Category: Internaitonal Visitor

 

Khon Kaen – 26 November 2025: The Faculty of Medicine, Khon Kaen University (KKU), welcomed a 13-member delegation from the University of Health Sciences, Lao PDR, for a focused study visit on library management and the development of digital resources. The visit aimed to strengthen the university’s library systems and support the future growth of academic programs in Lao PDR.

Ms. Dutkan Suwannatan, Head of the Medical Library, Faculty of Medicine, guided the delegation through the facility, highlighting KKU’s integrated digital library services. The presentation covered electronic resource cataloging, automated circulation systems, academic consultation services, and programs designed to enhance information literacy skills for students and faculty.

The delegation from the University of Health Sciences included senior administrators, academic staff, IT specialists, and library personnel:

1. Dr. Visanou HANSANA, Director, Institute of Research and Education Development
2. Dr. Molina CHOUMMANIVONG, Director, Cabinet of Administration
3. Dr. Angkham OUNAVONG, Deputy Director, Institute of Research and Education Development
4. Mr. Bounkhong KHANTHAXAY, Head of Administration Division, Institute of Research and Education Development
5. Mrs. Daovy SINTHAVONG, Head of Administration Division, Cabinet of Administration
6. Ms. Viengsavanh SAYABOUNTHAVONG, Deputy Head, LICT Division
7. Ms. Noy LOVANHUCK, Deputy Head, LICT Division
8. Mrs. Chanthalom PHANTHALATH, Library Technical Staff
9. Mrs. Chansouda DYDALAVONG, Library Technical Staff
10. Mr. Bounpheng INTHAVONG, Library Technical Staff
11. Mr. Seksith VANGKONEVILAY, IT Technical Staff
12. Mr. Johnson SANAVONGKHAMSAO, IT Technical Staff
13. Mr. Keena INTHAVONG, Library Technical Staff

During the visit, the delegation observed the library’s workflow, from resource classification and analysis to collaboration between librarians and technical staff, as well as services supporting research and digital learning platforms. These systems form a crucial part of modern health education.

Both institutions exchanged insights on the challenges facing health science libraries in the digital era, including managing large-scale online databases, information governance, and developing services tailored to the needs of medical professionals, researchers, and students. Representatives from the University of Health Sciences noted that the approaches and experiences shared by KKU would play a key role in enhancing digital infrastructure, investing in information resources, and developing staff capacity in Lao PDR.

This visit not only served as a knowledge-sharing opportunity but also laid the foundation for long-term collaboration between Thailand and Lao PDR in health sciences. It is expected to open new avenues for academic service development, staff exchange, joint research, and improved learning outcomes across the Southeast Asian region.

 

 

Reported by: Sawarot Roila, Internship Student

 

---

 

คณะผู้แทนมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์สุขภาพ สปป.ลาว เยือนคณะแพทยศาสตร์ มข. ศึกษาการบริหารและพัฒนาห้องสมุดดิจิทัล

วันที่ 26 พฤศจิกายน 2568: คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น (มข.) ให้การต้อนรับ คณะผู้แทน 13 คนจากมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์สุขภาพ สปป.ลาว ในการศึกษาดูงานด้าน การบริหารห้องสมุดและการพัฒนาทรัพยากรดิจิทัล การเยือนครั้งนี้มุ่งสร้างรากฐานการพัฒนาห้องสมุดและการศึกษาในอนาคตของมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์สุขภาพ สปป.ลาว

นางดุจกานต์ สุวรรณธาร หัวหน้าห้องสมุดคณะแพทยศาสตร์ นำคณะผู้แทนชมและอธิบายการทำงานของห้องสมุดที่ผสาน เทคโนโลยีดิจิทัลเข้ากับบริการสารสนเทศ ครอบคลุมการจัดทำรายการทรัพยากรอิเล็กทรอนิกส์ การหมุนเวียนทรัพยากรอัตโนมัติ การให้คำปรึกษาทางวิชาการ และโปรแกรมพัฒนาทักษะสารสนเทศสำหรับนักศึกษาและคณาจารย์

คณะผู้ศึกษาดูงานจากมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์สุขภาพ สปป.ลาว ปคณะผู้แทน UHS ประกอบด้วยผู้บริหารระดับสูง นักวิชาการ ผู้เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีสารสนเทศ และบุคลากรห้องสมุด ได้แก่

1. Dr. Visanou HANSANA ผู้อำนวยการสถาบันวิจัยและพัฒนาการศึกษา
2. Dr. Molina CHOUMMANIVONG ผู้อำนวยการสำนักงานบริหาร
3. Dr. Angkham OUNAVONG รองผู้อำนวยการสถาบันวิจัยและพัฒนาการศึกษา
4. Mr. Bounkhong KHANTHAXAY หัวหน้ากองบริหาร สถาบันวิจัยและพัฒนาการศึกษา
5. Mrs. Daovy SINTHAVONG หัวหน้ากองบริหาร สำนักงานบริหาร
6. Ms. Viengsavanh SAYABOUNTHAVONG รองหัวหน้าฝ่าย LICT
7. Ms. Noy LOVANHUCK รองหัวหน้าฝ่าย LICT
8. Mrs. Chanthalom PHANTHALATH เจ้าหน้าที่เทคนิคห้องสมุด
9. Mrs. Chansouda DYDALAVONG เจ้าหน้าที่เทคนิคห้องสมุด
10. Mr. Bounpheng INTHAVONG เจ้าหน้าที่เทคนิคห้องสมุด
11. Mr. Seksith VANGKONEVILAY เจ้าหน้าที่เทคนิคไอที
12. Mr. Johnson SANAVONGKHAMSAO เจ้าหน้าที่เทคนิคไอที
13. Mr. Keena INTHAVONG เจ้าหน้าที่เทคนิคห้องสมุด

ระหว่างการเยือน คณะผู้ศึกษาดูงานมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์สุขภาพ สปป. ลาวได้ศึกษากระบวนการทำงานของห้องสมุดคณะแพทยศาสตร์ ตั้งแต่การจัดหมวดหมู่และวิเคราะห์ทรัพยากร ความร่วมมือระหว่างบรรณารักษ์และฝ่ายเทคนิค การให้บริการข้อมูลสำหรับนักวิจัย ไปจนถึงระบบกลไกสนับสนุนการเรียนรู้บนแพลตฟอร์มดิจิทัล ซึ่งเป็นองค์ประกอบสำคัญของการเรียนการสอนด้านสุขภาพในยุคปัจจุบัน

ทั้งสองสถาบันได้แลกเปลี่ยนมุมมองต่อความท้าทายของห้องสมุดสายวิทยาศาสตร์สุขภาพในยุคดิจิทัล ตั้งแต่การรองรับฐานข้อมูลออนไลน์ขนาดใหญ่ การบริหารจัดการสารสนเทศ ไปจนถึงการพัฒนาบริการที่ตอบโจทย์บุคลากรทางการแพทย์และนักศึกษา โดยคณะผู้ศึกษาดูงานมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์สุขภาพ สปป. ลาวระบุว่าแนวทางและประสบการณ์ของคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น จะมีบทบาทสำคัญต่อการยกระดับโครงสร้างพื้นฐานดิจิทัล การลงทุนในทรัพยากรสารสนเทศ และการพัฒนาศักยภาพบุคลากรของมหาวิทยาลัยใน สปป.ลาว

การเยี่ยมชมครั้งนี้จึงไม่เพียงเป็นการศึกษาดูงาน แต่ยังเป็นการสร้างรากฐานสู่ความร่วมมือระยะยาวด้านวิทยาศาสตร์สุขภาพระหว่างไทยและลาว นำไปสู่โอกาสใหม่ ๆ ในการพัฒนาบริการวิชาการ การแลกเปลี่ยนบุคลากร การวิจัยร่วม และการยกระดับคุณภาพการเรียนรู้ในระดับภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

 

รายงานโดย: นางสาวสวรส ร้อยลา, นักศึกษาฝึกงาน

 

---

 

老挝人民民主共和国卫生科学大学代表团访问孔敬大学医学院交流数字图书馆管理与发展经验

【孔敬大学（KKU）医学院热情接待来自老挝人民民主共和国卫生科学大学的 13 人代表团，开展以图书馆管理及数字资源发展为主题的专题访问。此次访问旨在加强老挝卫生科学大学的图书馆体系建设，支持其未来学术项目的持续发展。

医学院医学图书馆馆长 Ms. Dutkan Suwannatan 带领代表团参观图书馆设施，重点介绍 KKU 一体化数字图书馆服务体系。内容涵盖电子资源编目、自动化借阅系统、学术咨询服务，以及面向师生的信息素养教育项目等。

此次来访的老挝卫生科学大学代表团成员包括多位高级行政人员、学术人员、信息技术专家及馆员：

1. Dr. Visanou HANSANA, Director, Institute of Research and Education Development
2. Dr. Molina CHOUMMANIVONG, Director, Cabinet of Administration
3. Dr. Angkham OUNAVONG, Deputy Director, Institute of Research and Education Development
4. Mr. Bounkhong KHANTHAXAY, Head of Administration Division, Institute of Research and Education Development
5. Mrs. Daovy SINTHAVONG, Head of Administration Division, Cabinet of Administration
6. Ms. Viengsavanh SAYABOUNTHAVONG, Deputy Head, LICT Division
7. Ms. Noy LOVANHUCK, Deputy Head, LICT Division
8. Mrs. Chanthalom PHANTHALATH, Library Technical Staff
9. Mrs. Chansouda DYDALAVONG, Library Technical Staff
10. Mr. Bounpheng INTHAVONG, Library Technical Staff
11. Mr. Seksith VANGKONEVILAY, IT Technical Staff
12. Mr. Johnson SANAVONGKHAMSAO, IT Technical Staff
13. Mr. Keena INTHAVONG, Library Technical Staff

访问期间，代表团实地了解图书馆从资源分类与分析，到馆员与技术团队协作的完整工作流程，并深入观察支撑科研与数字学习平台的多项核心服务。这些系统构成现代医学教育的重要基础设施。

双方亦就数字时代卫生科学类图书馆所面临的挑战交换意见，包括大规模在线数据库管理、信息治理，以及如何开发更贴近医务人员、研究人员与学生需求的特色服务。来自 University of Health Sciences 的代表表示，KKU 的经验分享将为其数字基础建设、信息资源投资与人员能力发展提供重要参考。

此次访问不仅是一次专业交流的宝贵机会，更为泰国与老挝在卫生科学领域建立更长远的合作基础。双方期望未来在学术服务发展、人员交流、联合研究等方面进一步拓展合作，共同提升东南亚地区的健康教育与科研质量。

 

作者：Namthip Mitchaicharoen 周萍依   实习生

 

---

 

ラオス国立保健科学大学代表団がコンケン大学医学部を訪問デジタル図書館管理の調査を実施

2025年11月26日、コンケン –コンケン大学医学部（KKU）は、ラオス人民民主共和国・国立保健科学大学からの13名の代表団を迎え、図書館管理およびデジタルリソース開発に関する集中的な調査訪問を実施しました。今回の訪問は、同大学の図書館システムを強化し、将来的な学術プログラムの発展を支援することを目的としています。

コンケン大学医学部 医学図書館長のドゥットカン・スワンタタン氏は、代表団を施設内案内し、KKUの統合型デジタル図書館サービスの特徴を紹介しました。プレゼンテーションでは、電子リソースの目録作成、自動貸出システム、学術相談サービス、学生および教職員の情報リテラシー向上を目的としたプログラムなどが取り上げられました。

国立保健科学大学からの代表団は、上級管理職、教員、IT専門家、図書館職員で構成されていました：

1. Dr. Visanou HANSANA, Director, Institute of Research and Education Development
2. Dr. Molina CHOUMMANIVONG, Director, Cabinet of Administration
3. Dr. Angkham OUNAVONG, Deputy Director, Institute of Research and Education Development
4. Mr. Bounkhong KHANTHAXAY, Head of Administration Division, Institute of Research and Education Development
5. Mrs. Daovy SINTHAVONG, Head of Administration Division, Cabinet of Administration
6. Ms. Viengsavanh SAYABOUNTHAVONG, Deputy Head, LICT Division
7. Ms. Noy LOVANHUCK, Deputy Head, LICT Division
8. Mrs. Chanthalom PHANTHALATH, Library Technical Staff
9. Mrs. Chansouda DYDALAVONG, Library Technical Staff
10. Mr. Bounpheng INTHAVONG, Library Technical Staff
11. Mr. Seksith VANGKONEVILAY, IT Technical Staff
12. Mr. Johnson SANAVONGKHAMSAO, IT Technical Staff
13. Mr. Keena INTHAVONG, Library Technical Staff

訪問期間中、代表団は図書館の業務フローを視察しました。資源の分類や分析から、図書館員と技術スタッフの協働、さらに研究支援やデジタル学習プラットフォームをサポートするサービスに至るまでを確認しました。これらのシステムは、現代の医療教育において重要な役割を果たしています。

両機関は、デジタル時代における保健科学図書館が直面する課題について意見交換を行いました。これには、大規模オンラインデータベースの管理、情報ガバナンス、医療専門職・研究者・学生のニーズに応じたサービスの開発が含まれます。国立保健科学大学の代表者は、KKUが共有した手法や経験が、ラオスにおけるデジタルインフラの強化、情報資源への投資、職員能力開発において重要な役割を果たすと指摘しました。

今回の訪問は、知識共有の機会となっただけでなく、タイとラオスの保健科学分野における長期的な協力の基盤を築くものとなりました。今後、学術サービスの開発、職員交流、共同研究、そして東南アジア地域全体での学習成果向上に向けた新たな道を開くことが期待されています。

 

報告者：インターンシップ学生 ナッチャ・ウパテー

 

 

On 20 November 2025, the Faculty of Medicine, Khon Kaen University, warmly welcomed Assoc. Prof. Adriana Botezatu, an internal medicine specialist from Nicolae Testemitanu State University of Medicine and Pharmacy, Republic of Moldova, on the occasion of her visit and courtesy meeting with the faculty’s administrators. The purpose of the visit was to explore opportunities for enhancing academic cooperation between the two institutions.

Assoc. Prof. Thuss Sanguansak, MD, Vice Dean for International Relations and Corporate Communication, represented the executive team in extending a warm reception and introducing the faculty’s international academic initiatives.

During the meeting, both sides exchanged information about their international programs and discussed potential areas of collaboration, including:

• Exchange of medical personnel
• Academic and research staff mobility
• Joint academic development and capacity-building initiatives

Assoc. Prof. Adriana Botezatu’s visit marks a significant step toward strengthening the relationship between the two universities. It also opens the door to sustainable collaboration in the fields of medicine and public health, offering long-term benefits for faculty members, students, and academic development at both institutions.

 

 

Reported by Natcha Upatea Internship Student

 

---

 

คณะแพทยศาสตร์ มข. ให้การต้อนรับผู้เชี่ยวชาญจากสาธารณรัฐมอลโดวา กระชับความร่วมมือด้านวิชาการ 

วันที่ 20 พฤศจิกายน 2568 คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ให้การต้อนรับ Assoc. Prof. Adriana Botezatu แพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านอายุรศาสตร์ จาก Nicolae Testemitanu State University of Medicine and Pharmacy, Republic of Moldova เนื่องในโอกาสเดินทางมาเยือนและเข้าพบผู้บริหารคณะแพทยศาสตร์ เพื่อหารือแนวทางการพัฒนาความร่วมมือทางวิชาการระหว่างสองสถาบัน

ในการนี้ รองศาสตราจารย์ธรรศ สงวนศักดิ์ รองคณบดีฝ่ายวิเทศสัมพันธ์และสื่อสารองค์กร ทำหน้าที่เป็นผู้แทนคณะผู้บริหารให้การต้อนรับอย่างอบอุ่น พร้อมนำเสนอภาพรวมภารกิจด้านวิชาการนานาชาติของคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น

ระหว่างการหารือ ทั้งสองฝ่ายได้แลกเปลี่ยนข้อมูลเกี่ยวกับโครงการนานาชาติของสถาบัน พร้อมร่วมกันพิจารณาแนวทางความร่วมมือในประเด็นสำคัญ ได้แก่

• การแลกเปลี่ยนบุคลากรทางการแพทย์
• การแลกเปลี่ยนอาจารย์และนักวิจัย
• การพัฒนาศักยภาพและความร่วมมือด้านวิชาการร่วมกัน

บรรยากาศการประชุมเป็นไปอย่างสร้างสรรค์ เป็นกันเอง และสะท้อนถึงความตั้งใจร่วมกันในการขยายโอกาสด้านการศึกษา การวิจัย และการพัฒนาบุคลากรในระดับนานาชาติ

การมาเยือนของรองศาสตราจารย์ Adriana Botezatu ในครั้งนี้ ถือเป็นอีกหนึ่งก้าวสำคัญในการกระชับความสัมพันธ์ระหว่างสองมหาวิทยาลัย และเปิดโอกาสสู่ความร่วมมือที่ยั่งยืนด้านการแพทย์และสาธารณสุข ซึ่งจะส่งผลดีต่อบุคลากร นักศึกษา และการพัฒนาทางวิชาการของทั้งสองสถาบันในอนาคต

 

รายงาน โดย นางสาวณัชชา อุปเท่ห์ นักศึกษาฝึกงาน

 

---

 

コンケン大学 医学部は、学術協力強化のためモルドバ共和国からの専門家を歓迎しました。

2025年11月20日、コンケン大学医学部は、モルドバ共和国 ニコラエ・テステミツァヌ国立医学薬科大学 内科学専門家である Adriana Botezatu 准教授を温かく迎え、同医学部の管理職との表敬訪問を行いました。今回の訪問は、両機関間の学術協力をさらに推進する機会を探ることを目的としています。

国際連携・広報担当副学部長である Thuss Sanguansak 医学博士（准教授）が、学部を代表して温かく歓迎し、医学部の国際学術活動について紹介しました。

会議では、双方が国際プログラムに関する情報を交換し、以下の協力の可能性について議論しました。

• 医療人材の交流
• 教員・研究者のモビリティ促進
• 共同での学術開発および能力構築プログラム

Adriana Botezatu 准教授の今回の訪問は、両大学の関係強化に向けた重要な一歩となりました。また、医学および公衆衛生の分野における持続的な協力への道を開き、両機関の教職員、学生、そして学術発展に長期的な利益をもたらすものとなります。

 

報告者：インターンシップ学生 ナッチャ・ウパテー

 

 

On 10 November 2025, the Faculty of Medicine, Khon Kaen University, warmly welcomed Professor Shaheen Hamdy from the Centre for GI Sciences, Division of Diabetes, Endocrinology and Gastroenterology, School of Medical Sciences, University of Manchester, United Kingdom. Assoc. Prof. Thuss Sanguansak, MD, Vice Dean for International Relations and Corporate Communication, represented the Faculty’s executive team in extending the official welcome.

 

 

Professor Hamdy’s visit formed part of his academic engagement with the Department of Rehabilitation Medicine, where he shared expertise and perspectives in the fields of rehabilitation and gastrointestinal sciences. The visit also created a valuable platform for further academic exchange.

During the courtesy meeting with the Faculty’s executives, both parties engaged in discussions on potential areas of collaboration, including academic exchange, capacity building, and joint research initiatives. The conversation emphasized the importance of strengthening international partnerships to advance medical education, training, and scientific development.

The Faculty of Medicine, Khon Kaen University, looks forward to the continued growth of this partnership and the development of impactful academic and research collaborations that will mutually benefit both institutions in the years to come.

 

 

Reported by Natcha Upatea Internship Student

 

---

 

คณะแพทยศาสตร์ มข. ต้อนรับ Professor Shaheen Hamdy จาก University of Manchester กระชับความร่วมมือทางวิชาการ 

วันที่ 10 พฤศจิกายน 2568 คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ให้การต้อนรับ Professor Shaheen Hamdy จาก Centre for GI Sciences, Division of Diabetes, Endocrinology and Gastroenterology, School of Medical Sciences, University of Manchester สหราชอาณาจักร โดยมี รองศาสตราจารย์ ธรรศ สงวนศักดิ์ รองคณบดีฝ่ายวิเทศสัมพันธ์และสื่อสารองค์กร เป็นผู้แทนคณะผู้บริหารในการให้การต้อนรับ ณ คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น

การเดินทางมาเยือนครั้งนี้เป็นส่วนหนึ่งของกำหนดการเยี่ยมชมสาขาวิชาเวชศาสตร์ฟื้นฟู โดยมุ่งแลกเปลี่ยนความรู้และประสบการณ์ด้านเวชศาสตร์ฟื้นฟูและระบบทางเดินอาหาร ตลอดจนสร้างโอกาสขยายเครือข่ายความร่วมมือทางวิชาการ

ในการเข้าพบผู้บริหาร ทั้งสองฝ่ายได้หารือเกี่ยวกับแนวทางในการพัฒนาความร่วมมือระหว่างกัน ทั้งในด้าน การแลกเปลี่ยนองค์ความรู้ การพัฒนาบุคลากร และความร่วมมือด้านงานวิจัย ที่จะช่วยยกระดับมาตรฐานการศึกษาและการแพทย์ให้สอดคล้องกับความก้าวหน้าระดับสากล

คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น หวังเป็นอย่างยิ่งว่าความร่วมมือครั้งนี้จะนำไปสู่โครงการและกิจกรรมเชิงสร้างสรรค์ในอนาคต และต่อยอดสู่การพัฒนาระบบบริการทางการแพทย์และงานวิจัยเพื่อประโยชน์ทางวิชาการร่วมกันต่อไป

 

รายงาน โดย นางสาวณัชชา อุปเท่ห์ นักศึกษาฝึกงาน

 

---

 

コンケーン大学医学部、マンチェスター大学のシャヒーン・ハムディ教授を迎え 学術交流を強化 

2025年11月10日、コンケーン大学医学部は、イギリス・マンチェスター大学 医学科学部 糖尿病・内分泌・消化器学科 消化器科学センタから来訪した シャヒーン・ハムディ教授を歓迎しました。本学部を代表して、国際関係および広報担当副学部長である タット・サングワンサック准教授が歓迎の意を表しました。会談はコンケーン大学医学部にて行われました。

今回の訪問は、リハビリテーション医学科の訪問プログラムの一環として実施され、リハビリテーション医学および消化器系医学の分野における知識と経験の共有、そして学術的ネットワークの拡充を目的としています。

会談では、両大学間の今後の協力関係について意見交換が行われ、知識交流、人材育成、共同研究の推進など、多方面での連携強化の可能性が話し合われました。これにより、教育と医療の質のさらなる向上を目指し、国際水準に沿った発展が期待されます。

コンケーン大学医学部は、今回の交流を契機に、今後の創造的なプロジェクトや共同活動が実現し、医療サービスと学術研究の発展に寄与することを心より期待しています。

 

報告者：インターンシップ学生 ナッチャ・ウパテー

 

 

On November 5, 2025, the Faculty of Medicine, Khon Kaen University (KKU) warmly welcomed a delegation from National Pingtung University (NPTU), Republic of China (Taiwan), led by:

1. Professor Dr. Kevin Huang-Chou Chen, Dean, Office of International Affairs
2. Professor Dr. Bruce Jong-Chin Huang, Dean, Student Affairs Division
3. Professor Dr. Yao-Sheng Liao, Dean, College of Management

 

 

The delegation was received by Asst. Prof. Supawan Laohasiriwong, Assistant for International Relations and Corporate Communication, and Dr. Kan Komany, Chair of the Medical Illustration Program, along with faculty members of the program.

During the meeting, Dr. Kan Komany presented past collaborative activities between the Medical Illustration Program, Faculty of Medicine, KKU, and NPTU. The two sides also discussed potential future collaborations, including signing a Memorandum of Understanding (MOU), student and staff exchanges, and other academic initiatives.

After the discussion, the NPTU delegation was given a tour of the Medical Illustration Program to observe curriculum management and instructional activities.

This visit marks another step toward strengthening the academic partnership between Khon Kaen University and National Pingtung University, paving the way for more opportunities in international education and cooperation.

 

 

---

 

คณะแพทยศาสตร์ มข. ต้อนรับผู้บริหารจาก National Pingtung University สาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน)

เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 2568 คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ให้การต้อนรับคณะผู้บริหารจาก National Pingtung University (NPTU), สาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) ประกอบด้วย

1. Professor Dr. Kevin Huang-Chou Chen, Dean, Office of International Affairs
2. Professor Dr. Bruce Jong-Chin Huang, Dean, Student Affairs Division
3. Professor Dr. Yao-Sheng Liao, Dean, College of Management

โดยมี ผู้ช่วยศาสตราจารย์สุภวรรณ เลาหศิริวงศ์ ผู้ช่วยฝ่ายวิเทศสัมพันธ์และสื่อสารองค์กร และ ดร.แคน กอมณี ประธานกรรมการบริหารหลักสูตรสาขาวิชาเวชนิทัศน์ พร้อมด้วยคณาจารย์ประจำหลักสูตร ให้การต้อนรับอย่างอบอุ่น

ในการประชุมครั้งนี้ ดร.แคน กอมณี ได้กล่าวถึงกิจกรรมความร่วมมือที่เคยดำเนินร่วมกันระหว่างสาขาวิชาเวชนิทัศน์ คณะแพทยศาสตร์ มข. กับ National Pingtung University ตลอดจนได้มีการหารือแนวทางความร่วมมือในอนาคต เช่น การทำบันทึกข้อตกลงความร่วมมือ (MOU) การแลกเปลี่ยนนักศึกษาและบุคลากร รวมถึงกิจกรรมทางวิชาการอื่น ๆ ที่จะเป็นประโยชน์ร่วมกันในระยะยาว ภายหลังการประชุม คณะผู้บริหารจาก NPTU ได้เข้าเยี่ยมชมสาขาวิชาเวชนิทัศน์ เพื่อรับฟังการนำเสนอด้านการบริหารจัดการหลักสูตร และแนวทางการจัดการเรียนการสอนของคณะ

การเยือนในครั้งนี้ถือเป็นอีกก้าวสำคัญในการเสริมสร้างความสัมพันธ์อันดีและความร่วมมือทางวิชาการระหว่างทั้งสองมหาวิทยาลัย ซึ่งจะนำไปสู่โอกาสในการพัฒนาและแลกเปลี่ยนองค์ความรู้ในระดับนานาชาติต่อไป

 

 

On October 21, 2025, the Faculty of Medicine, Khon Kaen University (MDKKU) warmly welcomed a distinguished delegation from the Lao People’s Democratic Republic, highlighting a significant milestone in regional medical collaboration. The delegation comprised:

• Dr. Silvia Morgoci, Senior Sector Advisor and Team Leader of the LAO/035 Health and Nutrition Programme, representing the Luxembourg Development Cooperation Agency (LuxDev)
• Dr. Phonesavanh Keonakhone, Nutrition Advisor and Former Director of the National Nutrition Center
• Dr. Phonepaseuth Khampanisong, Technical Programme Advisor for Human Resource for Health Development

 

 

They were received by Assoc. Prof. Assoc. Prof. Veeradej Pisprasert, Assistant Dean for Academic Affairs (Clinical Graduate Studies) and Head of the Division of Clinical Nutrition, together with Dr. Thunchanok Kuichanuan, Internist in Clinical Nutrition, Department of Medicine. The meeting focused on developing a short-term Clinical Nutrition training program for medical doctors and nurses from Lao PDR.

The program, supported by LuxDev, aims to enhance the professional capacity of Lao healthcare personnel by providing two months of intensive training at Srinagarind Hospital, Khon Kaen University. Participants will gain practical experience in clinical nutrition management, patient care, and hospital-based nutrition services.

 

 

Following the discussions, the delegation visited Srinagarind Hospital’s Nutrition Department to observe and learn about the hospital’s patient nutrition management system, including menu planning, food preparation, meal service, and hospital-wide quality control. This hands-on study will play a key role in shaping the future clinical nutrition training program.

Assoc. Prof. Veeradej Pisprasert commented on the collaboration:

“The Faculty of Medicine, Khon Kaen University is proud to serve as the clinical nutrition training center for Lao healthcare personnel. This partnership represents an important step in developing clinical nutrition knowledge and skills, improving patient care, and fostering shared public health benefits between our countries.”

Dr. Silvia Morgoci added:

“LuxDev is honored to partner with Khon Kaen University, a leading institution recognized internationally for medical expertise. This collaboration will strengthen the capabilities of Lao healthcare professionals in clinical nutrition and lays the foundation for a sustainable partnership to elevate healthcare standards in the region.”

The selection of MDKKU as a training center reflects the expertise, international standards, and leadership of the Faculty of Medicine, Khon Kaen University, reaffirming its role as a leading medical institution in Thailand dedicated to advancing healthcare both nationally and regionally.

 

---

 

คณะแพทย์ มข. สานสัมพันธ์ลาว–ลักเซมเบิร์ก เปิดศูนย์ฝึกอบรมโภชนศาสตร์คลินิก

เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม 2568 คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ให้การต้อนรับคณะผู้แทนจากสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว ซึ่งประกอบด้วย

• Dr. Silvia Morgoci ที่ปรึกษาอาวุโส และหัวหน้าโครงการ LAO/035 Health and Nutrition Programme ผู้แทนจาก Luxembourg Development Cooperation Agency (LuxDev)
• Dr. Phonesavanh Keonakhone ที่ปรึกษาด้านโภชนาการ และอดีตผู้อำนวยการศูนย์โภชนาการแห่งชาติ
• Dr. Phonepaseuth Khampanisong ที่ปรึกษาด้านเทคนิคโครงการ ดูแลด้านการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ทางสุขภาพ

โดยมี รศ.วีระเดช พิศประเสริฐ ผู้ช่วยคณบดีฝ่ายวิชาการด้านบัณฑิตศึกษาคลินิก และหัวหน้าอนุสาขาวิชาโภชนศาสตร์คลินิก พร้อมด้วย พญ.ธันย์ชนก กุ๋ยฉนวน อายุรแพทย์ด้านโภชนาการ สาขาวิชาอายุรศาสตร์ ให้การต้อนรับและหารือแนวทางความร่วมมือในการจัด หลักสูตรฝึกอบรมระยะสั้นด้านโภชนศาสตร์คลินิก สำหรับแพทย์และพยาบาลจาก สปป.ลาว

โครงการนี้ได้รับการสนับสนุนจาก LuxDev ภายใต้เป้าหมายสำคัญในการยกระดับศักยภาพบุคลากรทางการแพทย์ของ สปป.ลาว ให้มีความเชี่ยวชาญในสาขาโภชนศาสตร์คลินิก โดยมีแผนส่งแพทย์และพยาบาลเข้ารับการฝึกอบรมเป็นระยะเวลา 2 เดือน ณ โรงพยาบาลศรีนครินทร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น เพื่อศึกษาการบริหารจัดการโภชนาการในผู้ป่วยและฝึกปฏิบัติทางคลินิกอย่างเข้มข้น

ภายหลังการหารือ คณะผู้แทนได้เข้าเยี่ยมชมและศึกษาดูงานการบริหารจัดการงานโภชนาการของโรงพยาบาลศรีนครินทร์ ทั้งในส่วนของกระบวนการวางแผนเมนูอาหาร การจัดเตรียมและบริการอาหารสำหรับผู้ป่วย รวมถึงการควบคุมคุณภาพด้านโภชนาการในระดับโรงพยาบาล ซึ่งเป็นส่วนสำคัญในการพัฒนาโครงการฝึกอบรมด้านโภชนาการเชิงคลินิกในอนาคต

รศ.วีระเดช พิศประเสริฐ กล่าวถึงความร่วมมือครั้งนี้ว่า

““คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น รู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้รับความไว้วางใจให้เป็นศูนย์ฝึกอบรมทางการแพทย์ด้านโภชนศาสตร์คลินิกสำหรับบุคลากรจาก สปป.ลาว ความร่วมมือนี้ถือเป็นก้าวสำคัญในการพัฒนาความรู้และทักษะด้านโภชนาการทางคลินิก เพื่อยกระดับคุณภาพการดูแลผู้ป่วยและสร้างประโยชน์ร่วมกันทางด้านสาธารณสุขของทั้งสองประเทศ””

Dr. Silvia Morgoci กล่าวถึงความร่วมมือในครั้งนี้ว่า

“LuxDev รู้สึกเป็นเกียรติที่ได้ร่วมมือกับคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ซึ่งเป็นสถาบันการแพทย์ที่มีความเชี่ยวชาญและเป็นที่ยอมรับในระดับนานาชาติ ความร่วมมือนี้จะช่วยพัฒนาศักยภาพของบุคลากรทางการแพทย์จากสปป.ลาวในด้านโภชนศาสตร์คลินิก และเป็นจุดเริ่มต้นของความร่วมมือที่ยั่งยืนเพื่อยกระดับมาตรฐานการดูแลสุขภาพในภูมิภาคนี้”

การได้รับเลือกในครั้งนี้สะท้อนให้เห็นถึงศักยภาพ ความเชี่ยวชาญ และมาตรฐานระดับนานาชาติของคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ในฐานะผู้นำด้านการแพทย์ของไทย ที่มุ่งสร้างสังคมสุขภาวะที่ยั่งยืนทั้งในประเทศและภูมิภาค

 

 

On October 10, 2025, the Faculty of Medicine, Khon Kaen University (MDKKU), led by Associate Professor Thuss Sanguansak, MD, Vice Dean for International Relations and Corporate Communication, and Associate Professor Kosin Wirasorn, MD, Vice Dean for Academic Affairs, warmly welcomed a delegation from the Ministry of Health and the University of Health Sciences, Lao PDR.

 

 

The meeting focused on strengthening academic cooperation in postgraduate medical training, particularly in the fields of Internal Medicine, Surgery, Obstetrics and Gynecology, and Anesthesiology, with the goal of advancing Human Resources for Health (HRH) development in Lao PDR. This initiative represents a shared commitment to enhancing medical education and fostering long-term collaboration between the two institutions.

Following the meeting, the Lao delegation visited KKU’s Clinical Simulation Center, where they observed advanced simulation technologies used in surgical and procedural training. The visit also included discussions on modern teaching methodologies, trainee assessment systems, quality assurance mechanisms, and initiatives supporting patient safety.

 

 

The delegation from Lao PDR included:

1. Sengmany KHAMBOUNHEUANG, Deputy Director General, Department of Health Personnel
2. Khamphanh PRABOUASONE, Deputy Dean, Faculty of Medicine, University of Health Sciences
3. Sourideth SENGCHANH, Head of Department of Pediatrics, Faculty of Medicine, University of Health Sciences
4. Nuansy KEOVANHPHEN, Head of Division of Health Education Management and Training, Department of Health Personnel
5. Amphayvanh MANYVONG, Deputy of Pediatrics Department, Faculty of Medicine
6. Vilounna SANAPHAY, Department of Pediatrics, Faculty of Medicine
7. Hongkham CHANSAVENG, Department of Pediatrics, Faculty of Medicine
8. Phouvanh NANTHAVONG, Technical Staff, Department of Health Personnel
9. Siamphan SITHAMMAVONG, Technical Staff, Department of Health Personnel

 

This visit marks another significant step in the ongoing collaboration between Khon Kaen University and the Lao health and medical education sectors, reinforcing mutual efforts to improve healthcare workforce quality and promote sustainable regional health development.

 

 

---

 

คณะแพทยศาสตร์ มข. ต้อนรับคณะผู้แทนจากกระทรวงสาธารณสุข และมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์สุขภาพ สปป.ลาว

วันที่ 10 ตุลาคม 2568 คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น นำโดย รองศาสตราจารย์ ธรรศ สงวนศักดิ์ รองคณบดีฝ่ายวิเทศสัมพันธ์และสื่อสารองค์กร และ รองศาสตราจารย์ โกสินทร์ วิระษร รองคณบดีฝ่ายวิชาการ ให้การต้อนรับคณะผู้แทนจาก กระทรวงสาธารณสุข สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว และ มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์สุขภาพ (University of Health Sciences) สปป.ลาว เพื่อหารือแนวทางการเสริมสร้างความร่วมมือในการฝึกอบรมแพทย์ประจำบ้านและแพทย์ประจำบ้านต่อยอดในสาขาวิชาอายุรศาสตร์ ศัลยศาสตร์ สูติศาสตร์และนรีเวชวิทยา และวิสัญญีวิทยา

การหารือดังกล่าวมีวัตถุประสงค์เพื่อร่วมกันพัฒนาศักยภาพบุคลากรทางการแพทย์และสร้างความเข้มแข็งให้แก่ระบบ การพัฒนาทรัพยากรบุคคด้านสุขภาพ ของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว อันเป็นส่วนหนึ่งของการพัฒนาความร่วมมือทางการแพทย์และการศึกษาระหว่างสองประเทศที่มีมาอย่างยาวนาน

นอกจากนี้ คณะผู้แทนจาก สปป.ลาว ได้เยี่ยมชม หน่วยฝึกทักษะทางคลินิก (Clinical Simulation Center) ของคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น เพื่อศึกษาการใช้เทคโนโลยีการจำลองในการฝึกผ่าตัด การทำหัตถการทางการแพทย์ ตลอดจนแนวทางการสอนและการประเมินผลแบบสมัยใหม่ กลไกการประกันคุณภาพการฝึกอบรม และการมีส่วนร่วมในการเสริมสร้างความปลอดภัยของผู้ป่วย

คณะผู้แทนจาก สปป.ลาว ประกอบด้วย

1. Sengmany KHAMBOUNHEUANG, Deputy Director General, Department of Health Personnel
2. Khamphanh PRABOUASONE, Deputy Dean, Faculty of Medicine, University of Health Sciences
3. Sourideth SENGCHANH, Head of Department of Pediatrics, Faculty of Medicine, University of Health Sciences
4. Nuansy KEOVANHPHEN, Head of Division of Health Education Management and Training, Department of Health Personnel
5. Amphayvanh MANYVONG, Deputy of Pediatrics Department, Faculty of Medicine
6. Vilounna SANAPHAY, Department of Pediatrics, Faculty of Medicine
7. Hongkham CHANSAVENG, Department of Pediatrics, Faculty of Medicine
8. Phouvanh NANTHAVONG, Technical Staff, Department of Health Personnel
9. Siamphan SITHAMMAVONG, Technical Staff, Department of Health Personnel

การเยือนในครั้งนี้นับเป็นอีกหนึ่งก้าวสำคัญของการสร้างเครือข่ายความร่วมมือทางวิชาการระหว่างคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น และสถาบันการแพทย์ในสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว ซึ่งจะนำไปสู่การพัฒนาคุณภาพบุคลากรทางการแพทย์ และยกระดับมาตรฐานการแพทย์ในภูมิภาคร่วมกันในอนาคต

 

 

On October 1, 2025, the Faculty of Medicine, Khon Kaen University, had the honor of welcoming Mrs. Joanne Finnamore-Crorkin, British Consul, and her delegation during their visit to the university. The purpose of the visit was to discuss potential collaboration regarding support and assistance for British nationals residing in Khon Kaen Province.

 

 

Representatives from the Faculty of Medicine who joined the discussion included:

• Prof. Kutcharin Phunikhom, MD, Deputy Director of Srinagarind Hospital
• Prof. Daris Theerakulpisut, MD, Assistant for International Relations and Corporate Communication

This meeting marks an important step in fostering collaboration between the Faculty of Medicine and the British Consulate, aiming to ensure the well-being and safety of British nationals in the region.

 

 

---

 

คณะแพทยศาสตร์ มข. ต้อนรับกงสุลอังกฤษ หารือความร่วมมือช่วยเหลือบุคคลสัญชาติอังกฤษในขอนแก่น

เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2568 คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ให้การต้อนรับ Mrs. Joanne Finnamore-Crorkin กงสุลอังกฤษและคณะ ในโอกาสเดินทางมาเยือนมหาวิทยาลัย โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อหารือแนวทางความร่วมมือในการให้ความช่วยเหลือบุคคลสัญชาติอังกฤษที่พำนักหรือพำนักอาศัยอยู่ในจังหวัดขอนแก่น

ในการนี้ คณะแพทยศาสตร์มีผู้แทนเข้าร่วมหารือ ได้แก่

• รศ. คัชรินทร์ ภูนิคม รองผู้อำนวยการโรงพยาบาลศรีนครินทร์
• รศ. ดริส ธีระกุลพิศุทธิ์ ผู้ช่วยฝ่ายวิเทศสัมพันธ์และสื่อสารองค์กร

การประชุมดังกล่าวนับเป็นก้าวสำคัญในการสร้างเครือข่ายความร่วมมือระหว่างคณะแพทยศาสตร์กับสถานกงสุลอังกฤษ อันจะนำไปสู่การเสริมสร้างความมั่นใจและความปลอดภัยแก่บุคคลสัญชาติอังกฤษในพื้นที่ต่อไป

 

 

On September 17, 2025, the Faculty of Medicine, Khon Kaen University (KKU) had the pleasure of welcoming Mr. Koh Tee Yong, Steven, Senior Consultant, International Undergraduate Admission, Office of Academic Links, The Chinese University of Hong Kong, Shenzhen (CUHK-Shenzhen), People’s Republic of China.

With nearly three decades of experience in education across Singapore and Thailand, Mr. Koh has played pivotal roles in teaching, school leadership, pastoral care, international recruitment, and higher education outreach. In addition, his notable achievements include curriculum development, leading academic accreditation processes, strengthening parent-school collaboration, and mentoring educators, all underpinned by a belief in education as a transformative force that empowers learners with confidence, resilience, and purpose.

The delegation was warmly received by Assoc. Prof. Daris Theerakulpisut, MD, Assistant for International Relations and Corporate Communication. Discussions focused on potential areas of collaboration, including academic and research cooperation, the possibility of signing a Memorandum of Understanding (MOU), student and staff exchanges, as well as other future joint initiatives.

This meeting underscored the Faculty of Medicine, KKU’s commitment to strengthening international partnerships with leading institutions, fostering academic excellence, research advancement, and greater opportunities for student and staff development.

 

 

---

 

คณะแพทยศาสตร์ มข. ต้อนรับผู้แทนจาก The Chinese University of Hong Kong, Shenzhen สาธารณรัฐประชาชนจีน

วันที่ 17 กันยายน 2568 คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ให้การต้อนรับ Mr. Koh Tee Yong, Steven ที่ปรึกษาอาวุโสฝ่ายการรับนักศึกษานานาชาติระดับปริญญาตรี สำนักงานความร่วมมือทางวิชาการ แห่ง Chinese University of Hong Kong, Shenzhen (เซินเจิน) สาธารณรัฐประชาชนจีน

Mr. Koh มีประสบการณ์ในด้านการศึกษาเกือบ 30 ปี ทั้งในสิงคโปร์และประเทศไทย โดยมีความเชี่ยวชาญด้านการสอน การบริหารสถานศึกษา การดูแลนักศึกษา การสรรหานักศึกษาต่างชาติ และการสร้างเครือข่ายความร่วมมือระหว่างโรงเรียน ชุมชน และมหาวิทยาลัย นอกจากนี้ยังมีผลงานโดดเด่นด้านการพัฒนาหลักสูตร การนำกระบวนการรับรองมาตรฐานทางวิชาการ การสร้างความร่วมมือระหว่างผู้ปกครองและสถานศึกษา รวมถึงการพัฒนาศักยภาพบุคลากรทางการศึกษา โดยยึดมั่นในพลังของการศึกษาที่เปลี่ยนแปลงชีวิตและเสริมสร้างความมั่นใจ ความยืดหยุ่น และเป้าหมายให้ผู้เรียน

การต้อนรับในครั้งนี้นำโดย รองศาสตราจารย์ดริส ธีระกุลพิศุทธิ์ ผู้ช่วยฝ่ายวิเทศสัมพันธ์และสื่อสารองค์กร ซึ่งได้มีการหารือเกี่ยวกับประเด็นความร่วมมือทางวิชาการและการวิจัย ความเป็นไปได้ในการลงนามบันทึกความเข้าใจ (MOU) การแลกเปลี่ยนนักศึกษาและบุคลากร ตลอดจนกิจกรรมความร่วมมืออื่น ๆ ที่สามารถดำเนินการร่วมกันได้ในอนาคต

การประชุมในครั้งนี้สะท้อนถึงความมุ่งมั่นของคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ในการสร้างเครือข่ายความร่วมมือกับสถาบันการศึกษาชั้นนำระดับนานาชาติ เพื่อส่งเสริมพัฒนาการทางวิชาการ วิจัย และการพัฒนาศักยภาพของนักศึกษาและบุคลากรอย่างต่อเนื่อง

 

 

On August 26, 2025, the Faculty of Medicine, Khon Kaen University, led by Associate Professor Thuss Sanguansak, MD, Vice Dean for International Relations and Corporate Communication, welcomed Professor Yuichi Kasai together with distinguished Japanese experts: Kato Takaya, MD, Hirata Hirohito, MD, and Morimoto Tadatsugu, MD, on the occasion of their invitation as guest lecturers at the Department of Orthopedics.

Associate Professor Permsak Paholpak, MD, and faculty members from the Department of Orthopedics joined the meeting to discuss potential academic collaborations and knowledge exchange opportunities. The discussions covered various aspects including medical education, training workshops, and joint research projects, aiming to enhance the professional skills and academic development of medical students and healthcare personnel.

The meeting was conducted in a warm and cordial atmosphere, fostering mutual respect and friendship between the two institutions. Both sides engaged in meaningful academic exchanges, discussing not only advancements in patient care and modern orthopedic surgical techniques, but also innovative approaches to curriculum development that emphasize hands-on training and the enhancement of clinical skills among medical students.

 

 

---

 

คณะแพทยศาสตร์ มข. ต้อนรับศาสตราจารย์และผู้เชี่ยวชาญจากญี่ปุ่น หารือความร่วมมือทางวิชาการด้านออร์โธปิดิกส์

เมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 2568 คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น นำโดย รองศาสตราจารย์ ธรรศ สงวนศักดิ์ รองคณบดีฝ่ายวิเทศสัมพันธ์และสื่อสารองค์กร ให้การต้อนรับ Professor Yuichi Kasai พร้อมด้วยคณะผู้เชี่ยวชาญจากประเทศญี่ปุ่น ได้แก่ Kato Takaya, MD, Hirata Hirohito, MD และ Morimoto Tadatsugu, MD เนื่องในโอกาสได้รับเชิญให้เป็นวิทยากร ณ สาขาวิชาออร์โธปิดิกส์

ในการเข้าพบครั้งนี้ รองศาสตราจารย์ นายแพทย์เพิ่มศักดิ์ พหลภาคย์ และคณาจารย์สาขาออร์โธปิดิกส์ ได้เข้าร่วมต้อนรับและหารือประเด็นความร่วมมือทางวิชาการและการแลกเปลี่ยนความรู้ในหลายด้าน อาทิ การเรียนการสอน การฝึกอบรมเชิงปฏิบัติการ และการวิจัยร่วมกัน เพื่อเสริมสร้างศักยภาพและพัฒนาทักษะทางวิชาชีพของนักศึกษาแพทย์และบุคลากรทางการแพทย์

บรรยากาศการพบปะเป็นไปอย่างอบอุ่น เต็มไปด้วยความเป็นกันเองและมิตรภาพ ทั้งสองฝ่ายได้แลกเปลี่ยนมุมมองเชิงวิชาการอย่างลึกซึ้ง ไม่เพียงแต่ในด้านการดูแลรักษาผู้ป่วยและเทคนิคทางศัลยกรรมออร์โธปิดิกส์สมัยใหม่ แต่ยังรวมถึงแนวคิดการพัฒนาหลักสูตรการเรียนการสอนที่เน้นการฝึกปฏิบัติจริงและการเสริมสร้างทักษะเชิงคลินิกแก่นักศึกษาแพทย์

 

 

The Faculty of Medicine, Khon Kaen University (KKU) cordially welcomed a delegation from Mie University, Japan, during 16–23 August 2025. The group was led by Assoc. Prof. Shigeyuki Yoshiyama, MD, PhD. from the Department of Gastrointestinal and Pediatric Surgery, Mie University Hospital, accompanied by medical students Ms. Mirai Tsuchida (3rd year), Ms. Hina Sakakibara (2nd year), Ms. Mahiro Sasaki (2nd year), and Ms. Mao Nakagawa (2nd year).

The delegation was received by Assoc. Prof. Pattarapong Makarawate, MD, Dean of the Faculty of Medicine, and Asst. Prof. Supawan Laohasiriwong, MD, Assistant Dean for International Relations and Corporate Communication. The courtesy meeting reaffirmed the long-standing partnership between the two institutions, underscoring their continuous academic collaboration over the years. It also served as a meaningful platform to reflect upon past achievements while exchanging perspectives and outlining future directions for mutually beneficial cooperation.

 

 

The academic program featured an immersive visit to the Lawa Model at Lawa Village’s Health Promoting Hospital (HPH) to study “Liver Fluke, Cancer, and the Lawa Model,” including demonstrations of community-based prevention strategies, a visit to Banlawa School under the “Liver Fluke–Free School Programme,” and cultural–environmental activities at Lawa Lake to understand local contexts that inform public health action.

 

 

The delegation also visited Samlium Primary Care Unit (SPCU) where Assoc. Prof. Pattapong Kasemsomboon, MD, PhD, Department of Community Medicine, Family Medicine, and Occupational Medicine, delivered a lecture on “Health System, Primary Care, and the Role of Doctors.” This was followed by observations of outpatient services integrating chronic disease management, preventive care, and community-engaged health services. At the Cholangiocarcinoma Research Institute (CARI), Assoc. Prof. Watcharin Loilome, Director of CARI, presented an overview of research on liver fluke–associated bile duct cancer, early detection, and integrated care; the visit included a hospital and academic facility tour focusing on surgical oncology and clinical management pathways for Cholangiocarcinoma.

 

 

Further activities included a visit to the Department of Traditional Thai Medicine, Khon Kaen Hospital to observe Thai massage, traditional healing practices, and Thai herbal medicine, as well as a field visit to Ubolratana Hospital and the Sustainable Community Development Foundation to learn about community-based healthcare services, sustainable development initiatives, and rural public health strategies.

 

 

This visit truly bridged the classroom with the community. The delegates from Mie University gained insights ranging from in-depth research on liver fluke–related Cholangiocarcinoma to Thailand’s primary care services, traditional medicine, and rural public health strategies. The outcomes are expected to include expanded student exchanges, clinical observerships, and joint research benefiting population health, while further strengthening the image of KKU and Mie University as partners driving community-based health innovation.

 

---

 

คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ให้การต้อนรับคณะผู้แทนจากมหาวิทยาลัยมิเอะ ประเทศญี่ปุ่น ต่อยอดความร่วมมือเพื่ออนาคต

คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ได้ให้การต้อนรับคณะผู้แทนจากมหาวิทยาลัยมิเอะ ประเทศญี่ปุ่น ระหว่างวันที่ 16–23 สิงหาคม 2568 นำโดย Assoc. Prof. Shigeyuki Yoshiyama ภาควิชาศัลยศาสตร์ทางเดินอาหารและกุมารศัลยกรรม โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยมิเอะ พร้อมด้วยนักศึกษาแพทย์ ได้แก่ Ms. Mirai Tsuchida (ชั้นปี 3) Ms. Hina Sakakibara (ชั้นปี 2) Ms. Mahiro Sasaki (ชั้นปี 2) และ Ms. Mao Nakagawa (ชั้นปี 2)

คณะผู้แทนได้รับการต้อนรับโดย รองศาสตราจารย์ นพ. ภัทรพงษ์ มกรเวส คณบดีคณะแพทยศาสตร์ และ ผู้ช่วยศาสตราจารย์ พญ. สุภวรรณ เลาหศิริวงศ์ ผู้ช่วยคณบดีฝ่ายวิเทศสัมพันธ์และสื่อสารองค์กร ในการเข้าพบหารือครั้งนี้เป็นการตอกย้ำถึงสายสัมพันธ์อันยาวนานระหว่างทั้งสองสถาบัน อันสะท้อนถึงความร่วมมือทางวิชาการที่ได้ดำเนินมาอย่างต่อเนื่องตลอดหลายปีที่ผ่านมา อีกทั้งยังเป็นเวทีสำคัญในการทบทวนผลการดำเนินงานในอดีต พร้อมทั้งแลกเปลี่ยนมุมมองและกำหนดทิศทางความร่วมมือที่จะก่อให้เกิดประโยชน์ร่วมกันในอนาคต

กิจกรรมการเรียนรู้ประกอบด้วยการลงพื้นที่ศึกษารูปแบบ Lawa Model ณ โรงพยาบาลส่งเสริมสุขภาพตำบลบ้านละว้า (รพ.สต.บ้านละว้า) ตำบลเมืองเพีย อำเภอบ้านไผ่ จังหวัดขอนแก่น ในหัวข้อ “พยาธิใบไม้ตับ มะเร็ง และ Lawa Model” ชมการสาธิตมาตรการป้องกันในชุมชน เยี่ยมชม โรงเรียนบ้านละว้า ภายใต้โครงการ “โรงเรียนปลอดพยาธิใบไม้ตับ” และทำกิจกรรมด้านวัฒนธรรมและสิ่งแวดล้อม ณ แก่งละว้า เพื่อทำความเข้าใจสภาพความเป็นอยู่ในชนบทซึ่งเป็นพื้นฐานของการดำเนินงานด้านสาธารณสุข

คณะฯ ยังได้เยี่ยมชม หน่วยบริการปฐมภูมิสามเหลี่ยม โดยมี รองศาสตราจารย์ นายแพทย์ ดร.ปัตพงษ์ เกษสมบูรณ์ สาขาวิชาเวชศาสตร์ชุมชน เวชศาสตร์ครอบครัว และอาชีวเวชศาสตร์ เป็นวิทยากรบรรยายในหัวข้อ “ระบบสุขภาพ การแพทย์ปฐมภูมิ และบทบาทแพทย์” จากนั้นได้เยี่ยมชมระบบการให้บริการผู้ป่วยนอกที่บูรณาการการดูแลโรคเรื้อรัง การส่งเสริมป้องกันโรค และการทำงานเชื่อมโยงกับชุมชน ต่อด้วยการรับฟังการบรรยายจาก สถาบันวิจัยมะเร็งท่อน้ำดี (CARI) โดย รศ.ดร.วัชรินทร์ ลอยลม ผู้อำนวยการสถาบันฯ นำเสนอภาพรวมงานวิจัย การคัดกรองระยะแรก และการดูแลแบบบูรณาการ พร้อมเยี่ยมชมเส้นทางการดูแลผู้ป่วยด้านศัลยกรรมมะเร็ง

นอกจากนี้ คณะผู้แทนยังได้เยี่ยมชม กลุ่มงานแพทย์แผนไทยและแพทย์ทางเลือก โรงพยาบาลขอนแก่น เพื่อแลกเปลี่ยนเรียนรู้ด้านการนวดไทย การรักษาแบบดั้งเดิม และสมุนไพรไทย รวมถึงลงพื้นที่ โรงพยาบาลอุบลรัตน์ และ ศูนย์ค้ำคูณ เพื่อเรียนรู้บริการสุขภาพฐานชุมชน โครงการพัฒนาที่ยั่งยืน และยุทธศาสตร์สาธารณสุขชุมชน

การเยือนครั้งนี้เป็นการผสมผสานระหว่าง “ห้องเรียนกับชุมชน” อย่างแท้จริง ผู้แทนจากมหาวิทยาลัยมิเอะได้เห็นภาพรวมตั้งแต่งานวิจัยเชิงลึกด้านพยาธิใบไม้ตับ–มะเร็งท่อน้ำดี ไปจนถึงระบบบริการปฐมภูมิ แพทย์แผนไทย และยุทธศาสตร์สาธารณสุขชนบทของไทย ผลที่คาดหวังคือการต่อยอดโครงการแลกเปลี่ยน การสังเกตการณ์ทางคลินิก และความร่วมมือวิจัยที่มีผลต่อสุขภาพประชาชน ทั้งยังเสริมภาพลักษณ์ KKU–Mie University ในฐานะพันธมิตรที่ขับเคลื่อนนวัตกรรมสุขภาพบนฐานชุมชน