On January 20, 2025, the Faculty of Medicine, Khon Kaen University (MDKKU) warmly welcomed seven fifth-year medical students from Nagoya City University, Japan, as part of a clinical exchange program. The program, focusing on the Department of Orthopedics, runs from January 21 to 30, 2025. The participating students are:
- Miss Ami Suzuki
- Miss Ayane Tokumaru
- Miss Natsumi Fukushima
- Mr. Taishi Masutani
- Mr. Takehiro Ando
- Mr. Takayuki Matsui
- Miss Yuriko Akashi
On their first day, the students participated in an orientation session organized by the International Relations Office of the Faculty of Medicine. The session included:
- An introduction to Khon Kaen University and its Faculty of Medicine
- A campus tour to visit key landmarks
- A hands-on experience with the university’s public transit system, KKU Smart Transit (KST)
- Basic Thai language lessons to facilitate daily communication
This exchange program aims to provide Japanese medical students with valuable knowledge and hands-on experience in orthopedics while fostering cultural understanding and strengthening the academic ties between Thailand and Japan. The program also serves as a platform to promote academic collaboration and joint medical research beneficial to both countries.
The Faculty of Medicine at Khon Kaen University hopes that this exchange program will serve as a vital foundation for expanding educational partnerships and fostering knowledge exchange in medicine, benefiting students, faculty, and medical professionals in both Thailand and Japan.
Written by Miss Korakod Onjangreed, Cooperative Education Intern
นักศึกษาแพทย์จาก Nagoya City University ประเทศญี่ปุ่นแลกเปลี่ยนประสบการณ์ทางคลินิกที่คณะแพทย์ฯ มข
เมื่อวันที่ 20 มกราคม 2568 คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ได้ให้การต้อนรับนักศึกษาแพทย์ชั้นปีที่ 5 จำนวน 7 คน จาก Nagoya City University ประเทศญี่ปุ่น ในโครงการแลกเปลี่ยนเพื่อเรียนรู้ประสบการณ์ทางคลินิก ณ สาขาวิชาออร์โธปิดิกส์ ระหว่างวันที่ 21-30 มกราคม 2568 นักศึกษาที่เข้าร่วมโครงการประกอบไปด้วย
- Miss Ami Suzuki
- Miss Ayane Tokumaru
- Miss Natsumi Fukushima
- Mr. Taishi Masutani
- Mr. Takehiro Ando
- Mr. Takayuki Matsui
- Miss Yuriko Akashi
ในวันแรกของโครงการ นักศึกษาได้เข้าร่วมกิจกรรมปฐมนิเทศที่จัดขึ้นโดยงานวิเทศสัมพันธ์ คณะแพทยศาสตร์ ซึ่งมีกิจกรรมที่หลากหลาย เช่น การแนะนำข้อมูลเบื้องต้นเกี่ยวกับมหาวิทยาลัยขอนแก่นและคณะแพทยศาสตร์ การเยี่ยมชมสถานที่สำคัญภายในมหาวิทยาลัย การทดลองใช้ระบบขนส่งมวลชนมหาวิทยาลัยขอนแก่น หรือ KKU Smart Transit (KST) การเรียนภาษาไทยเบื้องต้นเพื่อการสื่อสารในชีวิตประจำวัน
โครงการแลกเปลี่ยนครั้งนี้มีเป้าหมายเพื่อให้นักศึกษาแพทย์จากญี่ปุ่นได้รับความรู้และประสบการณ์ทางด้านออร์โธปิดิกส์ พร้อมทั้งส่งเสริมความเข้าใจทางวัฒนธรรมและสร้างความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นระหว่างสองประเทศ นอกจากนี้ โครงการยังเปิดโอกาสในการพัฒนาความร่วมมือทางวิชาการและการวิจัยที่เป็นประโยชน์ต่อวงการแพทย์
คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น หวังเป็นอย่างยิ่งว่าโครงการดังกล่าวจะเป็นรากฐานสำคัญในการขยายความร่วมมือทางการศึกษาและการแลกเปลี่ยนความรู้ทางการแพทย์ระหว่างประเทศไทยและญี่ปุ่น ซึ่งจะก่อให้เกิดประโยชน์สูงสุดต่อทั้งนักศึกษา คณาจารย์ และบุคลากรทางการแพทย์ของทั้งสองประเทศในอนาคต
เขียนโดย นางสาวกรกฎ อ่อนจังหรีด นักศึกษาฝึกสหกิจศึกษา
日本名古屋市立大学医学生赴孔敬大学医学部开展临床经验交流
2025年1月20日，孔敬大学医学部热烈欢迎来自日本名古屋市立大学的7名五年级医学生，参加于2025年1月21日至30日在骨科系开展的临床经验交流项目。参与本次项目的学生包括：
- Miss Ami Suzuki
- Miss Ayane Tokumaru
- Miss Natsumi Fukushima
- Mr. Taishi Masutani
- Mr. Takehiro Ando
- Mr. Takayuki Matsui
- Miss Yuriko Akashi
项目的第一天，医学部国际事务办公室组织了迎新活动，内容丰富多样，包括介绍孔敬大学及医学部的基本信息、参观校园重要场所、体验孔敬大学智能交通系统（KKU Smart Transit, KST），以及基础泰语学习，帮助学生掌握日常生活交流所需的语言技能。
此次交流项目旨在帮助日本医学生提升骨科领域的专业知识和实践经验，同时促进文化理解，增进两国友谊。此外，该项目还为推动学术合作与医学研究提供了契机，为医疗领域的发展作出贡献。
孔敬大学医学部深信，本项目将成为泰国与日本在医学教育及知识交流领域深化合作的重要基础，为两国的学生、教师及医务工作者带来最大益处，推动未来共同进步。
作者: Sumitta Buaphaeng, Cooperative Education Intern