Thai–Lao collaboration aims to strengthen regional health systems through long-term medical education partnerships

 

The Faculty of Medicine at Khon Kaen University (KKU) has officially welcomed 13 third-year internal medicine residents from the Faculty of Medicine, University of Health Sciences, Lao PDR, as part of a two-month clinical training programme taking place from 1 July to 31 August 2025.

This initiative is part of the Residency Partnership Program (RPP), which has been in operation since 2003. The programme is designed to enhance clinical knowledge, practical skills, and professional development for Lao medical residents, equipping them to deliver patient care in accordance with international standards. It also seeks to foster long-standing academic cooperation between the two institutions.

Participating Residents:

  1. Sayaphet Rattanavong
  2. Somboun Phommata
  3. Bounmy Thepkaisone
  4. Vannaly Lidsavanhno
  5. Viengphone Sodahuk
  6. Linda Souksavath
  7. Sisouvan Herxaycha
  8. Kenglor Xiaying
  9. Noutta Sounthala
  10. Solaya Mekmaysy
  11. Lattanaphone Phonevilay
  12. Sengdaokham Keomanyvong
  13. Latsamy Phongphan

 

During their training, residents will rotate through key internal medicine subspecialties including general medicine, cardiology, endocrinology, pulmonology, nephrology, gastroenterology, oncology, hematology, infectious disease, rheumatology, and critical care.

The primary goal of this exchange is to strengthen individual competencies while laying the foundation for a sustainable and well-distributed medical workforce in Lao PDR. The programme emphasizes evidence-based medicine, inter-professional collaboration, and the practical application of medical knowledge in real clinical settings.

Participants will engage in a structured schedule that includes bedside teaching, clinical reasoning workshops, patient case discussions, academic lectures, journal clubs, and supervised performance assessments to ensure learning outcomes are achieved.

This bilateral collaboration reflects a shared vision for regional health development and a commitment to academic solidarity in Southeast Asia. The programme not only develops individual physicians but also contributes to the long-term capacity building of health systems in neighbouring countries, particularly in underserved and rural areas.

Khon Kaen University continues to affirm its role as a regional hub for medical education and academic exchange in the Greater Mekong Subregion. With sustained efforts in knowledge sharing and cross-border training, the university aims to foster lasting improvements in healthcare delivery throughout Southeast Asia.

 


 

āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđāļžāļ—āļĒāđŒāļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđ„āļ—āļĒ–āļĨāļēāļ§ āļŠāļđāđˆāļĢāļ°āļšāļšāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™

āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ (āļĄāļ‚.) āļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļšāđ‰āļēāļ™āļˆāļēāļ Faculty of Medicine, University of Health Sciences, Lao PDR āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļšāđ‰āļēāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 3 āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĨāļēāļ§āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 13 āļ„āļ™ āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļĒāļļāļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ â€“ 31 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2568

āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ Residency Partnership Program (RPP) āļ—āļĩāđˆāļĢāļīāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļĄāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2546 āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļ—āļąāļāļĐāļ° āđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđāļžāļ—āļĒāđŒāļĨāļēāļ§āļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļāļĨ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™

āļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄ

  1. Sayaphet Rattanavong
  2. Somboun Phommata
  3. Bounmy Thepkaisone
  4. Vannaly Lidsavanhno
  5. Viengphone Sodahuk
  6. Linda Souksavath
  7. Sisouvan Herxaycha
  8. Kenglor Xiaying
  9. Noutta Sounthala
  10. Solaya Mekmaysy
  11. Lattanaphone Phonevilay
  12. Sengdaokham Keomanyvong
  13. Latsamy Phongphan

 

āđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļąāđ‰āļ‡ 13 āļ„āļ™āļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāđāļšāļšāļŦāļĄāļļāļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļē āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āđ‚āļĢāļ„āļŦāļąāļ§āđƒāļˆ āļ•āđˆāļ­āļĄāđ„āļĢāđ‰āļ—āđˆāļ­ āļĢāļ°āļšāļšāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļŦāļēāļĒāđƒāļˆ āđ„āļ• āļĢāļ°āļšāļšāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡ āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļē āđ‚āļĢāļ„āļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­ āđ‚āļĢāļ„āļĢāļđāļĄāļēāļ•āļīāļ‹āļąāđˆāļĄ āđāļĨāļ°āđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ§āļīāļāļĪāļ•

āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļĢāļēāļĒ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āļšāļ—āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļšāđ‰āļēāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§

āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĒāļķāļ”āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļĨāļ°āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ­āļ™āļļāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļĨāļļāđˆāļĄāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāđ‚āļ‚āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āđƒāļ™āļ āļēāļ„āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

 

MDKKU and Taipei Medical University Researchers Target Glutamine Metabolism in the Fight Against Bile Duct Cancer

 

In a cross-border effort to develop targeted therapies for cholangiocarcinoma, a form of bile duct cancer highly prevalent in northeastern Thailand, faculty members from Taipei Medical University have partnered with the Faculty of Medicine, Khon Kaen University (MDKKU) to explore the role of glutamine metabolism as a new frontier in cancer treatment. 

On July 4, the Faculty of Medicine at KKU hosted Assoc. Prof. Ching-Feng Chiu and Asst. Prof. Ching-Wen Chang from the Graduate Institute of Metabolism and Obesity Sciences, Taipei Medical University. The delegation met with Assoc. Prof. Pattarapong Makarawate, Dean of the Faculty of Medicine, and faculty members including Assoc. Prof. Warachaya Phanphruk, Assistant Dean for International Relations and Corporate Communication, Assoc. Prof. Kanlayanee Sawanyawisuth, Head of the Department of Biochemistry, and Assoc. Prof. Charupong Saengboonmee, Department of Biochemistry to discuss advancing high-impact biomedical research. 

The partnership is centered on metabolism research—particularly how cancer cells rely on glutamine as a key energy source. Both institutions are working to establish a long-term research strategy that connects local clinical challenges with global biomedical innovation.

Investigating Glutamine: A Metabolic Key to Cancer Cell Growth

Assoc. Prof. Ching-Feng Chiu and Asst. Prof. Ching-Wen Chang have been invited to serve as Research Visiting Professors at the Department of Biochemistry, Faculty of Medicine, Khon Kaen University, from July 3-12, 2025. During their visit, they are collaborating on a research project titled “Targeting Glutamine Metabolism Pathway for Cholangiocarcinoma Treatment,” coordinated by Assoc. Prof. Charupong Saengboonmee of the Department of Biochemistry. 

The project investigates the glutamine metabolic pathway—an energy source essential for the growth and survival of cancer cells. By using cultured cholangiocarcinoma cells and patient-derived tissue samples, the team aims to assess whether targeting this pathway could form the basis for a more selective and less toxic treatment strategy, compared to traditional methods.

From Bench to Forum: Academic Exchange and Capacity Building

Beyond laboratory research, Assoc. Prof. Ching-Feng Chiu and Asst. Prof. Ching-Wen Chang will contribute as featured speakers at The 19th International Symposium of the Protein Society of Thailand (PST2025), taking place July 7–9 in Khon Kaen. The symposium is organized by the Protein Society of Thailand in collaboration with Khon Kaen University’s Faculties of Medicine, Science, and Associated Medical Sciences. 

Additionally, they will serve as thesis proposal committee members for Ph.D. candidates in Medical Biochemistry and Molecular Biology, and will engage in knowledge exchange activities designed to build research capacity among local faculty and students.

A Regional Hub for Translational Research

This initiative affirms MDKKU’s growing role as a regional center for health sciences collaboration in Southeast Asia. By focusing on diseases endemic to Thailand and leveraging cutting-edge molecular approaches, MDKKU continues to attract global partnerships aligned with its mission to deliver meaningful, locally rooted biomedical solutions. 

“This is not merely an exchange of researchers,” said Assoc. Prof. Pattarapong Makarawate, Dean of the Faculty of Medicine. “It is a joint effort to design the future of precision medicine—rooted in the specific health challenges of our region.”

 

 


 

āļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒ Taipei Medical University āļĢāđˆāļ§āļĄāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āđāļžāļ—āļĒāđŒ āļĄāļ‚. āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ§āļąāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āļ—āđˆāļ­āļ™āđ‰āļģāļ”āļĩāđ„āļ—āļĒ āļœāđˆāļēāļ™āļ§āļīāļ–āļĩāđ€āļĄāđāļ—āļšāļ­āļĨāļīāļ‹āļķāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļđāļ•āļēāļĄāļĩāļ™Â 

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 4 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2568 āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļīāļ”āļšāđ‰āļēāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļˆāļēāļ Taipei Medical University āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ Assoc. Prof. Ching-Feng Chiu āđāļĨāļ° Asst. Prof. Ching-wen Chang āļˆāļēāļ Graduate Institute of Metabolism and Obesity Sciences, Taipei Medical University āđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļš āļĢāļĻ. āļ āļąāļ—āļĢāļžāļ‡āļĐāđŒ āļĄāļāļĢāđ€āļ§āļŠ āļ„āļ“āļšāļ”āļĩāļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŦāļēāļĢāļ·āļ­āđ€āļŠāļīāļ‡āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ§āļīāļˆāļąāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩ āļĢāļĻ. āļ§āļĢāļąāļŠāļāļē āļžāļąāļ™āļ˜āļļāļžāļĪāļāļĐāđŒ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļ“āļšāļ”āļĩāļāđˆāļēāļĒāļ§āļīāđ€āļ—āļĻāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļĢāļĻ. āļāļąāļĨāļĒāļēāļ“āļĩ āļŠāļ§āļĢāļĢāļĒāļēāļ§āļīāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđŒ āļŦāļąāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļ§āđ€āļ„āļĄāļĩ āđāļĨāļ° āļĢāļĻ. āļˆāļēāļĢāļļāļžāļ‡āļĐāđŒ āđāļŠāļ‡āļšāļļāļāļĄāļĩ āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļ§āđ€āļ„āļĄāļĩ āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāđāļĨāļ°āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŦāļēāļĢāļ·āļ­āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ‚āļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ”āđ‰āļēāļ™ metabolism āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•

āļāļēāļĢāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļģāļŦāļ™āļ”āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđ‚āļˆāļ—āļĒāđŒāļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļąāļšāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļĩāļ§āļ āļēāļžāļ‚āļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļąāļšāđ‚āļĢāļ„āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āļ—āđˆāļ­āļ™āđ‰āļģāļ”āļĩ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ–āļīāđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­

āđ€āļ›āļīāļ”āļāļĨāđ„āļāļāļĨāļđāļ•āļēāļĄāļĩāļ™ â€“ āļŠāļđāđˆāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļĢāļąāļāļĐāļēāļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āđāļšāļšāđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģ

āđ‚āļ”āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļēāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ° Research Visiting Professor āļ“ āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļ§āđ€āļ„āļĄāļĩ āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 3–12 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2568 āđ‚āļ”āļĒāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­ â€œāļāļēāļĢāļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‰āļēāļ§āļīāļ–āļĩāđ€āļĄāđāļ—āļšāļ­āļĨāļīāļ‹āļķāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļđāļ•āļēāļĄāļĩāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āļ—āđˆāļ­āļ™āđ‰āļģāļ”āļĩ” (Targeting glutamine metabolism pathway for cholangiocarcinoma treatment) āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļāđ‚āļ”āļĒ āļĢāļĻ. āļˆāļēāļĢāļļāļžāļ‡āļĐāđŒ āđāļŠāļ‡āļšāļļāļāļĄāļĩ āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļ§āđ€āļ„āļĄāļĩ

āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļĨāđ„āļāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļ–āļĩāđ€āļĄāđāļ—āļšāļ­āļĨāļīāļ‹āļķāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļđāļ•āļēāļĄāļĩāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒāļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļīāļāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ• āđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāļĄāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļˆāļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒāđ€āļžāļēāļ°āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āļ—āđˆāļ­āļ™āđ‰āļģāļ”āļĩ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļˆāļĢāļīāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ§āļīāļ–āļĩāđ€āļĄāđāļ—āļšāļ­āļĨāļīāļ‹āļķāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļđāļ•āļēāļĄāļĩāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āļ—āđˆāļ­āļ™āđ‰āļģāļ”āļĩ āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļˆāļēāļ°āļˆāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒāļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļœāļĨāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļšāļšāđ€āļ”āļīāļĄ

āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī The 19th International Symposium of the Protein Society of Thailand (PST2025) āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 7–9 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2568 āļ“ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĄāļēāļ„āļĄāđ‚āļ›āļĢāļ•āļĩāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ„āļ“āļ°āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™

āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ™āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāđ€āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ™āļīāļžāļ™āļ˜āđŒ āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļīāļāļāļēāđ€āļ­āļ āļŠāļēāļ‚āļēāļŠāļĩāļ§āđ€āļ„āļĄāļĩāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļĨāļ°āļŠāļĩāļ§āļ§āļīāļ—āļĒāļēāđ‚āļĄāđ€āļĨāļāļļāļĨ āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļāļąāļšāļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāđƒāļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ

āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāđŒ āļĄāļ‚. āļāļąāļšāļšāļ—āļšāļēāļ—āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„

āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ•āļ­āļāļĒāđ‰āļģāļ–āļķāļ‡āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āđ‚āļĢāļ„āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ–āļīāđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ•āđ‰āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļŠāļīāļ‡āļĨāļķāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĄāđ€āļĨāļāļļāļĨ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ™āļąāļāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī

“āļ™āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđāļ„āđˆāļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āđāļ•āđˆāļĄāļąāļ™āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļąāļāļŦāļēāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļˆāļēāļ°āļˆāļ‡āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē”— āļĢāļĻ. āļ āļąāļ—āļĢāļžāļ‡āļĐāđŒ āļĄāļāļĢāđ€āļ§āļŠ āļ„āļ“āļšāļ”āļĩāļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™

 

International Doctors and Medical Students Successfully Complete Clinical Training at Faculty of Medicine, Khon Kaen University

 

Khon Kaen, July 4, 2025 – The International Relations Officer, Faculty of Medicine, Khon Kaen University, hosted a presentation and experience-sharing ceremony for four international doctors and medical students who successfully completed their clinical training and observerships in various specialties at the Faculty. This marks a significant achievement in fostering international medical collaboration.

The individuals who completed their training and observerships are:

  • Phoukhao KENTHAVONG from Lao PDR, who successfully completed the Higher Graduate Diploma Program in Psychiatry. This program has enhanced his specialized knowledge and skills in mental health care.
  • Amphay KHOUNTHEP from Lao PDR, who successfully completed the Fellowship Training in Rheumatology at the Division of Internal Medicine. This expertise in rheumatology will undoubtedly contribute to the advancement of treatment in his home country.
  • Patricio Angel Six, a 5th-year medical student from the Medical University of Vienna, Austria, who successfully completed his observership and exchange program with the Neurosurgery Division and the Department of Anesthesiology. He gained valuable insights into brain and spinal cord surgical techniques, as well as anesthesia management.
  • Miss Katharine Eugster, a 5th-year medical student from the Joint Medical Master Program (University of St. Gallen and University of Zurich), Switzerland, who successfully completed her observership and exchange program with the Department of Obstetrics and Gynaecology. She gained practical experience in women’s health and childbirth.

 

Throughout their training period, all four participants had the opportunity to learn and work alongside distinguished faculty members and expert personnel at the Faculty of Medicine, Khon Kaen University. They experienced the Thai healthcare system firsthand and exchanged academic knowledge with their peers, accumulating invaluable experiences that enhance their potential and understanding of diverse medical contexts.

 

 

During today’s experience-sharing session, one of the participants remarked, “The experience at the Faculty of Medicine, Khon Kaen University, has not only provided us with profound academic knowledge but has also taught us the compassion essential for patient care, which is truly the heart of the medical profession.”

The Faculty of Medicine, Khon Kaen University, through its International Relations Office, extends its warmest congratulations to all doctors and medical students who have successfully completed their programs. We sincerely hope that the knowledge and experiences gained will be applied to benefit the medical field and the public in your respective countries. We wish you all the best in your professional journeys and aspire for you to be integral parts in advancing global health for years to come.

 

 


 

āđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļ āļ“ āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™

āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 4 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2568 āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāđ€āļ—āļĻāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āđāļĨāļ°āđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī 4 āļ—āđˆāļēāļ™ āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āļđāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāđƒāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ“ āļ„āļ“āļ°āļŊ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļ­āļšāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āļđāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ:

  • Phoukhao KENTHAVONG āļˆāļēāļ āļŠāļ›āļ›. āļĨāļēāļ§ āļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ™āļĩāļĒāļšāļąāļ•āļĢāļŠāļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡āļŊ āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāļˆāļīāļ•āđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļžāļđāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ—āļąāļāļĐāļ°āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļˆāļīāļ•
  • Amphay KHOUNTHEP āļˆāļēāļ āļŠāļ›āļ›. āļĨāļēāļ§ āļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ Fellowship Training in Rheumatology āļ“ āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāļ­āļēāļĒāļļāļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļ™āļģāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ”āđ‰āļēāļ™āđ‚āļĢāļ„āļ‚āđ‰āļ­āđāļĨāļ°āļĢāļđāļĄāļēāļ•āļīāļŠāļ‹āļķāļĄāļāļĨāļąāļšāđ„āļ›āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļāļīāļ”
  • Patricio Angel Six āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 5 āļˆāļēāļ Medical University of Vienna āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒ āļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āļđāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļˆāļēāļ āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļĻāļąāļĨāļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāļ§āļīāļŠāļąāļāļāļĩāļ§āļīāļ—āļĒāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļŠāļĄāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ„āļ‚āļŠāļąāļ™āļŦāļĨāļąāļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ”āļĄāļĒāļēāļŠāļĨāļš
  • Miss Katharine Eugster āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 5 āļˆāļēāļ Joint Medical Master Program (University of St. Gallen and University of Zurich) āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļ§āļīāļ•āđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āļđāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļˆāļēāļāļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļđāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļ™āļĢāļĩāđ€āļ§āļŠāļ§āļīāļ—āļĒāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļˆāļĢāļīāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļŠāļ•āļĢāļĩāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļģāļ„āļĨāļ­āļ”

 

āļ•āļĨāļ­āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄ āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļĢāļ°āļšāļšāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļąāļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ­āļąāļ™āļ—āļĢāļ‡āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļšāļĢāļīāļšāļ—āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ

āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāđ„āļ”āđ‰āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē “āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĨāļķāļāļ‹āļķāđ‰āļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āļŠāļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļĢāļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĄāļ•āļ•āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīā

āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāđ€āļ—āļĻāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļ‚āļ­āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļīāļ™āļ”āļĩāļāļąāļšāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļŦāļ§āļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļ§āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļˆāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāđƒāļŠāđ‰āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļ•āđˆāļ­āļ§āļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›

 

KKU’s Faculty of Medicine Welcomes Central Asian Medical Leaders in Push for Global Health Collaboration

 

In a move to strengthen academic diplomacy and global health cooperation, Khon Kaen University’s Faculty of Medicine welcomed top medical educators from Tajikistan and Kyrgyzstan on 27 June 2025, marking a key milestone in Thailand’s regional engagement in health security.

Delegations from Avicenna Tajik State Medical University (ATSMU) and the International Higher School of Medicine (IHSM) of the Kyrgyz Republic arrived under a regional capacity-building initiative aimed at enhancing health systems and training across Asia. The visit forms part of Thailand’s broader effort to foster long-term medical and scientific partnerships with Central Asia.

 

 

Leading the delegations were Dr. Keneshbek Dzhusupov, Head of the Department of Public Health at IHSM, and Dr. Olimov Mustafo, Head of the Rector’s Office Analysis Division at ATSMU. The visitors were received by Assoc. Prof. Charnchai Panthongviriyakul, MD, President of Khon Kaen University, and Assoc. Prof. Thuss Sanguansak, MD, Vice Dean for International Relations and Corporate Communication.

 

 

 

The program featured presentations on Khon Kaen’s medical vision, community-integrated primary care, and advanced clinical research. Delegates toured the university’s flagship Samlium Primary Care Unit, Cholangiocarcinoma Research Institute (CARI), and the Academic Clinical Research Office (ACRO) — facilities renowned for pioneering work in liver cancer and international clinical trials.

Discussions focused on strategic collaboration in areas such as medical student exchanges, specialist training, joint curriculum development, and research into non-communicable diseases. Delegates also visited the neonatal intensive care unit and surgical wards, showcasing Thailand’s commitment to high-quality, patient-centered medical education.

Both Central Asian institutions are highly respected in their regions. ATSMU is the top-ranked medical university in Tajikistan, recognized for research in immunology and clinical diagnostics. IHSM, meanwhile, offers English-medium programs and attracts a diverse international student base.

 

 


 

āļĄāļ‚. āđ€āļ›āļīāļ”āļšāđ‰āļēāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļŠāļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļāļĨāļēāļ‡ āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ„āļ—āļĒ–āļ—āļēāļˆāļīāļāļīāļŠāļ–āļēāļ™â€“āļ„āļĩāļĢāđŒāļāļĩāļ‹āļŠāļ–āļēāļ™ āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŠāļđāđˆāđ€āļ§āļ—āļĩāđ‚āļĨāļ

āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āđ€āļ›āļīāļ”āļšāđ‰āļēāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļēāļāļŠāļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļāļĨāļēāļ‡ Avicenna Tajik State Medical University (ATSMU) āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļēāļˆāļīāļāļīāļŠāļ–āļēāļ™ āđāļĨāļ° International Higher School of Medicine (IHSM) āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ„āļĩāļĢāđŒāļāļĩāļ‹āļŠāļ–āļēāļ™ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 27 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ 2568 āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļāļēāļĢāļ—āļđāļ•āđ€āļŠāļīāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ

āļāļēāļĢāļĄāļēāđ€āļĒāļ·āļ­āļ™āđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ™āļģāđ‚āļ”āļĒ Dr. Keneshbek Dzhusupov āļŦāļąāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļ āļēāļ„āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚ āļˆāļēāļ IHSM āđāļĨāļ° Dr. Olimov Mustafo – Head of the Analysis and Control Department of the Rector’s Office āļˆāļēāļATSMU āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļˆāļēāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ­āļšāļ­āļļāđˆāļ™āļˆāļēāļ āļĢāļĻ. āļ™āļž.āļŠāļēāļāļŠāļąāļĒ āļžāļēāļ™āļ—āļ­āļ‡āļ§āļīāļĢāļīāļĒāļ°āļāļļāļĨ āļ­āļ˜āļīāļāļēāļĢāļšāļ”āļĩ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āđāļĨāļ° āļĢāļĻ. āļ™āļž. āļ˜āļĢāļĢāļĻ āļŠāļ‡āļ§āļ™āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ“āļšāļ”āļĩāļāđˆāļēāļĒāļ§āļīāđ€āļ—āļĻāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°

āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŸāļąāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļŠāļĢāļļāļ›āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāđāļĨāļ°āļ āļēāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļŊ āļˆāļēāļ āļ”āļĢ. āļžāļ. āļ™āļąāļ™āļ—āļžāļĢ āļ§āļ‡āļĻāđŒāļŠāļļāļĢāļ§āļąāļ’āļ™āđŒ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļ“āļšāļ”āļĩāļāđˆāļēāļĒāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄ āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ›āļāļĄāļ āļđāļĄāļī (PCU) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļšāļšāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļˆāļēāļāļŠāļ­āļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļģāļ„āļąāļ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āļ—āđˆāļ­āļ™āđ‰āļģāļ”āļĩ (CARI) āđāļĨāļ° āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ„āļĨāļīāļ™āļīāļ (ACRO) āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļŠāļīāļ‡āļĨāļķāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ

āļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļĨāļ°āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āļ­āļēāļ—āļī āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡ āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ‚āļĢāļ„āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ„āđ„āļĄāđˆāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļĩāđˆāļ•āļ­āļšāđ‚āļˆāļ—āļĒāđŒāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ„āļ“āļ°āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĨāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄ āļŦāļ­āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļ”āđ‡āļāđāļĨāļ°āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒ NICU āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™ āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡ āļĄāļ‚. āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļĨāļ°āļ”āļđāđāļĨāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī

āļāļēāļĢāđ€āļĒāļ·āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡ ATSMU āđāļĨāļ° IHSM āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āļĢāļēāļāļāļēāļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđ€āļŠāļīāļ‡āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āđ‚āļ”āļĒ ATSMU āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āđāļžāļ—āļĒāđŒāļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 1 āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļˆāļīāļāļīāļŠāļ–āļēāļ™ āđāļĨāļ° IHSM āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡ āļ•āđˆāļēāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļš āļĄāļ‚. āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļĄāļīāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž

āļāļēāļĢāļĄāļēāđ€āļĒāļ·āļ­āļ™āđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāđƒāļˆ āļŦāļēāļāđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™ â€œāļˆāļļāļ”āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆâ€ āļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļĨāļķāļāļ‹āļķāđ‰āļ‡āđāļĨāļ°āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•

 

International Students Explore Thai Physiotherapy Practice at Khon Kaen University

 

A group of international students from Malaysia and Japan have embarked on a two-week study tour at Khon Kaen University’s Faculty of Medicine, gaining experience in Thai approaches to physiotherapy, rehabilitation medicine, and occupational therapy.

Held from 24 – 25 June 2025, the exchange programme welcomed six students from INTI International University, Malaysia—Mr. Sridhar Mohan, Miss Cynthia Lee Cyn Yeen, Miss Loh Pei Kei, Mr. Bryan Chin Bao Yang, Mr. Chen Yiwei, and Mr. Peng Tao—alongside two final-year students from Kumamoto Health Science University, Japan: Miss Chika Souda and Mr. Yudai Matsuda.

The programme provided participants with the opportunity to observe Thailand’s public health system in real-world clinical settings. Students engaged in study visits to inpatient rehabilitation wards, physiotherapy and occupational therapy units, Srinagarind Hospital and the Queen Sirikit Heart Center of the Northeast, located at Faculty of Medicine, Khon Kaen.

 

 

Participants shadowed Thai physiotherapists and academic staff, exchanging perspectives on patient care, therapeutic techniques, and cross-cultural rehabilitation practices. They also explored the integration of physiotherapy services into community-based healthcare, gaining insight into the holistic role of rehabilitation professionals in Thailand’s healthcare system.

This initiative reflects Khon Kaen University’s continued commitment to international academic exchange, promoting inclusive learning and the global advancement of healthcare education.

 


 

āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āļđāļ‡āļēāļ™ â€œāļāļēāļĒāļ āļēāļžāļšāļģāļšāļąāļ”āđ„āļ—āļĒ” āļ“ āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļ‚. āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļđāđˆāđ€āļ§āļ—āļĩāđ‚āļĨāļ

āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļ§āļ—āļĩāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļˆāļēāļ INTI International University āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđāļĨāļ° Kumamoto Health Science University āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āļđāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĒāļ āļēāļžāļšāļģāļšāļąāļ” āđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđ āđāļĨāļ°āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļšāļģāļšāļąāļ” āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 24 – 25 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ 2568

āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļˆāļĢāļīāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āđ„āļ—āļĒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđāļĨāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļāļēāļĒāļ āļēāļžāļšāļģāļšāļąāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđāļšāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļĢāļ§āļĄ

āļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļˆāļēāļāļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ

  1. Sridhar Mohan
  2. Miss Cynthia Lee Cyn Yeen
  3. Miss Loh Pei Kei
  4. Bryan Chin Bao Yang
  5. Chen Yiwei
  6. Peng Tao

āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 4 āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ

  1. Miss Chika Souda
  2. Yudai Matsuda

āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āļđāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŦāļ­āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđ āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļēāļĒāļ āļēāļžāļšāļģāļšāļąāļ” āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļšāļģāļšāļąāļ” āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĻāļĢāļĩāļ™āļ„āļĢāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļŠāļīāļĢāļīāļāļīāļ•āļīāđŒ āļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āđ‚āļ”āļĒāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļāļēāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļāļēāļĒāļ āļēāļžāļšāļģāļšāļąāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ

 

US Student Embarks on Thai Community Medicine Internship at Khon Kaen University

 

In a move that highlights Thailand’s ongoing commitment to global health education, Khon Kaen University’s Faculty of Medicine has welcomed a visiting intern from the United States for an intensive, four-week placement in community medicine, family medicine, and occupational health.

 

 

Ms. Skyla Sheehy, a third-year student from the College of Agricultural and Life Sciences, University of Florida, began her internship on 30 June 2025, with the programme running until 1 August 2025. The placement is designed to immerse her in Thailand’s public healthcare system—one that integrates clinical practice with deep-rooted community engagement.

Throughout the internship, Ms. Sheehy will participate in real-world operations across various medical units, join fieldwork in rural communities, and work alongside physicians, nurses, public health professionals, and Thailand’s renowned village health volunteers (VHVs). These community-based volunteers are considered a cornerstone of the country’s primary healthcare network.

The internship aims to expose students to the holistic and culturally responsive nature of Thai medicine, which emphasizes patient access, continuity of care, and human-centered practice. For Ms. Sheehy, this opportunity is more than just academic enrichment—it represents a step beyond the classroom and into a healthcare system that combines clinical science with compassion and local wisdom.

 


 

āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ āļāļķāļāļ‡āļēāļ™ â€œāđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđ„āļ—āļĒ” āļ—āļĩāđˆāļĄāļ‚. āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļœāļŠāļēāļ™āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāļĄāļŠāļ™

āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļšāļ—āļšāļēāļ—āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ”āđ‰āļēāļ™ â€œāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļĄāļŠāļ™â€ āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āļšāđ‰āļēāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļš Ms. Skyla Sheehy āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 3 āļˆāļēāļ College of Agricultural and Life Sciences, University of Florida āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļāļķāļāļ‡āļēāļ™ (Internship) āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļŠāļĩāļ§āđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 30 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ â€“ 1 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2568 āļĢāļ§āļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē 4 āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ

āļāļēāļĢāļāļķāļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļļāđˆāļ‡āļŦāļ§āļąāļ‡āđƒāļŦāđ‰ Ms. Skyla āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļˆāļĢāļīāļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ—āļĩāđˆāđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāđāļšāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļĢāļ§āļĄ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļšāļĢāļīāļšāļ—āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ

āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āļĨāļ­āļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļˆāļĢāļīāļ‡ āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ—āļĩāļĄāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ™āļąāļāđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļŠāļēāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™ (āļ­āļŠāļĄ.) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļāļāļēāļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļŠāļ™āļšāļ—

āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļĄāļēāļāļķāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ‚āļ­āļ‡ Ms. Skyla āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ•āļīāļĄāđ€āļ•āđ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ”āđ‰āļēāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ āđāļ•āđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļāđ‰āļēāļ§āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠ â€œāļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžâ€ āļ—āļĩāđˆāđ€āļ™āđ‰āļ™āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāđāļšāļšāđ€āļŠāļīāļ‡āļĢāļļāļāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļļāļĄāļŠāļ™

 

Faculty of Medicine, KKU Welcomes Professor from Florida International University, USA, to Discuss Academic and Research Collaboration

 

On June 23, 2025, The Faculty of Medicine, Khon Kaen University (MDKKU), extended a warm welcome to Professor Dr. Khokiat Kengskool, Professor of Practice in Industrial Engineering and Director of International Programs for Southeast Asia, College of Engineering and Computing, Florida International University (FIU), USA. Prof. Dr. Kengskool visited the Faculty to discuss and expand future academic and research collaborations.

This visit underscores the commitment of both institutions to foster the exchange of knowledge, innovation, and experience, particularly in fields where medicine and engineering can be integrated to develop advanced and socially responsive healthcare solutions.

During the formal meeting, the administrators of the Faculty of Medicine, Khon Kaen University, led by Associate Professor Thuss Sanguansak, MD, Vice Dean for International Relations and Corporate Communication, officially welcomed Professor Dr. Kengskool. The welcoming committee also included Professor Jariya Amka Welbat, PhD, Assistant for Research and Innovation, and Associate Professor Warachaya Phanphruk, MD, Assistant for International Relations and Corporate Communication.

Associate Professor Thuss Sanguansak articulated the expectations for this collaboration, stating, “The Faculty of Medicine, Khon Kaen University, is delighted to have this opportunity to engage in discussions with Professor Dr. Khokiat Kenskool. The synergy in academic and research endeavors between our two institutions, with our distinct specializations, will be a crucial driving force in creating medical innovations and elevating the quality of education to produce medical professionals with international capabilities.”

Professor Dr. Khokiat Kengskool shared his perspective on the collaborative efforts: “Khon Kaen University, particularly its Faculty of Medicine, possesses remarkable potential in both teaching and research. I am confident that this collaboration will open doors for us to jointly develop integrated research projects, facilitate student and faculty exchanges, and promote the transfer of knowledge and technology. This will ultimately lead to advancements in personnel development and innovations that can address health challenges at both regional and global levels.”

In discussing collaborative activities and a Memorandum of Understanding (MoU), both parties emphasized several key points: educational needs of students to ensure curricula are modern and responsive to global workforce and societal demands; cooperation on research endeavors that will lead to new knowledge discoveries and medical innovations; Cooperative Online International Learning (COIL) to provide students with opportunities to learn collaboratively even across different locations; professional development training programs for faculty and medical personnel; teleconferences to facilitate coordination and knowledge exchange; and student exchange programs to broaden perspectives and provide international learning experiences.

This meeting marks a significant beginning in establishing a foundation for concrete collaborations, which are expected to lead to the advancement of knowledge, medical innovations, and the enhanced capabilities of medical personnel and researchers at both institutions.

 

 


 

āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļ‚. āļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļˆāļēāļ Florida International University āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē āļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ§āļīāļˆāļąāļĒ 

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 23 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ 2568  āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļš āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļ”āļĢ. āļāđˆāļ­āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļī āđ€āļāđˆāļ‡āļŠāļāļļāļĨ āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ”āđ‰āļēāļ™āļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰ āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāļŸāļĨāļ­āļĢāļīāļ”āļē (Florida International University āļŦāļĢāļ·āļ­ FIU) āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē āđƒāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļēāđ€āļĒāļ·āļ­āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļŊ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŦāļēāļĢāļ·āļ­āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ‚āļĒāļēāļĒāļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•

āļāļēāļĢāļĄāļēāđ€āļĒāļ·āļ­āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ™āđ‰āļ™āļĒāđ‰āļģāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāđāļĨāļ°āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ

āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āļ™āļģāđ‚āļ”āļĒ āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļ˜āļĢāļĢāļĻ āļŠāļ‡āļ§āļ™āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ“āļšāļ”āļĩāļāđˆāļēāļĒāļ§āļīāđ€āļ—āļĻāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļš āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļŦāļēāļĢāļ·āļ­ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļˆāļĢāļīāļĒāļē āļ­āļģāļ„āļē āđ€āļ§āļĨāļšāļēāļ— āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļāđˆāļēāļĒāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ° āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļ§āļĢāļąāļŠāļāļē āļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāļžāļĪāļāļĐāđŒ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļāđˆāļēāļĒāļ§āļīāđ€āļ—āļĻāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ

āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļ˜āļĢāļĢāļĻ āļŠāļ‡āļ§āļ™āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļąāļ‡āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ§āđˆāļē “āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļīāļ™āļ”āļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļāļąāļšāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļ”āļĢ. āļāđˆāļ­āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļī āđ€āļāđˆāļ‡āļŠāļāļļāļĨ āļāļēāļĢāļœāļ™āļķāļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āđāļĨāļ°āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļœāļĨāļīāļ•āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī”

āļ”āđ‰āļēāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļ”āļĢ. āļāđˆāļ­āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļī āđ€āļāđˆāļ‡āļŠāļāļļāļĨ āđ„āļ”āđ‰āđāļŠāļ”āļ‡āļ—āļąāļĻāļ™āļ°āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ§āđˆāļē “āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļĩāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļœāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāđˆāļ™āļ§āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĢāļēāđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļŠāļīāļ‡āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨā

āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļ–āļķāļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđāļĨāļ°āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ (MoU) āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļāđˆāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ™āđ‰āļ™āļĒāđ‰āļģāļ–āļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāđāļĨāļ°āļ•āļ­āļšāđ‚āļˆāļ—āļĒāđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ‚āļĨāļ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļžāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđƒāļŦāļĄāđˆāđāļĨāļ°āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāđāļšāļšāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāđ‰āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđāļĄāđ‰āļˆāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļž āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ—āļēāļ‡āđ„āļāļĨ  āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ° āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē  āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļĨāļāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĢāļēāļāļāļēāļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāđ„āļ›āļ­āļĩāļāļ‚āļąāđ‰āļ™

 

MDKKU Partners with Osaka University to Advance NTM Diagnosis Using Nanopore Sequencing

 

The Faculty of Medicine, Khon Kaen University (MDKKU) is enhancing its diagnostic capabilities for non-tuberculous mycobacteria (NTM) infections through a strategic collaboration with the Research Institute for Microbial Diseases (RIMD), Osaka University, Japan. This partnership centers on the use of cutting-edge Nanopore sequencing technology combined with specialized bioinformatics software to significantly improve the accuracy and speed of NTM detection.

From June 16 to 20, 2025, three distinguished experts from Osaka University’s Research Institute for Microbial Diseases visited MDKKU as Research Visiting Professors. During their visit, they conducted an intensive workshop on NTM detection using Nanopore sequencing and the mlstverse software platform.

The visiting professors were:
â€Ē Prof. Shota Nakamura, Department of Infection Metagenomics
â€Ē Prof. Yuki Matsumoto, Department of Infection Metagenomics
â€Ē Dr. Orapim Puiprom, Department of Infection Metagenomics

The workshop aimed to equip MDKKU researchers and hospital personnel with advanced skills in next-generation sequencing (NGS) and bioinformatics. Participants received hands-on training in sequencing protocols, data analysis, and interpretation, enabling precise species-level identification of NTM pathogens.

Leading this initiative is Associate Professor Supranee Panthanawiboon from the Department of Microbiology, through the research project titled “Metagenomic NTM Diagnosis Service Prototype for Enhanced Diagnostic and Treatment Outcomes.” The project seeks to develop and validate a novel diagnostic system using Nanopore sequencing technology to detect NTM more effectively than traditional methods such as MGIT culture.

On June 18, 2025, Assoc. Prof. Thuss Sanguansak, Vice Dean for International Relations and Corporate Communication, and Asst. Prof. Warachaya Panphruk, Assistant Dean for International Relations and Corporate Communication, hosted a welcome meeting for the visiting experts. The meeting provided a valuable opportunity to review the project’s progress and discuss future collaborative directions.

“This collaboration exemplifies MDKKU’s commitment to advancing precision diagnosis and building research capacity through international partnerships,” said Assoc. Prof. Thuss Sanguansak. “The technology and expertise shared will directly benefit patient care and strengthen regional health systems. The Faculty of Medicine, Khon Kaen University, continues to expand its role as a leader in infectious disease research by embracing innovative diagnostic solutions and fostering global academic collaboration.”

Assoc. Prof. Supranee Panthanawiboon also highlighted the significance of this research: “NTM infections pose a considerable public health challenge due to their clinical similarities with tuberculosis, yet they require distinctly different treatment strategies. Rapid and accurate species-level identification is essential, as many NTM strains are resistant to conventional anti-TB medications. This collaboration will improve clinical decision-making, reduce diagnostic delays, and ultimately lead to better patient outcomes.”

The Research Institute for Microbial Diseases (RIMD) at Osaka University, established in 1934, is internationally recognized for its pioneering contributions to microbiology, immunology, and oncology. Since its inception, RIMD has played a vital role in the control of infectious diseases through the identification of new pathogens, elucidation of microbial pathogenesis, and development of vaccines and diagnostic tools. The institute has also made major advances in life sciences through discoveries in oncogenes, cell fusion phenomena, and the innate immune system. Today, RIMD continues to uphold its global reputation as a center of excellence in microbial and biomedical research.

 

 


 

āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āļˆāļąāļšāļĄāļ·āļ­ Osaka University āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­ NTM āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡ Nanopore Sequencing

āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āđ€āļ”āļīāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļŠāļēāļ™āļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāļ”āđ‰āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļāļąāļšāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ āđ‚āļ”āļĒāļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ” āđ„āļ”āđ‰āļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ 3 āļ—āđˆāļēāļ™āļˆāļēāļ Research Institute for Microbial Diseases (RIMD), Osaka University āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ Research Visiting Professor āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 16–20 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ 2568 āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļĩāļ§āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­ Non-Tuberculous Mycobacteria (NTM) āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„ Nanopore Sequencing āđāļĨāļ°āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒ mlstverse āđāļāđˆāļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļŊ

āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļˆāļēāļ Research Institute for Microbial Diseases (RIMD), Osaka University āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ

  • Prof. Shota Nakamura, Department of Infection Metagenomics
    â€Ē Prof. Yuki Matsumoto, Department of Infection Metagenomics
    â€Ē Dr. Orapim Puiprom, Department of Infection Metagenomics

āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļēāļĄāļ—āđˆāļēāļ™āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ° Research Visiting Professors āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āđāļžāļ—āļĒāđŒ āđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļŊ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļĨāļģāļ”āļąāļšāļžāļąāļ™āļ˜āļļāļāļĢāļĢāļĄ (sequencing) āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļŠāļīāļ‡āļĨāļķāļāļˆāļēāļāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­ NTM āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļāđˆāļ­āđ‚āļĢāļ„āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļŦāļēāļĒāđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāļĄāļąāļāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļāļąāļšāļ§āļąāļ“āđ‚āļĢāļ„ āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ‚āļ”āļĒāļŠāļīāđ‰āļ™āđ€āļŠāļīāļ‡

āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰āļ™āļģāđ‚āļ”āļĒ āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļ”āļĢ. āļŠāļļāļ›āļĢāļēāļ“āļĩ āļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāļ˜āļ™āļ§āļīāļšāļđāļĨāļĒāđŒ āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāļˆāļļāļĨāļŠāļĩāļ§āļ§āļīāļ—āļĒāļē āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ§āļīāļˆāļąāļĒ
“āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ•āđ‰āļ™āđāļšāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒ NTM āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„ Metagenomic analysis āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĒāļēāļĢāļąāļāļĐāļē”  āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­ NTM āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāđāļĨāļ°āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļžāļēāļ°āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļ°āļšāļš MGIT āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡āļˆāļēāļ Research Institute for Microbial Diseases, Osaka University āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļĒāļāđāļĒāļ°āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš species āđāļĨāļ° subspecies āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 18 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ 2568 āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļžāļīāļ˜āļĩāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļˆāļēāļāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩ āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļ™āļž. āļ˜āļĢāļĢāļĻ āļŠāļ‡āļ§āļ™āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ“āļšāļ”āļĩāļāđˆāļēāļĒāļ§āļīāđ€āļ—āļĻāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđāļĨāļ° āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļžāļ. āļ§āļĢāļąāļŠāļāļē āļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāļžāļĪāļāļĐāđŒ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļ“āļšāļ”āļĩāļāđˆāļēāļĒāļ§āļīāđ€āļ—āļĻāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§

āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļ™āļž. āļ˜āļĢāļĢāļĻ āļŠāļ‡āļ§āļ™āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē “āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ•āļ­āļāļĒāđ‰āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļŊ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđ‚āļĢāļ„āļ—āļĩāđˆāđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļāļąāļšāļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ Nanopore Sequencing āđāļĨāļ°āđāļžāļĨāļ•āļŸāļ­āļĢāđŒāļĄ bioinformatics āļˆāļēāļ Research Institute for Microbial Diseases, Osaka University āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđ‚āļĢāļ„āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§â€

āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļ”āļĢ. āļŠāļļāļ›āļĢāļēāļ“āļĩ āļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāļ˜āļ™āļ§āļīāļšāļđāļĨāļĒāđŒ āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ§āđˆāļē“āļ›āļąāļāļŦāļēāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­ NTM āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļāļąāļšāļ§āļąāļ“āđ‚āļĢāļ„āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āđāļ•āđˆāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļŠāļ™āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļš Research Institute for Microbial Diseases, Osaka University āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļ•āļīāļĄāđ€āļ•āđ‡āļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ™āļąāļĒāļŠāļģāļ„āļąāļâ€

āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ Research Institute for Microbial Diseases (RIMD) āļ‚āļ­āļ‡ Osaka University āļ™āļąāđ‰āļ™ āļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2477 āđāļĨāļ°āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļˆāļļāļĨāļŠāļĩāļ§āļ§āļīāļ—āļĒāļē āļ āļđāļĄāļīāļ„āļļāđ‰āļĄāļāļąāļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļē āđāļĨāļ°āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļē āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļžāļšāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļāđˆāļ­āđ‚āļĢāļ„āđƒāļŦāļĄāđˆ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļžāļĢāđˆāļŦāļĨāļēāļĒ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļžāļš oncogenes āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļ°āļšāļšāļ āļđāļĄāļīāļ„āļļāđ‰āļĄāļāļąāļ™āđāļ•āđˆāļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĨāđ‰āļ§āļ™āļĄāļĩāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ