International Relations Office Faculty of Medicine, Khon Kaen University
“This overseas elective not only strengthened my medical knowledge, but also helped me become more adaptable, confident, and open-minded in an international clinical environment.”
On May 14, 2026, the Faculty of Medicine, Khon Kaen University (MDKKU), welcomed Ms. La Navida Mailuna Viki, a graduate nursing student from University Muhammadiyah Yogyakarta, Indonesia, for a clinical exchange program at Srinagarind Hospital.
The student participated in an in-depth clinical observation at Orthopedic Ward 5C, a specialized unit providing comprehensive care for orthopedic surgery and bone cancer patients. The exchange focused on two key areas:
This initiative aligns with MDKKU’s “Internationalization Transformation” strategy, aiming to strengthen Strategic Partnerships within the ASEAN region. It reflects the faculty’s commitment to advancing global healthcare education, promoting cross-cultural learning, and preparing future healthcare professionals for the global health landscape.
English by: Parnpreeya Inthachot (Intern)
คณะแพทยศาสตร์ มข. ต้อนรับนักศึกษาพยาบาลระดับบัณฑิตศึกษาจากอินโดนีเซีย แลกเปลี่ยนเรียนรู้การจัดการหอผู้ป่วยเฉพาะทาง ณ โรงพยาบาลศรีนครินทร์
เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม 2569 คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น (MDKKU) ต้อนรับ Ms. La Navida Mailuna Viki นักศึกษาพยาบาลระดับบัณฑิตศึกษาจาก University Muhammadiyah Yogyakarta (UMY) สาธารณรัฐอินโดนีเซีย ในโอกาสเข้าศึกษาดูงานแลกเปลี่ยนประสบการณ์วิชาชีพทางการพยาบาล ณ โรงพยาบาลศรีนครินทร์
นักศึกษาได้เข้าสังเกตการณ์การปฏิบัติงานเชิงลึก ณ หอผู้ป่วยออร์โธปิดิกส์ 5ค ซึ่งเชี่ยวชาญด้านการดูแลผู้ป่วยผ่าตัดกระดูกและข้อ (Orthopedics) และโรคมะเร็งกระดูก (Bone Cancer) โดยมุ่งเน้นใน 2 ประเด็นหลัก ได้แก่:
กิจกรรมการแลกเปลี่ยนครั้งนี้เป็นส่วนหนึ่งของยุทธศาสตร์ “Internationalization Transformation” ของคณะแพทยศาสตร์ มข. ที่มุ่งสร้างความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ (Strategic Partnership) กับสถาบันการศึกษาในภูมิภาคอาเซียน เพื่อขับเคลื่อนการแลกเปลี่ยนองค์ความรู้ด้านสาธารณสุข และเตรียมความพร้อมสู่บริบทสุขภาพระดับโลกต่อไป
孔敬大学医学院迎接印尼研究生开展临床护理交流，深化东盟区域合作
2026年5月14日，孔敬大学医学院（MDKKU）接待了来自印度尼西亚日惹穆罕默迪亚大学（UMY）的护理学硕士研究生 Ms. La Navida Mailuna Viki。此访旨在斯拉卡琳医院开展为期数日的专业临床实践交流。
学生在骨科5C病房进行了深入临床观摩，该病房主要负责骨科手术（Orthopedics）及骨癌（Bone Cancer）患者的护理。此次交流重点关注以下领域：
该活动是孔敬大学医学院 “Internationalization Transformation” 战略的关键驱动力，致力于与东盟教育机构建立 战略合作伙伴关系 (Strategic Partnership)，推动全球公共卫生事业的共同发展，并提升医务人员在国际卫生背景下的工作能力。
作者： Rattanaporn Phonin（刘林恩） （孔敬大学人文与社会科学学院实习生）
On 8 May 2026, the Faculty of Medicine, Khon Kaen University, held a closing ceremony for two medical students from Mie University, Japan, to mark the successful completion of their clinical elective exchange program at MDKKU. The program is part of the faculty’s “Go International” strategy, which aims to elevate medical education to global standards and strengthen international professional networks in medicine.
Two medical students participated in this program:
Over the five-week period from 7 April to 7 May 2026, the students gained first-hand experience in a tertiary care hospital handling a wide range of complex medical cases. Mr. Imaichi had the opportunity to observe procedures in the cardiac operating room and gained close insight into the intensive care unit (ICU) patient care system. Meanwhile, Mr. Tanaka learned about differences in disease patterns and treatment approaches among pediatric patients, including conditions that are rarely seen in Japan.
One of the exchange students said:
“Participating in the elective program at the Faculty of Medicine, Khon Kaen University was an extremely valuable experience. I learned not only clinical skills and patient care systems, but also how Thai medical teams work together, which will be beneficial for my future development.”
The success of this program reflects not only the capabilities of the faculty members and the internationally recognized standards of care at the Faculty of Medicine, KKU, but also serves as an important driver of the faculty’s sustainable Internationalization Transformation strategy. The faculty remains committed to expanding collaboration with leading medical institutions around the world in order to continuously advance Thai medical education toward global standards.
Written By : Paphawi Agkarapin (Intern from the Faculty of Humanities and Social Sciences, English Major)
5 สัปดาห์แห่งการเรียนรู้ นักศึกษาแพทย์ญี่ปุ่นสำเร็จโครงการแลกเปลี่ยน ณ คณะแพทยศาสตร์ มข.
เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 2569 คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น จัดพิธีปิดและแสดงความยินดีในโอกาสที่นักศึกษาแพทย์จาก Mie University ประเทศญี่ปุ่น สำเร็จโครงการแลกเปลี่ยนทางวิชาการและการศึกษาดูงานทางคลินิก (Elective Program) ณ คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ภายใต้ยุทธศาสตร์ “Go International” ที่มุ่งยกระดับการศึกษาแพทยศาสตร์สู่มาตรฐานสากล และสร้างเครือข่ายวิชาชีพทางการแพทย์ระดับนานาชาติ
โครงการครั้งนี้มีนักศึกษาแพทย์เข้าร่วมโครงการฯ จำนวน 2 ราย ได้แก่
ตลอดระยะเวลา 5 สัปดาห์ ระหว่างวันที่ 7 เมษายน – 7 พฤษภาคม 2569 นักศึกษาได้สัมผัสประสบการณ์การทำงานในโรงพยาบาลระดับตติยภูมิที่มีเคสการรักษาซับซ้อนและหลากหลาย โดย Mr. Shota ได้มีโอกาสเข้าสังเกตการณ์ในห้องผ่าตัดหัวใจและเรียนรู้ระบบการดูแลผู้ป่วยวิกฤต (ICU) อย่างใกล้ชิด ขณะที่ Mr. Rintaro ได้เรียนรู้ความแตกต่างของอุบัติการณ์โรคและแนวทางการรักษาในกลุ่มผู้ป่วยเด็กที่หาดูได้ยากในประเทศญี่ปุ่น
หนึ่งในนักศึกษาแลกเปลี่ยนกล่าวว่า
“การได้เข้าร่วมโครงการ Elective ที่คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น เป็นประสบการณ์ที่มีคุณค่าอย่างมาก ผมได้เรียนรู้ทั้งทักษะทางคลินิก ระบบการดูแลผู้ป่วย และการทำงานร่วมกันของทีมแพทย์ไทย ซึ่งจะเป็นประโยชน์ต่อการพัฒนาตนเองในอนาคต”
ความสำเร็จของโครงการนี้ไม่เพียงแต่สะท้อนถึงศักยภาพของคณาจารย์และมาตรฐานการรักษาของคณะแพทยศาสตร์ มข. ที่เป็นยอมรับในระดับสากล แต่ยังเป็นฟันเฟืองสำคัญในการขับเคลื่อนยุทธศาสตร์การสร้างเครือข่ายความเป็นนานาชาติ (Internationalization Transformation) อย่างยั่งยืน โดยคณะฯ ยังคงมุ่งมั่นที่จะขยายความร่วมมือกับสถาบันการแพทย์ชั้นนำทั่วโลก เพื่อยกระดับการศึกษาแพทย์ไทยสู่มาตรฐานโลกอย่างต่อเนื่อง
五周学习之旅：日本医学生圆满完成孔敬大学医学院交流项目。
2026年5月8日，孔敬大学医学院隆重举行闭幕式，热烈祝贺来自日本三重大学（Mie University）的交流医学生圆满完成学术交流与临床考察项目（Elective Program）。本次项目秉承“走向国际”战略，旨在提升医学教育的国际标准，并构建全球医疗专业合作网络。
本次项目共有2名医学生参与，具体如下：
在为期五周的研修期间（2026年4月7日至5月7日），两位学生深入三级综合医院，亲历复杂多样的临床病例。Mr. Shota 有幸参与心脏外科手术观摩，并深入学习重症监护病房（ICU）的患者管理体系；Mr. Rintaro 则系统学习了在日本较为罕见的儿科疾病谱及相应诊疗方案，收获颇丰。
一位交流学生在分享时表示：
“能够参加孔敬大学医学院的选修课项目，是一段极为宝贵的经历。我不仅学习了临床技能和患者管理体系，更深刻感受到泰国医疗团队的协作精神，这一切都将成为我未来成长道路上的重要财富。”
本项目的圆满成功，不仅彰显了孔敬大学医学院教学团队的卓越实力与国际公认的医疗水准，更是推动”国际化转型”（Internationalization Transformation）战略持续深化的重要驱动力。学院将继续致力于拓展与全球顶尖医学机构的合作，不断推动泰国医学教育迈向国际一流水准。
作者：Naritsara Nuansiri （林菲明）（孔敬大学人文学院实习生）
MDKKU proudly congratulates Ms. Uraiwan Kongtakho, a fourth-year student in the Medical Illustration Program, on receiving the First Runner–Up Award (International Science and Technology Category, Group 1) at the “Presentation for International CWIE KKU” for the Academic Year 2025.
The competition was organized by the Bureau of Academic Administration and Development, Khon Kaen University, and held on Friday, May 1, 2026, at The Heritage Grand Khon Kaen Hotel & Convention. The event aimed to provide students with a platform to present learning outcomes gained from real-world international experiences under the concept of Cooperative and Work-Integrated Education (CWIE).
The project focuses on enhancing students’ professional and global competencies by integrating academic learning with practical work experience in international organizations. In the 2025 academic year, a total of 93 students participated through collaborations with 39 organizations across 10 countries, including Republic of China (Taiwan), Vietnam, Malaysia, China, Japan, Laos, the Philippines, Indonesia, South Korea, and Hungary.
Ms. Uraiwan received the award for her project titled “Instructional Media on Design Principles,” developed during her cooperative education placement at National Pingtung University, Republic of China (Taiwan). During the internship, she worked as a teaching assistant in Art Theory and 3D Blender courses.
The project’s key strength was the application of medical illustration skills to simplify complex scientific concepts through engaging Chinese-language multimedia learning materials. The instructional media significantly improved students’ learning outcomes and comprehension.
Reflecting on her experience, Ms. Uraiwan stated:
“My internship at NPTU proved that medical illustration knowledge can be effectively applied to create learning materials for international students. Although there were language challenges, seeing students improve through the media I designed was the most rewardin experience. This opportunity strengthened my confidence in working within an international environment and inspired me to continue developing my professional skills in the future.”
This achievement highlights the quality of education provided by the Medical Illustration Program, Faculty of Medicine, Khon Kaen University, which is committed to equipping students with internationally competitive skills while promoting experiential learning through the CWIE framework to prepare graduates for the global stage.
Reported by: Parnpreeya Inthachot (Intern, English Major, Faculty of Humanities and Social Sciences, Khon Kaen University)
ผลงานสื่อการสอนสร้างชื่อ! นักศึกษาเวชนิทัศน์ มข. คว้ารางวัล CWIE KKU 2568
คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ขอแสดงความยินดีกับ นางสาวอุไรวรรณ คงตะโก นักศึกษาชั้นปีที่ 4 หลักสูตรเวชนิทัศน์ ในโอกาสคว้ารางวัล รองชนะเลิศอันดับ 1 (ด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี นานาชาติ กลุ่มที่ 1) จากการนำเสนอผลงานในโครงการ “Presentation for International CWIE KKU” ประจำปีการศึกษา 2568 ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันศุกร์ที่ 1 พฤษภาคม 2569 โดยสำนักบริหารและพัฒนาวิชาการ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ณ The Heritage Grand Khon Kaen Hotel & Convention เพื่อเปิดเวทีให้นักศึกษาได้นำเสนอผลลัพธ์การเรียนรู้จากประสบการณ์จริงในต่างประเทศ ภายใต้แนวคิด Cooperative and Work-Integrated Education (CWIE) ระดับนานาชาติ
โครงการดังกล่าวมีเป้าหมายในการพัฒนาศักยภาพนักศึกษาให้พร้อมสู่การทำงานในระดับสากล ผ่านการบูรณาการการเรียนรู้ร่วมกับประสบการณ์ทำงานจริงในองค์กรต่างประเทศ โดยในปีการศึกษาดังกล่าวนี้มีนักศึกษาเข้าร่วมทั้งสิ้น 93 คน จากความร่วมมือกับสถานประกอบการ 39 แห่ง ใน 10 ประเทศ ได้แก่ สาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) เวียดนาม มาเลเซีย จีน ญี่ปุ่น สปป.ลาว ฟิลิปปินส์ อินโดนีเซีย เกาหลีใต้ และ ฮังการี
ผลงานของนางสาวอุไรวรรณ คงตะโกที่ได้รับรางวัลคือ “สื่อประกอบการสอนเรื่องหลักการออกแบบ” ซึ่งพัฒนาขึ้นระหว่างการเข้าร่วมปฏิบัติสหกิจศึกษา ณ National Pingtung University สาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) โดยได้รับมอบหมายให้ปฏิบัติหน้าที่ผู้ช่วยสอนด้าน Art Theory และ 3D Blender จุดเด่นของผลงานคือการประยุกต์ใช้ทักษะด้าน “เวชนิทัศน์” ในการถ่ายทอดเนื้อหาวิทยาศาสตร์ที่ซับซ้อนให้ง่ายต่อความเข้าใจ ผ่านสื่อมัลติมีเดียภาษาจีน ส่งผลให้ผลสัมฤทธิ์ทางการศึกษาของผู้เรียนพัฒนาขึ้นอย่างเห็นได้ชัด
นางสาวอุไรวรรณ กล่าวถึงประสบการณ์ครั้งนี้ว่า “การฝึกปฏิบัติ ณ NPTU เป็นบทพิสูจน์ว่าองค์ความรู้ด้านเวชนิทัศน์นั้นสามารถนำไปใช้สร้างสื่อการเรียนรู้ที่เข้าถึงผู้เรียนต่างชาติได้อย่างมีประสิทธิภาพ แม้จะมีความท้าทายด้านภาษา แต่การได้เห็นผู้เรียนพัฒนาขึ้นจากสื่อที่เราออกแบบ ถือเป็นความภาคภูมิใจที่สุด ประสบการณ์ครั้งนี้ช่วยสร้างความมั่นใจในการทำงานในสิ่งแวดล้อมที่มีความเป็นนานาชาติ และเป็นแรงบันดาลใจสำคัญในการพัฒนาวิชาชีพต่อไปในอนาคตค่ะ”
ความสำเร็จในครั้งนี้สะท้อนให้เห็นถึงคุณภาพการจัดการเรียนการสอนของหลักสูตรเวชนิทัศน์ คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ที่มุ่งพัฒนานักศึกษาให้มีทักษะพร้อมใช้งานในระดับสากล พร้อมส่งเสริมการเรียนรู้ผ่านประสบการณ์จริงตามแนวทาง CWIE เพื่อเตรียมบัณฑิตสู่เวทีนานาชาติอย่างมีประสิทธิภาพ
เรียบเรียงข่าว: นางสาวชวพร หนองม่วง (นักศึกษาฝึกงาน คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น )
教学媒体作品大放异彩！孔敬大学医学插画系学生荣获 2025 年 CWIE KKU 奖项
孔敬大学医学院 向医学插画专业四年级学生 Uraiwan Kongtako 表示热烈祝贺。她于 2026 年 5 月 1 日（星期五）在 The Heritage Grand Khon Kaen 举行的 “2025 学年 CWIE KKU 国际成果展示会” 中，凭借卓越表现荣获国际科学与技术组一等奖。
本次活动由 孔敬大学学术事务管理与发展局 主办，旨在为学生提供展示平台，分享其在“全球合作教育与工作整合学习”（CWIE）框架下的海外实习与实践学习成果。该项目通过将学术知识与国际机构实践经验深度结合，全面提升学生的专业能力与国际竞争力。
2025 学年，共有来自 39 家合作机构的 93 名学生参与该项目，合作覆盖台湾、越南、马来西亚、中国、日本、老挝、菲律宾、印度尼西亚、韩国及匈牙利等 10 个国家和地区。
Uraiwan 同学的获奖作品题为《设计原则教学媒体》。该作品是在她赴 国立屏东大学 实习期间开发完成的，当时她担任艺术理论（Art Theory）与 3D Blender 课程助教。
作品最大的亮点在于：成功将医学插画专业技能与教学设计理念相结合，把复杂抽象的科学概念转化为生动易懂、富有吸引力的中文多媒体教材。该教学媒体不仅有效突破语言障碍，更显著提升了学生的学习兴趣与理解效果。
Uraiwan 同学表示：
“在国立屏东大学的实习经历，让我深刻体会到医学插画知识能够有效应用于国际教学媒体设计。虽然过程中面临语言挑战，但看到学生们通过我设计的媒体获得进步，是最珍贵的回报。这段经历不仅增强了我适应国际化工作环境的信心，也激励我在未来持续提升专业技能。”
此次获奖充分体现了孔敬大学医学院医学插画专业卓越的教学成果与国际化培养实力。学校始终致力于通过 CWIE 教育模式，培养具备国际视野与专业竞争力的人才，推动学生迈向全球舞台，实现教育与实践的深度融合。
作者：赵悦玲（孔敬大学人文与社会科学学院实习生）
“This experience highlighted patient-centered care, clinical precision, and the role of modern technology, while reinforcing the importance of adaptability, cultural awareness, and effective communication in holistic patient care.”
The Faculty of Medicine, Khon Kaen University (MDKKU), is currently hosting 12 resident doctors from the University of Health Sciences (UHS), Vientiane, Lao PDR, for a two-month clinical exchange program in Internal Medicine from May to June 2026. This initiative marks a significant step in MDKKU’s ongoing mission to bolster academic and medical ties across the ASEAN region and the Greater Mekong Subregion (GMS).
The visiting 2nd-year residents bring hands-on experience from Mittaphab Hospital and other leading medical institutions in Lao PDR. The participants include:
During their rotation at the Department of Internal Medicine, these physicians will focus on clinical management in several specialized disciplines:
This program embodies MDKKU’s “Go International” strategic vision—a commitment to fostering international collaboration and elevating medical education standards throughout the GMS. By welcoming these talented Lao physicians, MDKKU reaffirms its position as a world-class medical institution and a trusted benchmark of clinical excellence within the ASEAN community.
Written By: Parnpreeya Inthachot (Intern Student from the Faculty of Humanities and Social Sciences)
คณะแพทยศาสตร์ มข. ต้อนรับคณะแพทย์ประจำบ้านจาก University of Health Sciences (สปป.ลาว) เสริมสร้างความร่วมมือทางการแพทย์ระดับภูมิภาค GMS
คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ยกระดับความร่วมมือทางวิชาการระดับภูมิภาคอาเซียน เปิดบ้านต้อนรับคณะแพทย์ผู้เข้าอบรมแพทย์ประจำบ้าน (Residency Program) สาขาวิชาอายุรศาสตร์ (Internal Medicine) จาก University of Health Sciences (UHS) นครหลวงเวียงจัน สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว เพื่อเข้าศึกษาดูงานและแลกเปลี่ยนเรียนรู้แนวทางการรักษาในระดับคลินิก ระหว่างเดือนพฤษภาคม – มิถุนายน 2569
คณะแพทย์ผู้เข้าอบรมในครั้งนี้ เป็นแพทย์ประจำบ้านชั้นปีที่ 2 (2nd year residents) ที่มีประสบการณ์ปฏิบัติงาน ณ โรงพยาบาลมิตรภาพ (Mittaphab Hospital) และสถาบันการแพทย์ชั้นนำใน สปป.ลาว รวมจำนวน 12 ท่าน ดังนี้:
คณะแพทย์รุ่นใหม่ที่มีศักยภาพกลุ่มนี้ มีกำหนดเข้าหมุนเวียนปฏิบัติงาน (Rotation) ณ สาขาวิชาอายุรศาสตร์ คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น เป็นเวลา 2 เดือน เพื่อแลกเปลี่ยนประสบการณ์การรักษาในกลุ่มโรคสำคัญและสาขาเฉพาะทาง ได้แก่:
โครงการแลกเปลี่ยนดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของพันธกิจคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ในการส่งเสริมความเป็นนานาชาติตามยุทธศาสตร์ “Go International” และสร้างเครือข่ายความร่วมมือทางการแพทย์ในกลุ่มประเทศลุ่มน้ำโขง (GMS) เพื่อยกระดับมาตรฐานการศึกษาแพทยศาสตร์และการรักษาพยาบาลให้ก้าวหน้าไปพร้อมกันในระดับภูมิภาค ตอกย้ำความเชื่อมั่นที่สถาบันการแพทย์ในอาเซียนมีต่อมาตรฐานการจัดการศึกษาและการรักษาของคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ในฐานะโรงเรียนแพทย์ชั้นนำระดับสากล
孔敬大学医学院欢迎老挝卫生科学大学住院医师，深化大湄公河次区域 (GMS) 医疗合作
孔敬大学医学院（MDKKU）进一步提升东盟地区学术合作水平，欢迎来自老挝万象市卫生科学大学（University of Health Sciences）的内科学住院医师学员。本次临床交流项目于2026年5月至6月开展，旨在加强双方在临床诊疗领域的经验互通。
本次来访的12名住院医师均为二年级学员，具有丰富的临床实践经验，分别来自老挝万象市马特法博医院（Mittaphab Hospital）等顶尖医疗机构。名单如下：
这批新生代医师将在孔敬大学医学院内科学系进行为期两个月的轮转学习，深度交流重点疾病及专科领域的诊疗经验，涵盖：
该交流项目是孔敬大学医学院“走向国际”（Go International）战略的核心组成部分，致力于构建大湄公河次区域（GMS）医疗合作网络，提升区域医学教育质量。此次活动的成功，进一步巩固了东盟医疗机构对孔敬大学医学院卓越教学与医疗标准的信心，彰显了其作为国际一流医学院的地位。
作者： Pattarawan Buala（王可馨） （孔敬大学人文与社会科学学院实习生）
Srinagarind Hospital has been recognized as one of the best medical facilities in Thailand, ranking 29th nationwide in the prestigious “World’s Best Hospitals 2026” list.
The annual rankings, published by Newsweek in collaboration with global data firm Statista, evaluate healthcare providers across 32 countries. This latest recognition solidifies the hospital’s position as a leading medical hub in Northeast Thailand.
Despite more rigorous evaluation criteria introduced this year, Srinagarind Hospital, managed by the Faculty of Medicine at Khon Kaen University, maintained its standing among the country’s top 30 institutions.
The 2026 study analyzed over 2,500 hospitals worldwide, focusing on four key performance pillars:
University officials stated that this achievement serves as a significant catalyst for continued innovation. By prioritizing holistic, patient-centered care, the hospital aims to further enhance its clinical excellence.
The recognition is seen as a key step in Srinagarind Hospital’s long-term strategy to become a reliable “Medical Hub,” not only for the local community in Isan but for the entire nation.
Written by: Paphawi Agkarapin (Intern from the Faculty of Humanities and Social Sciences, Khon Kaen University)
โรงพยาบาลศรีนครินทร์ มข. ครองอันดับ 29 โรงพยาบาลที่ดีที่สุดในไทยประจำปี 2026 จากนิตยสาร Newsweek
โรงพยาบาลศรีนครินทร์ คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ตอกย้ำความเป็นผู้นำด้านการแพทย์ในภูมิภาคตะวันออกเฉียงเหนือ โดยได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งใน “โรงพยาบาลที่ดีที่สุดในประเทศไทย ประจำปี 2026” (World’s Best Hospitals 2026 – Thailand) ซึ่งจัดอันดับโดย Newsweek นิตยสารข่าวชั้นนำของสหรัฐอเมริกา ร่วมกับ Statista องค์กรเก็บรวบรวมสถิติระดับโลก
การประกาศผลในครั้งนี้ โรงพยาบาลศรีนครินทร์ได้รับการจัดให้อยู่ใน อันดับที่ 29 ของประเทศไทย จากโรงพยาบาลทั่วประเทศที่ผ่านเกณฑ์การประเมิน ซึ่งสะท้อนถึงมาตรฐานการรักษาพยาบาลและการบริการที่ได้รับความไว้วางใจในระดับสากล แม้จะมีการปรับเกณฑ์การตัดสินให้เข้มงวดมากขึ้นในทุกปี
การจัดอันดับในปี 2026 นี้ครอบคลุมโรงพยาบาลกว่า 2,500 แห่งจาก 32 ประเทศทั่วโลก โดยใช้ตัวชี้วัดหลัก 4 ด้าน เพื่อยืนยันคุณภาพที่รอบด้าน ได้แก่:
ความสำเร็จในครั้งนี้ถือเป็นแรงผลักดันสำคัญให้คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น และโรงพยาบาลศรีนครินทร์ ไม่หยุดนิ่งที่จะพัฒนานวัตกรรมทางการแพทย์และการดูแลผู้ป่วยแบบองค์รวม เพื่อรักษามาตรฐานการรักษาพยาบาลระดับสูง และมุ่งสู่การเป็นศูนย์กลางทางการแพทย์ (Medical Hub) ที่พึ่งพาได้ของประชาชนทั้งในระดับภูมิภาคและระดับประเทศต่อไป
เรียบเรียงโดย: ปภาวี อัครพินท์ (นักศึกษาฝึกประสบการณ์ คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น)
孔敬大学席娜卡琳医院荣登“2026年泰国最佳医院”榜单
孔敬大学医学院席娜卡琳医院（Srinagarind Hospital）近日入选“2026年全球最佳医院”榜单，位列泰国第29位，彰显其在泰国东北部及全国医疗领域的领先地位。
该榜单由美国权威杂志《新闻周刊》（Newsweek）联合全球数据研究机构 Statista 共同发布。在今年的评选中，席娜卡琳医院凭借卓越的医疗服务标准及国际认可度，在严苛的评估中脱颖而出，稳居泰国前30强。
2026年的评选涵盖全球32个国家的2,500多家医院。尽管评选标准逐年提高，席娜卡琳医院仍凭借以下四大核心维度的优异表现获得权威认可：
校方及医院管理者表示，此次入选是推动医疗创新与全方位护理的重要动力。席娜卡琳医院将继续致力于提升临床卓越表现，旨在实现其长期战略目标，即成为不仅服务于泰国东北部，更覆盖全国的可靠“医疗中心”（Medical Hub）。
作者：陈紫清（实习生） （孔敬大学人文与社会科学学院）
The Faculty of Medicine, Khon Kaen University (MDKKU), is currently hosting Miss Ayumi Hashimoto, a sixth-year medical student from Kyorin University School of Medicine, Japan, for a clinical elective program from May 6–28, 2026. During her stay, Miss Hashimoto will undergo intensive clinical rotations at the Department of Emergency Medicine and the General Surgery Unit.
Focusing on cross-cultural communication, Miss Hashimoto aims to enhance her ability to provide care in diverse medical environments. Her objectives align perfectly with the program’s mission to prepare healthcare professionals who deeply understand global diversity and cultural differences.
This initiative is a key component of MDKKU’s “Go International” strategy, which fosters international learning environments through academic exchange with world-leading institutions. The program is designed to elevate medical education standards while strengthening long-term institutional partnerships and collaborative networks.
Written by: Paphawi Agkarapin (Intern from the Faculty of Humanities and Social Sciences, English Major)
คณะแพทยศาสตร์ มข. ต้อนรับนักศึกษาแพทย์จาก Kyorin University ประเทศญี่ปุ่น เข้าโครงการแลกเปลี่ยนวิชาการระดับสากล
คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ต้อนรับ Miss Ayumi Hashimoto นักศึกษาแพทย์ชั้นปีที่ 6 จาก Kyorin University School of Medicine ประเทศญี่ปุ่น ในโอกาสเข้าศึกษาแลกเปลี่ยนทางวิชาการ (Elective Program) ณ สาขาวิชาเวชศาสตร์ฉุกเฉิน และหน่วยศัลยศาสตร์ทั่วไป สาขาวิชาศัลยศาสตร์ ระหว่างวันที่ 6 – 28 พฤษภาคม 2569
Miss Hashimoto เปิดเผยเป้าหมายในการเข้าชมศึกษาดูงานครั้งนี้ว่า มีความมุ่งมั่นที่จะพัฒนาทักษะการสื่อสารข้ามวัฒนธรรม (Cross-cultural Communication) เพื่อเสริมสร้างประสบการณ์ในการดูแลผู้ป่วยที่มีความหลากหลาย ซึ่งสอดคล้องกับวัตถุประสงค์ของโครงการแลกเปลี่ยนที่เน้นการเรียนรู้บริบททางการแพทย์ในระดับนานาชาติ เพื่อก้าวสู่การเป็นบุคลากรทางการแพทย์ที่มีความเข้าใจในความแตกต่างและหลากหลายอย่างแท้จริง
กิจกรรมดังกล่าวนับเป็นส่วนหนึ่งของยุทธศาสตร์ “Go International” ของคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ที่มุ่งเน้นการสร้างสภาพแวดล้อมทางการศึกษาระดับสากลผ่านการแลกเปลี่ยนนักศึกษาและบุคลากรกับสถาบันพันธมิตรชั้นนำทั่วโลก เพื่อยกระดับมาตรฐานการศึกษาแพทยศาสตร์ ตลอดจนกระชับความสัมพันธ์ระหว่างสถาบันเครือข่ายให้มีความยั่งยืนสืบไป
孔敬大学医学院欢迎日本杏林大学医学生开展国际临床选修实习
2026年5月6日至28日，来自日本杏林大学医学院 (Kyorin University School of Medicine) 的六年级医学生 Ayumi Hashimoto 访问孔敬大学医学院（MDKKU），开展为期三周的临床选修实习 (Elective Program)。在此期间，Hashimoto 同学将在急诊医学系及外科系普通外科病房进行深入的临床观摩与学习。
Hashimoto 同学表示，此次实习的核心目标是提升跨文化沟通能力，以便未来能更专业地服务于多元文化背景的患者。这与本项目培养具有国际视野、理解文化差异的优秀医务人员的宗旨高度契合。
本次交流活动是孔敬大学医学院“走向国际”（Go International）战略的重要举措。该战略致力于通过与全球领先高校开展师生交流，营造国际化教育环境，在提升医学教育质量的同时，进一步巩固与合作伙伴之间的可持续协作关系。
作者： Banthita Partangthato（沈飞天） （孔敬大学人文与社会科学学院实习生）
The Faculty of Medicine, Khon Kaen University (MDKKU) affirmed its leadership in medical education across the Mekong region by delivering its pedagogical expertise to the University of Health Sciences (UHS), Lao PDR. A team of distinguished MDKKU faculty members led a two-day intensive workshop on “Entrustable Professional Activities (EPAs) and Medical Education” in Vientiane from May 4–5, 2026.
Coordinated by Assoc. Prof. Alongkone Phengsavanh, Dean of the Faculty of Medicine at UHS, the initiative focused on strengthening clinical teaching and assessment standards for medical educators in Lao PDR. The MDKKU expert facilitator team included:
The workshop covered a wide spectrum of modern medical education, focusing on student-centered active learning methodologies, including Team-Based Learning (TBL), Case-Based Learning (CBL), and Problem-Based Learning (PBL).
The workshop’s centerpiece, however, was a hands-on and deeply practical exploration of Workplace-Based Assessment and the application of Entrustable Professional Activities (EPAs) within residency training programs. Participants also gained in-depth knowledge of OSCE (Objective Structured Clinical Examination) and E-Portfolio Management systems to track learner professional development systematically.
This collaboration marks a significant step in MDKKU’s “Go International” strategy, fostering a resilient medical education network across the Mekong subregion to improve regional healthcare standards.
English by: Parnpreeya Inthachot, Paphawi Akarapin (Interns Students from the Faculty of Humanities and Social Sciences)
คณะแพทยศาสตร์ มข. เดินหน้าบทบาทผู้นำด้านแพทยศาสตรศึกษา จัดอบรมเชิงปฏิบัติการด้าน EPA ยกระดับมาตรฐานการเรียนการสอนทางคลินิก ณ สปป.ลาว
คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ตอกย้ำความเป็นเลิศด้านแพทยศาสตรศึกษาในภูมิภาคลุ่มน้ำโขง โดยทีมคณาจารย์ผู้เชี่ยวชาญได้รับเชิญจาก University of Health Sciences (UHS) สปป.ลาว ให้เป็นวิทยากรในการจัดอบรมเชิงปฏิบัติการหัวข้อ “Entrustable Professional Activities (EPAs) and Medical Education” ณ นครหลวงเวียงจัน ระหว่างวันที่ 4 – 5 พฤษภาคม 2569
การดำเนินงานครั้งนี้ได้รับเกียรติจาก Assoc. Prof. Alongkone Phengsavanh คณบดีคณะแพทยศาสตร์ UHS ในการประสานความร่วมมือเพื่อเสริมสร้างมาตรฐานการสอนทางคลินิกและการประเมินผลสำหรับอาจารย์แพทย์ใน สปป.ลาว โดยคณะวิทยากรผู้เชี่ยวชาญจากมหาวิทยาลัยขอนแก่นประกอบด้วย:
ตลอดระยะเวลา 2 วันของการอบรม ทีมวิทยากรได้ถ่ายทอดองค์ความรู้เชิงลึกที่ครอบคลุมทุกมิติของแพทยศาสตรศึกษาสมัยใหม่ เริ่มตั้งแต่วิธีการเรียนรู้แบบกลุ่มย่อยผ่าน Team-Based Learning (TBL), Case-Based Learning (CBL) และ Problem-Based Learning (PBL)
ไฮไลท์สำคัญของกิจกรรมคือการฝึกทักษะการประเมินผลในสถานที่ปฏิบัติงานจริง (Workplace-Based Assessment) และการใช้เครื่องมือ EPA (Entrustable Professional Activities) สำหรับหลักสูตรแพทย์ประจำบ้าน ซึ่งเป็นมาตรฐานสากลที่ช่วยให้อาจารย์แพทย์ประเมินความพร้อมในการปฏิบัติงานของผู้เรียนได้อย่างแม่นยำ นอกจากนี้ยังมีการเจาะลึกเทคนิคการประเมินด้วย OSCE (Objective Structured Clinical Examination) และการบริหารจัดการ E-Portfolio เพื่อติดตามพัฒนาการของผู้เรียนอย่างเป็นระบบ
ความร่วมมือในครั้งนี้ไม่เพียงแต่เป็นการพัฒนาทักษะด้านการเรียนการสอน (Teaching Skills) ให้แก่อาจารย์แพทย์ชาวลาว แต่ยังเป็นการกระชับความสัมพันธ์และสร้างเครือข่ายแพทยศาสตรศึกษาที่เข้มแข็งในระดับสากล สอดคล้องกับยุทธศาสตร์ “Go International” ของคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ที่มุ่งมั่นพัฒนาคุณภาพการผลิตบัณฑิตแพทย์เพื่อสุขภาวะที่ดีของประชาชนในภูมิภาคอาเซียนอย่างยั่งยืน
孔敬大学医学院赴老挝开展EPAs实践培训，深化“Go International”区域教学合作
孔敬大学医学院（MDKKU）进一步巩固其在湄公河流域医学教育领域的领先地位。应老挝卫生科学大学（UHS）邀请，该院专家团队于2026年5月4日至5日在万象举办了“Entrustable Professional Activities（EPAs）与医学教育”专题实践培训。
本次活动得到老挝卫生科学大学（UHS）医学院院长 Alongkone Phengsavanh 副教授的协调与支持，旨在提升老挝医学教育者的临床教学与评估标准。孔敬大学专家讲师团队包括：
在为期两天的培训中，讲师团队系统分享了现代医学教育的核心内容，涵盖团队式学习（TBL）、案例式学习（CBL）以及问题导向学习（PBL）等主动学习方法。
培训重点聚焦于工作场所评估（WBA）技能及胜任能力委托专业活动（EPAs）在住院医师培养体系中的应用。 此外，培训还系统介绍了客观结构化临床考试（OSCE）及电子档案（E-Portfolio）的管理，以持续追踪学习者的专业成长。
此次合作不仅提升了老挝医师的教学能力，更推动了国际医学教育合作网络的构建。这与孔敬大学医学院“Go International”战略高度契合，致力于为东盟地区的人民健康福祉作出可持续贡献。
作者：张惠灵 (实习生)
孔敬大学人文学院
On May 1, 2026, the Faculty of Medicine, Khon Kaen University (MDKKU) held a closing ceremony for its international Academic Exchange and Clinical Elective Program. This initiative highlights MDKKU’s ongoing commitment to becoming a world-class medical institution.
The program hosted five medical students from MOU partner universities in Japan and Indonesia:
From April 7 to 30, 2026, participants completed intensive clinical rotations in specialized departments, including Psychiatry, Orthopedics, Emergency Medicine, Pediatrics, Forensic Medicine, and Anesthesiology. Under the guidance of expert faculty, students gained hands-on experience in Thailand’s regional healthcare environment.
This program is a cornerstone of MDKKU’s “Go International” strategy, fostering cross-border partnerships and preparing future physicians for global healthcare challenges.
Written by: Rattanaporn Phonin (Intern Student from the faculty of Humanities and Social Sciences, Khon Kaen University, Majoring in Chinese)
English by: Parnpreeya Inthachot (Intern Student from the faculty of Humanities and Social Sciences, Khon Kaen University, Majoring in English)
คณะแพทยศาสตร์ มข. สำเร็จโครงการแลกเปลี่ยนนักศึกษาแพทย์นานาชาติ ตอกย้ำยุทธศาสตร์ “Go International” สร้างเครือข่ายวิชาชีพไร้พรมแดน
เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2569 คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น จัดพิธีปิดโครงการและแสดงความยินดีแก่นักศึกษาแพทย์จากสถาบันพันธมิตรระดับโลก ในโอกาสสำเร็จโครงการแลกเปลี่ยนทางวิชาการและการศึกษาดูงานทางคลินิก (Elective Program) เพื่อตอกย้ำความสำเร็จในการก้าวสู่การเป็นโรงเรียนแพทย์ชั้นนำระดับสากล
โครงการครั้งนี้ได้รับความสนใจจากนักศึกษาแพทย์ชั้นนำ 5 ราย จากสถาบันคู่ความร่วมมือ (MOU) ในประเทศญี่ปุ่นและอินโดนีเซีย ได้แก่:
ตลอดระยะเวลา 4 สัปดาห์ (7 – 30 เมษายน 2569) นักศึกษาได้เข้าศึกษาดูงานเชิงลึกในสาขาวิชาเฉพาะทาง อาทิ จิตเวชศาสตร์, ออร์โธปิดิกส์, เวชศาสตร์ฉุกเฉิน, กุมารเวชศาสตร์, นิติเวชศาสตร์ และวิสัญญีวิทยา โดยได้รับการถ่ายทอดทักษะจากคณาจารย์อย่างใกล้ชิด
โครงการนี้เป็นกลไกสำคัญภายใต้ยุทธศาสตร์ “Go International” ที่มุ่งสร้างเครือข่ายมิตรภาพและยกระดับความร่วมมือทางการแพทย์ระหว่างสถาบันพันธมิตรทั่วโลก เพื่อเตรียมความพร้อมให้แก่ว่าที่แพทย์ในการรับมือกับความท้าทายด้านสาธารณสุขในระดับสากล
เรียบเรียงข่าว: รัตนาภรณ์ พลอินทร์ (นักศึกษาฝึกงาน คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น)
孔敬大学医学院圆满完成跨国医学生交流项目，深化“Go International”全球合作网络
2026年5月1日，孔敬大学医学院（MDKKU）举行了学术交流与临床考察项目（Elective Program）闭幕式。该项目的圆满成功彰显了孔敬大学医学院迈向国际顶尖医学院的坚定步伐。
本次项目汇聚了来自日本与印度尼西亚合作机构（MOU）的5名顶尖医学生：
在4周内（2026年4月7日至4月30日），学生们深入精神病学、骨科、急诊医学、儿科、法医学及麻醉学等科室，并在专家教授的指导下提升了临床实操技能。
该项目是孔敬大学医学院“Go International”战略的核心组成部分，旨在构建全球医疗友谊网络，助力未来医生应对全球公共卫生挑战。
作者：Rattanaporn Phonin 刘林恩（孔敬大学人类与社会科学院汉语专业的实习生）