faculty of Medicine, Khon Kaen University, Welcomes Professor Shaheen Hamdy from the University of Manchester to Strengthen Academic Collaboration

 

On 10 November 2025, the Faculty of Medicine, Khon Kaen University, warmly welcomed Professor Shaheen Hamdy from the Centre for GI Sciences, Division of Diabetes, Endocrinology and Gastroenterology, School of Medical Sciences, University of Manchester, United Kingdom. Assoc. Prof. Thuss Sanguansak, MD, Vice Dean for International Relations and Corporate Communication, represented the Faculty’s executive team in extending the official welcome.

 

 

Professor Hamdy’s visit formed part of his academic engagement with the Department of Rehabilitation Medicine, where he shared expertise and perspectives in the fields of rehabilitation and gastrointestinal sciences. The visit also created a valuable platform for further academic exchange.

During the courtesy meeting with the Faculty’s executives, both parties engaged in discussions on potential areas of collaboration, including academic exchange, capacity building, and joint research initiatives. The conversation emphasized the importance of strengthening international partnerships to advance medical education, training, and scientific development.

The Faculty of Medicine, Khon Kaen University, looks forward to the continued growth of this partnership and the development of impactful academic and research collaborations that will mutually benefit both institutions in the years to come.

 

 

Reported by Natcha Upatea Internship Student

 

 

คณะแพทยศาสตร์ มข. ต้อนรับ Professor Shaheen Hamdy จาก University of Manchester กระชับความร่วมมือทางวิชาการ 

วันที่ 10 พฤศจิกายน 2568 คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ให้การต้อนรับ Professor Shaheen Hamdy จาก Centre for GI Sciences, Division of Diabetes, Endocrinology and Gastroenterology, School of Medical Sciences, University of Manchester สหราชอาณาจักร โดยมี รองศาสตราจารย์ ธรรศ สงวนศักดิ์ รองคณบดีฝ่ายวิเทศสัมพันธ์และสื่อสารองค์กร เป็นผู้แทนคณะผู้บริหารในการให้การต้อนรับ ณ คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น

การเดินทางมาเยือนครั้งนี้เป็นส่วนหนึ่งของกำหนดการเยี่ยมชมสาขาวิชาเวชศาสตร์ฟื้นฟู โดยมุ่งแลกเปลี่ยนความรู้และประสบการณ์ด้านเวชศาสตร์ฟื้นฟูและระบบทางเดินอาหาร ตลอดจนสร้างโอกาสขยายเครือข่ายความร่วมมือทางวิชาการ

ในการเข้าพบผู้บริหาร ทั้งสองฝ่ายได้หารือเกี่ยวกับแนวทางในการพัฒนาความร่วมมือระหว่างกัน ทั้งในด้าน การแลกเปลี่ยนองค์ความรู้ การพัฒนาบุคลากร และความร่วมมือด้านงานวิจัย ที่จะช่วยยกระดับมาตรฐานการศึกษาและการแพทย์ให้สอดคล้องกับความก้าวหน้าระดับสากล

คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น หวังเป็นอย่างยิ่งว่าความร่วมมือครั้งนี้จะนำไปสู่โครงการและกิจกรรมเชิงสร้างสรรค์ในอนาคต และต่อยอดสู่การพัฒนาระบบบริการทางการแพทย์และงานวิจัยเพื่อประโยชน์ทางวิชาการร่วมกันต่อไป

 

รายงาน โดย นางสาวณัชชา อุปเท่ห์ นักศึกษาฝึกงาน

 

 

コンケーン大学医学部、マンチェスター大学のシャヒーン・ハムディ教授を迎え 学術交流を強化 

2025年11月10日、コンケーン大学医学部は、イギリス・マンチェスター大学 医学科学部 糖尿病・内分泌・消化器学科 消化器科学センタから来訪した シャヒーン・ハムディ教授を歓迎しました。本学部を代表して、国際関係および広報担当副学部長である タット・サングワンサック准教授が歓迎の意を表しました。会談はコンケーン大学医学部にて行われました。

今回の訪問は、リハビリテーション医学科の訪問プログラムの一環として実施され、リハビリテーション医学および消化器系医学の分野における知識と経験の共有、そして学術的ネットワークの拡充を目的としています。

会談では、両大学間の今後の協力関係について意見交換が行われ、知識交流、人材育成、共同研究の推進など、多方面での連携強化の可能性が話し合われました。これにより、教育と医療の質のさらなる向上を目指し、国際水準に沿った発展が期待されます。

コンケーン大学医学部は、今回の交流を契機に、今後の創造的なプロジェクトや共同活動が実現し、医療サービスと学術研究の発展に寄与することを心より期待しています。

 

報告者：インターンシップ学生 ナッチャ・ウパテー