On 19 November 2025, four physicians from the Department of Emergency and Critical Care Medicine, Kyorin University School of Medicine, Tokyo, Japan, visited Srinagarind Hospital, Faculty of Medicine, Khon Kaen University, for a clinical observation program. The group received a warm welcome from Asst. Prof. Phati Angkasith, MD.
The four visiting physicians were:
- Dr. Yuki Mochida
- Dr. Yusuke Shimizu
- Dr. Takeru Osakabe
- Dr. Akinori Kariya
The observation program took place from 19–20 November 2025 at the Trauma Surgery Unit, Department of Surgery, Faculty of Medicine, Khon Kaen University. The purpose of the visit was to explore Thailand’s Trauma and Critical Care System, gain insights into the management of critically ill and severely injured patients, and exchange clinical knowledge and perspectives in emergency medicine and critical care.
This visit is part of the proactive academic collaboration between Kyorin University School of Medicine and the Faculty of Medicine, Khon Kaen University, aiming to strengthen medical education, enhance clinical competencies, and foster professional exchange between the two institutions.
The observation program played a vital role in promoting cross-cultural learning and advancing medical collaboration between Thailand and Japan. The experience gained will contribute to improved trauma and critical care practices and further academic partnership in the future.
Reported by Natcha Upatea Internship Student
แพทย์จาก Kyorin University ประเทศญี่ปุ่น ศึกษาดูงานและเพิ่มพูนประสบการณ์ทางการแพทย์ที่โรงพยาบาลศรีนครินทร์ มข.
วันที่ 19 พฤศจิกายน 2568 แพทย์จาก Department of Emergency and Critical Care Medicine, Kyorin University School of Medicine ประเทศญี่ปุ่น จำนวน 4 คน เดินทางเข้าศึกษาดูงานที่โรงพยาบาลศรีนครินทร์ คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น โดยได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจาก ผศ. นพ. ผาติ อังคสิทธิ์
แพทย์ทั้ง 4 คน ประกอบด้วย
- Dr. Yuki Mochida
- Dr. Yusuke Shimizu
- Dr. Takeru Osakabe
- Dr. Akinori Kariya
การศึกษาดูงานครั้งนี้นับเป็นส่วนหนึ่งของความร่วมมือเชิงรุกระหว่าง Kyorin University School of Medicine และคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ซึ่งมุ่งเสริมสร้างความเข้มแข็งด้านวิชาการ เพิ่มพูนทักษะทางการแพทย์ และพัฒนาการเรียนรู้ร่วมกันระหว่างสองสถาบัน
โครงการศึกษาดูงานครั้งนี้มีส่วนสำคัญในการส่งเสริมการแลกเปลี่ยนประสบการณ์ข้ามวัฒนธรรม และยกระดับความร่วมมือทางการแพทย์ระหว่างไทย–ญี่ปุ่น อันจะนำไปสู่พัฒนาการด้านการดูแลผู้ป่วยอุบัติเหตุและภาวะวิกฤตอย่างมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้นในอนาคต
รายงาน โดย นางสาวณัชชา อุปเท่ห์ นักศึกษาฝึกงาน
杏林大学のフィジシャンズがスリナガリンド病院で外傷・救急集中治療の見学実習に参加
2025年11月19日、Kyorin University School of Medicine, Department of Emergency and Critical Care Medicine の医師4名が、臨床見学プログラムのため Srinagarind Hospital, Faculty of Medicine, Khon Kaen University を訪問しました。一行は Asst. Prof. Phati Angkasith, MD より温かく迎えられました。
来訪した4名の医師は次のとおりです。
- Dr. Yuki Mochida
- Dr. Yusuke Shimizu
- Dr. Takeru Osakabe
- Dr. Akinori Kariya
2025年11月19日から20日にかけて、Faculty of Medicine, Khon Kaen University, Department of Surgery, Trauma Surgery Unit にて観察実習プログラムが実施されました。今回の訪問の目的は、タイにおける Trauma and Critical Care System を学び、重症患者および重度外傷患者の管理に関する知見を得るとともに、Emergency Medicine および Critical Care における臨床知識や見解を交換することにあります。
今回の訪問は、Kyorin University School of Medicine と Faculty of Medicine, Khon Kaen University による積極的な学術協力の一環として実施されたものであり、医学教育の強化、臨床能力の向上、そして両機関間の専門的交流の促進を目的としています。
今回の観察実習プログラムは、タイと日本の間における異文化理解の促進および医療協力の発展に重要な役割を果たしました。本プログラムで得られた経験は、外傷治療および救急集中治療のさらなる向上に寄与するとともに、今後の学術的パートナーシップの強化にもつながるものと期待されます。
報告者：インターンシップ学生 ナッチャ・ウパテー