Author: admin

 

On December 2, 2025, the Department of Pathology, Faculty of Medicine, Khon Kaen University, welcomed a delegation of pathology specialists from the Cleveland Clinic, USA. The visit aimed to promote academic exchange, knowledge sharing, and discussions on potential collaboration at the Pathology Service Laboratory of the department.

 

 

The visiting specialists included:

1. Dr. Rema Chaari – Specialist in Cytopathology
2. Dr. Sarah Elsoukkary – Specialist in Gastrointestinal and Hepatobiliary Pathology
3. Dr. Susan Armstrong – Specialist in Thoracic Pathology

The main objectives of the visit were to exchange expertise in diagnostic pathology, explore the application of laboratory technologies, and share best practices used in internationally recognized medical institutions. This interaction provided valuable insights and professional enrichment for faculty members, pathologists, and laboratory personnel.

The visit from the Cleveland Clinic reflects the ongoing academic partnership between the two institutions and reinforces their shared commitment to advancing pathology education and clinical practice in alignment with global standards.

 

 

Reported by Narisara Chindakul, Internship Student

 

---

 

สาขาวิชาพยาธิวิทยา คณะแพทยศาสตร์ มข. ต้อนรับคณะผู้เชี่ยวชาญจาก Cleveland Clinic สหรัฐอเมริกา

เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม 2568 สาขาวิชาพยาธิวิทยา คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ให้การต้อนรับคณะแพทย์ผู้เชี่ยวชาญจาก Cleveland Clinic ประเทศสหรัฐอเมริกา ในโอกาสเดินทางมาเยี่ยมชม แลกเปลี่ยนองค์ความรู้ และหารือแนวทางความร่วมมือทางวิชาการ ณ ห้องปฏิบัติการงานบริการพยาธิวิทยา สาขาวิชาพยาธิวิทยา

คณะผู้เชี่ยวชาญประกอบด้วย

1. Dr. Rema Chaari – แพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านเซลล์พยาธิวิทยา
2. Dr. Sarah Elsoukkary – แพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านพยาธิวิทยาทางเดินอาหาร ตับ และทางเดินน้ำดี
3. Dr. Susan Armstrong – แพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านพยาธิวิทยาทรวงอก

วัตถุประสงค์ของการเยี่ยมชมครั้งนี้ เพื่อแลกเปลี่ยนองค์ความรู้ด้านการวินิจฉัยโรคทางพยาธิวิทยา การประยุกต์ใช้เทคโนโลยีในห้องปฏิบัติการ ตลอดจนถ่ายทอดแนวทางปฏิบัติที่เป็นมาตรฐานของสถาบันการแพทย์ระดับโลก อันจะช่วยเสริมสร้างประสบการณ์และมุมมองใหม่ให้แก่ทีมคณาจารย์ นักพยาธิวิทยา และบุคลากรของสาขาวิชา

การต้อนรับผู้เชี่ยวชาญจาก Cleveland Clinic ครั้งนี้ ถือเป็นอีกหนึ่งก้าวสำคัญในการขยายความร่วมมือทางวิชาการระหว่างทั้งสองสถาบัน โดยมีเป้าหมายร่วมกันในการยกระดับคุณภาพการศึกษาและการให้บริการด้านพยาธิวิทยาให้สอดคล้องกับมาตรฐานสากล

 

รายงานโดย นางสาวนริศรา จินดากุล นักศึกษาฝึกงาน

 

---

 

コンケン大学医学部 病理学講座、米国クリーブランド・クリニックからの専門家代表団を歓迎

2025年12月2日、コンケン大学医学部・病理学講座は、米国クリーブランド・クリニックから来訪した病理学専門家代表団を歓迎しました。今回の訪問は、同講座の病理サービスラボラトリーにおいて、学術交流や知識共有を促進するとともに、将来的な協力の可能性について意見交換を行うことを目的としています。

来訪した専門家は以下のとおりです：

1. Dr. Rema Chaari – Specialist in Cytopathology
2. Dr. Sarah Elsoukkary – Specialist in Gastrointestinal and Hepatobiliary Pathology
3. Dr. Susan Armstrong – Specialist in Thoracic Pathology

今回の訪問の主な目的は、診断病理学における専門知識の交換、検査技術の応用についての検討、そして国際的に高く評価されている医療機関で用いられているベストプラクティスの共有にあります。こうした交流は、教員、病理医、および検査室スタッフにとって、貴重な知見と専門的な学びをもたらすものとなりました。

今回のクリーブランド・クリニックからの訪問は、両機関の継続的な学術的パートナーシップを示すものであり、国際基準に沿った病理学教育および臨床実践の発展に向けた双方の共通の取り組みをさらに強化するものです。

 

報告者：インターンシップ学生 ナッチャ・ウパテー

 

---

 

MDKKU病理学系热烈欢迎美国克利夫兰医学中心专家代表团来访

（2025年12月2日，泰国孔敬） 孔敬大学医学院病理学系于2025年12月2日热烈欢迎来自美国克利夫兰医学中心（Cleveland Clinic, USA）的病理学专家代表团。此次访问旨在促进学术交流、知识分享，并就本系病理服务实验室的潜在合作进行深入探讨。

• 专家团队与交流目标

此次来访的专家团队均是各自领域的顶尖专才，包括：

1. Dr. Rema Chaari – Specialist in Cytopathology
2. Dr. Sarah Elsoukkary – Specialist in Gastrointestinal and Hepatobiliary Pathology
3. Dr. Susan Armstrong – Specialist in Thoracic Pathology

• 访问核心内容与价值

本次访问的核心目标在于诊断病理学领域的专业知识交流，探索实验室技术的前沿应用，并分享国际公认医疗机构所采用的最佳实践。

这次互动为我系教职员工、病理学家和实验室人员提供了宝贵的见解和专业的提升机会。它不仅丰富了大家的知识，更拓宽了国际视野。

巩固伙伴关系，对标国际标准

克利夫兰医学中心代表团的此次访问，是两所机构持续学术伙伴关系的体现，也再次印证了双方在推动病理学教育和临床实践方面所秉持的共同承诺，致力于将工作成果与全球标准接轨。未来，两机构将携手共进，为病理学领域的发展贡献力量。

 

作者 ：周萍依 Namthip Mitchaicharoen 实习生

 

 

1 December 2025 – The Faculty of Medicine, Khon Kaen University (KKU), welcomed a delegation of experts from Oita University, Japan, for high-level discussions aimed at strengthening collaboration in Trauma & Critical Care, accompanied by site visits and academic exchanges. The visit, held at the Division of Trauma Surgery, Department of Surgery, Faculty of Medicine, took place from 1–4 December 2025.

The visiting experts from Oita University included:

1. Assoc. Prof. Tomohisa Uchida, MD, PhD, Manager, Oita University Bangkok Office
2. Assoc. Prof. Tomotaka Shibata, MD, PhD, Deputy Director, Advanced Emergency and Critical Care Medical Center

 

 

They were welcomed by Assoc. Prof. Thuss Sanguansak, Associate Dean for International Relations and Corporate Communication, along with Asst. Prof. Panu Teeratakulpisarn, Head of the Center of Excellence in Trauma, and Asst. Prof. Phati Angkasith, Head of the Trauma Unit. The two institutions engaged in in-depth discussions on future collaboration models, including advanced training programs and medical staff exchange in Trauma & Critical Care.

Study Visit on Trauma & Critical Care at Srinagarind Hospital

Assoc. Prof. Tomohisa Uchida and Assoc. Prof. Tomotaka Shibata conducted an extensive observation of the Trauma & Critical Care service system at Srinagarind Hospital, which demonstrates strong capacity in managing trauma patients under international standards. The workflow includes triage and initial assessment, emergency department management, emergency surgical interventions, intensive care, and rehabilitation—positioning the Trauma Unit as a leading trauma center in Northeastern Thailand with a critical role in saving lives across the region.

The delegation also visited key related departments, including the Emergency Department, Intensive Care Unit, and the Medical Learning Center, to gain comprehensive insights into service systems, trauma management processes, and medical innovations deployed at KKU.

Japan’s Leading Trauma & Critical Care Institution

Oita University is widely recognized as one of Japan’s leading institutions in Trauma & Critical Care, equipped with an Advanced Emergency and Critical Care Medical Center that delivers comprehensive services across the full continuum of emergency and critical care. These services span pre-hospital and in-hospital emergency management, trauma resuscitation, critical care, and disaster response systems.

A hallmark of Oita University’s excellence is its role as a major operating base for Doctor-Heli, Japan’s national air medical emergency service, which enables rapid, efficient, and life-saving responses to severe trauma cases and critical emergencies.

Expanding Global Collaboration in Trauma Care

Beyond clinical excellence, Oita University is distinguished for its international medical education programs and research aimed at reducing mortality and complications among critically ill trauma patients—aligning closely with KKU’s strategic direction for strengthening Thailand’s trauma care capacity.

This visit marks a significant milestone in the partnership between the Faculty of Medicine, Khon Kaen University, and Oita University. The collaboration is expected to drive advancements in trauma research, enhance medical training opportunities, and elevate trauma care in Thailand to global standards while laying the foundation for a stronger, long-term international medical network.

 

 

Reported by Natcha Upatea Internship Student

 

---

 

ก้าวสำคัญ! Oita University เยือน คณะแพทย์ มข. ขยายความร่วมมือด้าน Trauma & Critical Care

วันที่ 1 ธันวาคม 2568 – คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น (มข.) ต้อนรับผู้เชี่ยวชาญจาก Oita University ประเทศญี่ปุ่น ในโอกาสเยือนเพื่อหารือความร่วมมือด้าน Trauma & Critical Care และศึกษาดูงาน แลกเปลี่ยนองค์ความรู้ด้านบริการทางการแพทย์ วิชาการ และวิจัย ณ หน่วยศัลยศาสตร์อุบัติเหตุ สาขาวิชาศัลยศาสตร์ คณะแพทยศาสตร์ ระหว่างวันที่ 1–4 ธันวาคม 2568

ผู้เชี่ยวชาญจาก Oita University ประกอบด้วย

1. Assoc. Prof. Tomohisa Uchida, MD, PhD หัวหน้าการพัฒนาความร่วมมือ สำนักงานมหาวิทยาลัยโออิตะ ประจำกรุงเทพฯ
2. Assoc. Prof. Tomotaka Shibata, MD, PhD รองผู้อำนวยการศูนย์เวชศาสตร์ฉุกเฉินและภาวะวิกฤตขั้นสูง

โดยมี รศ. นพ. ธรรศ สงวนศักดิ์ รองคณบดีฝ่ายวิเทศสัมพันธ์และสื่อสารองค์กร ร่วมกับ ผศ. นพ. ภาณุ ธีรตกุลพิศาล หัวหน้าศูนย์ความเป็นเลิศด้านศัลยกรรมอุบัติเหตุ และ ผศ. นพ. ผาติ อังคสิทธิ์ หัวหน้าหน่วยศัลยกรรมอุบัติเหตุ สาขาวิชาศัลยศาสตร์ ร่วมให้การต้อนรับและประชุมหารือเชิงลึกเกี่ยวกับแนวทางการพัฒนาความร่วมมือด้าน Trauma & Critical Care รวมถึงรูปแบบการฝึกอบรมและการแลกเปลี่ยนบุคลากรทางการแพทย์ในอนาคตระหว่างทั้งสองสถาบัน

ศึกษาดูงานระบบการดูแลผู้ป่วย Trauma & Critical Care

ผู้เชี่ยวชาญจาก Oita University ได้เข้าศึกษาดูงานระบบการดูแลผู้ป่วยของหน่วยศัลยศาสตร์อุบัติเหตุ โรงพยาบาลศรีนครินทร์ ซึ่งมีศักยภาพสูงในการให้บริการทางการแพทย์แก่ผู้ป่วยอุบัติเหตุ ภายใต้กระบวนการดูแลที่เป็นมาตรฐานสากล ตั้งแต่การประเมินคัดกรองผู้ป่วย การดูแลในห้องฉุกเฉิน การผ่าตัดเร่งด่วน ไปจนถึงการดูแลต่อเนื่องใน ICU และการฟื้นฟูสภาพผู้ป่วย ทำให้หน่วยศัลยศาสตร์อุบัติเหตุเป็นหนึ่งในหน่วยงานหลักด้าน Trauma ของภูมิภาคตะวันออกเฉียงเหนือ และมีบทบาทสำคัญในการช่วยชีวิตผู้ป่วยอุบัติเหตุอย่างมีประสิทธิภาพ

นอกจากนี้ คณะผู้เชี่ยวชาญยังได้เยี่ยมชมหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง อาทิ ห้องฉุกเฉิน หน่วยดูแลผู้ป่วยวิกฤต และศูนย์การเรียนรู้ทางการแพทย์ เพื่อทำความเข้าใจระบบบริการ การจัดการผู้บาดเจ็บ และนวัตกรรมทางการแพทย์ที่ใช้ในการดูแลผู้ป่วยอย่างรอบด้าน

ศูนย์ Trauma & Critical Care ชั้นนำจากประเทศญี่ปุ่น

Oita University เป็นหนึ่งในสถาบันชั้นนำของญี่ปุ่นด้าน Trauma & Critical Care โดยมีศูนย์เวชศาสตร์ฉุกเฉินและภาวะวิกฤตขั้นสูงที่โดดเด่นในการดูแลผู้ป่วยวิกฤตและผู้บาดเจ็บรุนแรง ศูนย์นี้ครอบคลุมการให้บริการครบวงจร ตั้งแต่การจัดการผู้บาดเจ็บฉุกเฉินทั้งในและนอกโรงพยาบาล การดูแลในห้องฉุกเฉิน หน่วยดูแลผู้ป่วยวิกฤต ไปจนถึงการบริหารจัดการผู้ป่วยในภาวะภัยพิบัติ นอกจากนี้ Oita University ยังเป็นฐานหลักของบริการฉุกเฉินทางอากาศ (Doctor-Heli) ทำให้สามารถรับมือผู้บาดเจ็บหนักและเหตุการณ์ฉุกเฉินได้อย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพ

โอกาสสู่ความร่วมมือระดับสากล

นอกจากความเชี่ยวชาญด้านการดูแลผู้ป่วยแล้ว Oita University ยังโดดเด่นด้านการฝึกอบรมบุคลากรการแพทย์ระดับนานาชาติ และงานวิจัยที่มุ่งลดอัตราการเสียชีวิตและภาวะแทรกซ้อนของผู้ป่วยวิกฤต ซึ่งสอดคล้องกับทิศทางการพัฒนาระบบ Trauma Care ของคณะแพทยศาสตร์ มข.

การเยือนในครั้งนี้นับเป็นก้าวสำคัญของความร่วมมือระหว่างคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น และ Oita University ซึ่งคาดว่าจะช่วยผลักดันการพัฒนางานวิจัยและการดูแลผู้บาดเจ็บในระดับนานาชาติ พร้อมวางรากฐานสู่การสร้างเครือข่ายทางการแพทย์ที่เข้มแข็งยิ่งขึ้นในอนาคต

 

รายงาน โดย นางสาวณัชชา อุปเท่ห์ นักศึกษาฝึกงาน

 

---

 

日本・大分大学、コンケン大学医学部との外傷・救命救急分野での協力を検討

2025年12月1日 – コンケン大学医学部（KKU）は、日本の大分大学からの専門家代表団を迎え、外傷・救命救急分野における協力強化を目的とした高水準の協議を行うとともに、現場視察や学術交流を実施しました。今回の訪問は、コンケン大学医学部 外科学講座 外傷外科部門にて、2025年12月1日から4日まで行われました。

大分大学から訪問した専門家は以下の通りです：

1. Assoc. Prof. Tomohisa Uchida, MD, PhD, Manager, Oita University Bangkok Office
2. Assoc. Prof. Tomotaka Shibata, MD, PhD, Deputy Director, Advanced Emergency and Critical Care Medical Center

訪問団は、コンケン大学医学部 国際連携・広報担当副学部長のトゥス・サングアンサック准教授、外傷卓越センター長のパヌ・ティーラタクルピサーン助教授、外傷ユニット長のパティ・アングカシット助教授により歓迎されました。両機関は、外傷・救命救急分野における高度研修プログラムや医療スタッフ交流など、将来的な協力モデルについて深く議論しました。

シリナカリンド病院における外傷・救命救急分野の視察研修

トモヒサ・ウチダ准教授とトモタカ・シバタ准教授は、シリナカリンド病院の外傷・救命救急サービスシステムを詳細に視察しました。同院は、国際基準に基づく外傷患者管理能力を有しており、トリアージ・初期評価、救急部門での管理、緊急手術介入、集中治療、リハビリテーションまでの業務フローを備えています。これにより、外傷ユニットはタイ東北部における先進的な外傷センターとして位置付けられ、地域全体の命を救う重要な役割を果たしています。

代表団はまた、救急部、集中治療室、メディカルラーニングセンターなどの関連主要部門も訪問し、コンケン大学におけるサービスシステム、外傷管理プロセス、導入されている医療イノベーションについて包括的に理解を深めました。

日本の外傷・救命救急分野の先進機関

大分大学は、日本における外傷・救命救急分野の先進的な教育・医療機関の一つとして広く認知されています。高度救急・救命医療センターを有し、救急・重症医療の全過程にわたる包括的なサービスを提供しています。これには、病院前および院内での救急管理、外傷蘇生、集中治療、そして災害対応システムが含まれます。

大分大学の卓越性を象徴する特徴の一つとして、同大学は日本の全国的な航空医療救急サービス「ドクターヘリ」の主要運用拠点としての役割を担っています。これにより、重度外傷や緊急重症例に対して迅速かつ効率的な救命対応が可能となっています。

外傷医療における国際協力の拡大

臨床面での卓越性に加え、大分大学は国際的な医療教育プログラムや、重症外傷患者の死亡率および合併症を低減することを目的とした研究で際立っています。これらは、タイにおける外傷医療体制強化というコンケン大学の戦略的方向性と密接に連動しています。

今回の訪問は、コンケン大学医学部と大分大学とのパートナーシップにおける重要な節目となります。この協力関係により、外傷研究の進展、医療研修の機会拡充、タイにおける外傷医療の国際水準への向上が期待されるとともに、より強固で長期的な国際医療ネットワークの基盤が築かれることになります。

 

報告者：インターンシップ学生 ナッチャ・ウパテー

 

---

 

日本大分大学代表团访问泰国孔敬大学医学院 深入探讨创伤与危重症医学合作

【2025年12月1日，泰国孔敬讯】 孔敬大学（Khon Kaen University, KKU）医学院于2025年12月1日至4日迎来日本大分大学（Oita University）创伤与危重症医学专家代表团，双方在医学院外科系创伤外科部门举行了高级别会谈，旨在进一步深化双方在创伤与危重症医学领域的合作。此次访问还包括实地考察和学术交流活动。高级别专家交流与合作模式探讨。

此次到访的大分大学专家包括：

• 内田 智久 (Tomohisa Uchida) 副教授、医学博士、哲学博士（大分大学曼谷办公室经理）
• 柴田 友孝 (Tomotaka Shibata) 副教授、医学博士、哲学博士（先进急救与危重症医学中心副主任）

孔敬大学医学院国际关系与企业传播副院长 Thuss Sanguansak 副教授，以及创伤卓越中心主任 Panu Teeratakulpisarn 助理教授、创伤科主任 Phati Angkasith 助理教授对代表团表示热烈欢迎。双方就未来的合作模式进行了深入探讨，内容涵盖高级培训项目和创伤与危重症医学领域的医务人员交流。

参观诗纳卡琳医院创伤与危重症医学服务

访问期间，内田智久副教授和柴田友孝副教授对孔敬大学诗纳卡琳医院（Srinagarind Hospital）的创伤与危重症医学服务系统进行了广泛的观察和调研。该医院展现了根据国际标准管理创伤患者的强大能力，其工作流程涵盖分诊和初步评估、急诊科管理、急诊手术干预、重症监护以及康复等环节。

该创伤科目前是泰国东北部地区领先的创伤中心，在区域生命抢救中发挥着关键作用。代表团还参观了急诊科、重症监护病房和医学学习中心等重要部门，全面了解了孔敬大学的服务体系、创伤管理流程以及所应用的医学创新技术。

大分大学：日本顶尖的创伤与危重症医学机构

大分大学被公认为日本创伤与危重症医学领域的顶尖机构之一，其先进急救与危重症医学中心提供涵盖急救和危重症护理全方位服务的综合性医疗服务。这些服务包括院前和院内急诊管理、创伤复苏、危重症护理以及灾害响应系统。

大分大学卓越成就的标志之一是其作为日本国家航空医疗急救服务 “Doctor-Heli”（医疗直升机） 的主要运营基地。这项服务能够对严重创伤病例和危重症急救提供快速、高效和挽救生命的响应。

拓展全球合作，提升创伤护理水平

除了卓越的临床实践，大分大学还以其国际医学教育项目和旨在降低危重创伤患者死亡率及并发症的研究而著称。这与孔敬大学旨在增强泰国创伤护理能力的战略方向高度契合。

此次访问标志着孔敬大学医学院与大分大学伙伴关系中的一个重要里程碑。双方期待通过此次合作，推动创伤研究取得进展，增加医学培训机会，将泰国创伤护理提升至全球标准，并为构建一个更强大、更长期的国际医疗网络奠定坚实基础。

 

作者：周萍依 Namthip Mitchaicharoen 实习生

 

 

On 24 November 2025, the Faculty of Medicine, Khon Kaen University, welcomed a delegation of four health experts from Keio University Hospital, Japan, for a study visit from 24–28 November 2025. The visit was conducted under the collaborative framework between the two institutions to enhance medical knowledge and practices.

The four experts had specialized learning objectives according to their respective professional fields as follows:

1. Mr. Kenichiro Ushio focused on observing the role of radiological technologists within multidisciplinary teams, particularly in radiation quality control, radiation safety, nuclear medicine, and the application of AI in medical imaging systems.
2. Mr. Shunichi Sasaki studied the working processes of Thai pharmacists in critical care units, with a focus on medication management in Intensive Care Units (ICU) and Emergency Room, as well as collaboration with nutrition support teams, which play a vital role in critical patient care.
3. Miss Yukako Komagata observed practices in Thai physical therapy and rehabilitation medicine, including cultural factors reflected in sitting, movement, and daily living patterns, which influence patient recovery.
4. Miss Yukako Maruyama studied coordination systems in emergency health services, covering critical patient care, mass casualty management, and care for patients from diverse ethnic and cultural backgrounds.

 

 

During the visit, the delegation had the opportunity to observe actual operations across multiple units at Srinagarind Hospital, Faculty of Medicine, Khon Kaen University. They exchanged professional insights with Thai staff and learned about Thailand’s patient care systems and medical services, including specialized patient care, multidisciplinary teamwork, and support mechanisms that enhance treatment efficiency. These experiences are key elements in preparing for future challenges in healthcare systems.

This collaboration marks another significant step in strengthening the international medical network between the two institutions. The exchange of in-depth knowledge across multiple professional fields not only enhances expertise and experience for both sides but also paves the way for joint research, student and staff exchanges, and the development of medical innovations to address demographic changes. Ultimately, these efforts aim to support high-quality and sustainable healthcare systems both in the Asian region and globally.

 

 

Reported by Sasithorn Inken Internship Student

 

---

 

คณะแพทยศาสตร์ มข. ต้อนรับผู้เชี่ยวชาญญี่ปุ่นจาก Keio University Hospital เสริมความร่วมมือด้านสุขภาวะ

วันที่ 24 พฤศจิกายน 2568  คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ให้การต้อนรับคณะผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพจาก Keio University Hospital ประเทศญี่ปุ่น จำนวน 4 คน ในการศึกษาดูงานระหว่างวันที่ 24–28 พฤศจิกายน 2568 ภายใต้ความร่วมมือระหว่างสองสถาบันเพื่อยกระดับความรู้และการปฏิบัติด้านการแพทย์

คณะผู้เชี่ยวชาญทั้ง 4 คนมีวัตถุประสงค์การเรียนรู้เฉพาะทางตามสาขาวิชาชีพ ดังนี้

1. Mr. Kenichiro Ushio ศึกษาดูงานเกี่ยวกับบทบาทของนักรังสีเทคนิคในทีมสหสาขาวิชาชีพ ในด้านการควบคุมคุณภาพรังสี ความปลอดภัยทางรังสี เวชศาสตร์นิวเคลียร์ และการประยุกต์ใช้ AI ในระบบภาพทางการแพทย์
2. Mr. Shunichi Sasaki ศึกษาดูงานเกี่ยวกับกระบวนการทำงานของเภสัชกรไทยในหอผู้ป่วยหนัก โดยเฉพาะการบริหารจัดการยาในหอผู้ป่วยวิกฤตและแผนกฉุกเฉิน ตลอดจนการทำงานร่วมกับทีมโภชนาการ ซึ่งมีบทบาทสำคัญต่อการดูแลผู้ป่วยวิกฤต
3. Miss Yukako Komagata ศึกษาดูงานเกี่ยวกับแนวปฏิบัติด้านกายภาพบำบัดและเวชศาสตร์ฟื้นฟูของไทย รวมถึงปัจจัยทางวัฒนธรรมที่สะท้อนผ่านพฤติกรรมการนั่ง การเคลื่อนไหว และรูปแบบการใช้ชีวิตของคนไทย ซึ่งส่งผลต่อการฟื้นตัวของผู้ป่วย
4. Miss Yukako Maruyama ศึกษาดูงานเกี่ยวกับระบบการประสานงานในงานสาธารณสุขฉุกเฉิน ตั้งแต่การดูแลผู้ป่วยวิกฤต การรับมือเหตุการณ์ผู้ป่วยจำนวนมาก ไปจนถึงการดูแลผู้ป่วยจากต่างเชื้อชาติและวัฒนธรรม

จากการศึกษาดูงานในครั้งนี้ คณะผู้เชี่ยวชาญจาก Keio University Hospital ได้มีโอกาสลงพื้นที่สังเกตการทำงานจริงในหลายหน่วยงานของโรงพยาบาลศรีนครินทร์ คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น แลกเปลี่ยนมุมมองเชิงวิชาชีพกับบุคลากรไทย และเรียนรู้ระบบการดูแลผู้ป่วยและบริการทางการแพทย์ของประเทศไทยทั้งในงานบริการผู้ป่วยเฉพาะทาง การทำงานของทีมสหสาขาวิชาชีพ และกลไกสนับสนุนต่าง ๆ ที่ช่วยยกระดับประสิทธิภาพการรักษา ซึ่งทั้งหมดถือเป็นองค์ประกอบสำคัญในการเตรียมความพร้อมรับมือความท้าทายของระบบบริการสุขภาพในอนาคต

ความร่วมมือครั้งนี้นับเป็นอีกก้าวสำคัญของทั้งสองสถาบันในการเสริมสร้างเครือข่ายด้านการแพทย์ในระดับนานาชาติ โดยการแลกเปลี่ยนองค์ความรู้เชิงลึกจากหลากหลายสาขาวิชาชีพ ซึ่งนอกจากจะช่วยยกระดับความรู้และประสบการณ์ให้แก่บุคลากรทั้งสองฝ่ายแล้ว ยังนำไปสู่การพัฒนางานวิจัยร่วม การแลกเปลี่ยนนักศึกษาและบุคลากร และการพัฒนานวัตกรรมทางการแพทย์เพื่อตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างประชากร อันจะสนับสนุนให้ระบบบริการสุขภาพทั้งในภูมิภาคเอเชียและระดับโลกมีคุณภาพและยั่งยืน

 

รายงาน โดย นางสาวศศิธร อินเคน นักศึกษาฝึกงาน

 

---

 

孔敬大学医学院确认接待庆应义塾大学医院四位日本卫生专家开展学术交流

孔敬大学医学院（Faculty of Medicine, Khon Kaen University）于2025年11月24日正式证实，接待了来自日本庆应义塾大学医院（Keio University Hospital）的四位卫生专家代表团。该代表团于2025年11月24日至28日对我院进行了为期五天的学术考察访问。本次访问是在两校既有合作框架下组织，旨在深化双方在医学知识、临床实践及医疗体系建设等领域的交流与合作。

来访专家根据各自专业领域设定了明确的学习与观察目标：

1. Kenichiro Ushio 先生：重点观察放射科技师在多学科团队中的作用，

特别关注放射质量控制、放射安全、核医学以及人工智能在医学影像系统中的应用。

2. Shunichi Sasaki 先生：考察泰国重症照护单元（涵盖重症监护室与急诊室）中药师的工作流程，聚焦重症与急诊用药管理，以及与营养支持团队的协作，这些内容在危重病人照护中具有重要意义。
3. Yukako Komagata 女士：观摩泰国物理治疗与康复医学的实际运作，

探讨坐姿、动作和日常生活模式等文化因素对病人康复过程的影响。

4. Yukako Maruyama 女士：学习急诊卫生服务的协调体系，包括危重病人照护、大规模伤病事件（mass casualty）管理，和针对不同族群与文化背景患者的照护模式。

访问期间，代表团深入观摩了孔敬大学医学院附属西那卡林医院（Srinagarind Hospital）多个科室的实际运作，并与泰方医护及管理团队交流专业经验，全面了解泰国的病人照护体系与医疗服务机制，内容涵盖专科照护、多学科团队协作，以及提升诊疗效率的支持措施。校方表示，此类交流有助于增强双方应对未来医疗体系挑战的能力。

孔敬大学医学院强调，此次合作是两校强化国际医学网络的重要里程碑。跨学科、跨专业的深入交流，不仅有助于提升双方的专业水平与实践经验，还为日后开展联合研究、促进师生互访，以及推动医疗创新以应对人口结构变化等全球性议题奠定坚实基础。最终目标是支持亚太地区乃至全球建立高质量且可持续的医疗服务体系。

 

作者：Namthip Mitchaicharoen 周萍依

 

---

 

コンケン大学医学部、慶應義塾大学病院の医療専門家を招き臨床知識交換を実施

2025年11月24日、コンケン大学医学部は、慶應義塾大学病院（日本）から派遣された医療専門家4名の代表団を、11月24日から28日までのスタディビジットとして歓迎しました。本訪問は、両機関間の協力枠組みのもと、医療知識および臨床実践の向上を目的として実施されたものです。

4名の専門家は、それぞれの専門分野に応じた学習目的を持って研修を行いました。内容は以下のとおりです。

1. Kenichiro Ushio 氏 放射線技師が多職種チームの中で果たす役割について観察し、特に放射線の品質管理、放射線安全、核医学、そして医用画像システムにおけるAI活用に重点を置いて学習しました。

2. Shunichi Sasaki 氏 タイの薬剤師が重症患者ユニットで行う業務プロセスを学び、特に集中治療室（ICU）および救急部門における薬剤管理、さらに重症患者ケアにおいて重要な役割を担う栄養サポートチームとの連携について理解を深めました。

3. 駒形 由佳子（Yukako Komagata）氏 タイの理学療法およびリハビリテーション医療の実践を観察し、座位姿勢、動作、日常生活様式などに表れる文化的要素が、患者の回復に影響を与える点について学習しました。

4. 丸山 由佳子（Yukako Maruyama）氏 救急医療サービスにおける調整システムを学び、重症患者への対応、災害多傷病者（Mass Casualty）管理、多様な民族・文化的背景を持つ患者のケアについて理解を深めました。

今回の訪問では、代表団はコンケン大学医学部附属シリナガリンド病院の複数の部門において、実際の業務運営を視察する機会を得ました。タイの医療スタッフとの専門的な意見交換を通じて、タイの患者ケアシステムや医療サービスについて理解を深めました。これには、専門的な患者ケア、多職種連携チームの役割、治療効率を高める支援体制などが含まれます。これらの経験は、将来の医療制度における課題に備えるうえで重要な要素となっています。

今回の協力は、両機関間の国際的な医療ネットワークを強化するうえで、さらに重要な一歩となりました。多職種にわたる高度な専門知識の交換は、双方の専門性と経験の向上に寄与するだけでなく、共同研究、学生および教職員交流、さらには人口構造の変化に対応する医療イノベーションの創出へとつながる道を開きます。最終的には、これらの取り組みがアジア地域のみならず、世界における質の高く持続可能な医療体制の構築に貢献することを目指しています。

 

報告者：インターンシップ学生 ナッチャ・ウパテー