Category: Internaitonal Visitor

 

July 16, 2026

The Faculty of Medicine, Khon Kaen University (MDKKU), and the University of Liverpool, United Kingdom, are expanding a partnership that has spanned more than a decade, with renewed plans to strengthen collaboration in tropical medicine, infectious disease research, medical education, and international student mobility.

 

 

Professor Steven Edwards, Professor of Infection Biology & Microbiomes at the University of Liverpool, United Kingdom, held discussions with Associate Professor Pattarapong Makarawate, M.D., Dean of the Faculty of Medicine, on the next phase of collaboration between the two institutions. The discussion was attended by Associate Professor Sutas Suttiprapa, Head of the Department of Tropical Medicine, together with faculty members from the Departments of Tropical Medicine, Microbiology, and Parasitology.

Professor Edwards also introduced twelve medical students from the University of Liverpool who are currently undertaking an international internship at MDKKU. During their placement, the students are receiving laboratory-based training and research experience within the Departments of Tropical Medicine, Microbiology, and Parasitology, working alongside MDKKU researchers on tropical diseases, infectious diseases, microbiology, parasitology, and global health.

The discussions reviewed ongoing collaborative research, international student and faculty exchanges, and opportunities to develop new joint research projects and academic initiatives that build upon the long-standing partnership between the two institutions.

Professor Steven Edwards has played a key role in developing academic collaboration between the University of Liverpool and MDKKU since his first visit to Khon Kaen University in 2014. The partnership was formally established in 2015 and has since expanded to include student internships, laboratory research training, faculty exchange, collaborative research, and international research funding.

Over the past decade, the collaboration has supported undergraduate and postgraduate education, strengthened research in tropical medicine, microbiology, parasitology, infectious diseases, and cholangiocarcinoma, and created opportunities for researchers, faculty members, and students from both institutions to work together. Today, the University of Liverpool continues to select MDKKU as one of its academic partners in Thailand for international research training and student internships, reflecting the Faculty’s internationally recognized expertise in tropical medicine and infectious disease research.

 

 

---

 

University of Liverpool ต่อยอดความร่วมมือกับ MDKKU กว่า 10 ปี มุ่งขยายงานวิจัยเวชศาสตร์เขตร้อนและการแลกเปลี่ยนนักศึกษา

16 กรกฎาคม 2569

ความร่วมมือระหว่างคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น และ University of Liverpool สหราชอาณาจักร ซึ่งดำเนินมาอย่างต่อเนื่องมากกว่าทศวรรษ ยังคงขยายตัวอย่างต่อเนื่อง โดยล่าสุด Professor Steven Edwards ศาสตราจารย์ด้าน Infection Biology & Microbiomes จาก University of Liverpool เดินทางเยือนคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น เพื่อหารือแนวทางการต่อยอดความร่วมมือด้านการวิจัย การแลกเปลี่ยนนักศึกษา และการพัฒนากิจกรรมทางวิชาการระหว่างสองสถาบัน

ในการเยือนครั้งนี้ Professor Steven Edwards ได้นำนักศึกษาแพทย์จาก University of Liverpool จำนวน 12 คน ซึ่งอยู่ระหว่างการฝึกประสบการณ์และทำวิจัย ณ คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น เข้าพบ รองศาสตราจารย์ นายแพทย์ภัทรพงศ์ มกรเวท คณบดีคณะแพทยศาสตร์ โดยมี รองศาสตราจารย์ ดร.สุทัศน์ สุทธิประภา หัวหน้าสาขาวิชาเวชศาสตร์เขตร้อน พร้อมด้วยคณาจารย์จากสาขาวิชาเวชศาสตร์เขตร้อน จุลชีววิทยา และปรสิตวิทยา เข้าร่วมแลกเปลี่ยนความคิดเห็น

ทั้งสองฝ่ายได้หารือถึงความก้าวหน้าของความร่วมมือที่ดำเนินร่วมกันมาตลอดกว่า 10 ปี พร้อมแลกเปลี่ยนแนวทางในการพัฒนาโครงการวิจัยร่วม การเพิ่มโอกาสการแลกเปลี่ยนนักศึกษาและคณาจารย์ ตลอดจนการสร้างความร่วมมือด้านทุนวิจัยระหว่างประเทศ โดยเฉพาะในสาขาเวชศาสตร์เขตร้อน โรคติดเชื้อ จุลชีววิทยา และปรสิตวิทยา ซึ่งเป็นจุดแข็งของทั้งสองสถาบัน

นักศึกษาแพทย์จาก University of Liverpool ทั้ง 12 คน กำลังปฏิบัติงานวิจัยและฝึกประสบการณ์ในห้องปฏิบัติการของสาขาวิชาเวชศาสตร์เขตร้อน จุลชีววิทยา และปรสิตวิทยา ร่วมกับคณาจารย์และนักวิจัยของคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น เพื่อศึกษาประเด็นด้านโรคเขตร้อน โรคติดเชื้อ จุลชีววิทยา ปรสิตวิทยา และสุขภาพโลก ซึ่งเป็นปัญหาสำคัญด้านสาธารณสุขของภูมิภาคและของโลก

Professor Steven Edwards เป็นหนึ่งในผู้มีบทบาทสำคัญในการผลักดันความร่วมมือระหว่าง University of Liverpool และคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น นับตั้งแต่เริ่มต้นความร่วมมือในปี พ.ศ. 2557 ก่อนที่ทั้งสองสถาบันจะลงนามความร่วมมืออย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 2558 ตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา ความร่วมมือได้ขยายจากการแลกเปลี่ยนนักศึกษาไปสู่การฝึกวิจัยในห้องปฏิบัติการ การแลกเปลี่ยนคณาจารย์ การพัฒนานักวิจัยรุ่นใหม่ และการดำเนินโครงการวิจัยร่วมระหว่างประเทศไทยและสหราชอาณาจักร

ตลอดเวลากว่าสิบปีที่ผ่านมา University of Liverpool ยังคงส่งนักศึกษาและนักวิจัยมายังคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่นอย่างต่อเนื่อง เพื่อฝึกประสบการณ์และทำวิจัยในสาขาเวชศาสตร์เขตร้อน โรคติดเชื้อ จุลชีววิทยา ปรสิตวิทยา และมะเร็งท่อน้ำดี ซึ่งเป็นสาขาที่คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น มีผลงานวิจัยและความเชี่ยวชาญเป็นที่ยอมรับในระดับนานาชาติ ความร่วมมือดังกล่าวยังนำไปสู่การพัฒนาบุคลากร การตีพิมพ์ผลงานวิจัย และการดำเนินโครงการวิจัยร่วมที่ได้รับการสนับสนุนจากแหล่งทุนวิจัยนานาชาติอย่างต่อเนื่อง

ปัจจุบัน ความร่วมมือระหว่างคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น และ University of Liverpool ได้ก้าวเข้าสู่ทศวรรษที่สอง โดยทั้งสองสถาบันยังคงร่วมกันพัฒนาความร่วมมือด้านการศึกษา การวิจัย และการแลกเปลี่ยนบุคลากรทางวิชาการ เพื่อสร้างองค์ความรู้และพัฒนาศักยภาพด้านเวชศาสตร์เขตร้อนและโรคติดเชื้อร่วมกันในระยะยาว

 

 

On July 9, 2026, the Faculty of Medicine, Khon Kaen University, led by Assoc. Prof. Thuss Sanguansak, Vice Dean for International Relations and Corporate Communication, together with Assoc. Prof. Pattapong Kessomboon from the Department of Community, Family and Occupational Medicine, welcomed representatives from the City University of New York (CUNY) School of Medicine, United States of America: Professor Amr Soliman, Chair of the Department of Community Health and Social Medicine, and Associate Medical Professor Nancy Sohler from the Department of Community Health and Social Medicine, during their visit to the Faculty to discuss opportunities for academic collaboration between the two institutions.

 

 

The meeting focused on discussions regarding the development of a Memorandum of Understanding (MOU) as a framework for strengthening academic collaboration between the two institutions. Both sides also explored opportunities for collaborative initiatives, including the exchange of faculty members, professional staff, researchers, and students, as well as cooperation in education, research, and other academic activities. These initiatives aim to foster the exchange of knowledge, expertise, and best practices while expanding international learning opportunities for students and personnel from both institutions.

The visit marked another important milestone in strengthening the partnership between the Faculty of Medicine, Khon Kaen University, and the City University of New York (CUNY) School of Medicine. Both institutions reaffirmed their shared commitment to advancing collaboration in education, research, and academic exchange, creating opportunities for the professional development of students, faculty members, researchers, and staff, while enhancing the internationalization of both institutions through sustainable academic partnerships.

 

 

---

 

คณะแพทยศาสตร์ มข. ต้อนรับผู้แทนจาก City University of New York สหรัฐอเมริกา หารือความร่วมมือทางวิชาการ

เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 2569 คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น นำโดย รองศาสตราจารย์ธรรศ สงวนศักดิ์ รองคณบดีฝ่ายวิเทศสัมพันธ์และสื่อสารองค์กร พร้อมด้วย รองศาสตราจารย์ปัตพงษ์ เกษสมบูรณ์ สาขาวิชาเวชศาสตร์ชุมชน เวชศาสตร์ครอบครัว และอาชีวเวชศาสตร์ ให้การต้อนรับผู้แทนจาก City University of New York (CUNY) School of Medicine สหรัฐอเมริกา ซึ่งประกอบด้วย Professor Amr Soliman, Chair, Department of Community Health and Social Medicine และ Associate Medical Professor Nancy Sohler จาก Department of Community Health and Social Medicine ในโอกาสเดินทางเยือนคณะแพทยศาสตร์ เพื่อหารือแนวทางการพัฒนาความร่วมมือทางวิชาการระหว่างทั้งสองสถาบัน

การหารือครั้งนี้มุ่งเน้นการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับการจัดทำบันทึกข้อตกลงความร่วมมือ (Memorandum of Understanding: MOU) เพื่อเป็นกรอบในการส่งเสริมความร่วมมือทางวิชาการระหว่างทั้งสองสถาบัน พร้อมทั้งหารือแนวทางการดำเนินกิจกรรมความร่วมมือในด้านต่าง ๆ อาทิ การแลกเปลี่ยนคณาจารย์ บุคลากร นักวิจัย และนักศึกษา ความร่วมมือด้านการศึกษาและการวิจัย รวมถึงกิจกรรมทางวิชาการอื่น ๆ เพื่อส่งเสริมการแลกเปลี่ยนองค์ความรู้ ประสบการณ์ และแนวปฏิบัติที่เป็นเลิศ ตลอดจนเปิดโอกาสให้บุคลากรและนักศึกษาของทั้งสองสถาบันได้เรียนรู้ในบริบทนานาชาติ

การเยือนคณะแพทยศาสตร์ในครั้งนี้นับเป็นอีกก้าวสำคัญในการพัฒนาความร่วมมือระหว่างคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น และ City University of New York (CUNY) School of Medicine สหรัฐอเมริกา โดยทั้งสองฝ่ายมีความมุ่งมั่นที่จะส่งเสริมความร่วมมือด้านการศึกษา การวิจัย และการแลกเปลี่ยนทางวิชาการ เพื่อสร้างโอกาสในการพัฒนาศักยภาพของนักศึกษา คณาจารย์ นักวิจัย และบุคลากร พร้อมทั้งยกระดับความเป็นนานาชาติของทั้งสองสถาบันผ่านความร่วมมือทางวิชาการที่ยั่งยืน

 

เรียบเรียงข่าว : สถาพร อ่อนละมูล นักวิเทศสัมพันธ์

 

 

On 8 July 2026, the Faculty of Medicine, Khon Kaen University, led by Assoc. Prof. Thuss Sanguansak, Vice Dean for International Relations and Corporate Communication, welcomed Penny Kharroubi, Educational Partnerships Manager from the Educational Partnerships Office, Faculty of Medicine, Imperial College London, United Kingdom, during her visit to the Faculty of Medicine to discuss opportunities for strengthening academic collaboration between the two institutions.

The discussion focused on exchanging ideas to promote academic collaboration between the two institutions, covering areas including medical education, research, medical student exchange programmes, faculty and researcher exchange, as well as joint academic activities. These collaborative initiatives aim to facilitate the exchange of knowledge, experiences, and best practices, while providing opportunities for students and staff from both institutions to gain international learning experiences and strengthen global academic networks.

 

 

As an Educational Partnerships Manager, Penny Kharroubi is responsible for promoting and developing partnerships with affiliated institutions of the Faculty of Medicine, Imperial College London. Her role involves planning, coordinating, and supporting the establishment of new collaborative projects to align with the goals and needs of partner institutions, while fostering international educational networks.

The discussion marked another important step in strengthening the relationship between the Faculty of Medicine, Khon Kaen University, and Imperial College London. Both institutions expressed their commitment to promoting collaboration in education, research, and academic activities, expanding opportunities for the development of students, staff, and researchers, and enhancing international engagement through sustainable academic partnerships.

 

 

Written by: Sathaphorn Onlamun, International Relations Officer

 

---

 

คณะแพทยศาสตร์ มข. ต้อนรับผู้แทนจาก Imperial College London หารือความร่วมมือทางวิชาการ

เมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม 2569 คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น นำโดย รองศาสตราจารย์ธรรศ สงวนศักดิ์ รองคณบดีฝ่ายวิเทศสัมพันธ์และสื่อสารองค์กร ให้การต้อนรับ คุณ Penny Kharroubi ตำแหน่ง Educational Partnerships Manager จาก Educational Partnerships Office, Faculty of Medicine, Imperial College London สหราชอาณาจักร ในโอกาสเดินทางเยือนคณะแพทยศาสตร์ เพื่อหารือแนวทางการพัฒนาความร่วมมือทางวิชาการระหว่างทั้งสองสถาบัน

การหารือครั้งนี้มุ่งเน้นการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นเพื่อส่งเสริมความร่วมมือทางวิชาการระหว่างทั้งสองสถาบัน โดยครอบคลุมความร่วมมือด้านการศึกษา การวิจัย การพัฒนาหลักสูตรแลกเปลี่ยนนักศึกษา การแลกเปลี่ยนบุคลากรและนักวิจัย ตลอดจนการดำเนินกิจกรรมทางวิชาการร่วมกัน เพื่อส่งเสริมการแลกเปลี่ยนองค์ความรู้ ประสบการณ์ และแนวปฏิบัติที่เป็นเลิศ พร้อมทั้งเปิดโอกาสให้นักศึกษาและบุคลากรของทั้งสองสถาบันได้เรียนรู้ในบริบทนานาชาติ และเสริมสร้างเครือข่ายความร่วมมือทางวิชาการในระดับสากล

ในฐานะ Educational Partnerships Manager คุณ Penny Kharroubi รับผิดชอบด้านการส่งเสริมและพัฒนาความร่วมมือกับสถาบันพันธมิตรของ Faculty of Medicine, Imperial College London โดยมีบทบาทในการวางแผน ประสานงาน และสนับสนุนการจัดตั้งโครงการความร่วมมือใหม่ เพื่อให้สอดคล้องกับเป้าหมายและความต้องการของสถาบันคู่ความร่วมมือ และส่งเสริมการสร้างเครือข่ายความร่วมมือทางการศึกษาระหว่างประเทศ

การหารือในครั้งนี้นับเป็นอีกก้าวสำคัญในการกระชับความสัมพันธ์ระหว่างคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น และ Imperial College London โดยทั้งสองฝ่ายมีความมุ่งมั่นที่จะส่งเสริมความร่วมมือด้านการศึกษา การวิจัย และกิจกรรมทางวิชาการร่วมกัน เพื่อขยายโอกาสในการพัฒนาศักยภาพของนักศึกษา บุคลากร และนักวิจัย ตลอดจนยกระดับความเป็นนานาชาติของทั้งสองสถาบันผ่านความร่วมมือทางวิชาการที่ยั่งยืน

 

เรียบเรียงข่าว : สถาพร อ่อนละมูล นักวิเทศสัมพันธ์

 

 

The Faculty of Medicine at Khon Kaen University (MDKKU) has welcomed a 12-member medical delegation from the Kingdom of Bhutan for an intensive observational program focused on high-complexity, tertiary-level trauma and emergency care. Held on July 1, 2026, at Srinagarind Hospital, the exchange marks a key step in regional healthcare capacity building.

The visiting physicians and clinical nursing officers are all participants in the Trauma and Emergency Care Capacity Building Workshop 2026. The delegation was led by Dr. Ratrawee Patanaratanamolee, Director of the WHO Collaborating Centre for Injury Prevention and Safety Promotion at Khon Kaen Hospital. Seeking to examine top-tier clinical operations, the group selected MDKKU’s emergency department as a model for regional tertiary healthcare management.

Assistant Professor Mathuros Buranasakda officially received the delegation and served as the lead clinical expert for the visit. Dr. Buranasakda conducted extensive briefing sessions and guided tours through the Accident and Emergency Outpatient Unit. The academic exchange centered tightly on sharing best practices in comprehensive trauma care systems, analyzing clinical workflows, and managing critical patient processing under complex, real-world emergency scenarios.

This cross-border educational initiative is a core component of MDKKU’s “Internationalization Transformation” strategy. By opening its specialized departments to regional neighbors, the university seeks to build sustainable, international medical networks and elevate emergency care standards across the ASEAN and South Asian healthcare communities.

Official Delegation from the Kingdom of Bhutan:

1. Ugyen Rinzin (Emergency Physician – Eastern Regional Referral Hospital)
2. Cheku (Asst. Emergency Medical Responder Officer – Eastern Regional Referral Hospital)
3. Phuntsho Chhoden (General Duty Medical Officer – Jigme Dorji Wangchuck National Referral Hospital)
4. Sweta Giri (Emergency Physician – Jigme Dorji Wangchuck National Referral Hospital)
5. Kuenzang Thukten (Emergency Medical Responder – Jigme Dorji Wangchuck National Referral Hospital)
6. Dawa Zam (Emergency Medical Responder – Jigme Dorji Wangchuck National Referral Hospital)
7. Kiran Biswa Diyali (Clinical Nurse – Jigme Dorji Wangchuck National Referral Hospital)
8. Thinley Gyeltsen (Staff Nurse – Jigme Dorji Wangchuck National Referral Hospital)
9. Sonam Yeshi (Emergency Physician – Phuentsholing Hospital)
10. Sonam Dhenup (Medical Officer – Wangdue Hospital)
11. Choki Wangmo (Staff Nurse – Paro Hospital)
12. Ugyen Dema (Sr. Staff Nurse – HHC, DCS)

 

 

---

 

คณะแพทยศาสตร์ มข. ร่วมยกระดับสาธารณสุขภูมิภาค ต้อนรับคณะแพทย์-พยาบาลราชอาณาจักรภูฏาน เข้าศึกษาดูงานระบบการบริบาลผู้ป่วยอุบัติเหตุและฉุกเฉินระดับตติยภูมิ

เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2569 คณะแพทยศาสตร์ ให้การต้อนรับคณะแพทย์ พยาบาล และบุคลากรทางการแพทย์จากราชอาณาจักรภูฏาน จำนวน 12 ท่าน ในโอกาสเข้าศึกษาดูงานและแลกเปลี่ยนเรียนรู้องค์ความรู้ ณ หน่วยผู้ป่วยนอกอุบัติเหตุและฉุกเฉิน โรงพยาบาลศรีนครินทร์

การศึกษาดูงานในครั้งนี้ นำทีมโดย นายแพทย์รัฐระวี พัฒนรัตนโมฬี ผู้อำนวยการศูนย์ความร่วมมือขององค์การอนามัยโลกด้านการป้องกันการบาดเจ็บและการส่งเสริมความปลอดภัย โรงพยาบาลขอนแก่น (WHO Collaborating Centre for Injury Prevention and Safety Promotion, Khon Kaen Hospital) นำคณะอาคันตุกะในโครงการอบรมเชิงปฏิบัติการพัฒนาศักยภาพการพยาบาลผู้ป่วยอุบัติเหตุและฉุกเฉิน (Trauma and Emergency Care Capacity Building Workshop 2026) เข้าศึกษาดูงานระบบการจัดการทางการแพทย์ที่เปรียบเสมือนศูนย์กลางตติยภูมิของภูมิภาค

ในการนี้ ผู้ช่วยศาสตราจารย์มธุรส บูรณศักดา ให้การต้อนรับคณะผู้บริหารโครงการและบุคลากรทางการแพทย์จากประเทศภูฏาน พร้อมทั้งเป็นวิทยากรบรรยายและนำชมหน่วยงาน เพื่อถ่ายทอดองค์ความรู้และแลกเปลี่ยนแนวปฏิบัติที่เป็นเลิศ (Best Practices) เกี่ยวกับการบริหารจัดการระบบการดูแลผู้ป่วยอุบัติเหตุ (Trauma Care System) ขั้นตอนการปฏิบัติงานทางคลินิก (Clinical Workflows) ตลอดจนการพยาบาลผู้ป่วยฉุกเฉินในสถานการณ์จริงที่มีความซับซ้อนสูง

การต้อนรับคณะสาธารณสุขจากประเทศภูฏานในครั้งนี้ ไม่เพียงแต่เป็นโอกาสอันดีในการพัฒนาศักยภาพและเชื่อมโยงองค์ความรู้ทางการแพทย์ร่วมกันระหว่างสองประเทศเท่านั้น แต่ยังเป็นกลไกสำคัญภายใต้ยุทธศาสตร์การยกระดับความเป็นนานาชาติ (Internationalization) ของคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ในการเสริมสร้างเครือข่ายความร่วมมือทางการแพทย์และระบบบริการฉุกเฉินระดับสากล เพื่อการพัฒนาสุขภาวะของประชากรในระดับภูมิภาคอย่างยั่งยืนต่อไป

รายนามคณะบุคลากรทางการแพทย์จากราชอาณาจักรภูฏาน ผู้เข้าศึกษาดูงาน:

1. Ugyen Rinzin (Emergency Physician – Eastern Regional Referral Hospital)
2. Cheku (Asst. Emergency Medical Responder Officer – Eastern Regional Referral Hospital)
3. Phuntsho Chhoden (General Duty Medical Officer – Jigme Dorji Wangchuck National Referral Hospital)
4. Sweta Giri (Emergency Physician – Jigme Dorji Wangchuck National Referral Hospital)
5. Kuenzang Thukten (Emergency Medical Responder – Jigme Dorji Wangchuck National Referral Hospital)
6. Dawa Zam (Emergency Medical Responder – Jigme Dorji Wangchuck National Referral Hospital)
7. Kiran Biswa Diyali (Clinical Nurse – Jigme Dorji Wangchuck National Referral Hospital)
8. Thinley Gyeltsen (Staff Nurse – Jigme Dorji Wangchuck National Referral Hospital)
9. Sonam Yeshi (Emergency Physician – Phuentsholing Hospital)
10. Sonam Dhenup (Medical Officer – Wangdue Hospital)
11. Choki Wangmo (Staff Nurse – Paro Hospital)
12. Ugyen Dema (Sr. Staff Nurse – HHC, DCS)

 

 

 

On May 12, 2026, the Faculty of Medicine, Khon Kaen University warmly welcomed Professor Keisuke Ohta from the Advanced Imaging Research Center, Department of Anatomy, Kurume University School of Medicine, Japan, on the occasion of his visit under the Overseas Visiting Professor Program hosted by the Department of Anatomy. The program aims to strengthen international academic collaboration and promote the exchange of knowledge and research in medical sciences. Associate Professor Pattarapong Makarawate, Dean of the Faculty of Medicine, presided over the welcoming ceremony.

 

 

Faculty members from the Department of Anatomy, led by Professor Jariya Amka Welbat, Head of the Department, joined the Dean in welcoming Professor Ohta and engaging in discussions on future directions for international academic cooperation. Both sides exchanged ideas on enhancing opportunities for faculty members, researchers, and students to participate in knowledge sharing and research collaboration, with the goal of strengthening academic capacity and expanding networks with leading institutions abroad.

The Faculty of Medicine, Khon Kaen University, was honored to host Professor Keisuke Ohta as a Visiting Professor. During his visit, he shared his expertise through lectures and workshops entitled “The Essential Steps for the Transmission Electron Microscopy (TEM) Technique,” held on June 15–16, 2026. The program included lectures, hands-on training sessions, and academic discussions with faculty members, researchers, and students.

This visit reflects the Faculty of Medicine, Khon Kaen University’s commitment to expanding partnerships with leading international institutions and fostering an academic environment that supports innovative research and medical advancements. Such efforts contribute to enhancing education and research standards and promoting sustainable internationalization.

 

 

Written by: Sathaphorn Onlamun, International Relations Officer

 

---

 

คณะแพทยศาสตร์ มข. ต้อนรับ Professor Keisuke Ohta จาก Kurume University ประเทศญี่ปุ่น ภายใต้โครงการ Overseas Visiting Professor Program

เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2569 คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ให้การต้อนรับ Professor Keisuke Ohta จาก Advanced Imaging Research Center, Department of Anatomy, Kurume University School of Medicine ประเทศญี่ปุ่น ในโอกาสเดินทางมาเยือนคณะฯ ภายใต้โครงการ Overseas Visiting Professor Program ซึ่งจัดโดยสาขาวิชากายวิภาคศาสตร์ เพื่อส่งเสริมความร่วมมือทางวิชาการระหว่างประเทศและสนับสนุนการแลกเปลี่ยนองค์ความรู้และการวิจัยทางการแพทย์ โดยมีรองศาสตราจารย์ภัทรพงษ์ มกรเวส คณบดีคณะแพทยศาสตร์ เป็นประธานให้การต้อนรับ

ในการนี้ คณาจารย์จากสาขาวิชากายวิภาคศาสตร์ คณะแพทยศาสตร์ นำโดยศาสตราจารย์จริยา อำคา เวลบาท หัวหน้าสาขาวิชา เข้าร่วมให้การต้อนรับและหารือร่วมกับคณบดี โดยทั้งสองฝ่ายได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับแนวทางการพัฒนาความร่วมมือทางวิชาการระหว่างประเทศ รวมถึงการส่งเสริมโอกาสในการแลกเปลี่ยนองค์ความรู้และการวิจัยให้แก่คณาจารย์ นักวิจัย และนักศึกษา เพื่อยกระดับศักยภาพด้านวิชาการและการสร้างเครือข่ายความร่วมมือกับสถาบันชั้นนำในต่างประเทศ

คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ได้รับเกียรติจาก Professor Keisuke Ohta ในการเข้าร่วมเป็น Visiting Professor และถ่ายทอดองค์ความรู้ผ่านการบรรยายและการอบรมเชิงปฏิบัติการในหัวข้อ “The Essential Steps for the Transmission Electron Microscopy (TEM) Technique” ระหว่างวันที่ 15–16 มิถุนายน 2569 โดยกิจกรรมประกอบด้วยการบรรยาย การฝึกปฏิบัติ และการแลกเปลี่ยนทางวิชาการกับคณาจารย์ นักวิจัย และนักศึกษา

การเยือนในครั้งนี้สะท้อนถึงความมุ่งมั่นของคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ในการขยายความร่วมมือกับสถาบันการศึกษาชั้นนำระดับนานาชาติ ตลอดจนส่งเสริมสภาพแวดล้อมทางวิชาการที่เอื้อต่อการสร้างสรรค์งานวิจัยและนวัตกรรมทางการแพทย์ เพื่อยกระดับการศึกษาและการวิจัยสู่มาตรฐานสากลอย่างยั่งยืน

 

เรียบเรียงข่าว : สถาพร อ่อนละมูล นักวิเทศสัมพันธ์

 

 

The Faculty of Medicine, Khon Kaen University, hosted Dr. Sinem Cilingir, a cleft and craniofacial fellow from Perth Children’s Hospital, Australia for an intensive clinical observership at the Faculty of Medicine, Khon Kaen University, from April 20–24, 2026.

During her visit, Dr. Cilingir observed clinical practice and engaged in knowledge exchange focused on complex surgical care.  Her itinerary included shadowing the surgical team in the operating room and outpatient clinic, as well as participating in academic activities, including the weekly Journal Club and Grand Rounds, which provided a comprehensive overview of the faculty’s international professional learning environment.

 

 

Dr. Cilingir also visited the Tawanchai Foundation, a global leader in patients with cleft lip, cleft palate, and craniofacial conditions. She met with Professor Bowornsilp Chowchuen to discuss  the approach of “Team Building and Strategic Ecosystem Development” for sustainable cleft lip and palate care. This collaboration offered valuable insights for the future advancement of surgical practice.

 

 

The visit underscored the faculty’s commitment to combining academic excellence with compassionate patient care.

The success of this program reinforces the position of the Faculty of Medicine, Khon Kaen University, as a regional hub for medical education, strengthening collaborative networks with leading global medical institutions.

 

 

Translated by Paphawi Agkarapin (Intern from The Faculty of Humanities and Social Sciences, English major)

 

---

 

คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ยกระดับความร่วมมือด้านศัลยกรรมปากแหว่งเพดานโหว่ ต้อนรับศัลยแพทย์จาก Perth Children’s Hospital

คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ต้อนรับ Dr. Sinem Cilingir ศัลยแพทย์เฉพาะทางด้านปากแหว่งเพดานโหว่และกะโหลกศีรษะและใบหน้า (Cleft and Craniofacial Fellow) จาก Perth Children’s Hospital ประเทศออสเตรเลีย ในโอกาสเข้าศึกษาดูงานแลกเปลี่ยนทางคลินิก (Clinical Observership) ระหว่างวันที่ 20-24 เมษายน 2569 ตลอดระยะเวลาการศึกษาดูงาน Dr. Cilingir ได้เข้าร่วมสังเกตการณ์การผ่าตัดและแลกเปลี่ยนความรู้ด้านศัลยกรรมความซับซ้อนสูง โดยมุ่งเน้นการศึกษาระบบการทำงานของทีมศัลยแพทย์ของคณะฯ ทั้งในห้องผ่าตัดและหน่วยผู้ป่วยนอก นอกจากนี้ยังได้เข้าร่วมกิจกรรมวิชาการ อาทิ Journal Club และ Grand Rounds เพื่อเสริมสร้างประสบการณ์การแลกเปลี่ยนเรียนรู้ระดับนานาชาติ

Dr. Cilingir ยังได้เยี่ยมชมมูลนิธิตะวันฉาย และร่วมแลกเปลี่ยนทัศนะกับ ศาสตราจารย์บวรศิลป์  เชาวน์ชื่น ในหัวข้อ “Team Building and Strategic Ecosystem Development” เพื่อถอดบทเรียนการสร้างระบบนิเวศเชิงกลยุทธ์สำหรับการดูแลผู้ป่วยอย่างยั่งยืน การเยี่ยมชมครั้งนี้ไม่เพียงแต่เป็นแลกเปลี่ยนทางวิชาการ แต่ยังเป็นการกระชับความสัมพันธ์และบูรณาการแนวคิดความเป็นเลิศทางวิชาการเข้ากับการดูแลผู้ป่วยอย่างเป็นองค์รวม ความสำเร็จของกิจกรรมในครั้งนี้ ตอกย้ำศักยภาพของคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ในการเป็นศูนย์กลางการเรียนรู้ทางการแพทย์ระดับภูมิภาค และการสร้างเครือข่ายความร่วมมือระดับนานาชาติอย่างยั่งยืน

 

---

 

孔敬大学医学院与珀斯儿童医院开展唇腭裂外科临床交流

2026年4月20日至24日，澳大利亚珀斯儿童医院（Perth Children’s Hospital）唇腭裂与颅面外科专科研究员 Sinem Cilingir 医生访问孔敬大学医学院，开展为期五天的临床观摩与交流活动（Clinical Observership）。

访学期间，Cilingir 医生重点观摩了复杂外科手术流程，深度了解孔敬大学医学院在手术室管理及门诊诊疗方面的运作体系。此外，通过参加 Journal Club 及临床查房（Grand Rounds），双方在国际化专业实践领域进行了深入交流。

Cilingir 医生还访问了“塔万猜基金会”（Tawanchai Foundation），与 Bovornsilp Chowchuen 教授就“团队建设与战略生态系统发展”展开研讨，探讨如何构建可持续发展的唇腭裂患者综合照护体系。

此次交流不仅提升了学术互通，更彰显了孔敬大学医学院在医学教育与临床培训方面的国际影响力，进一步巩固了其作为区域性医学交流中心的地位。

 

作者：Meyawi Phimphaengso 杨雨风 (实习生)

 

 

The Faculty of Medicine, Khon Kaen University (MDKKU), is advancing its international research collaboration in cardiovascular sciences through an academic exchange with the University of Porto under the Erasmus+ Staff Mobility for Teaching program.

As part of the program, Prof. Inês Falcão-Pires, a leading expert in cardiovascular physiology from the Cardiovascular Research and Development Centre, Department of Surgery and Physiology, Faculty of Medicine, University of Porto, visited MDKKU from March 30 to April 3, 2026.

 

 

Prof. Falcão-Pires is internationally recognized for her work in cardiac remodeling, reverse remodeling, heart failure, and heart failure with preserved ejection fraction (HFpEF), an increasingly important and complex condition in contemporary cardiovascular medicine.

The visit reflects MDKKU’s continued effort to strengthen global research partnerships and expand collaboration in areas aligned with Thailand’s evolving health priorities.

 

 

The exchange was coordinated by Prof. Poungrat Pakdeechote, Head of the Department of Physiology, Faculty of Medicine, Khon Kaen University, with the aim of fostering sustained academic and research collaboration between the two institutions.

During her visit, Prof. Falcão-Pires delivered two invited lectures to medical students, residents, researchers, and faculty members:

• Cardiac Reverse Remodeling: Mechanisms and Clinical Implications; Animal and Human Models of Cardiovascular Disease
• In Vitro and In Vivo Evaluation of Cardiac Function; HFpEF

The lectures highlighted current advances in cardiovascular pathophysiology, experimental and clinical models of disease, and contemporary approaches to cardiac function assessment.

 

 

On April 1, 2026, Prof. Falcão-Pires, Prof. Poungrat Pakdeechote, and faculty members from the Department of Physiology met with Assoc. Prof. Pattarapong Makarawate, Dean of the Faculty of Medicine, Khon Kaen University, to discuss future collaboration in cardiovascular sciences.

The discussion emphasized the development of translational research that bridges laboratory findings and clinical application, with the aim of generating research outcomes that directly address national health priorities.

A key area of shared interest was Rheumatic Heart Disease, which remains a significant public health concern in Thailand and other low- and middle-income settings. Although its incidence has declined in many high-income countries, the disease continues to affect vulnerable populations and presents important opportunities for future collaboration in integrating basic science, clinical research, and locally relevant health data to improve prevention, diagnosis, and treatment strategies.

The visit also initiated discussions on joint research initiatives, faculty exchange, researcher mobility, and academic knowledge-sharing, reinforcing MDKKU’s commitment to building sustainable international partnerships and advancing research with meaningful clinical and public health impact.

 

---

 

คณะแพทย์ มข. ดึงนักวิจัยหัวใจและหลอดเลือด University of Porto ปั้นเครือข่ายวิจัยโลก จับตา “โรคหัวใจรูมาติก” ปัญหาใหญ่ไทย

คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น เดินเกมรุกเชื่อมเครือข่ายวิจัยโรคหัวใจระดับนานาชาติ ต้อนรับ Prof. Inês Falcão-Pires, Ph.D. ผู้เชี่ยวชาญด้านสรีรวิทยาของระบบหัวใจและหลอดเลือดจาก Cardiovascular Research and Development Centre, Department of Surgery and Physiology, Faculty of Medicine, University of Porto ประเทศโปรตุเกส ซึ่งเดินทางมาเยือนคณะระหว่างวันที่ 30 มีนาคม – 3 เมษายน 2569 ภายใต้โครงการ Erasmus+ Staff Mobility for Teaching

โดย Prof. Inês Falcão-Pires ถือเป็นหนึ่งในนักวิจัยที่มีบทบาทโดดเด่นในวงการวิจัยโรคหัวใจของยุโรป โดยมีความเชี่ยวชาญในด้าน cardiac remodeling, reverse remodeling, heart failure และ HFpEF หรือภาวะหัวใจล้มเหลวชนิดที่หัวใจยังคงบีบตัวได้แต่ทำงานผิดปกติ ซึ่งเป็นหนึ่งในโจทย์วิจัยสำคัญของวงการโรคหัวใจทั่วโลก อีกทั้งยังมีผลงานวิชาการตีพิมพ์ในวารสารนานาชาติด้านโรคหัวใจอย่างต่อเนื่อง และมีบทบาทในเครือข่ายวิจัยหัวใจของยุโรปอย่างชัดเจน

การเยือนครั้งนี้มีเป้าหมายการเปิดประตูสู่ความร่วมมือด้าน Cardiovascular Sciences ระหว่าง คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น กับ University of Porto มหาวิทยาลัยชั้นนำของโปรตุเกสที่มีความโดดเด่นด้านการวิจัยและนวัตกรรมมากที่สุดแห่งหนึ่ง โดยมี ศาสตราจารย์พวงรัตน์ ภักดีโชติ หัวหน้าสาขาวิชาสรีรวิทยา คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น เป็นผู้ประสานความร่วมมือหลัก

ตลอดช่วงการเยือน Prof. Inês Falcão-Pires ได้บรรยายพิเศษ 2 หัวข้อสำคัญได้แก่ “Cardiac Reverse Remodeling: Mechanisms and Clinical Implications; Animal and Human Models of Cardiovascular Disease” และ“In Vitro and In Vivo Evaluation of Cardiac Function; HFpEF”  แก่ นักศึกษา แพทย์ประจำบ้าน นักวิจัย และคณาจารย์ของคณะแพทยศาสตร์ โดยเน้นองค์ความรู้ด้าน กลไกโรคหัวใจ การประเมินสมรรถนะการทำงานของหัวใจ และโจทย์วิจัยสำคัญในโรคหัวใจล้มเหลว

อีกหนึ่งประเด็นสำคัญของการเยือนครั้งนี้เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 1 เมษายน 2569 เมื่อ Prof. Inês Falcão-Pires พร้อมด้วย ศาสตราจารย์พวงรัตน์ ภักดีโชติ และคณาจารย์จากสาขาวิชาสรีรวิทยา เข้าพบ รองศาสตราจารย์ ภัทรพงษ์ มกรเวส คณบดีคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น เพื่อหารือแนวทางพัฒนาความร่วมมือด้าน Cardiovascular Sciences ระหว่างคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น และ University of Porto

ด้วยบทบาทของ รองศาสตราจารย์ ภัทรพงษ์ มกรเวส ในฐานะแพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านหัวใจและหลอดเลือด การหารือจึงลงลึกถึงแนวทางพัฒนา Translational Research หรือการวิจัยที่เชื่อมจากห้องแล็บสู่การใช้จริงในผู้ป่วย โดยมุ่งสร้างองค์ความรู้ที่ตอบโจทย์ปัญหาสุขภาพของประเทศอย่างแท้จริง

หนึ่งในประเด็นที่ได้รับความสนใจเป็นพิเศษ คือแนวทางการพัฒนางานวิจัยเกี่ยวกับ โรคหัวใจรูมาติก (Rheumatic Heart Disease) ซึ่งยังคงเป็นปัญหาสาธารณสุขที่พบได้ในประเทศไทย และส่งผลกระทบต่อผู้ป่วยในหลายพื้นที่ โดยเฉพาะในกลุ่มประชากรเปราะบาง  โดยทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องศักยภาพของความร่วมมือครั้งนี้ในการต่อยอดสู่การสร้างองค์ความรู้ งานวิจัย และแนวทางดูแลรักษาที่ตอบโจทย์บริบทสุขภาพของไทยได้อย่างเป็นรูปธรรม

นอกจากนี้ ยังมีการหารือถึงแนวทางการแลกเปลี่ยนบุคลากร นักวิจัย และองค์ความรู้ระหว่างสถาบัน เพื่อสนับสนุนการพัฒนาศักยภาพด้านการวิจัยและการเรียนการสอนในระยะยาว อันจะนำไปสู่การสร้างเครือข่ายความร่วมมือทางวิชาการที่เข้มแข็งและยั่งยืนยิ่งขึ้น ความร่วมมือครั้งนี้จึงนับเป็นอีกก้าวสำคัญของคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ในการต่อยอดความร่วมมือทางวิชาการระดับนานาชาติ และขับเคลื่อนงานวิจัยด้านโรคหัวใจและหลอดเลือดให้เชื่อมโยงกับโจทย์สุขภาพสำคัญของประเทศไทยมากยิ่งขึ้น

 

---

 

孔敬大学医学院与波尔图大学的心血管研究人员合作，建立了一个全球研究网络，关注“风湿性心脏病”泰国的一个主要问题

            孔敬大学医学院积极与国际心血管研究网络建立关系，并迎来了来自葡萄牙波尔图大学医学院外科与生理学系心血管研究与发展中心的心血管与生理学专家 Inês Falcão-Pires 教授，博士学位。她于2026年3月30日至4月3日根据 Erasmus+ Staff Mobility for Teaching 工程访问了该学院。

Inês Falcão-Pires 教授被尊为欧洲心脏病研究领域最杰出的研究人员之一,专攻心脏重塑、逆向重塑、心力衰竭和射血分数保留心型心力衰竭、HFpEF,即心脏仍然能收缩但功能异常的心力衰竭，这是全球心脏病学界最重的研究课题之一。她在国际心脏病学期刊上发表了大量论文，并在欧洲心脏病研究网络中发挥着重要作用。

此次访问的目的是开启孔敬大学医学院与波尔图大学（一所因其杰出的研究和创新而闻名的葡萄牙鉴定大学）在心血管科学领域的合作之门。孔敬大学医学院生理学系主任 Poungrat Pakdeechote 教授是此次合作的主要协调人。

在 Inês Falcão-Pires 教授的访问过程中。就2个重要主题进行了特别讲座，即“心脏逆向重塑：机制和临床影响；心血管疾病的动物和人类模型”和“心脏功能的体外和体内评估；HFpEF”为医学院的学生、住院医师、研究人员和教师。通过专注于心脏机制的知识，对心脏功能的性能评估和心力衰竭的重要研究问题。

此次访问另一个重点发生在2026年4月1日, 当 Inês Falcão-Pires Ph.D 教授与 Poungrat Pakdeechote 教授以及生理学系的教师们会见了孔敬大学医学院院长 Pattarapong Makarawate 副教授，讨论了孔敬大学医学院与波尔图大学在心血管科学领域开展合作的方式。

鉴于 Pattarapong Makarawate 副教授是一位心血管专家，讨论深入探讨了转化研究的发展，即将实验室研究与现实世界的患者应用联系起来的研究，旨在创造真正解决国家健康问题的知识。

此次会谈重点关注的问题之一是风湿性心脏病的研究发展的方式。风湿性心脏病在泰国仍然是一个常见的公共卫生难题，影响着许多地区的患者，尤其是弱势群体。双方一致认为，此次合作有希望进一步发展相关知识、研究和治疗方法，从而切实解决泰国的医疗保健问题。

此外，双方还探讨了如何促进各机构间人员、研究人员和知识的交流，以支持研究和教学能力的长期发展。这将有助于构建更强大、更可持续的学术合作网络。此次合作标志着孔敬大学医学院在拓展国际学术合作、推动心血管病研究以更好地应对泰国主要健康问题方面又迈出了重要一步。

 

翻译者：Rattanaporn Phonin, Internship Student, Faculty of Humanities and Social Sciences, KKU

 

 

On March 30, 2026, the Faculty of Medicine, Khon Kaen University warmly welcomed a delegation from Southern Medical University, People’s Republic of China, on the occasion of their official visit to discuss academic collaboration and the establishment of a Memorandum of Understanding (MoU) between the two institutions.

The delegation from Southern Medical University was led by Ms. Wu Peixian, Deputy Dean of the School of International Education, accompanied by Ms. Chen Fengchu, Teacher of the School of International Education, and Ms. Zhou Guangrong, along with their colleagues.

 

 

The representatives from Khon Kaen University were led by Dr. Pongkit Ekvitayavetchanukul, Member of the KKU Promotion Affairs Committee, Khon Kaen University Council, and Associate Professor Thuss Sanguansak, Vice Dean for International Relations and Corporate Communication, together with the International Relations team of the Faculty of Medicine.

The meeting focused on fostering academic cooperation in the areas of education, research, and exchange programs for students and staff. Both institutions expressed a shared commitment to enhancing international collaboration and promoting global competencies among their students and personnel.

Following the meeting, the delegation was given a guided tour of the Faculty of Medicine. The visit included an overview of academic services, medical services, and various facilities, such as the cafeteria, medical student dormitories, and the overall campus environment.

This visit marks another significant milestone in strengthening international partnerships and reflects the Faculty of Medicine, Khon Kaen University’s commitment to advancing global engagement and sustainable academic collaboration.

 

 

Written by: Sathaphorn Onlamun, International Relations Officer

 

---

 

คณะแพทยศาสตร์ มข. กระชับความร่วมมือนานาชาติกับ Southern Medical University สาธารณรัฐประชาชนจีน

เมื่อวันที่ 30 มีนาคม 2569 คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ให้การต้อนรับคณะผู้แทนจาก Southern Medical University สาธารณรัฐประชาชนจีน ในโอกาสเดินทางมาเยือนเพื่อหารือความร่วมมือทางวิชาการ และการจัดทำบันทึกข้อตกลงความร่วมมือ (MOU) ระหว่างสองสถาบัน

คณะผู้แทนจาก Southern Medical University นำโดย Ms. Wu Peixian, Deputy Dean of the School of International Education พร้อมด้วย Ms. Chen Fengchu, Teacher of the School of International Education และ Ms. Zhou Guangrong จาก School of International Education พร้อมคณะ

ในการนี้ มหาวิทยาลัยขอนแก่น นำโดย ดร.พงษ์กิจ เอกวิทยาเวชนุกูล กรรมการส่งเสริมกิจการมหาวิทยาลัย สภามหาวิทยาลัยขอนแก่น และรองศาสตราจารย์ ธรรศ สงวนศักดิ์ รองคณบดีฝ่ายวิเทศสัมพันธ์และสื่อสารองค์กร คณะแพทยศาสตร์ พร้อมด้วยทีมงานวิเทศสัมพันธ์ ให้การต้อนรับและเข้าร่วมการหารือ

การประชุมดังกล่าวมุ่งเน้นการสร้างความร่วมมือด้านการศึกษา การวิจัย และการแลกเปลี่ยนนักศึกษาและบุคลากรระหว่างสองสถาบัน เพื่อส่งเสริมศักยภาพทางวิชาการในระดับนานาชาติ และเปิดโอกาสให้นักศึกษาและบุคลากรได้พัฒนาทักษะในบริบทสากล

ภายหลังการหารือ คณะผู้แทนจาก Southern Medical University ได้เยี่ยมชมคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น โดยได้ศึกษาดูงานด้านการจัดการเรียนการสอน การให้บริการทางการแพทย์ ตลอดจนสิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ ภายในคณะ อาทิ โรงอาหาร หอพักนักศึกษาแพทย์ และสภาพแวดล้อมภายในมหาวิทยาลัย

การเยือนในครั้งนี้นับเป็นอีกก้าวสำคัญในการเสริมสร้างเครือข่ายความร่วมมือทางวิชาการระหว่างประเทศ และสะท้อนถึงความมุ่งมั่นของคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ในการก้าวสู่ความเป็นสากลอย่างยั่งยืน

 

เรียบเรียงข่าว : สถาพร อ่อนละมูล นักวิเทศสัมพันธ์

 

 

In a move to strengthen healthcare standards across Southeast Asia, the Faculty of Medicine at Khon Kaen University (KKU) has hosted a high-level delegation from Singapore’s National University Health System (NUHS).

The visit, led by world-renowned expert Professor David Koh Soo Quee and Program Director Dr. Joshua Wong Shiu Hong, marks a significant expansion of the International Residency Exchange Programme in Occupational Medicine.

 

 

The delegation, comprising 12 senior specialists and residents, met with Associate Professor Thuss Sanguansak, Vice Dean for International Relations and Corporate Communication, to discuss the evolving challenges of workplace health in the ASEAN region.

Beyond the boardroom, the exchange focused on the practicalities of industrial safety. Experts from both nations shared clinical insights on the “Return to Work” protocol—a critical framework for ensuring injured employees can safely re-enter the workforce.

 

 

Professor Nesinee Chaiear, a leading voice in Thai occupational medicine, provided the visitors with a deep dive into the local industrial landscape, followed by a series of technical presentations by residents from both Singapore and Thailand.

 

 

The collaboration extended into the heart of Thailand’s industrial sector. The Singaporean team visited the Khon Kaen Fishing Net Factory, one of the region’s major employers, to observe risk management in a real-world manufacturing environment. This was paired with a tour of the Occupational Medicine Clinic at Srinagarind Hospital, highlighting the integration of clinical excellence and field safety.

The visit is expected to pave the way for joint research projects and a more unified curriculum in occupational health, ensuring that doctors in both Singapore and Thailand are equipped to handle the complexities of modern industrial diseases.

 

 

Photo: Dr. Thitipong Chatchaikulsiri

 

---

 

คณะแพทยศาสตร์ มข. ต้อนรับคณะผู้เชี่ยวชาญด้านอาชีวเวชศาสตร์จาก NUHS สิงคโปร์ เสริมสร้างความร่วมมือทางวิชาการระดับนานาชาติ

เมื่อวันที่ 23 มีนาคม 2569 รองศาสตราจารย์ นายแพทย์รศ.ธรรศ สงวนศักดิ์ รองคณบดีฝ่ายวิเทศสัมพันธ์และสื่อสารองค์กร ให้การต้อนรับคณะผู้แทนจาก National University Health System (NUHS) ประเทศสิงคโปร์ ในโอกาสเดินทางมาแลกเปลี่ยนเรียนรู้ภายใต้โครงการ International Residency Exchange Programme: Occupational Medicine

คณะผู้แทนนำโดย Professor David Koh Soo Quee ผู้เชี่ยวชาญระดับโลกด้านอาชีวเวชศาสตร์ และ Dr. Joshua Wong Shiu Hong ผู้อำนวยการหลักสูตรจาก NUHS พร้อมด้วยคณะแพทย์ประจำบ้านรวม 12 ท่าน โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อยกระดับมาตรฐานการฝึกอบรมแพทย์เฉพาะทางด้านอาชีวเวชศาสตร์ และสร้างเครือข่ายความร่วมมือทางวิชาการระหว่างประเทศไทยและสิงคโปร์

กิจกรรมในครั้งนี้ประกอบด้วยการบรรยายพิเศษเรื่อง “Occupational Medicine in Thailand” โดย ศาสตราจารย์เนสินี ไชยเอีย และการนำเสนอผลงานทางวิชาการของแพทย์ประจำบ้านจากทั้งสองสถาบันในหัวข้อ “Clinical Management of Occupational Diseases” และกรณีศึกษา “Return to Work” เพื่อแลกเปลี่ยนแนวทางการดูแลสุขภาพวัยทำงานอย่างยั่งยืน

นอกจากนี้ คณะผู้แทนยังได้เข้าเยี่ยมชมคลินิกอาชีวเวชศาสตร์ โรงพยาบาลศรีนครินทร์ และศึกษาดูงานด้านความปลอดภัยและอาชีวอนามัย ณ โรงงานแหอวนขอนแก่น เพื่อศึกษากระบวนการจัดการความเสี่ยงในภาคอุตสาหกรรมจริง

การมาเยือนในครั้งนี้ถือเป็นก้าวย่างสำคัญในการกระชับความสัมพันธ์ทางวิชาการทวิภาคี ซึ่งจะนำไปสู่ความร่วมมือในการพัฒนาหลักสูตรและการวิจัยในระดับสากล เพื่อสุขภาวะที่ดีของประชากรวัยทำงานในภูมิภาคอาเซียนสืบไป

 

 

On March 4, 2026, the Faculty of Medicine, Khon Kaen University warmly welcomed a delegation from Aichi University, Japan, led by Prof. Toyonori Tsuzuki, Director of the Center for International Affairs, and Mr. Kensuke Suzuki, Administrative Staff of the Center for International Affairs. The visit aimed to explore opportunities for academic collaboration, discuss future cooperation, and review facilities available for incoming exchange students.

 

 

On this occasion, Assoc. Prof. Daris Theerakulpisut, Assistant for International Relations and Corporate Communication, together with the International Relations Office, hosted the delegation and engaged in strategic discussions. The meeting focused on further developing the medical student exchange program between the two institutions in order to expand international learning opportunities and strengthen the capacity of future medical professionals in line with global standards.

During the visit, the delegation from Aichi University toured several departments within the Faculty to gain insights into academic operations and clinical services, as well as to assess the readiness of facilities and the learning environment for exchange students. The visit included the following departments:

• Department of Emergency Medicine: The delegation observed the emergency patient management system and advanced medical technologies used in critical care. They also met with two exchange students from Aichi University, Ms. Yuri Iwashiwa and Mr. Satoru Imai, who are currently undertaking clinical observation and exchange activities. The visit was hosted by Assoc. Prof. Pariwat Phoo-ngern, Head of the Department, and Dr. Thanat Tangpaisarn, Assistant for Academic Affairs.

• Department of Obstetrics and Gynecology: The delegation visited the Labor and Delivery Unit to observe the clinical service system. Assoc. Prof. Teerayut Temtanakitpaisan, Head of the Department, and Assoc. Prof. Amornrat Temtanakitpaisan, Deputy Head of the Department, shared their experience and exchanged perspectives on modern maternal care and obstetric practices.

• Department of Pathology: Academic discussions were held with Asst. Prof. Sakkarn Sangkhamanon, Head of the Department, and Asst. Prof. Piti Ungareewittaya regarding research collaboration and potential development of future student exchange programs.

In addition, the delegation visited the medical student dormitories to review facilities and the surrounding environment, with particular attention to safety standards and living conditions. This visit aimed to ensure a supportive environment for exchange students during their academic stay at Khon Kaen University.

The visit marks another important step in strengthening the partnership between the two institutions. It also highlights the Faculty of Medicine, Khon Kaen University’s commitment to advancing its role as an International Academic Hub, integrating education, research, and student welfare to foster sustainable global medical collaboration.

 

 

---

 

คณะแพทยศาสตร์ มข. ต้อนรับผู้แทน Aichi University ขยายความร่วมมือด้านการแลกเปลี่ยนนักศึกษาแพทย์

เมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2569 คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ให้การต้อนรับคณะผู้แทนจาก Aichi University ประเทศญี่ปุ่น นำโดย Prof. Toyonori Tsuzuki ผู้อำนวยการ Center for International Affairs และ Mr. Kensuke Suzuki Administrative Staff, Center for International Affairs ในโอกาสเดินทางมาเยือนเพื่อศึกษาดูงาน หารือแนวทางการพัฒนาความร่วมมือทางวิชาการ และสำรวจความพร้อมของสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับนักศึกษาแลกเปลี่ยน

ในการนี้ รองศาสตราจารย์ดริส ธีระกุลพิศุทธิ์ ผู้ช่วยฝ่ายวิเทศสัมพันธ์และสื่อสารองค์กร พร้อมด้วยงานวิเทศสัมพันธ์ ร่วมให้การต้อนรับและหารือเชิงยุทธศาสตร์ โดยมุ่งเน้นการต่อยอดความร่วมมือด้านโครงการแลกเปลี่ยนนักศึกษาแพทย์ระหว่างสองสถาบัน เพื่อขยายโอกาสการเรียนรู้ในระดับนานาชาติ และเสริมสร้างศักยภาพของบุคลากรทางการแพทย์ให้สอดคล้องกับมาตรฐานสากล

ในโอกาสนี้ คณะผู้แทนจาก Aichi University ได้เข้าเยี่ยมชมหน่วยงานและสาขาวิชาภายในคณะฯ เพื่อศึกษาภาพรวมการดำเนินงานทางวิชาการและการบริการทางการแพทย์ รวมถึงประเมินความพร้อมด้านสถานที่และสิ่งแวดล้อมในการรองรับนักศึกษาแลกเปลี่ยน โดยประกอบด้วย

• สาขาวิชาเวชศาสตร์ฉุกเฉิน: เข้าเยี่ยมชมระบบบริหารจัดการผู้ป่วยฉุกเฉินและการใช้เทคโนโลยีทางการแพทย์ในภาวะวิกฤต พร้อมพบปะนักศึกษาแลกเปลี่ยนจาก Aichi University ได้แก่ Ms. Yuri Iwashiwa และ Mr. Satoru Imai ซึ่งอยู่ระหว่างการศึกษาดูงานและแลกเปลี่ยนทางคลินิก โดยมี รองศาสตราจารย์ปริวัฒน์ ภู่เงิน หัวหน้าสาขาวิชา และ อาจารย์ธนัท ทั้งไพศาล ผู้ช่วยฝ่ายวิชาการฯ เป็นผู้นำชมและให้ข้อมูล

• สาขาวิชาสูติศาสตร์และนรีเวชวิทยา: ศึกษาดูงานระบบบริการห้องคลอด (Labor and Delivery Unit) โดยมี รองศาสตราจารย์ธีระยุทธ เต็มธนะกิจไพศาล หัวหน้าสาขาวิชา และ รองศาสตราจารย์อมรรัตน์ เต็มธนะกิจไพศาล รองหัวหน้าสาขาวิชา ร่วมแลกเปลี่ยนประสบการณ์และมาตรฐานการดูแลสตรีตั้งครรภ์และการผดุงครรภ์

• สาขาวิชาพยาธิวิทยา: หารือด้านความร่วมมือทางวิชาการและการวิจัยร่วมกับ ผู้ช่วยศาสตราจารย์สักการ สังฆมานนท์ หัวหน้าสาขาวิชา และ ผู้ช่วยศาสตราจารย์ปิติ อึ้งอารีย์วิทยา โดยมีการแลกเปลี่ยนแนวทางการพัฒนาความร่วมมือด้านการวิจัยและโครงการแลกเปลี่ยนนักศึกษาในอนาคต

นอกจากนี้ คณะผู้แทนยังได้เยี่ยมชมสิ่งอำนวยความสะดวกและสภาพแวดล้อมของหอพักนักศึกษาแพทย์ เพื่อประเมินความพร้อมและมาตรฐานด้านความปลอดภัย ซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญในการสร้างความมั่นใจให้แก่นักศึกษาแลกเปลี่ยนในการใช้ชีวิตและการเรียนรู้ภายในมหาวิทยาลัยขอนแก่น

การเยี่ยมเยือนในครั้งนี้นับเป็นอีกก้าวสำคัญในการกระชับความสัมพันธ์ระหว่างสองสถาบัน และสะท้อนถึงศักยภาพของคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ในการขับเคลื่อนบทบาทสู่การเป็น International Academic Hub ที่บูรณาการทั้งด้านการศึกษา การวิจัย และการดูแลสวัสดิภาพนักศึกษา เพื่อสร้างเครือข่ายความร่วมมือทางการแพทย์ในระดับสากลอย่างยั่งยืน

 

รายงานโดย นางสาวศุภานัน ทองดี นักศึกษาฝึกงาน สาขาวิชาภาษาไทย คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น