MDKKU Welcomes University of Leicester Medical Student for Trauma Surgery Elective

 

The Faculty of Medicine, Khon Kaen University (MDKKU), strengthened its global academic network by welcoming Ms. Sola Kim, a medical student from the University of Leicester, United Kingdom, for a clinical elective in Trauma Surgery. This initiative is a key component of the university’s Internationalization strategy, fostering cross-border professional exchange.

 

 

The elective provided comprehensive clinical exposure to a systematic approach to trauma care across different healthcare levels:

  • Primary and Secondary Care: Observed trauma systems and basic surgical interventions at the Trauma and Critical Care Center, Khon Kaen Hospital.
  • Complex Tertiary Care: Gained insights into the referral system and the management of high-complexity trauma cases at the Trauma Surgery Unit, Srinagarind Hospital (MDKKU), utilizing advanced medical technology and expert multidisciplinary teams.

This program served as a vital platform for knowledge exchange between Thailand and the United Kingdom, reflecting the internationally recognized standards of Thai medical education and healthcare services while further strengthening the partnership between MDKKU and leading British academic institutions.

 

 

Written by: Paphawi Agkarapin (Intern from the Faculty of Humanities and Social Sciences, English major)

 


 

คณะแพทยศาสตร์ มข. ต้อนรับนักศึกษาแพทย์จาก University of Leicester สหราชอาณาจักร ศึกษาดูงานด้านศัลยศาสตร์อุบัติเหตุระดับภูมิภาค

คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น (MDKKU) ตอกย้ำความสำเร็จตามยุทธศาสตร์ความเป็นนานาชาติ (Internationalization) โดยต้อนรับ Ms. Sola Kim นักศึกษาแพทย์จาก University of Leicester สหราชอาณาจักร ในโอกาสเข้าศึกษาดูงานแลกเปลี่ยนทางคลินิก (Clinical Elective) ด้านศัลยศาสตร์อุบัติเหตุ (Trauma Surgery) ระหว่างวันที่ 20 เมษายน – 29 พฤษภาคม 2569

การดูงานครั้งนี้ได้รับการออกแบบเพื่อให้เกิดการเรียนรู้ในสภาพแวดล้อมจริงที่มีความหลากหลาย (Comprehensive Clinical Exposure) ครอบคลุมเส้นทางการดูแลผู้ป่วยอุบัติเหตุอย่างเป็นระบบ:

  • ระดับปฐมภูมิและทุติยภูมิ: ศึกษาดูงานระบบการบริหารจัดการผู้ป่วยอุบัติเหตุ (Trauma System) และการศัลยกรรมเบื้องต้น ณ ศูนย์อุบัติเหตุและวิกฤตบำบัด โรงพยาบาลขอนแก่น
  • ระดับตติยภูมิซับซ้อน: สังเกตการณ์กระบวนการดูแลผู้ป่วยส่งต่อ (Referral System) ในเคสที่มีความยากและซับซ้อนสูง ณ หน่วยศัลยศาสตร์อุบัติเหตุ สาขาวิชาศัลยศาสตร์ คณะแพทยศาสตร์ มข. (โรงพยาบาลศรีนครินทร์)

กิจกรรมนี้ไม่เพียงแต่เป็นเวทีแลกเปลี่ยนองค์ความรู้ (Knowledge Exchange) ระหว่างไทยและสหราชอาณาจักร แต่ยังสะท้อนถึงมาตรฐานการเรียนการสอนและบริการทางการแพทย์ของไทยที่เป็นที่ยอมรับในระดับสากล พร้อมทั้งช่วยกระชับความสัมพันธ์อันดีระหว่างสถาบันการศึกษาของทั้งสองประเทศอย่างยั่งยืน

 


 

孔敬大学医学院欢迎英国莱斯特大学医学生,开展创伤外科临床选修交流

孔敬大学医学院(MDKKU)持续推动国际化战略,近日欢迎来自英国莱斯特大学(University of Leicester)的医学生 Ms. Sola Kim 参加创伤外科临床选修项目(Clinical Elective)。此次活动旨在通过跨境临床实践,促进国际医学教育资源共享。

本次观摩学习采用了全方位的临床实践模式,系统涵盖了创伤救治体系的各个层级:

  • 初级与次级医疗层级: 在孔敬医院创伤与重症监护中心学习创伤医疗体系运作及基础创伤外科处理。
  • 高难度三级医疗层级: 在孔敬大学医学院附属诗纳卡琳医院(Srinagarind Hospital)创伤外科单位观摩高难度复杂病例的综合诊疗及转诊体系。

此次交流不仅为国际医学生提供了拓展学术视野的平台,也深化了孔敬大学医学院与英国高等教育机构的合作关系,充分展现了泰国医学教育与临床服务已达到国际公认的高标准。

 

作者: 杨雨风 (孔敬大学人文与社会科学学院实习生)

 

MDKKU and LuxDev Launch Tertiary Clinical Nutrition Training for Lao PDR Healthcare Team

 

The Faculty of Medicine, Khon Kaen University (MDKKU), has partnered with the Luxembourg Development Cooperation Agency (LuxDev) to host an intensive training program aimed at sustainably addressing hospital malnutrition in the Lao PDR. On May 18, 2026, Associate Professor Dr. Veeradej Pisprasert, Assistant Dean for Clinical Graduate Academic Affairs and Head of the Clinical Nutrition Subspecialty, Department of Internal Medicine, warmly welcomed a delegation of eight physicians and nurses from Lao PDR for “The Short Course on Clinical Nutrition and Dietary Planning,” running from May 18 to July 17, 2026.

Supported by the Health and Nutrition Programme (LAO/035) under LuxDev, this two-month initiative empowers core healthcare leaders across four provincial hospitals in Lao PDR. The international cohort includes:

  1. Dr. Phone Douangmala (Physician – Bokeo Hospital)
  2. Dr. Sabaphone Phetamphone (Physician – Bolikhamxay Hospital)
  3. Dr. Linda Souksavath (Physician – Khammouane Hospital)
  4. Dr. Moukmin Louangkhot (Physician – Vientiane Province Hospital)
  5. Miss Soumina Vannasy (Nurse – Bokeo Hospital)
  6. Mrs. Dy Duangmanee (Nurse – Bolikhamxay Hospital)
  7. Miss Syphachanh Bountavong (Nurse – Khammouane Hospital)
  8. Miss Phonesavanh Southammavong (Nurse – Vientiane Province Hospital)

The comprehensive curriculum at Srinagarind Hospital combines theoretical learning with intensive clinical observations. Key training areas include advanced nutrition assessment and screening, disease-specific dietary planning, and therapeutic nutrition for critically ill patients (ICU), as well as patients with diabetes, kidney disease, and cancer. Additionally, participants will attend a national conference in Bangkok organized by the Thai Society of Parenteral and Enteral Nutrition (SPENT).

 

 

Associate Professor Dr. Veeradej Pisprasert emphasized that nutritional management is a crucial factor in patient recovery and reducing mortality rates. The program aims to build a sustainable network of experts capable of establishing “Nutrition Corners” and laying the structural foundations for Clinical Nutrition Units in local Lao hospitals.

This project represents a significant milestone under MDKKU’s Internationalization Transformation strategy, advancing tertiary care education standards and strengthening public health collaboration across the ASEAN region for long-term community well-being.

 

 

Written By : Arna Kanlayaphong (Intern from the Faculty of Humanities and Social Sciences, Chinese Major)

 


 

คณะแพทยศาสตร์ มข. จับมือ LuxDev ต้อนรับบุคลากรทางการแพทย์ สปป.ลาว อบรมโภชนศาสตร์คลินิกระดับตติยภูมิ มุ่งแก้ปัญหาทุพโภชนาการอย่างยั่งยืน

คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น (MDKKU) เดินหน้ายุทธศาสตร์ความเป็นนานาชาติ เปิดบ้านต้อนรับคณะแพทย์และพยาบาลแกนนำจากสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว (สปป.ลาว) จำนวน 8 ท่าน ในโอกาสเข้ารับการอบรมหลักสูตรระยะสั้น “The Short Course on Clinical Nutrition and Dietary Planning” ณ คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ระหว่างวันที่ 18 พฤษภาคม – 17 กรกฎาคม 2569 โดยมี รองศาสตราจารย์ ดร. นายแพทย์วีระเดช พิศประเสริฐ ผู้ช่วยฝ่ายวิชาการด้านบัณฑิตศึกษาคลินิก และหัวหน้าอนุสาขาวิชาโภชนศาสตร์คลินิก สาขาวิชาอายุรศาสตร์ ให้การต้อนรับเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 2569

การอบรมในครั้งนี้ได้รับทุนสนับสนุนจากโครงการ Health and Nutrition Programme (LAO/035) ภายใต้องค์กรความร่วมมือเพื่อการพัฒนาแห่งลักเซมเบิร์ก (LuxDev) เพื่อร่วมกันแก้ไขปัญหาภาวะทุพโภชนาการของผู้ป่วยในโรงพยาบาลแขวง 4 แห่ง ของ สปป.ลาว โดยคณะผู้เข้าอบรมประกอบด้วย:

  1. Dr. Phone Douangmala (แพทย์ – Bokeo Hospital)
  2. Dr. Sabaphone Phetamphone (แพทย์ – Bolikhamxay Hospital)
  3. Dr. Linda Souksavath (แพทย์ – Khammouane Hospital)
  4. Dr. Moukmin Louangkhot (แพทย์ – Vientiane Province Hospital)
  5. Miss Soumina Vannasy (พยาบาล – Bokeo Hospital)
  6. Mrs. Dy Duangmanee (พยาบาล – Bolikhamxay Hospital)
  7. Miss Syphachanh Bountavong (พยาบาล – Khammouane Hospital)
  8. Miss Phonesavanh Southammavong (พยาบาล – Vientiane Province Hospital)

ตลอดระยะเวลา 2 เดือนของหลักสูตร ผู้เข้ารับการอบรมจะได้ศึกษาเรียนรู้ทั้งภาคทฤษฎีและการสังเกตการณ์ฝึกปฏิบัติในสถานที่ปฏิบัติงานจริง ณ โรงพยาบาลศรีนครินทร์ ครอบคลุมระบบการประเมินและคัดกรองภาวะโภชนาการ (Nutrition Assessment) การวางแผนอาหารเฉพาะโรคและโภชนบำบัดสำหรับผู้ป่วยวิกฤต (ICU) ผู้ป่วยโรคเบาหวาน โรคไต และโรคมะเร็ง ตลอดจนโอกาสเดินทางไปร่วมประชุมวิชาการระดับประเทศร่วมกับสมาคมผู้ให้อาหารทางหลอดเลือดดำและทางเดินอาหารแห่งประเทศไทย (SPENT) ณ กรุงเทพมหานคร

รศ.ดร.นพ.วีระเดช พิศประเสริฐ เปิดเผยว่า ภาวะโภชนาการคือหัวใจสำคัญในการฟื้นฟูผู้ป่วยและลดอัตราการเสียชีวิตในโรงพยาบาล หลักสูตรนี้จึงมุ่งสร้างเครือข่ายบุคลากรที่จะกลับไปขับเคลื่อนให้เกิด “มุมโภชนาการ (Nutrition Corner)” รวมถึงการวางรากฐานหน่วยโภชนศาสตร์คลินิก (Clinical Nutrition Unit) ให้เกิดขึ้นจริงในโรงพยาบาลท้องถิ่นของ สปป.ลาว ต่อไป

โครงการนี้นับเป็นก้าวสำคัญตามยุทธศาสตร์ Internationalization Transformation ของคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ในการขับเคลื่อนมาตรฐานการศึกษาแพทย์และการรักษาพยาบาลระดับตติยภูมิสู่สากล พร้อมทั้งกระชับความสัมพันธ์ด้านสาธารณสุขในภูมิภาคอาเซียน เพื่อนำไปสู่การพัฒนาสุขภาวะของประชากรอย่างยั่งยืน

 


 

孔敬大学医学院攜手卢森堡发展基金,开启老挝医护全方位临床营养高级培训

孔敬大学医学院(MDKKU)积极推进国际化转型,与卢森堡发展合作组织(LuxDev)联合举办为期两个月的“临床营养与膳食规划短期课程”(The Short Course on Clinical Nutrition and Dietary Planning)。2026年5月18日,孔敬大学医学院临床研究生事务助理院长兼内科学系临床营养学科主任 Veeradej Pisprasert 副教授,正式接待了来自老挝的8名骨干医护代表团。本次培训将自5月18日持续至7月17日。

本次高规格培训获得了卢森堡发展基金旗下健康与营养项目(LAO/035)的全额资助,旨在共同应对老挝地方医院住院患者营养不良的紧迫挑战。参训的8位核心骨干医疗人员名单如下:

  1. Phone Douangmala 医生(博胶医院)
  2. Sabaphone Phetamphone 医生(波里坎塞医院)
  3. Linda Souksavath 医生(甘蒙医院)
  4. Moukmin Louangkhot 医生(万象省医院)
  5. Soumina Vannasy 护士(博胶医院)
  6. Dy Duangmanee 护士(波里坎塞医院)
  7. Syphachanh Bountavong 护士(甘蒙医院)
  8. Phonesavanh Southammavong 护士(万象省医院)

在为期两个月的全日制培训中,学员将在席娜卡琳医院(Srinagarind Hospital)的真实临床环境中接受理论与临床观摩培训,内容涵盖高精度患者营养状况评估与筛查(Nutrition Assessment)、重症监护病房(ICU)危重症医疗膳食规划、以及针对糖尿病、肾脏病和癌症等疾病的临床专项营养治疗。培训期间,学员还将赴曼谷参加由泰国静脉暨肠道营养学会(SPENT)主办的全国学术年会及互动式门诊工作坊。

Veeradej Pisprasert 副教授指出,临床营养管理是促进患者康复、降低院内死亡率的核心关键。本课程不仅在于知识传授,更致力于构建区域医疗专家网络,助力学员学成归国后在老挝地方医院设立“营养角”(Nutrition Corner),并逐步奠定临床营养单元(Clinical Nutrition Unit)的建设基础。

该项目是孔敬大学医学院推进 Internationalization Transformation(国际化转型)战略 的重要举措,旨在提升三级医学教育与医疗服务标准的国际化水平,全面深化东盟地区卫生领域的紧密合作,促进区域民众健康福祉的可持续发展。

 

作者: 张惠灵 (孔敬大学人文学院实习生)

 

MDKKU Welcomes Indonesian Graduate Nursing Student for Clinical Observership at Srinagarind Hospital

 

On May 14, 2026, the Faculty of Medicine, Khon Kaen University (MDKKU), welcomed Ms. La Navida Mailuna Viki, a graduate nursing student from University Muhammadiyah Yogyakarta, Indonesia, for a clinical exchange program at Srinagarind Hospital.

The student participated in an in-depth clinical observation at Orthopedic Ward 5C, a specialized unit providing comprehensive care for orthopedic surgery and bone cancer patients. The exchange focused on two key areas:

  • Specialized Ward Management: Exploring operational practices and management systems within a high-complexity inpatient ward.
  • Tertiary Care Nursing Protocols: Exchanging best practices in tertiary-level nursing for complex and critical cases—a recognized strength of MDKKU as a leading university hospital in Thailand.

This initiative aligns with MDKKU’s “Internationalization Transformation” strategy, aiming to strengthen Strategic Partnerships within the ASEAN region. It reflects the faculty’s commitment to advancing global healthcare education, promoting cross-cultural learning, and preparing future healthcare professionals for the global health landscape.

 

 

English by: Parnpreeya Inthachot (Intern)

 


 

คณะแพทยศาสตร์ มข. ต้อนรับนักศึกษาพยาบาลระดับบัณฑิตศึกษาจากอินโดนีเซีย แลกเปลี่ยนเรียนรู้การจัดการหอผู้ป่วยเฉพาะทาง ณ โรงพยาบาลศรีนครินทร์

เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม 2569 คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น (MDKKU) ต้อนรับ Ms. La Navida Mailuna Viki นักศึกษาพยาบาลระดับบัณฑิตศึกษาจาก University Muhammadiyah Yogyakarta (UMY) สาธารณรัฐอินโดนีเซีย ในโอกาสเข้าศึกษาดูงานแลกเปลี่ยนประสบการณ์วิชาชีพทางการพยาบาล ณ โรงพยาบาลศรีนครินทร์

นักศึกษาได้เข้าสังเกตการณ์การปฏิบัติงานเชิงลึก ณ หอผู้ป่วยออร์โธปิดิกส์ 5ค ซึ่งเชี่ยวชาญด้านการดูแลผู้ป่วยผ่าตัดกระดูกและข้อ (Orthopedics) และโรคมะเร็งกระดูก (Bone Cancer) โดยมุ่งเน้นใน 2 ประเด็นหลัก ได้แก่:

  1. Specialized Ward Management: ศึกษาระบบการจัดการหอผู้ป่วยเฉพาะทางที่มีความซับซ้อน
  2. Tertiary Care Nursing Protocols: แลกเปลี่ยนแนวปฏิบัติทางการพยาบาลระดับตติยภูมิในเคสวิกฤต ซึ่งเป็นจุดแข็งของโรงพยาบาลศรีนครินทร์ในฐานะโรงเรียนแพทย์ชั้นนำ

กิจกรรมการแลกเปลี่ยนครั้งนี้เป็นส่วนหนึ่งของยุทธศาสตร์ “Internationalization Transformation” ของคณะแพทยศาสตร์ มข. ที่มุ่งสร้างความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ (Strategic Partnership) กับสถาบันการศึกษาในภูมิภาคอาเซียน เพื่อขับเคลื่อนการแลกเปลี่ยนองค์ความรู้ด้านสาธารณสุข และเตรียมความพร้อมสู่บริบทสุขภาพระดับโลกต่อไป

 


 

孔敬大学医学院迎接印尼研究生开展临床护理交流,深化东盟区域合作

2026年5月14日,孔敬大学医学院(MDKKU)接待了来自印度尼西亚日惹穆罕默迪亚大学(UMY)的护理学硕士研究生 Ms. La Navida Mailuna Viki。此访旨在斯拉卡琳医院开展为期数日的专业临床实践交流。

学生在骨科5C病房进行了深入临床观摩,该病房主要负责骨科手术(Orthopedics)及骨癌(Bone Cancer)患者的护理。此次交流重点关注以下领域:

  1. 专科病房管理 (Specialized Ward Management): 研究复杂专科病房下的管理体系与运作流程。
  2. 三级医疗护理方案 (Tertiary Care Nursing Protocols): 交流危重病例的护理实践经验,彰显了斯拉卡琳医院作为顶尖教学医院的专业优势。

该活动是孔敬大学医学院 “Internationalization Transformation” 战略的关键驱动力,致力于与东盟教育机构建立 战略合作伙伴关系 (Strategic Partnership),推动全球公共卫生事业的共同发展,并提升医务人员在国际卫生背景下的工作能力。

 

作者: Rattanaporn Phonin(刘林恩) (孔敬大学人文与社会科学学院实习生)

 

The 5-week Learning Journey has Officially Come to an End: Japanese Medical Students Complete Exchange Program at KKU Faculty of Medicine

 

On 8 May 2026, the Faculty of Medicine, Khon Kaen University, held a closing ceremony for two medical students from Mie University, Japan, to mark the successful completion of their clinical elective exchange program at MDKKU. The program is part of the faculty’s “Go International” strategy, which aims to elevate medical education to global standards and strengthen international professional networks in medicine.

Two medical students participated in this program:

  • Mr. Shota Imaichi – completed clinical elective in the Cardiovascular and Thoracic Surgery Unit.
  • Mr. Rintaro Tanaka – completed clinical training at the Pediatric Surgery Unit and General Surgery Unit

 

 

Over the five-week period from 7 April to 7 May 2026, the students gained first-hand experience in a tertiary care hospital handling a wide range of complex medical cases. Mr. Imaichi had the opportunity to observe procedures in the cardiac operating room and gained close insight into the intensive care unit (ICU) patient care system. Meanwhile, Mr. Tanaka learned about differences in disease patterns and treatment approaches among pediatric patients, including conditions that are rarely seen in Japan.

One of the exchange students said:

“Participating in the elective program at the Faculty of Medicine, Khon Kaen University was an extremely valuable experience. I learned not only clinical skills and patient care systems, but also how Thai medical teams work together, which will be beneficial for my future development.”

The success of this program reflects not only the capabilities of the faculty members and the internationally recognized standards of care at the Faculty of Medicine, KKU, but also serves as an important driver of the faculty’s sustainable Internationalization Transformation strategy. The faculty remains committed to expanding collaboration with leading medical institutions around the world in order to continuously advance Thai medical education toward global standards.

 

 

Written By : Paphawi Agkarapin (Intern from the Faculty of Humanities and Social Sciences, English Major)

 


 

5 สัปดาห์แห่งการเรียนรู้ นักศึกษาแพทย์ญี่ปุ่นสำเร็จโครงการแลกเปลี่ยน ณ คณะแพทยศาสตร์ มข. 

เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 2569 คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น จัดพิธีปิดและแสดงความยินดีในโอกาสที่นักศึกษาแพทย์จาก Mie University ประเทศญี่ปุ่น สำเร็จโครงการแลกเปลี่ยนทางวิชาการและการศึกษาดูงานทางคลินิก (Elective Program) ณ คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ภายใต้ยุทธศาสตร์ “Go International” ที่มุ่งยกระดับการศึกษาแพทยศาสตร์สู่มาตรฐานสากล และสร้างเครือข่ายวิชาชีพทางการแพทย์ระดับนานาชาติ

โครงการครั้งนี้มีนักศึกษาแพทย์เข้าร่วมโครงการฯ จำนวน 2 ราย ได้แก่

  • Mr. Shota Imaichi: เข้าศึกษาดูงาน ณ หน่วยศัลยศาสตร์หัวใจ หลอดเลือดและทรวงอก
  • Mr. Rintaro Tanaka: เข้าศึกษาดูงาน ณ หน่วยศัลยศาสตร์กุมารเวชศาสตร์ และหน่วยศัลยศาสตร์ทั่วไป

ตลอดระยะเวลา 5 สัปดาห์ ระหว่างวันที่ 7 เมษายน – 7 พฤษภาคม 2569 นักศึกษาได้สัมผัสประสบการณ์การทำงานในโรงพยาบาลระดับตติยภูมิที่มีเคสการรักษาซับซ้อนและหลากหลาย โดย Mr. Shota ได้มีโอกาสเข้าสังเกตการณ์ในห้องผ่าตัดหัวใจและเรียนรู้ระบบการดูแลผู้ป่วยวิกฤต (ICU) อย่างใกล้ชิด ขณะที่ Mr. Rintaro ได้เรียนรู้ความแตกต่างของอุบัติการณ์โรคและแนวทางการรักษาในกลุ่มผู้ป่วยเด็กที่หาดูได้ยากในประเทศญี่ปุ่น

หนึ่งในนักศึกษาแลกเปลี่ยนกล่าวว่า

การได้เข้าร่วมโครงการ Elective ที่คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น เป็นประสบการณ์ที่มีคุณค่าอย่างมาก ผมได้เรียนรู้ทั้งทักษะทางคลินิก ระบบการดูแลผู้ป่วย และการทำงานร่วมกันของทีมแพทย์ไทย ซึ่งจะเป็นประโยชน์ต่อการพัฒนาตนเองในอนาคต”

ความสำเร็จของโครงการนี้ไม่เพียงแต่สะท้อนถึงศักยภาพของคณาจารย์และมาตรฐานการรักษาของคณะแพทยศาสตร์ มข. ที่เป็นยอมรับในระดับสากล แต่ยังเป็นฟันเฟืองสำคัญในการขับเคลื่อนยุทธศาสตร์การสร้างเครือข่ายความเป็นนานาชาติ (Internationalization Transformation) อย่างยั่งยืน โดยคณะฯ ยังคงมุ่งมั่นที่จะขยายความร่วมมือกับสถาบันการแพทย์ชั้นนำทั่วโลก เพื่อยกระดับการศึกษาแพทย์ไทยสู่มาตรฐานโลกอย่างต่อเนื่อง

 


 

五周学习之旅:日本医学生圆满完成孔敬大学医学院交流项目。

2026年5月8日,孔敬大学医学院隆重举行闭幕式,热烈祝贺来自日本三重大学(Mie University)的交流医学生圆满完成学术交流与临床考察项目(Elective Program)。本次项目秉承“走向国际”战略,旨在提升医学教育的国际标准,并构建全球医疗专业合作网络。

本次项目共有2名医学生参与,具体如下:

  • Mr. Shota Imaichi:于心脏外科、血管外科及胸外科进行临床研修
  • Mr. Rintaro Tanaka:于小儿外科及普通外科进行临床研修

在为期五周的研修期间(2026年4月7日至5月7日),两位学生深入三级综合医院,亲历复杂多样的临床病例。Mr. Shota 有幸参与心脏外科手术观摩,并深入学习重症监护病房(ICU)的患者管理体系;Mr. Rintaro 则系统学习了在日本较为罕见的儿科疾病谱及相应诊疗方案,收获颇丰。

一位交流学生在分享时表示:

“能够参加孔敬大学医学院的选修课项目,是一段极为宝贵的经历。我不仅学习了临床技能和患者管理体系,更深刻感受到泰国医疗团队的协作精神,这一切都将成为我未来成长道路上的重要财富。”

本项目的圆满成功,不仅彰显了孔敬大学医学院教学团队的卓越实力与国际公认的医疗水准,更是推动”国际化转型”(Internationalization Transformation)战略持续深化的重要驱动力。学院将继续致力于拓展与全球顶尖医学机构的合作,不断推动泰国医学教育迈向国际一流水准。

 

作者:Naritsara Nuansiri (林菲明)(孔敬大学人文学院实习生)

 

MDKKU Strengthens Regional GMS Collaboration, Welcomes Resident Doctors from UHS, Lao PDR

 

The Faculty of Medicine, Khon Kaen University (MDKKU), is currently hosting 12 resident doctors from the University of Health Sciences (UHS), Vientiane, Lao PDR, for a two-month clinical exchange program in Internal Medicine from May to June 2026. This initiative marks a significant step in MDKKU’s ongoing mission to bolster academic and medical ties across the ASEAN region and the Greater Mekong Subregion (GMS).

 

 

The visiting 2nd-year residents bring hands-on experience from Mittaphab Hospital and other leading medical institutions in Lao PDR. The participants include:

  1. Dr. Chanthasone NAMMALATH
  2. Dr. Chintana SOUTTHISOMBATH
  3. Dr. Easavanh SUMLANCHID
  4. Dr. Ounkeo SOULYACHACK
  5. Dr. Seuksaniveth SOULIYAVONGSAI
  6. Dr. Somsackda MACKHAPHONH
  7. Dr. Souksamlane MIENMANY
  8. Dr. Southanou VANNAVONG
  9. Dr. Thitsavanh CHANSYSOUPHANTHONG
  10. Dr. Vanda PHOTHISANSAK
  11. Dr. Vannakhone SOUNTHAVONG
  12. Dr. Vonglakod KIETTIVONG

During their rotation at the Department of Internal Medicine, these physicians will focus on clinical management in several specialized disciplines:

  • Cardiology and Critical Care
  • Infectious Disease and General Medicine
  • Endocrinology, Rheumatology, and Nephrology
  • Oncology and Hematology
  • Pneumology and Neurology

This program embodies MDKKU’s “Go International” strategic vision—a commitment to fostering international collaboration and elevating medical education standards throughout the GMS. By welcoming these talented Lao physicians, MDKKU reaffirms its position as a world-class medical institution and a trusted benchmark of clinical excellence within the ASEAN community.

 

 

Written By: Parnpreeya Inthachot (Intern Student from the Faculty of Humanities and Social Sciences)

 


 

คณะแพทยศาสตร์ มข. ต้อนรับคณะแพทย์ประจำบ้านจาก University of Health Sciences (สปป.ลาว) เสริมสร้างความร่วมมือทางการแพทย์ระดับภูมิภาค GMS

คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ยกระดับความร่วมมือทางวิชาการระดับภูมิภาคอาเซียน เปิดบ้านต้อนรับคณะแพทย์ผู้เข้าอบรมแพทย์ประจำบ้าน (Residency Program) สาขาวิชาอายุรศาสตร์ (Internal Medicine) จาก University of Health Sciences (UHS) นครหลวงเวียงจัน สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว เพื่อเข้าศึกษาดูงานและแลกเปลี่ยนเรียนรู้แนวทางการรักษาในระดับคลินิก ระหว่างเดือนพฤษภาคม – มิถุนายน 2569

คณะแพทย์ผู้เข้าอบรมในครั้งนี้ เป็นแพทย์ประจำบ้านชั้นปีที่ 2 (2nd year residents) ที่มีประสบการณ์ปฏิบัติงาน ณ โรงพยาบาลมิตรภาพ (Mittaphab Hospital) และสถาบันการแพทย์ชั้นนำใน สปป.ลาว รวมจำนวน 12 ท่าน ดังนี้:

  1. Dr. Chanthasone NAMMALATH
  2. Dr. Chintana SOUTTHISOMBATH
  3. Dr. Easavanh SUMLANCHID
  4. Dr. Ounkeo SOULYACHACK
  5. Dr. Seuksaniveth SOULIYAVONGSAI
  6. Dr. Somsackda MACKHAPHONH
  7. Dr. Souksamlane MIENMANY
  8. Dr. Southanou VANNAVONG
  9. Dr. Thitsavanh CHANSYSOUPHANTHONG
  10. Dr. Vanda PHOTHISANSAK
  11. Dr. Vannakhone SOUNTHAVONG
  12. Dr. Vonglakod KIETTIVONG

คณะแพทย์รุ่นใหม่ที่มีศักยภาพกลุ่มนี้ มีกำหนดเข้าหมุนเวียนปฏิบัติงาน (Rotation) ณ สาขาวิชาอายุรศาสตร์ คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น เป็นเวลา 2 เดือน เพื่อแลกเปลี่ยนประสบการณ์การรักษาในกลุ่มโรคสำคัญและสาขาเฉพาะทาง ได้แก่:

  • กลุ่มโรคหัวใจและหลอดเลือด: Cardiology และ Critical Care
  • กลุ่มโรคติดเชื้อและอายุรศาสตร์ทั่วไป: Infectious Disease และ General Medicine
  • กลุ่มโรคเฉพาะทาง: Endocrinology (ต่อมไร้ท่อ), Rheumatology (โรคข้อและรูมาติซั่ม) และ Nephrology (โรคไต)
  • กลุ่มโรคมะเร็งและโลหิตวิทยา: Oncology และ Hematology
  • กลุ่มโรคระบบทางเดินหายใจและประสาทวิทยา: Pneumology และ Neurology

โครงการแลกเปลี่ยนดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของพันธกิจคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ในการส่งเสริมความเป็นนานาชาติตามยุทธศาสตร์ “Go International” และสร้างเครือข่ายความร่วมมือทางการแพทย์ในกลุ่มประเทศลุ่มน้ำโขง (GMS) เพื่อยกระดับมาตรฐานการศึกษาแพทยศาสตร์และการรักษาพยาบาลให้ก้าวหน้าไปพร้อมกันในระดับภูมิภาค ตอกย้ำความเชื่อมั่นที่สถาบันการแพทย์ในอาเซียนมีต่อมาตรฐานการจัดการศึกษาและการรักษาของคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ในฐานะโรงเรียนแพทย์ชั้นนำระดับสากล

 


 

孔敬大学医学院欢迎老挝卫生科学大学住院医师,深化大湄公河次区域 (GMS) 医疗合作

孔敬大学医学院(MDKKU)进一步提升东盟地区学术合作水平,欢迎来自老挝万象市卫生科学大学(University of Health Sciences)的内科学住院医师学员。本次临床交流项目于2026年5月至6月开展,旨在加强双方在临床诊疗领域的经验互通。

本次来访的12名住院医师均为二年级学员,具有丰富的临床实践经验,分别来自老挝万象市马特法博医院(Mittaphab Hospital)等顶尖医疗机构。名单如下:

  1. Dr. Chanthasone NAMMALATH
  2. Dr. Chintana SOUTTHISOMBATH
  3. Dr. Easavanh SUMLANCHID
  4. Dr. Ounkeo SOULYACHACK
  5. Dr. Seuksaniveth SOULIYAVONGSAI
  6. Dr. Somsackda MACKHAPHONH
  7. Dr. Souksamlane MIENMANY
  8. Dr. Southanou VANNAVONG
  9. Dr. Thitsavanh CHANSYSOUPHANTHONG
  10. Dr. Vanda PHOTHISANSAK
  11. Dr. Vannakhone SOUNTHAVONG
  12. Dr. Vonglakod KIETTIVONG

这批新生代医师将在孔敬大学医学院内科学系进行为期两个月的轮转学习,深度交流重点疾病及专科领域的诊疗经验,涵盖:

  • 心血管与重症医学: 心脏病学及重症监护医学
  • 感染性疾病与普通内科: 感染病学及普通内科学
  • 内科专科领域: 内分泌学、风湿病学及肾脏病学
  • 肿瘤与血液学: 肿瘤学及血液学
  • 呼吸与神经系统: 呼吸病学及神经病学

该交流项目是孔敬大学医学院“走向国际”(Go International)战略的核心组成部分,致力于构建大湄公河次区域(GMS)医疗合作网络,提升区域医学教育质量。此次活动的成功,进一步巩固了东盟医疗机构对孔敬大学医学院卓越教学与医疗标准的信心,彰显了其作为国际一流医学院的地位。

 

作者: Pattarawan Buala(王可馨) (孔敬大学人文与社会科学学院实习生)

 

MDKKU Welcomes Kyorin University Student for International Clinical Elective Program

 

The Faculty of Medicine, Khon Kaen University (MDKKU), is currently hosting Miss Ayumi Hashimoto, a sixth-year medical student from Kyorin University School of Medicine, Japan, for a clinical elective program from May 6–28, 2026. During her stay, Miss Hashimoto will undergo intensive clinical rotations at the Department of Emergency Medicine and the General Surgery Unit.

 

 

Focusing on cross-cultural communication, Miss Hashimoto aims to enhance her ability to provide care in diverse medical environments. Her objectives align perfectly with the program’s mission to prepare healthcare professionals who deeply understand global diversity and cultural differences.

This initiative is a key component of MDKKU’s “Go International” strategy, which fosters international learning environments through academic exchange with world-leading institutions. The program is designed to elevate medical education standards while strengthening long-term institutional partnerships and collaborative networks.

 

 

Written by: Paphawi Agkarapin (Intern from the Faculty of Humanities and Social Sciences, English Major)

 


 

คณะแพทยศาสตร์ มข. ต้อนรับนักศึกษาแพทย์จาก Kyorin University ประเทศญี่ปุ่น เข้าโครงการแลกเปลี่ยนวิชาการระดับสากล

คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ต้อนรับ Miss Ayumi Hashimoto นักศึกษาแพทย์ชั้นปีที่ 6 จาก Kyorin University School of Medicine ประเทศญี่ปุ่น ในโอกาสเข้าศึกษาแลกเปลี่ยนทางวิชาการ (Elective Program) ณ สาขาวิชาเวชศาสตร์ฉุกเฉิน และหน่วยศัลยศาสตร์ทั่วไป สาขาวิชาศัลยศาสตร์ ระหว่างวันที่ 6 – 28 พฤษภาคม 2569

Miss Hashimoto เปิดเผยเป้าหมายในการเข้าชมศึกษาดูงานครั้งนี้ว่า มีความมุ่งมั่นที่จะพัฒนาทักษะการสื่อสารข้ามวัฒนธรรม (Cross-cultural Communication) เพื่อเสริมสร้างประสบการณ์ในการดูแลผู้ป่วยที่มีความหลากหลาย ซึ่งสอดคล้องกับวัตถุประสงค์ของโครงการแลกเปลี่ยนที่เน้นการเรียนรู้บริบททางการแพทย์ในระดับนานาชาติ เพื่อก้าวสู่การเป็นบุคลากรทางการแพทย์ที่มีความเข้าใจในความแตกต่างและหลากหลายอย่างแท้จริง

กิจกรรมดังกล่าวนับเป็นส่วนหนึ่งของยุทธศาสตร์ “Go International” ของคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ที่มุ่งเน้นการสร้างสภาพแวดล้อมทางการศึกษาระดับสากลผ่านการแลกเปลี่ยนนักศึกษาและบุคลากรกับสถาบันพันธมิตรชั้นนำทั่วโลก เพื่อยกระดับมาตรฐานการศึกษาแพทยศาสตร์ ตลอดจนกระชับความสัมพันธ์ระหว่างสถาบันเครือข่ายให้มีความยั่งยืนสืบไป

 


 

孔敬大学医学院欢迎日本杏林大学医学生开展国际临床选修实习

2026年5月6日至28日,来自日本杏林大学医学院 (Kyorin University School of Medicine) 的六年级医学生 Ayumi Hashimoto 访问孔敬大学医学院(MDKKU),开展为期三周的临床选修实习 (Elective Program)。在此期间,Hashimoto 同学将在急诊医学系及外科系普通外科病房进行深入的临床观摩与学习。

Hashimoto 同学表示,此次实习的核心目标是提升跨文化沟通能力,以便未来能更专业地服务于多元文化背景的患者。这与本项目培养具有国际视野、理解文化差异的优秀医务人员的宗旨高度契合。

本次交流活动是孔敬大学医学院“走向国际”(Go International)战略的重要举措。该战略致力于通过与全球领先高校开展师生交流,营造国际化教育环境,在提升医学教育质量的同时,进一步巩固与合作伙伴之间的可持续协作关系。

 

作者: Banthita Partangthato(沈飞天) (孔敬大学人文与社会科学学院实习生)

 

MDKKU Successfully Concludes International Medical Exchange, Strengthening ‘Go International’ Global Network

 

On May 1, 2026, the Faculty of Medicine, Khon Kaen University (MDKKU) held a closing ceremony for its international Academic Exchange and Clinical Elective Program.  This initiative highlights MDKKU’s ongoing commitment to becoming a world-class medical institution.

 

 

The program hosted five medical students from MOU partner universities in Japan and Indonesia:

  • University of Tsukuba (Japan): Miss Karen Kobayashi
  • Fujita Health University (Japan): Raito Sugiura, Mr. Akinari Watabe
  • Universitas Gadjah Mada (Indonesia): Miss Elisa Rezkita Sitorus, Mr. Kevin Joshua P. Hutapea

From April 7 to 30, 2026, participants completed intensive clinical rotations in specialized departments, including Psychiatry, Orthopedics, Emergency Medicine, Pediatrics, Forensic Medicine, and Anesthesiology. Under the guidance of expert faculty, students gained hands-on experience in Thailand’s regional healthcare environment.

This program is a cornerstone of MDKKU’s “Go International” strategy, fostering cross-border partnerships and preparing future physicians for global healthcare challenges.

 

 

Written by: Rattanaporn Phonin (Intern Student from the faculty of Humanities and Social Sciences, Khon Kaen University, Majoring in Chinese)

English by: Parnpreeya Inthachot (Intern Student from the faculty of Humanities and Social Sciences, Khon Kaen University, Majoring in English)

 


 

คณะแพทยศาสตร์ มข. สำเร็จโครงการแลกเปลี่ยนนักศึกษาแพทย์นานาชาติ ตอกย้ำยุทธศาสตร์ “Go International” สร้างเครือข่ายวิชาชีพไร้พรมแดน

เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2569 คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น จัดพิธีปิดโครงการและแสดงความยินดีแก่นักศึกษาแพทย์จากสถาบันพันธมิตรระดับโลก ในโอกาสสำเร็จโครงการแลกเปลี่ยนทางวิชาการและการศึกษาดูงานทางคลินิก (Elective Program) เพื่อตอกย้ำความสำเร็จในการก้าวสู่การเป็นโรงเรียนแพทย์ชั้นนำระดับสากล

โครงการครั้งนี้ได้รับความสนใจจากนักศึกษาแพทย์ชั้นนำ 5 ราย จากสถาบันคู่ความร่วมมือ (MOU) ในประเทศญี่ปุ่นและอินโดนีเซีย ได้แก่:

  • University of Tsukuba (ญี่ปุ่น): Miss Karen Kobayashi
  • Fujita Health University (ญี่ปุ่น): Mr. Raito Sugiura และ Akinari Watabe
  • Universitas Gadjah Mada (อินโดนีเซีย): Miss Elisa Rezkita Sitorus และ Kevin Joshua P. Hutapea

ตลอดระยะเวลา 4 สัปดาห์ (7 – 30 เมษายน 2569) นักศึกษาได้เข้าศึกษาดูงานเชิงลึกในสาขาวิชาเฉพาะทาง อาทิ จิตเวชศาสตร์, ออร์โธปิดิกส์, เวชศาสตร์ฉุกเฉิน, กุมารเวชศาสตร์, นิติเวชศาสตร์ และวิสัญญีวิทยา โดยได้รับการถ่ายทอดทักษะจากคณาจารย์อย่างใกล้ชิด

โครงการนี้เป็นกลไกสำคัญภายใต้ยุทธศาสตร์ “Go International” ที่มุ่งสร้างเครือข่ายมิตรภาพและยกระดับความร่วมมือทางการแพทย์ระหว่างสถาบันพันธมิตรทั่วโลก เพื่อเตรียมความพร้อมให้แก่ว่าที่แพทย์ในการรับมือกับความท้าทายด้านสาธารณสุขในระดับสากล

 

เรียบเรียงข่าว: รัตนาภรณ์ พลอินทร์ (นักศึกษาฝึกงาน คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น)

 


 

孔敬大学医学院圆满完成跨国医学生交流项目,深化“Go International”全球合作网络

2026年5月1日,孔敬大学医学院(MDKKU)举行了学术交流与临床考察项目(Elective Program)闭幕式。该项目的圆满成功彰显了孔敬大学医学院迈向国际顶尖医学院的坚定步伐。

本次项目汇聚了来自日本与印度尼西亚合作机构(MOU)的5名顶尖医学生:

  • 日本筑波大学(University of Tsukuba): Miss Karen Kobayashi
  • 日本藤田医科大学(Fujita Health University): Raito Sugiura和Mr. Akinari Watabe
  • 印度尼西亚加查马达大学(Universitas Gadjah Mada):Miss Elisa Rezkita Sitorus和 Kevin Joshua P. Hutapea

在4周内(2026年4月7日至4月30日),学生们深入精神病学、骨科、急诊医学、儿科、法医学及麻醉学等科室,并在专家教授的指导下提升了临床实操技能。

该项目是孔敬大学医学院“Go International”战略的核心组成部分,旨在构建全球医疗友谊网络,助力未来医生应对全球公共卫生挑战。

 

作者:Rattanaporn Phonin 刘林恩(孔敬大学人类与社会科学院汉语专业的实习生)

 

International Student Presents Liver Fluke Research at Khon Kaen University

 

Anna Gabriela Howes, a master’s student in Biomedical Sciences from Vrije Universiteit Amsterdam, the Netherlands, recently presented her research findings at the Faculty of Medicine, Khon Kaen University (MDKKU).

Her research entitled “Identification and Characterization of Carbohydrate Ligands of the Opisthorchis viverrini Mucinase Enzymes” focuses on in-depth biomedical study in the field of Infectious Diseases, conducted under the supervision of Associate Professor Sutas Suttiprapa.

The study addresses the liver fluke (Opisthorchis viverrini), a major public health concern in the Mekong River region and a primary risk factor for Cholangiocarcinoma (bile duct cancer). The project aims to advance the aim of advancing the development of future treatment strategies and vaccine production.

The exchange underscores MDKKU’s commitment to bridging local clinical expertise with global academic research. The findings are slated for further international development.

 

 

Written by Parnpreeya Inthachot and Paphawi Agkarapin, interns from the Faculty of Humanities and Social Sciences.

 


 

ปิดฉากโครงการวิจัยแลกเปลี่ยน มข. – Vrije Universiteit Amsterdam: นักศึกษาต่างชาตินำเสนอผลงานวิจัยพยาธิใบไม้ตับ

คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น เดินหน้าสร้างเครือข่ายความร่วมมือด้านการแพทย์และสาธารณสุขระดับนานาชาติอย่างต่อเนื่อง โดยล่าสุดได้จัดกิจกรรมนำเสนอผลงานวิจัยของ Miss Anna Gabriela Howes นักศึกษาปริญญาโทสาขาชีวการแพทย์ (Biomedical Sciences) จาก Vrije Universiteit Amsterdam ประเทศเนเธอร์แลนด์ ภายใต้โครงการวิจัยแลกเปลี่ยน (Research Exchange Program) ณ คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น

สำหรับการนำเสนอผลงานวิจัยในครั้งนี้ Miss Anna Gabriela Howes ได้นำเสนอหัวข้อวิจัย “Identification and Characterization of Carbohydrate Ligands of the Opisthorchis viverrini Mucinase Enzymes” ซึ่งเป็นการศึกษาวิจัยเชิงลึกด้านชีวการแพทย์ในสาขาโรคติดเชื้อ โดยมี รองศาสตราจารย์ ดร. สุทัศน์ สุทธิประภา เป็นอาจารย์ที่ปรึกษา

งานวิจัยดังกล่าวถือเป็นส่วนสำคัญในการศึกษาพยาธิใบไม้ตับ (Opisthorchis viverrini) ซึ่งเป็นปัญหาทางสาธารณสุขที่สำคัญในภูมิภาคลุ่มแม่น้ำโขง และเป็นปัจจัยเสี่ยงหลักของการเกิดมะเร็งท่อน้ำดี (Cholangiocarcinoma) การศึกษาในครั้งนี้มุ่งเน้นการจำแนกและระบุโปรตีนเป้าหมายของพยาธิใบไม้ตับ เพื่อนำไปสู่การพัฒนาแนวทางการรักษาและการผลิตวัคซีนในอนาคต

บรรยากาศการนำเสนอผลงานเป็นไปอย่างเข้มข้นและเป็นมืออาชีพ สะท้อนถึงศักยภาพทางวิชาการและประสบการณ์การเรียนรู้ในบริบทจริงของนักศึกษา อีกทั้งยังแสดงให้เห็นถึงความเชื่อมโยงขององค์ความรู้จากระดับภูมิภาคสู่เวทีวิชาการระดับโลก โดยองค์ความรู้ที่ได้จากการศึกษาวิจัยในครั้งนี้ จะถูกนำไปต่อยอดและพัฒนาในระดับสากลต่อไป

 

เขียนโดย นางสาวปรานปรียา อินทโชติ และ นางสาวปภาวี อัครพินท์ นักศึกษาฝึกงาน คณะมนุษย์ศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัย ขอนแก่น

 


 

来自阿姆斯特丹自由大学的硕士生安娜·加布里埃拉·豪斯(Anna Gabriela Howes)近日在孔敬大学医学院圆满完成了研究交换项目,并发表了关于肝吸虫课题的总结汇报。

此次汇报聚焦于豪斯的研究课题:“Identification and Characterization of Carbohydrate Ligands of the Opisthorchis viverrini Mucinase Enzymes” 该课题致力于生物医学领域中传染病方向的深入探索,由副教授 Dr. Sutas Suttiprapa 担任指导教师。

作为湄公河流域重大的公共卫生挑战,肝吸虫(Opisthorchis viverrini)被认为是胆管癌(cholangiocarcinoma)的主要风险因素。豪斯的研究专注于鉴定该寄生虫的靶点蛋白,旨在为未来的治疗策略与疫苗开发提供理论支持。

此次交流彰显了孔敬大学医学院将本地临床研究与全球学术议题紧密结合的愿景。研究成果目前正准备进行国际化的深入拓展。

 

作者:Chonnipa Rotjapod 林怀玉(实习生)

 

MDKKU Welcomes Seven Medical Students from Japan and Indonesia for Elective Exchange Program, Aiming to Strengthen Its World-Class Medical School Status

 

The Faculty of Medicine, Khon Kaen University (MDKKU), continues to reinforce its leadership in medical education in the ASEAN region by hosting an academic exchange program for students from partner institutions in Japan and Indonesia. The initiative emphasizes clinical experience sharing and the development of international medical collaboration networks.

 

 

On April 7, 2025, MDKKU welcomed seven medical students from partner institutions in Japan and Indonesia. The participants include Mr. Rintaro Tanaka and Mr. Shota Imaichi from Mie University; Miss Karen Kobayashi from University of Tsukuba Hospital; Mr. Raito Sugiura and Mr. Akinari Watabe from Fujita Health University; and Miss Elisa Rezkita Sitorus and Mr. Kevin Joshua P. Hutapea from Universitas Gadjah Mada.

During the visit, the students will gain hands-on experience in various specialized departments, including Surgery, Orthopedics, Emergency Medicine, Pediatrics, Forensic Medicine, and Anesthesiology. This experience will allow them to learn diverse treatment approaches and work closely with expert medical faculty members.

In addition to hospital clinical rotations, the International Relations Office has organized a comprehensive orientation program. The program includes basic Thai language guidance for daily communication, as well as campus tours showcasing KKU’s innovations. These include the KKU Smart Transit system (shuttle bus), visits to the Arts and Culture Center and the Natural History Museum to learn about Isan culture, and access to the University Library and FITNESS KKU center to promote wellness throughout the exchange period.

This exchange program serves as a key driving force in advancing the “Go International” strategy of the Faculty of Medicine, Khon Kaen University (MDKKU). It aims to foster knowledge exchange beyond textbooks and build meaningful friendships among medical students across borders. In the future, this initiative is expected to lead to sustainable medical cooperation among partner institutions worldwide.

 

 

Written by: Miss Parnpreeya Intachot and Miss Paphawi Agkarapin, Internship Student

 


 

คณะแพทย์ มข. เปิดบ้านรับ 7 ว่าที่หมอ “ญี่ปุ่น-อินโดฯ” แลกเปลี่ยนวิชาการ มุ่งเป้าโรงเรียนแพทย์ระดับโลก

คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น เดินหน้าตอกย้ำความเป็นผู้นำด้านแพทยศาสตรศึกษาในภูมิภาคอาเซียน จัดกิจกรรมต้อนรับนักศึกษาแลกเปลี่ยนจากสถาบันชั้นนำในประเทศญี่ปุ่นและอินโดนีเซีย เข้kศึกษาดูงาน (Elective Program) มุ่งเน้นการแลกเปลี่ยนประสบการณ์การรักษา และสร้างเครือข่ายความร่วมมือทางการแพทย์ในระดับสากล

เมื่อวันที่ 7 เมษายน 2569 คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ได้ให้การต้อนรับคณะนักศึกษาแพทย์จำนวน 7 ราย จากสถาบันการศึกษาพันธมิตร ได้แก่ Mr. Rintaro Tanaka และ Mr. Shota Imaichi (Mie University), Miss Karen Kobayashi (University of Tsukuba Hospital), Mr. Raito Sugiura และ Mr. Akinari Watabe (Fujita Health University) จากประเทศญี่ปุ่น พร้อมด้วย Miss Elisa Rezkita Sitorus และ Mr. Kevin Joshua P. Hutapea จาก Universitas Gadjah Mada ประเทศอินโดนีเซีย

สำหรับการเดินทางมาในครั้งนี้ นักศึกษาจะได้เปิดประสบการณ์ในหน่วยงานที่มีความเชี่ยวชาญเฉพาะทางหลากหลายสาขา อาทิ ศัลยศาสตร์, ออร์โธปิดิกส์, เวชศาสตร์ฉุกเฉิน, กุมารเวชศาสตร์, นิติเวชศาสตร์ และวิสัญญีวิทยา ซึ่งจะช่วยให้นักศึกษาได้เรียนรู้แนวทางการรักษาในเคสที่หลากหลายและสัมผัสการทำงานร่วมกับคณาจารย์แพทย์ผู้เชี่ยวชาญอย่างใกล้ชิด

นอกจากการฝึกปฏิบัติงานในโรงพยาบาลแล้ว งานวิเทศสัมพันธ์ยังได้จัดกิจกรรมปฐมนิเทศเชิงรุกเพื่อเตรียมความพร้อมรอบด้าน โดยมีการสอนภาษาไทยเบื้องต้นเพื่อใช้สื่อสารในชีวิตประจำวัน พร้อมนำคณะนักศึกษาเยี่ยมชมทัศนียภาพและนวัตกรรมการใช้ชีวิตภายในรั้วมหาวิทยาลัยขอนแก่น ไม่ว่าจะเป็นการทดลองใช้ระบบขนส่งอัจฉริยะ KKU Smart Transit การเข้าชมหอศิลปวัฒนธรรมและพิพิธภัณฑ์ธรรมชาติวิทยาเพื่อเรียนรู้ศิลปวัฒนธรรมอีสาน รวมถึงการเข้าใช้บริการที่สำนักหอสมุด และศูนย์ปฏิบัติการออกกำลังกาย (FITNESS KKU) เพื่อเสริมสร้างสุขภาวะที่ดีตลอดระยะเวลาการมาแลกเปลี่ยน

กิจกรรมแลกเปลี่ยนในครั้งนี้ถือเป็นกลไกสำคัญในการขับเคลื่อนยุทธศาสตร์ “Go International” ของคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ที่มุ่งหวังให้เกิดการแลกเปลี่ยนองค์ความรู้ที่มากกว่าตำราเรียน แต่เป็นการสร้างเครือข่ายมิตรภาพไร้พรมแดนระหว่างว่าที่แพทย์รุ่นใหม่ ซึ่งจะนำไปสู่ความร่วมมือทางการแพทย์ที่ยั่งยืนระหว่างสถาบันพันธมิตรทั่วโลกในอนาคตต่อไป

 


 

孔敬大学医学院迎接7名来自日本和印度尼西亚的准医生 开展学术交流 争取成为世界一流医学院

孔敬大学医学院继续巩固其在东盟地区医学教育领域的领先地位,举办欢迎活动,迎接来自日本和印度尼西亚合作院校的交换生,来校参加临床选修项目(Elective Program)。该项目注重医疗经验交流,并致力于建立国际医学合作网络。

2026年4月7日,孔敬大学医学院热烈欢迎7名来自合作院校的医学生。他们分别是来自日本三重大学(Mie University)的Rintaro Tanaka先生和Shota Imaichi先生,来自日本筑波大学附属医院(University of Tsukuba Hospital)的Karen Kobayashi女士,来自日本藤田医科大学(Fujita Health University)的Raito Sugiura先生和Akinari Watabe先生,以及来自印度尼西亚加查马达大学(Universitas Gadjah Mada)的Elisa Rezkita Sitorus女士和Kevin Joshua P. Hutapea先生。

此次来访期间,学生将有机会在外科、骨科、急诊医学、儿科、法医学和麻醉学等多个专业科室获得实践经验。这将帮助他们学习处理多样化病例的治疗方法,并与专业医师和教师密切合作。

除了医院实习之外,国际关系办公室(International Relations Office)还组织了内容丰富的迎新活动,为学生做好全面准备。活动包括基础泰语课程,帮助学生进行日常交流,同时还带领学生参观校园,让学生体验孔敬大学的创新设施,包括KKU Smart Transit智慧交通系统、艺术与文化馆以及自然博物馆,以了解伊森地区的文化与艺术;此外,学生还将使用图书馆及Fitness KKU健身房,以促进其在交换期间的身心健康。

此次交换活动被视为孔敬大学医学院“走向国际(Go International)”战略的重要推动力量,旨在实现超越课本的知识交流,并建立新一代准医生之间跨越国界的友谊网络,进一步推动未来与全球合作院校开展可持续医学合作。

 

作者:Arna Kanlayaphong 张惠灵(实习生)

 

Foreign medical trainees highlight KKU’s international-standard teaching and clinical learning

 

Khon Kaen University’s Faculty of Medicine continues to advance its Go International strategy through clinical exchange and elective training programs for resident physicians and medical students from partner institutions abroad. The programs are designed to promote academic learning, exchange of clinical experience, and the development of medical professionals in an international context.

Recently, Dr. Gabriele Šukytė, a fourth-year resident in Anesthesiology and Critical Care Medicine from Vilnius University, Lithuania, completed an eight-week elective at the Department of Anesthesiology, Srinagarind Hospital, from February 3 to March 26, 2026. During the placement, she learned about anesthetic care in a tertiary referral hospital setting, including the assessment and planning of anesthesia for patients with complex conditions and high clinical risk.

Dr. Gabriele said the elective clearly demonstrated the quality of teaching and clinical standards at Khon Kaen University’s Faculty of Medicine. She particularly appreciated the close supervision provided by experienced faculty members, which helped her understand both the academic principles and their application in real patient care in a structured way. She also noted the value of learning within a multidisciplinary team environment, where close collaboration among healthcare professionals plays an essential role in patient management.

 

 

In addition, the Faculty of Medicine hosted four fifth-year medical students from Aichi Medical University, Japan — Mr. Takasuke Ojio, Mr. Satoru Imai, Miss Yuri Iwashita, and Miss Kanon Okada — for clinical electives at Srinagarind Hospital from March 2 to 27, 2026. Their rotations included Emergency Medicine, Surgery, Orthopedics, and Obstetrics and Gynecology, allowing them to observe patient care in a range of specialties within a complex and diverse clinical setting.

The Japanese students said the elective broadened their understanding of Thailand’s healthcare system, where teamwork among physicians, nurses, and other healthcare professionals is closely integrated. They also gained insight into clinical decision-making in situations requiring knowledge, careful judgment, and patient-centered care, which they described as highly valuable for their future medical careers.

At the same time, Mr. Hiroto Okuda, a fifth-year medical student from Gifu University, Japan, completed a one-month elective at Srinagarind Hospital from March 2 to 27, 2026 in Pediatrics and the General Surgery Unit specializing in liver, gallbladder, and pancreas care. His learning focused on the management of specialized conditions and diseases commonly seen in the northeastern region of Thailand, as well as a holistic approach to patient care involving assessment, planning, and follow-up.

Mr. Hiroto said he was especially impressed by the quality of teaching, which emphasized learning from real patients and engaging in close discussion with faculty members. He said this approach deepened his understanding of tertiary care services and highlighted the commitment of healthcare professionals to delivering effective, individualized patient care. He added that the experience would be highly beneficial for his future studies and medical practice.

The participation of these international trainees reflects the strong academic potential of Khon Kaen University’s Faculty of Medicine as a regional and international center for medical education. It also serves as an important platform for institutional collaboration and knowledge exchange, contributing to the long-term development of global medical education partnerships.

 

 


 

นักศึกษาแพทย์และแพทย์ประจำบ้านต่างประเทศ สะท้อนศักยภาพการเรียนการสอนระดับสากล

คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ยังคงขับเคลื่อนยุทธศาสตร์การเป็นโรงเรียนแพทย์ระดับนานาชาติ หรือ Go International อย่างต่อเนื่อง ผ่านการจัดโครงการแลกเปลี่ยนและศึกษาดูงานทางคลินิกให้แก่แพทย์ประจำบ้านและนักศึกษาแพทย์จากสถาบันคู่ความร่วมมือในต่างประเทศ เพื่อส่งเสริมการเรียนรู้ทางวิชาการ การแลกเปลี่ยนประสบการณ์ด้านการดูแลผู้ป่วย และการพัฒนาศักยภาพบุคลากรทางการแพทย์ในระดับสากล

ล่าสุด Dr. Gabriele Šukyte แพทย์ประจำบ้านชั้นปีที่ 4 สาขาวิสัญญีวิทยาและอภิบาลผู้ป่วยวิกฤต จากมหาวิทยาลัยวิลนีอุส ประเทศลิทัวเนีย ซึ่งเข้าศึกษาดูงาน ณ สาขาวิชาวิสัญญีวิทยา โรงพยาบาลศรีนครินทร์ เป็นระยะเวลา 8 สัปดาห์ ระหว่างวันที่ 3 กุมภาพันธ์ – 26 มีนาคม 2569 โดยได้เรียนรู้แนวทางการดูแลผู้ป่วยทางวิสัญญีวิทยาในบริบทของโรงพยาบาลศูนย์ระดับตติยภูมิ รวมถึงกระบวนการประเมินและวางแผนการระงับความรู้สึกในผู้ป่วยที่มีภาวะซับซ้อนและมีความเสี่ยงสูง

Dr. Gabriele กล่าวว่า การศึกษาดูงานครั้งนี้ทำให้เห็นถึงคุณภาพของการเรียนการสอนและมาตรฐานทางคลินิกของคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่นอย่างชัดเจน โดยเฉพาะแนวทางการเรียนรู้ภายใต้การดูแลของอาจารย์แพทย์ผู้เชี่ยวชาญ ซึ่งช่วยให้เข้าใจทั้งหลักการทางวิชาการและการประยุกต์ใช้ในการดูแลผู้ป่วยจริงได้อย่างเป็นระบบ นอกจากนี้ ยังได้เรียนรู้มุมมองการทำงานของทีมสหสาขาวิชาชีพที่มีความร่วมมือกันอย่างใกล้ชิด ซึ่งเป็นประสบการณ์ที่มีคุณค่าสำหรับการพัฒนาทักษะทางวิชาชีพต่อไปในอนาคต

ในส่วนของนักศึกษาแพทย์จากประเทศญี่ปุ่น คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ได้ต้อนรับนักศึกษาแพทย์ชั้นปีที่ 5 จากมหาวิทยาลัยไอจิ จำนวน 4 คน ได้แก่ Mr. Takasuke Ojio, Mr. Satoru Imai, Miss Yuri Iwashita และ Miss Kanon Okada เข้าศึกษาดูงาน ณ โรงพยาบาลศรีนครินทร์ ระหว่างวันที่ 2 – 27 มีนาคม 2569 ในสาขาวิชาเวชศาสตร์ฉุกเฉิน ศัลยศาสตร์ ออร์โธปิดิกส์ และสูติศาสตร์และนรีเวชวิทยา โดยนักศึกษาได้เรียนรู้กระบวนการดูแลผู้ป่วยในสาขาต่าง ๆ ภายใต้ระบบการดูแลรักษาที่มีความหลากหลายและซับซ้อน

นักศึกษาแพทย์จากมหาวิทยาลัยไอจิกล่าวว่า การศึกษาดูงานครั้งนี้ช่วยเปิดมุมมองต่อระบบการดูแลผู้ป่วยในประเทศไทย ซึ่งมีลักษณะการทำงานที่คล่องตัว และให้ความสำคัญกับการทำงานร่วมกันของทีมแพทย์ พยาบาล และบุคลากรสหสาขาวิชาชีพอย่างใกล้ชิด อีกทั้งยังเป็นโอกาสสำคัญในการเรียนรู้แนวทางการตัดสินใจทางคลินิกในสถานการณ์ที่ต้องอาศัยทั้งความรู้ ความรอบคอบ และความเข้าใจในผู้ป่วยอย่างรอบด้าน ซึ่งเป็นประโยชน์ต่อการพัฒนาทักษะทางการแพทย์และการเตรียมความพร้อมสู่การเป็นแพทย์ในอนาคต

ขณะเดียวกัน Mr. Hiroto Okuda นักศึกษาแพทย์ชั้นปีที่ 5 จากมหาวิทยาลัยกิฟู ประเทศญี่ปุ่น ก็ได้เข้าศึกษาดูงาน ณ โรงพยาบาลศรีนครินทร์ ระหว่างวันที่ 2 – 27 มีนาคม 2569 ในสาขาวิชากุมารเวชศาสตร์ และหน่วยศัลยศาสตร์ทั่วไป ด้านตับ ถุงน้ำดี และตับอ่อน โดยได้เรียนรู้แนวทางการดูแลผู้ป่วยโรคเฉพาะทางและโรคที่พบได้ในบริบทของภาคตะวันออกเฉียงเหนือ รวมถึงกระบวนการดูแลรักษาแบบองค์รวมที่เชื่อมโยงการประเมิน วางแผน และติดตามผลอย่างเป็นระบบ

Mr. Hiroto กล่าวว่า สิ่งที่ประทับใจคือคุณภาพของการเรียนการสอนที่เน้นการเรียนรู้จากผู้ป่วยจริงและการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกับอาจารย์แพทย์อย่างใกล้ชิด ทำให้เข้าใจระบบการดูแลผู้ป่วยในระดับโรงพยาบาลตติยภูมิได้ลึกซึ้งมากขึ้น อีกทั้งยังเห็นถึงความมุ่งมั่นของบุคลากรทางการแพทย์ในการดูแลผู้ป่วยอย่างมีประสิทธิภาพและคำนึงถึงความแตกต่างของผู้ป่วยแต่ละราย ซึ่งเป็นประสบการณ์ที่มีคุณค่ายิ่งต่อการนำไปต่อยอดในการศึกษาและการทำงานทางการแพทย์ในอนาคต

การศึกษาดูงานของแพทย์ประจำบ้านและนักศึกษาแพทย์จากต่างประเทศในครั้งนี้ สะท้อนให้เห็นถึงศักยภาพของคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ในการเป็นศูนย์กลางการเรียนรู้ทางการแพทย์ระดับนานาชาติ และเป็นเวทีสำคัญสำหรับการแลกเปลี่ยนองค์ความรู้ระหว่างสถาบัน ซึ่งนอกจากจะช่วยยกระดับทักษะและมุมมองทางวิชาชีพของผู้เข้าร่วมโครงการแล้ว ยังเป็นการเสริมสร้างความร่วมมือทางวิชาการที่เข้มแข็งและยั่งยืนต่อไปในอนาคต