Faculty of Medicine, KKU Gains International Recognition as Assoc. Prof. Arunnit Boonrod Joins ASNR 2026 Global Stage

 

The Faculty of Medicine, Khon Kaen University proudly congratulates Assoc. Prof. Arunnit Boonrod from the Department of Radiology on being invited as a speaker at the ASNR 2026 Annual Meeting, an internationally renowned conference organized by the American Society of Neuroradiology, held from 17–20 May 2026 in the United States.

During the conference, Assoc. Prof. Arunnit Boonrod delivered a presentation in the Focus Session entitled “Neuroimaging AI in the Asian–Oceanian Context: From Vision to Clinical Implementation.” Her presentation highlighted emerging neuroimaging AI technologies, factors influencing clinical implementation, as well as opportunities and future challenges shaping the field of neuroradiology.

 

 

Her invitation to this prestigious international forum reflects the growing recognition of the Faculty of Medicine, Khon Kaen University in the fields of neuroradiology, neuroimaging AI, and advanced medical innovation.

This achievement marks another proud milestone for the Faculty of Medicine, Khon Kaen University in promoting its faculty members on the global academic stage while strengthening international academic and research collaborations.

 

 

Written by: Sathaphorn Onlamun, International Relations Officer

 


 

āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļ‚. āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āļĢāļĻ. āļ­āļĢāļļāļ“āļ™āļīāļ•āļĒāđŒ āļšāļļāļāļĢāļ­āļ” āļĢāđˆāļ§āļĄāđ€āļ§āļ—āļĩ ASNR 2026 

āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āļ‚āļ­āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļīāļ™āļ”āļĩāļāļąāļš āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļ­āļĢāļļāļ“āļ™āļīāļ•āļĒāđŒ āļšāļļāļāļĢāļ­āļ” āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļŠāļēāļ‚āļēāļĢāļąāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ—āļĒāļē āđƒāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļŠāļīāļāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ ASNR 2026 Annual Meeting āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡ American Society of Neuroradiology āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 17–20 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ 2569 āļ“ āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē

āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļ­āļĢāļļāļ“āļ™āļīāļ•āļĒāđŒ āļšāļļāļāļĢāļ­āļ” āđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāđƒāļ™ Focus Session āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­ â€œNeuroimaging AI in the Asian–Oceanian Context: From Vision to Clinical Implementation” āđ‚āļ”āļĒāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ›āļąāļāļāļēāļ›āļĢāļ°āļ”āļīāļĐāļāđŒāļ”āđ‰āļēāļ™āļ āļēāļžāļ–āđˆāļēāļĒāļĢāļ°āļšāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ— (Neuroimaging AI) āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļ āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ™āļģ AI āđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļĢāļąāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ—āļĒāļē

āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļŠāļīāļāđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ–āļķāļ‡āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āļ”āđ‰āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļĢāļąāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ—āļĒāļē āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ Neuroimaging AI āđāļĨāļ°āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđƒāļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ™āļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĩāļāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļēāļ„āļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŠāļđāđˆāđ€āļ§āļ—āļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ

 

āđ€āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļ‚āđˆāļēāļ§ : āļŠāļ–āļēāļžāļĢ āļ­āđˆāļ­āļ™āļĨāļ°āļĄāļđāļĨ āļ™āļąāļāļ§āļīāđ€āļ—āļĻāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ

MDKKU Strengthens Regional Leadership with EPA Medical Education Workshop in Lao PDR

 

The Faculty of Medicine, Khon Kaen University (MDKKU) affirmed its leadership in medical education across the Mekong region by delivering its pedagogical expertise to the University of Health Sciences (UHS), Lao PDR.  A team of distinguished MDKKU faculty members led a two-day intensive workshop on “Entrustable Professional Activities (EPAs) and Medical Education” in Vientiane from May 4–5, 2026.

Coordinated by Assoc. Prof. Alongkone Phengsavanh, Dean of the Faculty of Medicine at UHS, the initiative focused on strengthening clinical teaching and assessment standards for medical educators in Lao PDR.  The MDKKU expert facilitator team included:

  • Assoc. Prof. Kosin Wirasorn, M.D., Associate Dean for Academic Affairs
  • Assoc. Prof. Veeradej Pisprasert, M.D., PhD, Assistant for Clinical Graduate Academic Affairs
  • Asst. Prof. Chalongchai Chalermwat, M.D., Assistant Dean for Pre-Clinical Academic Affairs
  • Asst. Prof. Naratassapol Likitdee, M.D., Department of Obstetrics and Gynecology

 

 

The workshop covered a wide spectrum of modern medical education, focusing on student-centered active learning methodologies, including Team-Based Learning (TBL), Case-Based Learning (CBL), and Problem-Based Learning (PBL).

The workshop’s centerpiece, however, was a hands-on and deeply practical exploration of Workplace-Based Assessment and the application of Entrustable Professional Activities (EPAs) within residency training programs. Participants also gained in-depth knowledge of OSCE (Objective Structured Clinical Examination) and E-Portfolio Management systems to track learner professional development systematically.

This collaboration marks a significant step in MDKKU’s “Go International” strategy, fostering a resilient medical education network across the Mekong subregion to improve regional healthcare standards.

 

 

English by: Parnpreeya Inthachot, Paphawi Akarapin (Interns Students from the Faculty of Humanities and Social Sciences)

 


 

āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļ‚. āđ€āļ”āļīāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļšāļ—āļšāļēāļ—āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ”āđ‰āļēāļ™āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļˆāļąāļ”āļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™ EPA āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļ āļ“ āļŠāļ›āļ›.āļĨāļēāļ§

āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āļ•āļ­āļāļĒāđ‰āļģāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻāļ”āđ‰āļēāļ™āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļĨāļļāđˆāļĄāļ™āđ‰āļģāđ‚āļ‚āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāļĄāļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļŠāļīāļāļˆāļēāļ University of Health Sciences (UHS) āļŠāļ›āļ›.āļĨāļēāļ§ āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­ “Entrustable Professional Activities (EPAs) and Medical Education” āļ“ āļ™āļ„āļĢāļŦāļĨāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĩāļĒāļ‡āļˆāļąāļ™ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 4 – 5 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ 2569

āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļˆāļēāļ Assoc. Prof. Alongkone Phengsavanh āļ„āļ“āļšāļ”āļĩāļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ UHS āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāđāļžāļ—āļĒāđŒāđƒāļ™ āļŠāļ›āļ›.āļĨāļēāļ§ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ“āļ°āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļĢāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ:

  • āļĢāļĻ.āļ™āļž.āđ‚āļāļŠāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ āļ§āļīāļĢāļ°āļĐāļĢ āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ“āļšāļ”āļĩāļāđˆāļēāļĒāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ
  • āļĢāļĻ.āļ™āļž.āļ§āļĩāļĢāļ°āđ€āļ”āļŠ āļžāļīāļĻāļ›āļĢāļ°āđ€āļŠāļĢāļīāļ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļāđˆāļēāļĒāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļĨāļīāļ™āļīāļ
  • āļœāļĻ.āļ™āļž.āļ‰āļĨāļ­āļ‡āļŠāļąāļĒ āđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ§āļąāļ’āļ™āđŒ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļāđˆāļēāļĒāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļ›āļĢāļĩāļ„āļĨāļīāļ™āļīāļ
  • āļœāļĻ.āļ™āļž.āļ™āļĢāļēāļ—āļąāļĻāļžāļĨ āļĨāļīāļ‚āļīāļ•āļ”āļĩ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļđāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļ™āļĢāļĩāđ€āļ§āļŠāļ§āļīāļ—āļĒāļē

āļ•āļĨāļ­āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē 2 āļ§āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄ āļ—āļĩāļĄāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļŠāļīāļ‡āļĨāļķāļāļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ—āļļāļāļĄāļīāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆ āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļšāļšāļāļĨāļļāđˆāļĄāļĒāđˆāļ­āļĒāļœāđˆāļēāļ™ Team-Based Learning (TBL), Case-Based Learning (CBL) āđāļĨāļ° Problem-Based Learning (PBL)

āđ„āļŪāđ„āļĨāļ—āđŒāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļāļķāļāļ—āļąāļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļˆāļĢāļīāļ‡ (Workplace-Based Assessment) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­ EPA (Entrustable Professional Activities) āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļšāđ‰āļēāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļāļĨāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļˆāļēāļ°āļĨāļķāļāđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒ OSCE (Objective Structured Clinical Examination) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ E-Portfolio āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļšāļš

āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļąāļāļĐāļ°āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ (Teaching Skills) āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŠāļēāļ§āļĨāļēāļ§ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļŠāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ “Go International” āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āļ—āļĩāđˆāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļ§āļ°āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™

 


 

孔敎åΧå­ĶåŒŧå­Ķé™Ēčĩīč€æŒåž€åą•EPAsåŪžč·ĩåŸđčŪ­ïžŒæ·ąåŒ–â€œGo International”匚域教å­Ķåˆä―œ

孔敎åΧå­ĶåŒŧå­Ķé™ĒMDKKUčŋ›ä­Ĩå·Đ囚å…ķåœĻæđ„å…ŽæēģæĩåŸŸåŒŧå­Ķ教č‚ēéĒ†åŸŸįš„éĒ†å…ˆåœ°ä―ã€‚åš”č€æŒåŦį”Ÿį§‘å­ĶåΧå­ĶUHS邀čŊ·ïžŒčŊĨé™Ēäļ“åŪķå›Ē队乎2026åđī5月4æ—Ĩč‡ģ5æ—ĨåœĻäļ‡čąĄäļū办䚆“Entrustable Professional ActivitiesEPAsäļŽåŒŧå­Ķ教č‚ē”äļ“éǘåŪžč·ĩåŸđčŪ­ã€‚

æœŽæŽĄæīŧåŠĻåū—åˆ°č€æŒåŦį”Ÿį§‘å­ĶåΧå­ĶUHSåŒŧå­Ķé™Ēé™Ēé•ŋ Alongkone Phengsavanh å‰Ŋæ•™æŽˆįš„åč°ƒäļŽæ”Ŋ持æ—ĻåœĻæå‡č€æŒåŒŧå­Ķ教č‚ēč€…įš„äļī嚊教å­ĶäļŽčŊ„䞰标准。孔敎åΧå­Ķäļ“åŪķčŪēåļˆå›Ē队包拎

  • Assoc. Prof. Kosin Wirasornå‰Ŋé™Ēé•ŋ教å­Ķäš‹åŠĄïž‰
  • Assoc. Prof. Veeradej PisprasertåŠĐᐆé™Ēé•ŋäļīåšŠį ”įĐķį”Ÿæ•™č‚ē
  • Asst. Prof. Chalongchai ChalermwatåŠĐᐆé™Ēé•ŋïžˆåŸšįĄ€åŒŧå­Ķ教č‚ē
  • Asst. Prof. Naratassapol LikitdeeåĶ‡äš§į§‘å­Ķįģŧ教åļˆ

åœĻäļšæœŸäļĪåĪĐįš„åŸđčŪ­äļ­ïžŒčŪēåļˆå›Ē队įģŧįŧŸåˆ†äšŦäš†įŽ°äŧĢåŒŧå­Ķ教č‚ēįš„æ ļåŋƒå†…åŪđæķĩį›–å›Ē队垏å­Ķäđ ïžˆTBLïž‰ã€æĄˆäū‹åžå­Ķäđ ïžˆCBLäŧĨ及é—ŪéǘåŊžå‘å­Ķäđ ïžˆPBLïž‰į­‰äļŧåŠĻå­Ķäđ æ–đæģ•。

åŸđčŪ­é‡į‚đ聚į„Ķ䚎å·Ĩä―œåœšæ‰€čŊ„䞰WBAïž‰æŠ€čƒ―åŠčƒœäŧŧčƒ―åŠ›å§”æ‰˜äļ“äīŧåŠĻEPAsåœĻä―é™ĒåŒŧåļˆåŸđå…ŧä―“įģŧäļ­įš„åš”į”Ļ。 æ­ĪåĪ–ïžŒåŸđčŪ­čŋ˜įģŧįŧŸäŧ‹įŧäš†åŪĒ观įŧ“构化äļīåšŠč€ƒčŊ•OSCE及į”ĩ子æĄĢæĄˆïžˆE-Portfolioïž‰įš„įŪĄį†ïžŒäŧĨ持įŧ­čŋ―čļŠå­Ķäđ č€…įš„äļ“äˆé•ŋ。

æ­ĪæŽĄåˆä―œäļäŧ…æå‡äš†č€æŒåŒŧåļˆįš„æ•™å­Ķčƒ―åŠ›ïžŒæ›īæŽĻåŠĻäš†å›―é™…åŒŧå­Ķ教č‚ēåˆä―œį―‘įŧœįš„æž„åŧšã€‚čŋ™äļŽå­”敎åΧå­ĶåŒŧå­Ķé™Ē“Go International”战į•ĨéŦ˜åšĶåĨ‘合č‡ī力䚎äļšäļœį›Ÿåœ°åŒšįš„äššæ°‘åĨåš·įĶįĨ‰ä―œå‡šåŊ持įŧ­čīĄįŒŪ。

 

ä―œč€…ïžšåž æƒ įĩ (åŪžäđ į”Ÿ)

孔敎åΧå­Ķäššæ–‡å­Ķé™Ē

 

Khon Kaen University Gains Global Recognition: Faculty of Medicine Researcher Invited as Key Speaker at CMH2026

 

Shanghai, 30 April 2026 – Khon Kaen University, through its Faculty of Medicine and the National Phenome Institute (NPI), has once again brought pride to Thailand on the international academic stage. Assistant Professor Dr. Jutarop Phetcharaburanin, a faculty member of the Department of Systems Biosciences and Computational Medicine, Faculty of Medicine and Director of the National Phenome Institute, has been honorably invited as an Invited Speaker at the prestigious international conference, The 2nd Conference of Metabolomics for Health 2026 (CMH2026), held from 27–30 April 2026 in Shanghai, People’s Republic of China.

 

 

At this global forum, Dr. Jutarop delivered a lecture entitled “Decoding Diet-Microbe-Host Interactions: Integrative Omics Insights into TMAO-Driven Cardiometabolic Risk.” The presentation highlighted cutting-edge research at the intersection of Systems Biology, Phenomic Medicine, and Bioinformatics, elucidating the complex interplay between diet, gut microbiota, and human biological systems in shaping cardiovascular disease risk.

CMH2026 serves as a premier international platform that convenes leading researchers and experts in metabolomics and health sciences from around the world. The conference attracted over 250 participants and featured distinguished speakers from diverse countries, fostering the exchange of knowledge on advanced technologies and innovations in medical science.

Joining the conference alongside Dr. Jutarop was a delegation from the National Phenome Institute, Khon Kaen University, including:

  • Dr. M.L. Manida Suksawat, Lecturer at the International College and Deputy Director for Academic Services
  • Dr. Wassana Jamnongkan, Assistant Director for Analytical Services
  • Dr. Navaporn Sritong, Research Associate and Head of the Bioengineering and Biosignal Detection Systems
  • Dr. Korawit Opassathian, Research Associate

Their participation underscores the growing strength and global competitiveness of Thai research teams in the fields of Phenomics, Multi-omics Integration, and Bioinformatics.

In addition, the NPI delegation took this important opportunity to advance international collaboration with the Human Phenome Institute, Fudan University (QS WUR #30 globally), China. Both parties engaged in preparatory discussions and documentation for an upcoming Memorandum of Understanding (MOU) signing ceremony, scheduled for 26 May 2026.

This collaboration aims to elevate research in Human Phenome, Precision Medicine, and AI-driven Health, as well as to co-develop international phenome data infrastructure. Such efforts are expected to play a pivotal role in positioning Thailand as a regional hub for Precision Medicine.

 

 

This invitation marks another significant milestone for Khon Kaen University and Thailand in strengthening global research networks. It also reaffirms the leadership of the National Phenome Institute in advancing Phenomic Medicine, Systems Biology, and Bioinformatics, with a mission to translate scientific knowledge into real-world applications that improve public health and drive sustainable national development.

 

 

#KKU #KhonKaenUniversity #NPI #NationalPhenomeInstitute #PhenomicMedicine #Metabolomics #CMH2026 #PrecisionMedicine #Bioinformatics #GlobalResearch

 


 

āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī! “āļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒâ€ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļŠāļīāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļĢāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđƒāļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāđ‚āļĨāļ CMH2026

āļ™āļ„āļĢāđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāļ‡āđ„āļŪāđ‰ 30 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2569 – āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļŸāļĩāđ‚āļ™āļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (National Phenome Institute: NPI) āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļēāļ„āļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆāļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļ”āļĢ.āļˆāļļāļ‘āļēāļĢāļž āđ€āļžāļŠāļĢāļ°āļšāļđāļĢāļ“āļīāļ™ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļ§āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļĢāļ°āļšāļšāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļŠāļīāļ‡āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļŸāļĩāđ‚āļ™āļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļĢāļąāļšāđ€āļŠāļīāļāđ€āļ›āđ‡āļ™ Invited Speaker āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī The 2nd Conference of Metabolomics for Health 2026 (CMH2026) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 27–30 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2569 āļ“ āļ™āļ„āļĢāđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāļ‡āđ„āļŪāđ‰ āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļˆāļĩāļ™

āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļˆāļļāļ‘āļēāļĢāļž āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļŠāļīāļāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāđƒāļ™āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­ â€œDecoding Diet-Microbe-Host Interactions: Integrative Omics Insights into TMAO-Driven Cardiometabolic Risk” āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ–āļķāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļ™āļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™ Systems Biology, Phenomic Medicine āđāļĨāļ° Bioinformatics āļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļˆāļļāļĨāļŠāļĩāļžāđƒāļ™āļĨāļģāđ„āļŠāđ‰ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļĩāļ§āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļāļĨāđ„āļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”

āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ CMH2026 āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ”āđ‰āļēāļ™ Metabolomics āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļ•āļĢāđŒāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļˆāļēāļāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļĨāđ‰āļģāļŠāļĄāļąāļĒāđāļĨāļ°āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļāļ§āđˆāļē 250 āļ„āļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļĢāļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄ

āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ“āļ°āļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļŸāļĩāđ‚āļ™āļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āļĢāđˆāļ§āļĄāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ

  • āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļ”āļĢ.āļŦāļĄāđˆāļ­āļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡āļĄāļēāļ™āļīāļ”āļē āļĻāļļāļ‚āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļī āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āđāļĨāļ°āļĢāļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļāđˆāļēāļĒāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ
  • āļ”āļĢ.āļ—āļ™āļžāļ.āļ§āļēāļŠāļ™āļē āļˆāļģāļ™āļ‡āļāļēāļĢ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ
  • āļ”āļĢ.āļ™āļ§āļžāļĢ āļĻāļĢāļĩāļ—āļ­āļ‡ āļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āđāļĨāļ°āļŦāļąāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļŠāļĩāļ§āļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļ•āļĢāļ§āļˆāļˆāļąāļšāļŠāļąāļāļāļēāļ“āļŠāļĩāļ§āļ āļēāļž
  • āļ”āļĢ.āļāļĢāļ§āļīāļŠāļāđŒ āđ‚āļ­āļ āļēāļŠāđ€āļŠāļ–āļĩāļĒāļĢ āļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ

āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ–āļķāļ‡āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāļĄāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāđ‰āļēāļ§āļŠāļđāđˆāđ€āļ§āļ—āļĩāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļāđƒāļ™āļŠāļēāļ‚āļē Phenomics, Multi-omics Integration āđāļĨāļ° Bioinformatics

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ—āļĩāļĄāļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļŸāļĩāđ‚āļ™āļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđƒāļŠāđ‰āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļŠāļģāļ„āļąāļāļ™āļĩāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļš Human Phenome Institute, Fudan University āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļˆāļĩāļ™ (QSWUR #30 āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļš āļžāļīāļ˜āļĩāļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆ (MOU) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļāļģāļŦāļ™āļ”āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 26 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ 2569

āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļĩāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™ Human Phenome, Precision Medicine āđāļĨāļ° AI-driven Health āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŸāļĩāđ‚āļ™āļĄāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāđ„āļāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģ (Precision Medicine Hub) āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„

āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļŠāļīāļāđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĩāļāļāđ‰āļēāļ§āļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļāļĒāđ‰āļģāļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļŸāļĩāđ‚āļ™āļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ”āđ‰āļēāļ™ Phenomic Medicine, Systems Biology āđāļĨāļ° Bioinformatics āļ—āļĩāđˆāļĄāļļāđˆāļ‡āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāđƒāļŠāđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™

 

#KKU #KhonKaenUniversity #NPI #NationalPhenomeInstitute #PhenomicMedicine #Metabolomics #CMH2026 #PrecisionMedicine #Bioinformatics #GlobalResearch

 

Khon Kaen University Strengthens Global Medical Collaboration at KU Leuven’s 600-Year Celebration

 

Leuven, Belgium – November 19–21, 2025: Senior leaders from Khon Kaen University (KKU), Thailand, led by Mr. Surapon Petch-vra, Vice Chairman of the KKU Council, and Assoc. Prof. Charnchai Panthongviriyakul, President of KKU, along with the executive team of the Faculty of Medicine, visited the Faculty of Medicine, KU Leuven, to participate in the prestigious International Health Partner Days 600. The event marked the 600th anniversary of KU Leuven, celebrating its centuries-long tradition of excellence and innovation in medicine, as one of Europe’s oldest and most influential medical universities.

The conference served as a high-level platform to strengthen academic and medical collaboration between KU Leuven and partner universities worldwide. KKU was invited as an official participant, providing the opportunity to exchange knowledge and explore collaboration opportunities with senior executives from medical faculties across the globe. The KKU delegation included:

  1. Mr. Surapon Petch-vra, Vice Chairman, University Council, Khon Kaen University
  2. Assoc. Prof. Charnchai Panthongviriyakul, President, Khon Kaen University
  3. Assoc. Prof. Cholatip Pongskul, Assistant to the President for Strategic Plan Monitoring and Key Initiatives, and Director, Wellness and Medical Innovation Zone Administration Center
  4. Assoc. Prof. Pattarapong Makarawate, Dean, Faculty of Medicine
  5. Prof. Leelawadee Techasatian, Assistant Dean for Academic Affairs, Faculty of Medicine
  6. Assoc. Prof. Daris Theerakulpisut, Assistant Dean for International Relations and Corporate Communication, Faculty of Medicine
  7. Assoc. Prof. Jittima Saengsuwan, Department of Rehabilitation Medicine, Faculty of Medicine
  8. Ms. Pawinee Khamlar, Head, International Cooperation Development Unit, International Relations Office, Faculty of Medicine

 

 

Global Insights into Medical Excellence, Education, and Innovation

On November 19, 2025, the KKU delegation attended high-level lectures on institutional management, organizational development, and strategies for sustainable success delivered by KU Leuven executives. Prof. Chris Van Geet, Honorary Vice Rector of the Biomedical Sciences Group, presented an overview of KU Leuven’s administration and global strategies for excellence. Prof. Chris Verslype, Dean of the Faculty of Medicine, shared insights on faculty management and medical curriculum development. Prof. Paul Herijgers, CEO of University Hospitals Leuven, and Prof. Gert Van Assche, Chief Medical Officer, discussed hospital management strategies and innovations in healthcare delivery. Ms. Tine Van Lommel, Coordinator of KU Leuven KICK and Innovation Manager at Leuven Research & Development, presented programs cultivating student innovation and entrepreneurship, a key driver of medical and scientific progress.

During the conference, KKU executives engaged with leaders from top institutions worldwide to discuss contemporary medical education management, hospital administration, and strategies for university development, fostering collaborations with tangible impact.

Exploring “Learning Beyond Borders”

On November 20, 2025, KKU leaders participated in the “Learning Beyond Borders – A Shared Journey” session, featuring lectures from executives, faculty, researchers, and alumni from multiple countries. Highlights included the keynote “Hospital Quality Management as a Cornerstone for Trust” by Prof. Dirk De Ridder, Strategic Director of the Flemish Hospital Network KU Leuven; the Alumna Journey from the Master of Bioethics by Prof. Esther Munalula Nkandua (University of Zambia) with Prof. Yvonne Denier and Prof. Pascal Borry; the Student Journey “Beyond the Big Five: A Unique Internship Journey at Stellenbosch University” by Ruben Corluy with Prof. Fabienne Dobbels; the Partner Journey “Personal Trust as a Foundation for Sustainable Partnerships” by Martín Everett with Ms. Hilde Groenen; a Partner Journey from the Master of Dentistry by Prof. AndrÃĐs Eduardo Torres García; and “Biomedicine Without Borders” from the Master of Biomedical Sciences by Prof. Przemko Tylzanowski.

The KKU delegation also joined “Building a Legacy & the Future of Mobility,” a key event which focused on academic exchange, international program development, and trends in global mobility. KKU leaders attended lectures and engaged in knowledge-sharing sessions with program directors, including Prof. Nathalie Rommel (Master in Deglutology), Prof. Lies Langouche (Biomedical Research Programs), Prof. Yvonne Denier (Master of Bioethics), Prof. Astrid van Wieringen (Master of Speech-Language Pathology and Audiology Sciences), Prof. Mieke Verstuyf (Master of Biomedical Sciences), Prof. Maria Cadenas de Llano Perula (Master of Dentistry), Prof. Bert Bammens (Master in Medicine), and Prof. Theo van Achterberg (Master of Nursing and Midwifery). These sessions provided valuable insights into emerging trends and innovations in medical education, enhancing KKU’s understanding and serving as a foundation for expanding international programs and elevating the university’s educational quality to global standards.

 

 

Meeting of Minds & Institutional Tours

On November 21, 2025, the KKU delegation participated in the “Meeting of Minds – Matchmaking” session, designed as Speed Dating: Table Talks for Tomorrow, allowing one-on-one discussions with KU Leuven program directors and exchange coordinators, = allowing them to explore concrete avenues for future collaboration in education, research, and clinical training.  Beyond discussions, the delegation toured KU Leuven’s state-of-the-art facilities, including the STEPS Skills Centre, the Anatomy and Surgical Skills Technologies Centre, and the Teaching and Learning Unit, learning about innovative approaches to medical education, hospital management, and clinical training.

Strengthening Global Medical Partnerships

The International Health Partner Days 600 served as a pivotal milestone for KKU to expand its global network with leading European and international medical institutions. The event facilitated collaborations in student and staff exchanges, curriculum development, biomedical research, medical innovation, clinical training, and hospital management.

KKU’s participation underscores its commitment to advancing global medical education, fostering impactful international partnerships, and positioning the university as a world-class institution in healthcare and academic excellence.

 

 


 

āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļĄāļ‚. āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™ International Health Partner Days 600 āļ—āļĩāđˆ KU Leuven āļ”āļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđāļžāļ—āļĒāđŒāđ‚āļĨāļ āļ‰āļĨāļ­āļ‡ 600 āļ›āļĩāđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ

āļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ (āļĄāļ‚.) āļ™āļģāđ‚āļ”āļĒ āļ™āļēāļĒāļŠāļļāļĢāļžāļĨ āđ€āļžāļŠāļĢāļ§āļĢāļē āļ­āļļāļ›āļ™āļēāļĒāļāļŠāļ āļēāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āđāļĨāļ° āļĢāļĻ. āļ™āļž. āļŠāļēāļāļŠāļąāļĒ āļžāļēāļ™āļ—āļ­āļ‡āļ§āļīāļĢāļīāļĒāļ°āļāļļāļĨ āļ­āļ˜āļīāļāļēāļĢāļšāļ”āļĩāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĒāļ·āļ­āļ™ Faculty of Medicine, KU Leuven āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļšāļĨāđ€āļĒāļĩāļĒāļĄ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 19–21 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2568 āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī Faculty of Medicine’s International Health Partner Days 600 āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āļ§āļēāļĢāļ°āđ€āļ‰āļĨāļīāļĄâ€“–āļ‰āļĨāļ­āļ‡ 600 āļ›āļĩāđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļĨāļ°āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡ KU Leuven āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāđāļĨāļ°āļ—āļĢāļ‡āļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļļāđ‚āļĢāļ›

āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ KU Leuven āđāļĨāļ°āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ„āļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļˆāļēāļāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļŠāļīāļāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāđˆāļ§āļĄāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

āļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļˆāļēāļ āļĄāļ‚. āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ

  1. āļ™āļēāļĒāļŠāļļāļĢāļžāļĨ āđ€āļžāļŠāļĢāļ§āļĢāļē āļ­āļļāļ›āļ™āļēāļĒāļāļŠāļ āļēāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™
  2. āļĢāļĻ. āļ™āļž. āļŠāļēāļāļŠāļąāļĒ āļžāļēāļ™āļ—āļ­āļ‡āļ§āļīāļĢāļīāļĒāļ°āļāļļāļĨ āļ­āļ˜āļīāļāļēāļĢāļšāļ”āļĩāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™
  3. āļĢāļĻ. āļ™āļž. āļŠāļĨāļ˜āļīāļ› āļžāļ‡āļĻāđŒāļŠāļāļļāļĨ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ­āļ˜āļīāļāļēāļĢāļšāļ”āļĩāļāđˆāļēāļĒāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļģāļ„āļąāļ āđāļĨāļ° āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļ§āļĨāđ€āļ™āļŠāđāļĨāļ°āđ€āļ‚āļ•āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ
  4. āļĢāļĻ. āļ™āļž. āļ āļąāļ—āļĢāļžāļ‡āļĐāđŒ āļĄāļāļĢāđ€āļ§āļŠ āļ„āļ“āļšāļ”āļĩāļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ
  5. āļĻ. āļžāļ. āļĨāļĩāļĨāļēāļ§āļ”āļĩ āđ€āļ•āļŠāļēāđ€āļŠāļ–āļĩāļĒāļĢ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļ“āļšāļ”āļĩāļāđˆāļēāļĒāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ
  6. āļĢāļĻ. āļ™āļž. āļ”āļĢāļīāļŠ āļ˜āļĩāļĢāļ°āļāļļāļĨāļžāļīāļĻāļļāļ—āļ˜āļīāđŒ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļ“āļšāļ”āļĩāļāđˆāļēāļĒāļ§āļīāđ€āļ—āļĻāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ
  7. āļĢāļĻ. āļžāļ. āļˆāļīāļ•āļ•āļīāļĄāļē āđāļŠāļ‡āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“ āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđ āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ
  8. āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļ āļēāļ§āļīāļ™āļĩ āļ„āļģāļŦāļĨāđ‰āļē āļ™āļąāļāļ§āļīāđ€āļ—āļĻāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ

āļĢāđˆāļ§āļĄāļŸāļąāļ‡āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ‚āļ­āļ‡ KU Leuven āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž

āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 19 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2568 āļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļĄāļ‚. āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŸāļąāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļŠāļģāļ„āļąāļāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ KU Leuven āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ Prof. Chris Van Geet, Honorary Vice Rector of the Biomedical Sciences Group āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ; Prof. Chris Verslype, Dean of the Faculty of Medicine āļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ; Prof. Paul Herijgers, CEO, University Hospitals Leuven āđāļĨāļ° Prof. Gert Van Assche, Chief Medical Officer, University Hospitals Leuven āđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđāļĨāļ°āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ; āđāļĨāļ° Ms. Tine Van Lommel, Coordinator KU Leuven KICK and Innovation Manager, Leuven Research & Development āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļąāļāļĐāļ°āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāđ„āļāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ‚āļ­āļ‡ KU Leuven

āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ āļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™ āļĄāļ‚. āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļžāļšāļ›āļ°āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒ āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āļĢāļ°āļˆāļąāļāļĐāđŒāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§Â 

āđ€āļˆāļēāļ°āļĨāļķāļāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” â€œLearning beyond borders” āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ‚āđ‰āļēāļĄāļžāļĢāļĄāđāļ”āļ™

āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 20 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2568 āļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļĄāļ‚. āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ Learning beyond borders – a shared journey āđāļĨāļ°āļĢāļąāļšāļŸāļąāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āđāļĨāļ°āļĻāļīāļĐāļĒāđŒāđ€āļāđˆāļēāļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđ€āļŠāļīāļ‡āļĨāļķāļāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ‚āđ‰āļēāļĄāļžāļĢāļĄāđāļ”āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđ„āļŪāđ„āļĨāļ•āđŒāļŠāļģāļ„āļąāļ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ (Prof. Dirk De Ridder) āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ Master of Bioethics (Prof. Esther Munalula Nkandua, Prof. Yvonne Denier, Prof. Pascal Borry) āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđāļĨāļ°āļœāļ”āļļāļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āđŒāļœāđˆāļēāļ™āļāļķāļāļ‡āļēāļ™āļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī (Ruben Corluy, Prof. Fabienne Dobbels) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļœāđˆāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ§āđ‰āļ§āļēāļ‡āđƒāļˆ (Martín Everett, Ms. Hilde Groenen) āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ Master of Dentistry (Prof. AndrÃĐs Eduardo Torres García) āđāļĨāļ° Biomedicine without Borders (Prof. Przemko Tylzanowski) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡ Master of Biomedical Sciences āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļĄāļ‚. āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ Building a Legacy & the Future of Mobility āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ KU Leuven International Days āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļŠāļīāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļĒāđ‰āļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļĄāļ‚. āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŸāļąāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāđāļĨāļ°āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļĒāđ‰āļēāļĒāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡ KU Leuven āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ Master in Deglutology (Prof. Nathalie Rommel), āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļĩāļ§āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ (Prof. Lies Langouche), Master of Bioethics (Prof. Yvonne Denier), Master of Speech-Language Pathology and Audiology Sciences (Prof. Astrid van Wieringen), Master of Biomedical Sciences (Prof. Mieke Verstuyf), Master of Dentistry (Prof. Maria Cadenas de Llano Perula), Master in Medicine (Prof. Bert Bammens) āđāļĨāļ° Master in Nursing and Midwifery (Prof. Theo van Achterberg)

āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļĄāļ‚. āđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ™āļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāđāļĨāļ°āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļĒāļ­āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļĒāđ‰āļēāļĒāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™āđƒāļŦāđ‰āļāđ‰āļēāļ§āļŠāļđāđˆāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ

āļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđ€āļŠāļīāļ‡āļĨāļķāļāđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ Matchmaking āđāļĨāļ°āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļžāļ—āļĒāđŒāļĨāđ‰āļģāļŠāļĄāļąāļĒ

āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 21 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2568 āļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĄāļ‚. āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄ Meeting of Minds Matchmaking āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āđ„āļŪāđ„āļĨāļ•āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒ āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ°āļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ™āļĩāđ‰āļˆāļąāļ”āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļš Speed Dating: Table Talks for Tomorrow āđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļžāļšāļ›āļ°āļāļąāļš āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡ KU Leuven āđāļšāļšāļ•āļąāļ§āļ•āđˆāļ­āļ•āļąāļ§ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļˆāļēāļ°āļĨāļķāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āđƒāļˆ āļ•āļ­āļšāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ‡āļŠāļąāļĒ āđāļĨāļ°āļ§āļēāļ‡āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•

āļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļŦāļēāļĢāļ·āļ­ āļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļĄāļ‚. āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ KU Leuven āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļąāļāļĐāļ°āļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļ (STEPS Skills Centre) āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļāļēāļĒāļ§āļīāļ āļēāļ„āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ” (Anatomy and Surgical Skills Technologies Centre) āđāļĨāļ° āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ (Teaching and Learning Unit)

āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļāļĢāđˆāļ‡āļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđāļžāļ—āļĒāđŒāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ

āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ International Health Partner Days 600 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĄāļļāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨāļāļąāļšāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āđāļžāļ—āļĒāđŒāļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āđāļĨāļ°āļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āļīāļ”āļ›āļĢāļ°āļ•āļđāļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđ€āļŠāļīāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļŦāļĨāļēāļĒāļĄāļīāļ•āļī āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļĩāļ§āđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ™āļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĩāļāļāđ‰āļēāļ§āļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āļĢāļ°āļˆāļąāļāļĐāđŒāđāļĨāļ°āļ•āđˆāļ­āļĒāļ­āļ”āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•

 

Faculty of Medicine, KKU, Hosts International Training Program on “Fundamental of Occupational Health and Occupational Medicine”

 

On November 3, 2025, the Department of Community, Family, and Occupational Medicine, Faculty of Medicine, Khon Kaen University, officially launched the Training Program: Fundamental of Occupational Health and Occupational Medicine, held from November 3–28, 2025. The program is supported by the Thailand International Cooperation Agency (TICA), Ministry of Foreign Affairs of Thailand.

This international training program aims to enhance the knowledge and competencies of healthcare professionals in the field of occupational health and occupational medicine. The program has attracted participants and experts from various countries across the globe.

 

 

The opening ceremony was presided over by Professor Olan Suwan-apichon, MD, Vice Dean for Human Resources, who delivered the opening remarks, stating that:

“This training program reflects our ongoing commitment to promoting international collaboration and capacity building, especially among healthcare professionals from many countries. We believe that by sharing experiences and expertise, we can collectively strengthen the systems that protect and promote workers’ health and safety across different contexts.”

The training course covers a wide range of essential topics, including the principles of occupational health and occupational medicine, occupational health and safety standards, occupational health services, health risk assessment, and occupational disease case studies. These sessions aim to provide participants with a comprehensive understanding of occupational health practices and their application in diverse work environments. In addition, participants will have the opportunity to take part in factory visits, allowing them to observe and learn from real-world examples of workplace health and safety management.

This program demonstrates the Faculty of Medicine, Khon Kaen University’s strong commitment to fostering international collaboration and strengthening global capacity in occupational health and medicine — ultimately contributing to safer and healthier workplaces worldwide.

 

 


 

āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļ‚. āļˆāļąāļ”āļ­āļšāļĢāļĄāļ­āļēāļŠāļĩāļ§āđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 3 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2568 āļ“ āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļŠāļĩāļ§āđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļžāļīāļ˜āļĩāđ€āļ›āļīāļ”āļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī “Fundamental of Occupational Health and Occupational Medicine” āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 3–28 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2568 āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļˆāļēāļāļāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļĨāļ°āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŠāļĩāļ§āđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰

āđƒāļ™āļžāļīāļ˜āļĩāđ€āļ›āļīāļ”āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļˆāļēāļ āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļ™āļēāļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ‚āļ­āļŽāļēāļĢ āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļ­āļ āļīāļŠāļ™ āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ“āļšāļ”āļĩāļāđˆāļēāļĒāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ€āļ›āļīāļ”āļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē

“āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļĢāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĢāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ—āļĩāđˆāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļšāļĢāļīāļšāļ—āļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™â€

āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļŠāļĩāļ§āđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđāļĨāļ°āļ­āļēāļŠāļĩāļ§āļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒ āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ­āļēāļŠāļĩāļ§āļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļāļĢāļ“āļĩāļĻāļķāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ­āļšāļ”āđ‰āļēāļ™āđƒāļ™āļ—āļļāļāļĄāļīāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļĒāļąāļ‡āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļˆāļĢāļīāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāđƒāļŠāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŠāļĩāļ§āļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāđƒāļ™āļšāļĢāļīāļšāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļˆāļĢāļīāļ‡

āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ­āļšāļĢāļĄāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŠāļĩāļ§āđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ

 

Khon Kaen University Hosts International GMS-One Health Workshop, Strengthening Health Networks in the Mekong Sub-region

 

The Department of Tropical Medicine, Faculty of Medicine, Khon Kaen University (KKU), had the honor of hosting the GMSOne Health Workshop from August 27-29, 2025. The workshop aimed to enhance the capacity of health professionals and strengthen collaborative networks in the Greater Mekong Sub-region (GMS) under the “One Health” concept, which integrates the health of humans, animals, and the environment. The event brought together over 30 participants from five countries: Myanmar, Vietnam, Lao PDR, China, and Thailand, and was supported by the Mekong-Lancang Cooperation Special Fund.

Health Experts & Invited Speakers

The event was honored by the presence of several leading health experts who contributed as speakers and advisors, including:

  • Prof. Banchob Sripa, Project Leader and Director of the World Health Organization (WHO) Collaborating Centre for Research and Control of Opisthorchiasis, Faculty of Medicine, Khon Kaen University;
  • Prof. Sirikachorn Tangkawattana, Project Co-leader, Department of Veterinary Pathobiology, Faculty of Veterinary Medicine, Khon Kaen University;
  • Assoc. Prof. Parntep Ratanakorn, Technical Consultant, Thailand National Wildlife Health Center, Mahidol University and Secretary General, Asian Elephant Foundation of Thailand (AEFT);
  • Dr. Wantanee Kalpravidh, Advisory Committee for the Thai Public Health Emergency Programme under the WHO Country Cooperation Strategy;
  • Dr. Soawapak Hinjoy, Advisory level/ Veterinary Officer, Ministry of Public Health, Thailand;
  • Assistant Professor Terdsak Yano, Faculty of Veterinary Medicine, Chiang Mai University, Thailand;
  • Assoc. Prof. Surapol Padungthon, Department of Environmental Engineering, Faculty of Engineer, Khon Kaen University, Thailand;
  • Prof. Rungtip Chuanchuen, Faculty of Veterinary Science, Chulalongkorn University; and
  • Asst. Prof. Waraphon Phimpraphai, Faculty of Veterinary Medicine, Kasetsart University.

 

Day 1: A New Dimension of Collaboration

The official opening ceremony was held at the Pullman Khon Kaen Raja Orchid Hotel. Assoc. Prof. Pattarapong Makarawate, MD, Dean of the Faculty of Medicine, delivered a warm welcome to all international participants. This was followed by the opening address from Assoc. Prof. Charnchai Panthongviriyakul, MD, President of Khon Kaen University, who emphasized the importance of regional collaboration in addressing today’s complex health challenges.

Participants also attended special lectures from leading Thai experts. Prof. Banchob Sripa, Director of the WHO Collaborating Centre for Research and Control of Opisthorchiasis, provided an overview of the project and the significance of the One Health approach in the GMS. In his keynote address, Assoc. Prof. Parntep Ratanakorn, a Technical Consultant for the Thailand National Wildlife Health Center and Secretary General of AEFT, shared valuable lessons and practical experiences in implementing One Health solutions in the region. In addition, participants engaged in ice-breaking activities to foster familiarity and create an initial platform for informal idea exchange.

 

IceBreaking Activities

 

Day 2: A Handson Experience with the Lawa Model

A major highlight of the workshop was a field visit to the Lawa community in Ban Phai District, Khon Kaen, a successful model for integrated liver fluke control known as the Lawa Model.” Participants observed demonstrations by local village health volunteers on how they systematically prevent and control the disease. They also visited Banlawa School, a liver flukefree schoolmodel that instills awareness in students from a young age.

 

Reception at Ban Lawa Sub-district Health Promotion Hospital

 

Visit to a Liver Fluke-Free School

 

The group also toured local households producing fermented fish and learned how to raise awareness of the risk factors for liver fluke infection, allowing them to gain a thorough understanding of the disease’s life cycle. The session included a demonstration of fishing in Lawa Lake and preparing local dishes like “Koi Pla,” which helped participants grasp the cultural context of disease transmission. Additionally, Prof. Sirikachorn Tangkawawattana, a Veterinary Pathobiology expert, shared knowledge on pet healthcare and the use of GPS technology to track animal reservoirs. 

 

Fishing Demonstration by a Local Fisherman

 

Koi PlaCooking Demonstration

 

Learning about Pet Healthcare

 

Onsite Visit to Lawa Lake

 

Day 3: Learning and Laying the Foundation for the Future

On the final day, participants presented and exchanged insights on the Lessons Learned from Lawa Model and their OH Applications.” They explored ways to apply the One Health concept within their own national contexts. This collaborative session not only summarized the knowledge gained but also solidified a strong network among health professionals from various countries. This network is expected to be a crucial driving force in building holistic health security for the people of the Greater Mekong Sub-region in the long term.

 

Knowledge Exchange on the Lawa Model

 

Lessons Learned from the Lawa Model

 

The GMS-One Health Workshop hosted by KKU successfully fostered strong collaboration among health professionals from five Mekong nations. Through a combination of theoretical knowledge exchange and practical field experience in the Lawa community, the event marked a significant step forward in promoting the One Health concept and building a sustainable foundation for addressing regional health challenges.

 

The Success of the GMS-One Health Workshop Project

 

Photo Credit:
– Department of Tropical Medicine, Faculty of Medicine, Khon Kaen University
– Prof. Sirikachorn Tangkawattana, Faculty of Veterinary Medicine, Khon Kaen University

 


 

āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āđ€āļˆāđ‰āļēāļ āļēāļžāļˆāļąāļ”āđ€āļ§āļīāļĢāđŒāļāļŠāđ‡āļ­āļ›āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī “GMSOne Health” āđ€āļ™āđ‰āļ™āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđƒāļ™āļ­āļ™āļļāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļĨāļļāđˆāļĄāļ™āđ‰āļģāđ‚āļ‚āļ‡

āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ (āļĄāļ‚.) āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ€āļ‚āļ•āļĢāđ‰āļ­āļ™ āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļ āļēāļž āļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™ GMSOne Health Workshop āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 27-29 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2568 āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđƒāļ™āļ­āļ™āļļāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļĨāļļāđˆāļĄāļ™āđ‰āļģāđ‚āļ‚āļ‡ (Greater Mekong Sub-region: GMS) āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” “One Health” āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāļŠāļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™ āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ§āđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™ āļ‡āļēāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļ§āđˆāļē 30 āļ„āļ™ āļˆāļēāļ 5 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđ€āļĄāļĩāļĒāļ™āļĄāļē āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āļĨāļēāļ§ āļˆāļĩāļ™ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļˆāļēāļāļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđāļĄāđˆāđ‚āļ‚āļ‡-āļĨāđ‰āļēāļ™āļŠāđ‰āļēāļ‡ (Mekong-Lancang Cooperation Special Fund)

 

āļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļĢāļĢāļąāļšāđ€āļŠāļīāļ

āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āđˆāļēāļ™āļĄāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ

  • āļĻ.āļšāļĢāļĢāļˆāļš āļĻāļĢāļĩāļ āļē āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāđ‚āļĨāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ‚āļĢāļ„āļžāļĒāļēāļ˜āļīāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļ•āļąāļš āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ (āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ)
  • āļĻ.āļŠāļž.āļ.āļ”āļĢ.āļŠāļīāļĢāļīāļ‚āļˆāļĢ āļ•āļąāļ‡āļ„āļ§āļąāļ’āļ™āļē āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļžāļĒāļēāļ˜āļīāļŠāļĩāļ§āļ§āļīāļ—āļĒāļē āļ„āļ“āļ°āļŠāļąāļ•āļ§āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ (āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄ)
  • āļĢāļĻ.āļ™.āļŠāļž.āļ›āļēāļ™āđ€āļ—āļž āļĢāļąāļ•āļ™āļēāļāļĢ āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ›āđˆāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĄāļŦāļīāļ”āļĨ āđāļĨāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļĨāļ‚āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļīāļŠāđ‰āļēāļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
  • āļŠāļž.āļ.āļ”āļĢ.āļ§āļąāļ™āļ—āļ™āļĩāļĒāđŒ āļāļąāļĨāļĨāđŒāļ›āļĢāļ°āļ§āļīāļ—āļĒāđŒ āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāđ‚āļĨāļ
  • āļŠāļž.āļ.āļ”āļĢ. āđ€āļŠāļēāļ§āļžāļąāļāļ•āļĢāđŒ āļŪāļīāđ‰āļ™āļˆāđ‰āļ­āļĒ āļŠāļąāļ•āļ§āđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļĢāļ‡āļ„āļļāļ“āļ§āļļāļ’āļī āļāļĢāļĄāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ‚āļĢāļ„ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚
  • āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļ™.āļŠāļž. āđ€āļ—āļīāļ”āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āļāļēāđ‚āļ™ āļ„āļ“āļ°āļŠāļąāļ•āļ§āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ
  • āļĢāļĻ. āļŠāļļāļĢāļžāļĨ āļœāļ”āļļāļ‡āļ—āļ™ āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļ„āļ“āļ°āļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™
  • āļĻ. āļŠāļž.āļ. āļ”āļĢ. āļĢāļļāđˆāļ‡āļ—āļīāļžāļĒāđŒ āļŠāļ§āļ™āļŠāļ·āđˆāļ™ āļ„āļ“āļ°āļŠāļąāļ•āļ§āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ
  • āļœāļĻ.āļŠāļž.āļ.āļ”āļĢ.āļ§āļĢāļēāļžāļĢ āļžāļīāļĄāļžāđŒāļ›āļĢāļ°āđ„āļž āļ„āļ“āļ°āļŠāļąāļ•āļ§āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ

āļ§āļąāļ™āđāļĢāļ: āđ€āļ›āļīāļ”āļĄāļīāļ•āļīāđƒāļŦāļĄāđˆāđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­

āļžāļīāļ˜āļĩāđ€āļ›āļīāļ”āļ‡āļēāļ™āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ āļ“ āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļžāļđāļĨāđāļĄāļ™ āļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āļĢāļēāļŠāļē āļ­āļ­āļĢāđŒāļ„āļīāļ” āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļˆāļēāļ āļĢāļĻ.āļ™āļž. āļ āļąāļ—āļĢāļžāļ‡āļĐāđŒ āļĄāļāļĢāđ€āļ§āļŠ āļ„āļ“āļšāļ”āļĩāļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ­āļšāļ­āļļāđˆāļ™ āļ•āļēāļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļāļĨāđˆāļēāļ§āđ€āļ›āļīāļ”āļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒ āļĢāļĻ.āļ™āļž.āļŠāļēāļāļŠāļąāļĒ āļžāļēāļ™āļ—āļ­āļ‡āļ§āļīāļĢāļīāļĒāļ°āļāļļāļĨ āļ­āļ˜āļīāļāļēāļĢāļšāļ”āļĩāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āļ—āļĩāđˆāđ€āļ™āđ‰āļ™āļĒāđ‰āļģāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļŸāļąāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđāļ™āļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒ āļĻ.āļšāļĢāļĢāļˆāļš āļĻāļĢāļĩāļ āļē āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāđ‚āļĨāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ‚āļĢāļ„āļžāļĒāļēāļ˜āļīāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļ•āļąāļš āđ„āļ”āđ‰āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” One Health āđƒāļ™āļ­āļ™āļļāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ™āļĩāđ‰ āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆ āļĢāļĻ.āļ™.āļŠāļž.āļ›āļēāļ™āđ€āļ—āļž āļĢāļąāļ•āļ™āļēāļāļĢ āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ›āđˆāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĄāļŦāļīāļ”āļĨ āđāļĨāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļĨāļ‚āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļīāļŠāđ‰āļēāļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ„āļ”āđ‰āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđƒāļ™āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­ “One Health Experiences: Lesson learned in GMS” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļˆāļĢāļīāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™āļģāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄ Â āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™ āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļģāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāđ‰āļ™āđ€āļ„āļĒāđāļĨāļ°āđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļąāļ™āđ€āļ­āļ‡

āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡: āļĨāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļĢāļīāļ‡ āļ“ “āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļĨāļ°āļ§āđ‰āļē”

āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ„āļŪāđ„āļĨāļ—āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āļđāļ‡āļēāļ™ āļ“ āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļĨāļ°āļ§āđ‰āļē āļ­.āļšāđ‰āļēāļ™āđ„āļœāđˆ āļˆ.āļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ•āđ‰āļ™āđāļšāļšāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ‚āļĢāļ„āļžāļĒāļēāļ˜āļīāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļ•āļąāļšāđāļšāļšāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē Lawa Model āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļīāļ•āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļŠāļēāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ‚āļĢāļ„āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļšāļš āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄ “āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ›āļĨāļ­āļ”āļžāļĒāļēāļ˜āļīāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļ•āļąā āļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļĢāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļĒāļēāļ§āđŒāļ§āļąāļĒ

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄāļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļœāļĨāļīāļ•āļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄ āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ–āļķāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļžāļĒāļēāļ˜āļīāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļ•āļąāļš āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ§āļ‡āļˆāļĢāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āđˆāļ­āļ‡āđāļ—āđ‰ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļīāļ•āļāļēāļĢāļˆāļąāļšāļ›āļĨāļēāļˆāļēāļāđāļāđˆāļ‡āļĨāļ°āļ§āđ‰āļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļžāļ·āđ‰āļ™āļ–āļīāđˆāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ “āļāđ‰āļ­āļĒāļ›āļĨāļē” āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļšāļĢāļīāļšāļ—āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāđāļžāļĢāđˆāļĢāļ°āļšāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļąāļ•āļ§āđāļžāļ—āļĒāđŒāļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ GPS āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļžāļēāļŦāļ°āļ™āļģāđ‚āļĢāļ„āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ

āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄ: āļŠāļĢāļļāļ›āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļ§āļēāļ‡āļĢāļēāļāļāļēāļ™āļŠāļđāđˆāļ­āļ™āļēāļ„āļ•

āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒ āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđ„āļ”āđ‰āļ™āļģāļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āđāļĨāļ°āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđƒāļ™āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­ Lessons learned from Lawa Model āđāļĨāļ° OH Applications āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŦāļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāđƒāļŠāđ‰āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” One Health āđƒāļ™āļšāļĢāļīāļšāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļĄāļŠāļĄāļ­āļ‡āđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļļāļ›āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļāļĢāđˆāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĨāļąāļ‡āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ„āļļāđ‰āļĄāļāļąāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļšāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļĢāļ§āļĄāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđƒāļ™āļ­āļ™āļļāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļĨāļļāđˆāļĄāļ™āđ‰āļģāđ‚āļ‚āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§

āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ GMS-One Health Workshop āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļ āļēāļžāđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļāļĢāđˆāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļˆāļēāļ 5 āļŠāļēāļ•āļīāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āđ‰āļģāđ‚āļ‚āļ‡ āļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ āļēāļ„āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļĢāļīāļ‡ āļ“ āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļĨāļ°āļ§āđ‰āļē āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļ™āļĩāđ‰āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāđ‰āļēāļ§āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” One Health āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĢāļēāļāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ™āļĩāđ‰āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›

 

āļ āļēāļžāđ‚āļ”āļĒ:
āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ€āļ‚āļ•āļĢāđ‰āļ­āļ™ āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™
āļĻ.āļŠāļž.āļ.āļ”āļĢ.āļŠāļīāļĢāļīāļ‚āļˆāļĢ āļ•āļąāļ‡āļ„āļ§āļąāļ’āļ™āļē āļ„āļ“āļ°āļŠāļąāļ•āļ§āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™

 

Scientist Invitation Program 2025 to Korea (SIP2025)

 

Associate Professor Dr. Chadamas Sakonsinsiri, Faculty of Medicine, Khon Kaen University, represented Thailand in the Life Sciences field at the Scientist Invitation Program 2025 (SIP2025), held in Seoul, South Korea, from July 14-25, 2025. Organized by the Ministry of Science and ICT of South Korea and INITHiNK, the program brought together scientists from APEC member economies to strengthen trainee capabilities through specialized training, expand research networks, and foster international collaboration.

 

 

Associate Professor Dr.  Chadamas participated alongside two other Thai delegates, Dr. Pummarin Khamdahsag (Chulalongkorn University) and Associate Professor Dr. Chatchawan Jantasuriyarat (Kasetsart University), as well as participants from Malaysia, Indonesia, Peru, and the Philippines. Together, they engaged in lectures, laboratory visits, and networking activities that laid a strong foundation for future collaborative research.

 

 


 

Scientist Invitation Program 2025 to Korea (SIP2025) 

āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļ”āļĢ.āļŠāļŽāļēāļĄāļēāļĻ āļŠāļāļĨāļĻāļīāļĨāļ›āđŒāļĻāļīāļĢāļī āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļĩāļ§āļ āļēāļž āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ Scientist Invitation Program 2025 (SIP2025) āļ“ āļāļĢāļļāļ‡āđ‚āļ‹āļĨ āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 14-25 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2568 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ° ICT āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩ āđāļĨāļ° INITHiNK āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡ āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļ APEC

āļĢāļĻ.āļ”āļĢ. āļŠāļŽāļēāļĄāļēāļĻ āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ„āļ—āļĒāļ­āļĩāļ 2 āļ—āđˆāļēāļ™ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ”āļĢ. āļ āļļāļĄāļĢāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ āļ„āļģāđ€āļ”āļŠāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ (āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ) āđāļĨāļ° āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļ”āļĢ. āļŠāļąāļŠāļ§āļēāļĨ āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāļēāļŠāļļāļĢāļīāļĒāļēāļĢāļąāļ•āļ™āđŒ (āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ) āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļˆāļēāļāļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđ€āļ›āļĢāļđ āđāļĨāļ°āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ āđ‚āļ”āļĒāļĢāđˆāļ§āļĄāļŸāļąāļ‡āļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļē āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļāļāļēāļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļģāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•

 

KKU Faculty of Medicine Honors International Relations Officer with “Heartfelt Service” Award

 

On August 7, 2025, the Social Work Unit of the Faculty of Medicine, Khon Kaen University organized the “Inspiring Volunteerism” project to recognize and promote good deeds among its staff and students. The event featured a special seminar titled “Creating Inspiration,” where participants shared their experiences and insights on the joy of giving. This created a positive and heartwarming atmosphere for everyone involved.

The event also included various activities, such as “Healthy Streets” booths to promote health alongside good deeds, and a charity food stall as part of the merit-making activities.

A key highlight of the day was the award ceremony, where certificates of appreciation and the “Heartfelt Service” awards were presented to student volunteers, staff, and both internal and external organizations dedicated to public service. This year, Ms. Pawinee Khamlar, an International Relations Officer from the Division of International Relations and Corporate Communications, was selected by the Srinagarind Hospital volunteer network to receive the prestigious “Heartfelt Service” award. Her dedication serves as an excellent example of contributing to society.

This project reflects the commitment of the Faculty of Medicine, Khon Kaen University to fostering a culture of giving and volunteerism, a quality that is just as crucial as medical expertise. The presentation of the “Heartfelt Service” award to an exemplary staff member not only honors individual dedication but also inspires the entire community to continue contributing to the well-being of society.

 

 


 

āļ™āļąāļāļ§āļīāđ€āļ—āļĻāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļ‚. āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ “āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļ§āļĒāđƒā āļˆāļēāļāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļˆāļīāļ•āļ­āļēāļŠāļē āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĻāļĢāļĩāļ™āļ„āļĢāļīāļ™āļ—āļĢāđŒÂ 

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 7 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2568 āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ “āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļšāļąāļ™āļ”āļēāļĨāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļīāļ•āļ­āļēāļŠāļē” āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĒāļāļĒāđˆāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļĩāđƒāļ™āļŦāļĄāļđāđˆāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ§āļ™āļēāđƒāļ™āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­ “āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļšāļąāļ™āļ”āļēāļĨāđƒā āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđ„āļ”āđ‰āđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļīāļ”āļ”āļĩ āđ† āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ—āļĩāđˆāđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāđƒāļˆ

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļ­āļāļšāļđāļ˜ “Healthy Streets” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ„āļ§āļšāļ„āļđāđˆāđ„āļ›āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļĩ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ” āđ‚āļĢāļ‡āļ—āļēāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļģāļšāļļāļāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ

āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āđ„āļŪāđ„āļĨāļ•āđŒāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ·āļ­āļžāļīāļ˜āļĩāļĄāļ­āļš āđƒāļšāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ™āļĩāļĒāļšāļąāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ “āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļ§āļĒāđƒā āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ•āļ­āļēāļŠāļē āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđāļĨāļ°āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļˆāļīāļ•āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ° āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļ›āļĩāļ™āļĩāđ‰ āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļ āļēāļ§āļīāļ™āļĩ āļ„āļģāļŦāļĨāđ‰āļē āļ™āļąāļāļ§āļīāđ€āļ—āļĻāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļāđˆāļēāļĒāļ§āļīāđ€āļ—āļĻāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļˆāļēāļāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļˆāļīāļ•āļ­āļēāļŠāļēāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĻāļĢāļĩāļ™āļ„āļĢāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ­āļąāļ™āļ—āļĢāļ‡āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļ™āļĩāđ‰ āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļšāļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļļāļ—āļīāļĻāļ•āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›

āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĄāļĩāļˆāļīāļ•āļ­āļēāļŠāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļŠāļģāļ„āļąāļāļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļāļēāļĢāļĄāļ­āļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ “āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļ§āļĒāđƒā āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļœāļđāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļšāļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļˆāļķāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĒāļāļĒāđˆāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļĩāļ‡āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļšāļąāļ™āļ”āļēāļĨāđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļĩāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›

 

Professor Robert Carroll’s Landmark Lecture at KKU Faculty of Medicine: Advancing Kidney Transplantation Beyond Blood Group Barriers

 

The Faculty of Medicine at Khon Kaen University (KKU) was honored to host Professor Robert Carroll, a globally renowned expert in kidney transplantation from the University of South Australia and Senior Consultant at Royal Adelaide Hospital. On February 3, 2025, Professor Carroll delivered an insightful lecture on “Managing Blood Group Incompatible Kidney Transplantation: Crossing HLA Antibodies and Managing HLA Labs”, shedding light on one of the most challenging aspects of organ transplantation.

 

 

Held at the Clinical Simulation Training Center, Princess Galyani Vadhana Memorial Building, the event brought together leading nephrologists, transplant surgeons, hematologists, and blood bank specialists from across Thailand, making it a milestone in advancing transplant medicine in the region.

 

Breaking Barriers in Kidney Transplantation

Professor Carroll’s lecture addressed the complexities of blood group-incompatible kidney transplantation, a frontier that has revolutionized the field. He shared insights into HLA (Human Leukocyte Antigen) antibody management, a crucial factor in preventing transplant rejection. Among the cutting-edge techniques discussed were Virtual Crossmatching, which enhances compatibility assessments, and the detection of non-HLA antibodies, which play a significant role in transplant rejection.

Highlighting breakthrough approaches to tackling antibody-mediated rejection (AMR) and post-transplant complications such as BKV-associated nephropathy (BKVAN), Professor Carroll’s session was a masterclass in the evolving landscape of transplant immunology. His insights provided attendees with innovative strategies to optimize patient outcomes and improve the longevity of transplanted organs.

 

 

 

A Warm Welcome and Strengthened International Collaboration

Prior to the lecture, Professor Carroll and Dr. Twarath Sutabutr, a distinguished Khon Kaen University Council Member, were warmly welcomed by Associate Professor Pattarapong Makarawate, Dean of the Faculty of Medicine. The event was graced by key university leaders, including:

  • Associate Professor Sirirat Anutrakulchai, Vice Dean for Research and Innovation
  • Associate Professor Daris Theerakulpisut, Assistant Dean for International Relations and Corporate Communication
  • Assistant Professor Chinadol Wanitpongpun, Director of the Central Blood Bank
  • Assistant Professor Wiyada Punjaruk, Director of the Cellular Therapy Center

 

During the welcoming ceremony, tokens of appreciation were exchanged, symbolizing the commitment to fostering academic and medical collaboration between institutions. Discussions centered on joint research, faculty exchange programs, and future collaborative transplantation projects between Khon Kaen University and the University of South Australia.

 

 

Exploring KKU’s World-Class Medical Facilities

Following the lecture, Professor Carroll and Dr. Twarath toured Khon Kaen University’s specialized medical units, gaining firsthand insight into Thailand’s growing expertise in transplantation medicine. Their tour included:

  • Nephrology and Dialysis Unit – A hub for cutting-edge renal care and transplantation follow-up
  • Cellular Therapy Center – Pioneering stem cell research and regenerative medicine
  • Central Blood Bank – A key facility supporting transfusion and transplantation services

 

The visit underscored KKU’s commitment to medical innovation and international collaboration, positioning Thailand as a growing hub for advanced transplantation and hematology.

 

Towards a Future of Transplantation Excellence

Professor Carroll’s visit to Khon Kaen University marks a significant step in elevating Thailand’s role in the global transplantation community. By embracing international expertise and fostering research-driven innovations, KKU continues to pave the way for groundbreaking medical advancements.

As Thailand continues to strengthen its medical capabilities, collaborations like this will be instrumental in pushing the boundaries of kidney transplantation and improving patient outcomes worldwide. With the Faculty of Medicine at Khon Kaen University emerging as a regional leader in transplant medicine, it may not be long before Thailand becomes Southeast Asia’s premier center for organ transplantation.

 


 

āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ Robert Carroll āļĢāđˆāļ§āļĄāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļŠāļļāļ”āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ—āļĩāđˆāļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļ‚. āđ€āļ›āļīāļ”āļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĨāļđāļāļ–āđˆāļēāļĒāđ„āļ•āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŦāļĄāļđāđˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļ”

āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ (āļĄāļ‚.) āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļˆāļēāļ āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ Robert Carroll āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĨāļđāļāļ–āđˆāļēāļĒāđ„āļ•āļˆāļēāļ University of South Australia āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ­āļēāļ§āļļāđ‚āļŠāļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ Royal Adelaide āļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđƒāļ™āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­ “Managing blood group incompatible kidney transplantation: Crossing HLA antibodies and managing HLA labs” (āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ›āļĨāļđāļāļ–āđˆāļēāļĒāđ„āļ•āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŦāļĄāļđāđˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđāļ­āļ™āļ•āļīāļšāļ­āļ”āļĩ HLA āđāļĨāļ°āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢ HLA) āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 3 āļāļļāļĄāļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ 2568 āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ āļŠāļąāđ‰āļ™ 5 āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āļĻāļĢāļĩāļ™āļ„āļĢāļīāļ™āļ—āļĢāļēāļšāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļŠāļ™āļ™āļĩ

āđ€āļ›āļīāļ”āļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆāđƒāļ™āļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĨāļđāļāļ–āđˆāļēāļĒāđ„āļ•

āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ Carroll āđ„āļ”āđ‰āđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĨāđ‰āļģāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĨāļđāļāļ–āđˆāļēāļĒāđ„āļ•āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŦāļĄāļđāđˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļ‚āļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđāļ­āļ™āļ•āļīāļšāļ­āļ”āļĩ HLA (Human Leukocyte Antigen) āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ­āļ§āļąāļĒāļ§āļ°āđƒāļŦāļĄāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡ “Virtual crossmatching” āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļˆāļąāļšāđāļ­āļ™āļ•āļīāļšāļ­āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆ HLA āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜āđ„āļ•āđƒāļŦāļĄāđˆāļŦāļĨāļąāļ‡āļ›āļĨāļđāļāļ–āđˆāļēāļĒ

āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļˆāļēāļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāđ‚āļĢāļ„āđ„āļ• āļĻāļąāļĨāļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ›āļĨāļđāļāļ–āđˆāļēāļĒāļ­āļ§āļąāļĒāļ§āļ° āđāļĨāļ°āļ™āļąāļāđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™āļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡

āļžāļīāļ˜āļĩāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

āļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒ āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ Carroll āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ”āļĢ. āļ—āļ§āļēāļĢāļąāļ āļŠāļđāļ•āļ°āļšāļļāļ•āļĢ āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļ āļēāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāļ āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ āļąāļ—āļĢāļžāļ‡āļĐāđŒ āļĄāļāļĢāđ€āļ§āļŠ āļ„āļ“āļšāļ”āļĩāļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļ‚. āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļš āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ:

  • āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļĻāļīāļĢāļīāļĢāļąāļ•āļ™āđŒ āļ­āļ™āļļāļ•āļĢāļ°āļāļđāļĨāļŠāļąāļĒ āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ“āļšāļ”āļĩāļāđˆāļēāļĒāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ
  • āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ”āļĢāļīāļŠ āļ˜āļĩāļĢāļ°āļāļļāļĨāļžāļīāļĻāļļāļ—āļ˜āļīāđŒ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļ“āļšāļ”āļĩāļāđˆāļēāļĒāļ§āļīāđ€āļ—āļĻāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ
  • āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āļ”āļĨ āļ§āļēāļ™āļīāļŠāļžāļ‡āļĐāđŒāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒ āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ„āļĨāļąāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļāļĨāļēāļ‡
  • āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ§āļīāļĒāļ°āļ”āļē āļ›āļąāļāļˆāļĢāļąāļ āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒāļšāļģāļšāļąāļ”āļĢāļąāļāļĐāļē

āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĨāļđāļāļ–āđˆāļēāļĒāđ„āļ•āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĨāļđāļāļ–āđˆāļēāļĒāļ­āļ§āļąāļĒāļ§āļ°āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļ‚. āđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāļĄāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ‚āļĢāļ„āđ„āļ•āđāļĨāļ°āļ—āļĩāļĄāļ›āļĨāļđāļāļ–āđˆāļēāļĒāļ­āļ§āļąāļĒāļ§āļ° āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĨāļđāļāļ–āđˆāļēāļĒāļ­āļ§āļąāļĒāļ§āļ° āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī

āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ‚āļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļ‚.

āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒ āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ Carroll āđāļĨāļ° āļ”āļĢ. āļ—āļ§āļēāļĢāļąāļ āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļ‚. āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ:

  • āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāđ„āļ•āđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāđ‚āļĢāļ„āđ„āļ•
  • āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒāļšāļģāļšāļąāļ”āļĢāļąāļāļĐāļē (Cellular Therapy Center)
  • āļ„āļĨāļąāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļāļĨāļēāļ‡ (Central Blood Bank)

āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĨāļđāļāļ–āđˆāļēāļĒāļ­āļ§āļąāļĒāļ§āļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­

āļāđ‰āļēāļ§āļŠāļđāđˆāļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĨāļđāļāļ–āđˆāļēāļĒāļ­āļ§āļąāļĒāļ§āļ°

āļāļēāļĢāđ€āļĒāļ·āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ Robert Carroll āđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļŠāļģāļ„āļąāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ§āļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āđƒāļŦāļĄāđˆ āđ† āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĨāļđāļāļ–āđˆāļēāļĒāļ­āļ§āļąāļĒāļ§āļ° āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™

āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āđ€āļĢāļēāļ­āļēāļˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļāđ‰āļēāļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĨāļđāļāļ–āđˆāļēāļĒāļ­āļ§āļąāļĒāļ§āļ°āđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰āđƒāļ™āļ­āļĩāļāđ„āļĄāđˆāļŠāđ‰āļē

 

ASEAN Head & Neck Dissection Course: Advanced Surgical Training in Thailand

 

Khon Kaen, Thailand – The 4th ASEAN Head & Neck Dissection Course, hosted by the Department of Otorhinolaryngology at Khon Kaen University’s Faculty of Medicine and the ASEAN Head & Neck Network, is currently underway in Thailand from November 6-8, 2024. This high-profile workshop serves as a critical training ground for head and neck surgeons across Southeast Asia, focusing on advanced dissection techniques with hands-on practice using fresh frozen cadavers.

International experts, including Prof. Sheng-po Hao from Taiwan, Assoc. Prof. Marlinda Adham from Indonesia, Dr. Alexander van Bemmel from the Netherlands, and Dr. Baris Karakullukcu from Turkey, are leading the workshop, covering complex surgical procedures such as Thyroidectomy, Laryngectomy, Parotidectomy, Neck Dissection, and Maxillectomy. Participants are also trained in Local & Regional Flaps Reconstruction techniques, essential for reconstructive surgery in head and neck cancer patients.

 

 

 

The course features specialized demonstrations, including Conservation Laryngectomy and Transoral Laser Microsurgery (TLM), allowing participants to observe and learn techniques that prioritize tissue preservation and surgical precision. An additional hands-on workshop on Ultrasonography of the Thyroid and Cervical Lymph Nodes equips participants with diagnostic skills crucial for accurate patient assessment and treatment planning.

In the final sessions, faculty members engage participants in case presentations and panel discussions, focusing on non-technical skills such as communication and decision-making, which are essential in head and neck surgery. This comprehensive works

hop not only builds technical expertise but also fosters a collaborative network of head and neck surgeons across the ASEAN region, promoting high standards of surgical care and professional development.

 

 

 


 

āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢ ASEAN Head & Neck Dissection Course āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 4 āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

āļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™, āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ â€“ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ ASEAN Head & Neck Dissection Course āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 4 āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāđ‚āļŠāļ• āļĻāļ­ āļ™āļēāļŠāļīāļāļ§āļīāļ—āļĒāļē āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒ ASEAN Head & Neck Network āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 6-8 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2567 āļ‡āļēāļ™āļ™āļĩāđ‰āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāļŠāļģāļ„āļąāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ”āđ‰āļēāļ™āļĻāļąāļĨāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļĻāļĩāļĢāļĐāļ°āđāļĨāļ°āļ„āļ­āļˆāļēāļāļ—āļąāđˆāļ§āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļķāļāļ—āļąāļāļĐāļ°āļ‚āļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡āđāļĨāļ°āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī

āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ™āļģāđ‚āļ”āļĒāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļĢāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ Prof. Sheng-po Hao āļˆāļēāļāđ„āļ•āđ‰āļŦāļ§āļąāļ™, Assoc. Prof. Marlinda Adham āļˆāļēāļāļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ, Dr. Alexander van Bemmel āļˆāļēāļāđ€āļ™āđ€āļ˜āļ­āļĢāđŒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ āđāļĨāļ° Dr. Baris Karakullukcu āļˆāļēāļāļ•āļļāļĢāļāļĩ āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļĢāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ•āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļ‚āļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ­āļēāļ—āļī āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļ•āđˆāļ­āļĄāđ„āļ—āļĢāļ­āļĒāļ”āđŒ (Thyroidectomy), āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļāļĨāđˆāļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ (Laryngectomy), āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļ•āđˆāļ­āļĄāļ™āđ‰āļģāļĨāļēāļĒ (Parotidectomy), āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļĨāļģāļ„āļ­ (Neck Dissection) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļāļĢāļ°āļ”āļđāļāđƒāļšāļŦāļ™āđ‰āļē (Maxillectomy) āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļœāđˆāļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ‹āđˆāļ­āļĄāđāļ‹āļĄ (Local & Regional Flaps Reconstruction) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āļĻāļĩāļĢāļĐāļ°āđāļĨāļ°āļ„āļ­

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļāļķāļāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļīāļ•āļ‚āļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļāļĨāđˆāļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđāļšāļšāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒ (Conservation Laryngectomy) āđāļĨāļ° āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļĨāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāļœāđˆāļēāļ™āļāļĨāđ‰āļ­āļ‡ (Transoral Laser Microsurgery, TLM) āļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļīāļ•āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāļ—āļąāļāļĐāļ°āđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļģāļ­āļąāļĨāļ•āļĢāļēāļ‹āļēāļ§āļ”āđŒāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļĨāļģāļ„āļ­āđāļĨāļ°āļ•āđˆāļ­āļĄāļ™āđ‰āļģāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡ (Thyroid and Cervical Lymph Nodes Ultrasonography) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāļ—āļĩāđˆāđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģ

āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒ āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļĢāđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđ€āļŠāļīāļ‡āļ­āļ āļīāļ›āļĢāļēāļĒāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļāļĢāļ“āļĩāļĻāļķāļāļĐāļē āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™āđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļĻāļĩāļĢāļĐāļ°āđāļĨāļ°āļ„āļ­ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ—āļļāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļąāļĨāļĒāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļĻāļĩāļĢāļĐāļ°āđāļĨāļ°āļ„āļ­